None
DarkSouls3
False
Invoquer cet allié ?
Invoquer cet adversaire ?
Des Chasseurs d'autres mondes seront automatiquement invoqués
pour vous secourir en cas d'invasion.
Les Chasseurs ne seront plus invoqués automatiquement.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vous répondez désormais aux appels au secours venus d'autres mondes.
Vous ne répondez plus aux appels au secours venus d'autres mondes.
Retirer la marque d'invocation ?
Votre marque d'invocation a disparu.
L'invasion a été annulée.
Les effets du Remède des Doigts ont pris fin.
Échec de création de marque d'invocation.
Invocation de l'allié…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Invocation de l'allié…
Invocation de l'adversaire…
Invocation dans un autre monde…
Invocation dans un autre monde…
Invasion d'un autre monde…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Invasion d'un autre monde…
Invocation dans un autre monde…
Invocation d'un autre allié…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Invocation d'un autre allié…
Invocation d'un autre adversaire…
On vous invoque dans un autre monde en tant qu'allié…
On vous invoque dans un autre monde en tant qu'adversaire…
Invasion d'un autre monde…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Invasion d'un autre monde…
Invocation dans un autre monde en tant que Chasseur…
Tous les combattants sont rassemblés.
Vous tentez d'envahir un autre monde… (Étendue : proches uniquement)
Vous tentez d'envahir un autre monde… (Étendue : proches/distants)
Demande d'invocation d'un Pisteur de Doigt cassé
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vous tentez d'envahir un autre monde… (Étendue : proches uniquement)
Vous tentez d'envahir un autre monde… (Étendue : proches/distants)
Consignation de la marque coopérative dans le recueil d'invocations… (Étendue : proches uniquement)
Consignation de la marque compétitive dans le recueil d'invocations… (Étendue : proches uniquement)
%null%
%null%
%null%
Consignation de la marque coopérative dans le recueil d'invocations… (Étendue : proches/distants)
Consignation de la marque compétitive dans le recueil d'invocations… (Étendue : proches/distants)
Veuillez attendre que tous les combattants soient rassemblés.
(Combattant(s) restant(s) : <?matchRemainingCount?>)
Veuillez attendre que tous les combattants soient rassemblés.
(Allié(s) restant(s) : <?matchRemainingMyCount?> / Adversaire(s) restant(s) : <?matchRemainingEnemyCount?>)
Échec de l'invocation de l'allié.
L'allié ne peut pas rejoindre la session.
Échec de l'invocation de l'adversaire.
L'adversaire ne peut rejoindre la session.
Invocation annulée.
Impossible de rejoindre la session.
Invocation annulée.
Impossible de rejoindre la session.
Échec de l'invasion.
Impossible de rejoindre la session.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Échec de l'invasion.
Impossible de rejoindre la session.
Invocation annulée.
Impossible de rejoindre la session.
Invocation de l'allié annulée.
L'allié est mort dans son monde.
Invocation de l'adversaire annulée.
L'adversaire est mort dans son monde.
Impossible d'invoquer l'allié.
Délai expiré.
Impossible d'invoquer l'adversaire.
Délai expiré.
Invocation annulée.
Délai expiré.
Invocation annulée.
Délai expiré.
Invasion annulée.
Délai expiré.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Invasion annulée.
Délai expiré.
Invocation annulée.
Délai expiré.
Impossible d'invoquer l'allié.
Impossible d'invoquer l'adversaire.
Impossible de vous faire invoquer.
Impossible de vous faire invoquer.
Impossible de lancer l'invasion.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Impossible de lancer l'invasion.
Impossible de vous faire invoquer.
Échec de l'invocation de l'allié.
Impossible de créer la session.
Échec de l'invocation de l'adversaire.
Impossible de créer la session.
Impossible de vous faire invoquer.
Impossible de rejoindre la session.
Impossible de vous faire invoquer.
Impossible de rejoindre la session.
Échec de l'invasion.
Impossible de rejoindre la session.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Échec de l'invasion.
Impossible de rejoindre la session.
Impossible de vous faire invoquer.
Impossible de rejoindre la session.
Doigt crochu allié <?joinName?> invoqué.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Allié <?joinName?> invoqué.
Duelliste adverse <?joinName?> invoqué.
Le Doigt sanglant <?joinName?> a envahi votre monde !
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le Réfractaire <?joinName?> a envahi votre monde !
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?joinName?> a envahi votre monde !
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?joinName?> a envahi votre monde !
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?joinName?> a envahi votre monde !
Chasseur <?joinName?> invoqué.
Invocation en tant que Doigt crochu allié.
Aidez <?hostName?>, Hôte des Doigts, à vaincre le boss de zone !
Invocation en tant que Duelliste adverse.
Terrassez <?hostName?>, Hôte des Doigts !
Invasion d'un autre monde.
Terrassez <?hostName?>, Hôte des Doigts !
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Invasion d'un autre monde.
Terrassez <?hostName?>, Hôte des Doigts !
Invocation en tant que Chasseur dans le monde de <?hostName?>, Hôte des Doigts.
Aidez-le à vaincre le Doigt sanglant <?joinName?> !
Invocation dans un autre monde
Invasion d'un autre monde…
Terrassez <?hostName?> !
Invasion d'un autre monde…
Terrassez <?hostName?> !
Invasion d'un autre monde…
Terrassez Varré le Blême !
Invasion d'un autre monde…
Terrassez Istvan le vieux chevalier !
Invasion d'un autre monde…
Terrassez Rileigh l'Oisif !
Invasion d'un autre monde…
Terrassez Juno Hoslow, chevalier de sang !
Invasion d'un autre monde…
Terrassez Vargram le Loup enragé et Wilhelm le Sorcier errant !
Invasion d'un autre monde…
Terrassez Tragoth le Cornu !
Invocation dans un autre monde…
Terrassez l'assassin de Corbemont !
Invocation dans un autre monde…
Terrassez Sellen la Sorcière !
Invocation dans un autre monde…
Terrassez Jerren le Chasseur de sorcières !
Invocation dans un autre monde…
Terrassez les sœurs de Millicent !
Invocation dans un autre monde…
Terrassez Millicent !
On vous tend une embuscade !
Triomphez d'Ensha, porteur de la dépouille royale !
Invasion d'un autre monde.
Terrassez Magnus le Sauvage !
Doigt crochu allié <?joinName?> invoqué.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Allié <?joinName?> invoqué.
Duelliste adverse <?joinName?> invoqué.
Le Doigt sanglant <?joinName?> a envahi votre monde !
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le Réfractaire <?joinName?> a envahi votre monde !
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?joinName?> a envahi votre monde !
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?joinName?> a envahi votre monde !
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?joinName?> a envahi votre monde !
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Invasion par le Doigt sanglant <?joinName?>.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Invasion par le Réfractaire <?joinName?>.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Invasion par <?joinName?>.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Invasion par <?joinName?>.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Invasion par <?joinName?>.
Chasseur <?joinName?> invoqué.
Invocation du Chasseur <?joinName?>.
Son objectif accompli, le Chasseur <?leaveName?> s'en est retourné dans son monde.
Objectif accompli.
Retour dans votre monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
L'Hôte des Doigts a accompli son objectif.
Retour dans votre monde.
Hôte des Doigts vaincu.
Retour dans votre monde.
Hôte des Doigts vaincu.
Retour dans votre monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hôte des Doigts vaincu.
Retour dans votre monde.
Envahisseur vaincu.
Retour dans votre monde.
Objectif accompli.
Retour dans votre monde…
Objectif accompli.
Retour dans votre monde…
Objectif accompli.
Retour dans votre monde…
Varré le Blême vaincu.
Retour dans votre monde…
Istvan le vieux chevalier vaincu.
Retour dans votre monde…
Rileigh l'Oisif vaincu.
Retour dans votre monde…
Juno Hoslow, chevalier de sang vaincu.
Retour dans votre monde…
Vargram le Loup enragé et Wilhelm le Sorcier errant vaincus.
Retour dans votre monde…
Tragoth le Cornu vaincu.
Retour dans votre monde…
Assassin de Corbemont vaincu.
Retour dans votre monde…
Sellen la Sorcière vaincue.
Retour dans votre monde…
Jerren le Chasseur de sorcières vaincu.
Retour dans votre monde…
Sœurs de Millicent vaincues.
Retour dans votre monde…
Millicent vaincue.
Retour dans votre monde…
Vous avez vaincu Ensha, porteur de la dépouille royale.
Magnus le Sauvage vaincu.
Retour dans votre monde.
Son objectif accompli, le Chasseur <?leaveName?> s'en est retourné dans son monde.
Le Doigt crochu <?deadName?> est mort.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?deadName?> a péri.
Le Duelliste <?deadName?> est mort.
Le Doigt sanglant <?deadName?> est mort.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le Réfractaire <?deadName?> a péri.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?deadName?> a péri.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?deadName?> a péri.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?deadName?> a péri.
Le Chasseur <?deadName?> est mort.
<?roleName?> <?deadName?> a perdu.
Vous avez péri. Retour dans votre monde.
Vous avez péri. Retour dans votre monde.
Vous avez péri. Retour dans votre monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vous avez péri. Retour dans votre monde.
Vous avez péri. Retour dans votre monde.
Vous avez péri.
Retour dans votre monde…
Vous avez péri.
Retour dans votre monde…
Vous avez péri.
Retour dans votre monde…
Vous avez péri.
Retour dans votre monde…
Vous avez péri.
Retour dans votre monde…
Vous avez péri.
Retour dans votre monde…
Vous avez péri.
Retour dans votre monde…
Vous avez péri.
Retour dans votre monde…
Vous avez péri.
Retour dans votre monde…
Vous avez péri.
Retour dans votre monde…
Vous avez péri.
Retour dans votre monde…
Vous avez péri.
Retour dans votre monde…
Vous avez péri.
Retour dans votre monde…
Vous avez péri.
Retour dans votre monde…
Vous avez péri
Vous avez péri. Retour dans votre monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vous avez perdu.
Vous allez réapparaître et retourner au combat.
Le Doigt crochu <?deadName?> est mort.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?deadName?> a péri.
Le Duelliste <?deadName?> est mort.
Le Doigt sanglant <?deadName?> est mort.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le Réfractaire <?deadName?> a péri.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?deadName?> a péri.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?deadName?> a péri.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?deadName?> a péri.
Le Chasseur <?deadName?> est mort.
Le Doigt crochu <?leaveName?> est retourné dans son monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?leaveName?> retourne dans son monde.
Le Duelliste <?leaveName?> est retourné dans son monde.
Le Doigt sanglant <?leaveName?> est retourné dans son monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le Réfractaire <?leaveName?> retourne dans son monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?leaveName?> retourne dans son monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?leaveName?> retourne dans son monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?leaveName?> retourne dans son monde.
Le Chasseur <?leaveName?> est retourné dans son monde.
Retour dans votre monde…
Retour dans votre monde…
Retour dans votre monde…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Retour dans votre monde…
Retour dans votre monde…
Retour dans votre monde…
Retour dans votre monde…
Retour dans votre monde…
Retour dans votre monde…
Retour dans votre monde…
Retour dans votre monde…
Retour dans votre monde…
Retour dans votre monde…
Retour dans votre monde…
Retour dans votre monde…
Retour dans votre monde…
Retour dans votre monde…
Retour dans votre monde…
Retour dans votre monde…
%null%
Retour dans votre monde…
Le Doigt crochu <?leaveName?> est retourné dans son monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?leaveName?> retourne dans son monde.
Le Duelliste <?leaveName?> est retourné dans son monde.
Le Doigt sanglant <?leaveName?> est retourné dans son monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le Réfractaire <?leaveName?> retourne dans son monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?leaveName?> retourne dans son monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?leaveName?> retourne dans son monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?leaveName?> retourne dans son monde.
Le Chasseur <?leaveName?> est retourné dans son monde.
Le Doigt crochu <?leaveName?> a été renvoyé dans son monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Renvoi de <?leaveName?> dans son monde.
Le Chasseur <?leaveName?> a été renvoyé dans son monde.
Le Duelliste <?leaveName?> a été renvoyé dans son monde.
L'Hôte des Doigts vous a renvoyé chez vous.
Retour dans votre monde…
L'Hôte des Doigts vous a renvoyé chez vous.
Retour dans votre monde…
L'Hôte des Doigts vous a renvoyé chez vous.
Retour dans votre monde…
Le Doigt crochu <?leaveName?> a été renvoyé dans son monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Renvoi de <?leaveName?> dans son monde.
Le Chasseur <?leaveName?> a été renvoyé dans son monde.
Le Duelliste <?leaveName?> a été renvoyé dans son monde.
Vous avez perdu.
Vous allez réapparaître et retourner au combat.
L'Hôte des Doigts a péri.
Retour dans votre monde…
L'Hôte des Doigts a péri.
Retour dans votre monde…
Sellen la Sorcière a péri.
Retour dans votre monde…
Millicent a péri.
Retour dans votre monde…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?roleName?> <?deadName?> a perdu.
Vous pouvez désormais affronter le boss de zone.
L'Hôte des Doigts a initié le combat contre le boss de zone.
Retour dans votre monde…
L'Hôte des Doigts a initié le combat contre le boss de zone.
Retour dans votre monde…
%null%
%null%
%null%
%null%
L'Hôte des Doigts a initié le combat contre le boss de zone.
Retour dans votre monde…
%null%
%null%
%null%
%null%
L'Hôte des Doigts a accompli son objectif.
Retour dans votre monde…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
L'Hôte des Doigts a accompli son objectif.
Retour dans votre monde…
%null%
%null%
%null%
%null%
L'Hôte des Doigts a accompli son objectif.
Retour dans votre monde…
L'Hôte des Doigts a initié le combat contre le boss de zone.
Retour dans votre monde…
Le Chasseur <?leaveName?> est retourné dans son monde.
Le Chasseur <?leaveName?> est retourné dans son monde.
L'Hôte des Doigts a quitté la zone. Retour dans votre monde…
<?roleName?> <?leaveName?> a quitté le combat.
Une erreur de connexion est survenue.
Retour dans votre monde…
Une erreur de connexion est survenue.
Retour dans votre monde…
Une erreur de connexion est survenue.
Retour dans votre monde…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Une erreur de connexion est survenue.
Retour dans votre monde…
Une erreur de connexion est survenue.
Retour dans votre monde…
Une erreur de connexion est survenue.
Fin du combat.
<?roleName?> <?leaveName?> a quitté le combat.
Doigt sanglant <?deadName?> vaincu.
Objectif accompli. Retour dans votre monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Réfractaire <?deadName?> vaincu.
Objectif accompli. Retour dans votre monde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vous avez vaincu <?deadName?>.
Objectif accompli. Retour dans votre monde…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vous avez vaincu <?deadName?>.
Objectif accompli. Retour dans votre monde…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vous avez vaincu <?deadName?>.
Objectif accompli. Retour dans votre monde…
Le Doigt sanglant <?leaveName?> est retourné dans son monde.
Objectif accompli. Retour dans votre monde…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le Réfractaire <?leaveName?> est retourné dans son monde.
Objectif accompli. Retour dans votre monde…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?leaveName?> retourne dans son monde.
Retour dans votre monde…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?leaveName?> retourne dans son monde.
Retour dans votre monde…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?leaveName?> retourne dans son monde.
Retour dans votre monde…
<?roleName?> <?deadName?> s'est fait éliminer.
L'Hôte des Doigts a quitté la zone. Retour dans votre monde…
L'Hôte des Doigts a quitté la zone. Retour dans votre monde…
L'Hôte des Doigts a quitté la zone. Retour dans votre monde…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
L'Hôte des Doigts a quitté la zone. Retour dans votre monde…
L'Hôte des Doigts a quitté la zone. Retour dans votre monde…
Impossible de lancer le combat.
Fin du combat.
Tous les combattants ont quitté le combat.
Fin du combat.
Vous vous trouvez hors des limites de la zone multijoueur. Retour dans la zone.
Votre message a été applaudi.
Impossible de créer un message à cause d'une erreur de réseau.
Ce recueil d'invocations est à présent opérationnel.
<?codenameIcon?><?codenamePCName?> a vaincu un porteur de fragment !
Un membre du groupe <?codenameIcon?>
a vaincu un porteur de fragment !
Quelqu'un de votre groupe a accompli un exploit !
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?codenameIcon?><?codenamePCName?> est désormais Seigneur d'Elden.
Un membre du groupe <?codenameIcon?> est désormais Seigneur d'Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?codenameIcon?><?codenamePCName?> est désormais Seigneur d'Elden.
Un membre du groupe <?codenameIcon?> est désormais Seigneur d'Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?codenameIcon?><?codenamePCName?> est désormais Seigneur d'Elden.
Un membre du groupe <?codenameIcon?> est désormais Seigneur d'Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?codenameIcon?><?codenamePCName?> est désormais Seigneur d'Elden.
Un membre du groupe <?codenameIcon?> est désormais Seigneur d'Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?codenameIcon?><?codenamePCName?> est désormais Seigneur.
Un membre du groupe <?codenameIcon?> est désormais Seigneur.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?codenameIcon?><?codenamePCName?> est désormais Seigneur.
Un membre du groupe <?codenameIcon?> est désormais Seigneur.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?codenameIcon?><?codenamePCName?> est désormais Seigneur.
Un membre du groupe <?codenameIcon?> est désormais Seigneur.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
<?codenameIcon?><?codenamePCName?> est désormais Seigneur.
Un membre du groupe <?codenameIcon?> est désormais Seigneur.