None
DarkSouls3
False
OK
CANCELAR
SIM
NÃO
TENTAR NOVAMENTE
CONTINUAR
VOLTAR PARA O MENU PRINCIPAL
Runas insuficientes
Itens adicionais são necessários
Runas/itens insuficientes
Redefinir para configurações padrão.
Confirmar?
Restaurar todas as configurações padrão.
Confirmar?
Largar <?itemName?>.
Confirmar?
Descartar <?itemName?>.
Confirmar?
Largar todos os itens selecionados.
Confirmar?
Descartar todos os itens selecionados.
Confirmar?
Esta ação fará com que o número de itens colocados passe de oito.
Itens excedentes serão removidos, começando pelos mais antigos.
Confirmar?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Essa ação irá exceder o máximo de runas.
Runas excedentes ao máximo serão perdidas.
Usar mesmo assim?
Não é possível usar este item de forma eficaz com os atributos atuais
Não é possível usar este item de forma eficaz com os atributos atuais,
a não ser que ele seja empunhado com as duas mãos
%null%
%null%
%null%
Não é possível invocar este espírito com os atributos atuais
Não é possível equipar o talismã pois um talismã incompatível está equipado neste momento
Não é possível trocar de equipamento no momento
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A perda de espaços de memória resultará na remoção de feitiçarias ou encantamentos excedentes.
Confirmar?
As feitiçarias e encantamentos que excediam o número de espaços de memória foram removidos
Histórico de senha de multijogador
Selecionar senha
Histórico de senha de grupo
Selecionar senha
Sem histórico de senha de multijogador
Sem histórico de senha de grupo
%null%
%null%
%null%
%null%
Usar um Remédio de Dedo mandará para casa os espíritos invocados. Confirmar?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Usar um Remédio de Dedo removerá o seu sinal de invocação. Confirmar?
Salvar o jogo e voltar ao menu principal?
Se quiser alterar as configurações de idioma, volte ao menu principal
Configurações foram alteradas.
A configuração anterior será restaurada em <?remainingSec?> segundos.
Deseja manter a configuração atual?
Manter configurações atuais?
Algumas configurações serão aplicadas apenas
após retornar ao menu principal
Essa configuração será aplicada após
reiniciar o jogo
Configurações foram alteradas.
A configuração anterior será restaurada em <?remainingSec?> segundos.
Deseja manter a configuração atual?
Algumas configurações serão aplicadas apenas
após retornar ao menu principal
HDR desligado
HDR ligado
Viajando para <?placeName?>.
Confirmar?
Não é possível viajar para um local de graça a partir deste local
Não é possível viajar para um local de graça durante o multijogador
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Removendo todos os marcadores colocados. OK?
Número máximo de marcadores atingido.
Novos marcadores não podem ser colocados.
Não é possível focar na sua localização atual
%null%
%null%
Gastar <?demandSoul?> runas e subir de nível?
Cancelar subida de nível.
Confirmar?
Selecione pelo menos um atributo para subir de nível
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nível máximo alcançado.
Não é possível mais subir de nível.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Remover as Cinzas da Guerra atualmente em <?itemNameBeforeForge?> e aplicá-las a <?itemNameAfterForge?>?
%null%
%null%
Reforçar <?itemNameBeforeForge?>
para fazer <?itemNameAfterForge?>?
A arma não pode mais ser fortalecida em uma mesa de forja
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Comprar <?itemName?>
por <?demandSoul?> runas
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Os itens que excedem o máximo foram colocados no depósito
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Não é possível comprar.
O número de itens que você deseja comprar irá exceder o máximo
da capacidade de armazenamento do inventário e do depósito.
Estoque totalmente esgotado.
Não é possível comprar mais.
Vender <?itemName?>
por <?sellSouls?> runas
%null%
Não é possível vender itens que estejam equipados
Não é possível vender este item
Distribuir?
Cancelando a distribuição.
Confirmar?
%null%
Fazer <?itemName?>
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Itens produzidos excedendo a capacidade máxima foram colocados no baú
Não é possível produzir este item
porque ele excederá o máximo
de armazenamento do inventário e do depósito.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Não é possível produzir este item, pois você não tem potes rachados suficientes
Não é possível produzir este item, pois você não tem frascos de perfume suficientes
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Frasco de Lágrimas Carmesins
Frasco de Lágrimas Cerúleas
Um novo mapa foi encontrado.
(Oeste de Limgrave)
%null%
Um novo mapa foi encontrado.
(Leste de Limgrave)
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Não é possível armazenar os itens equipados neste momento
O item selecionado não pode ser colocado no depósito
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Não é possível armazenar o item.
O depósito está cheio.
Não é possível retirar o item.
O inventário está cheio.
Não há espaços de memória suficientes
Não há espaços livres suficientes
Sem espaços de memória
Não é possível memorizar feitiçarias ou encantamentos duplicados
Não é possível usar esta feitiçaria ou encantamento com os atributos atuais
Restaurar todas as configurações padrão.
Confirmar?
Um material por espaço
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deletando esta mensagem.
Confirmar?
Elogiar esta mensagem?
Menosprezar esta mensagem?
Criar esta mensagem
Isso irá deletar a mensagem em andamento.
Confirmar?
Deletar esta mensagem da lista?
Não foi possível adquirir o item <?itemName?>
porque o inventário ou o depósito está cheio
Não foi possível adquirir todos do item <?itemName?>
porque o inventário ou o depósito está cheio
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Não foi possível adquirir alguns itens porque eles excederiam
o armazenamento máximo do inventário ou do depósito
Conexão com a Internet é necessária para jogar
a Versão de Teste de Rede do ELDEN RING.
Voltando ao menu principal.
<?sysmsg@401701?>
Deseja descartar as mudanças atuais e voltar para a página anterior?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se a configuração HDR estiver LIGADA:
A imagem pode ser ajustada no
menu de sistema dentro do jogo
Começando com o perfil selecionado
Deseja excluir o perfil selecionado e começar um novo jogo?
Deseja excluir o perfil selecionado?
Enviar aliado ou adversário escolhido de volta para casa?
Nenhum aliado ou adversário para mandar de volta
O multijogador foi desabilitado temporariamente para você, pois muitas das suas sessões de multijogador terminaram indevidamente
Nenhum comando detectado para o horário determinado.
Retornou ao seu mundo.
Voltar ao menu principal?
Por este produto ainda estar em desenvolvimento, algumas funcionalidades
(incluindo elementos que utilizam a Xbox Live) podem não
funcionar como previsto e, como resultado, podem estar restritas
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Diferente do lançamento final, este produto não pode ser jogado
quando a conexão de rede é instável.