None DarkSouls3 False %null% %null% Les Sans-éclat seront bientôt de retour. "Guidés par la grâce qui fut perdue." L'essence même de l'Ordre d'or est brisée. Ils lutteront. Et ils succomberont. En proie à une malédiction sans fin. Car il n'est d'autre manière de donner naissance à un champion, ou un seigneur. Brandissez le Cercle d'Elden. … Pour nous tous. Les feuilles mortes l'ont annoncé. Les Sans-éclat sont de retour. Dans l'Entre-terre. Cercle d'Elden, Ô Cercle d'Elden. Toi qui donnes la vie, toi qui régis nos destinées. Toi qui règnes sur le firmament. Valeureux Sans-éclat, à qui se refuse la grâce dorée. Cherchez ce qui vous fut ôté. Traversez la Mer de brume, en direction de l'Entre-terre. Trouvez le Cercle d'Elden ! Braves Sans-éclat. Vaillants guerriers, qui avez combattu à mes côtés. Attendez le jour où retentira l'appel. Prenez garde à la grâce évanescente. Écoutez les Doigts. L'or veille sur le firmament, et investit tout être vivant de sa splendeur. Cercle d'Elden, Ô Cercle d'Elden. Soyez prêts, car un jour viendra l'Éclatement. Trouvez le Cercle d'Elden, ô nobles Sans-éclat. Traversez la Mer de brume, en direction de l'Entre-terre. Élevez-vous au rang de Seigneur. Que votre volonté soit faite ! Trouvez le Cercle d'Elden ! Au temps jadis, les Sans-éclat furent privés de leur plus précieux trésor. Le Cercle d'Elden. Oh, le Cercle d'Elden. L'or veillait sur le firmament, et investissait tout être vivant de sa splendeur. Bien qu'il fût brisé, de nos jours encore, il guide vos semblables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien qu'il fût fracturé, de nos jours encore, il guide vos semblables. Traversez la Mer de brume, en direction de l'Entre-terre. Hoarah Loux, le Masque d'or. Dame Fia la Compagne mortuaire. L'abject Coprophage. Et sire Gideon Ofnir, l'Omniscient. Tous convoitent Le Cercle d'Elden. Or, leurs ambitions demeurent inassouvies. Quant à vous, assurément, vous nourrissez vos propres desseins ? Dans ce cas, implorez les Deux Doigts, qu'ils guident vos pas. Traversez la Mer de brume, en direction de l'Entre-terre. Pour faire face au Cercle d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour vous tenir devant le Cercle d'Elden. Faites face au Cercle d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et reprenez ce qui vous revient de droit. Cercle d'Elden, Ô Cercle d'Elden. L'or veillait sur le firmament, et investissait tout être vivant de sa splendeur. Jusqu'à ce qu'une main mystérieuse le fît voler en éclats. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jusqu'à ce qu'une main mystérieuse le disloquât. Godrick, le malingre. Malenia, putréfiée dès le berceau. Le général Radahn, pourfendeur de Géants. Rykard, le serpent tyran. Et Morgott, prince des Réprouvés. Chacun d'entre eux hérita d'un fragment, et fut à sa manière responsable de l'Éclatement. Une guerre sans fin, et sans vainqueur. Ainsi, les Deux Doigts s'en remettent à vous, Sans-éclat. Traversez la Mer de brume, en direction de l'Entre-terre. Mettez-vous en quête du Cercle d'Elden. Trouvez le Cercle d'Elden. Les feuilles mortes content une histoire. L'illustre Cercle d'Elden a volé en éclats. Chez nous, à travers la brume, dans l'Entre-terre. À présent, la reine Marika l'Éternelle est introuvable, et lors de la Nuit des Couteaux noirs, Godwyn le Doré fut la première victime. Rapidement, les descendants de Marika, tous des demi-dieux, revendiquèrent les éclats du Cercle d'Elden. La folie provoquée par leur puissance fraîchement acquise déclencha l'Éclatement, Une guerre qui ne vit nul seigneur émerger. Une guerre qui sonna le renoncement de la Volonté suprême. Levez-vous, Sans-éclat. Vous avez péri et pourtant vous vivez. L'appel de la grâce perdue depuis longtemps nous parle à tous. Hoarah Loux, le chef des Terres stériles. Le Masque d'or, à la lueur aveuglante. Fia la Compagne mortuaire. L'abject Coprophage. Et sire Gideon Ofnir, l'Omniscient. %null% Cela se produisit il y a bien longtemps. Mais j'en conserve très clairement le souvenir. Par une brumeuse nuit d'hiver, la rune de Mort fut dérobée et la chute des demi-dieux fut amorcée, à commencer par celle de Godwyn le Doré. Cela poussa la reine Marika à la folie. Le Cercle d'Elden fut brisé, ce qui précipita l'Éclatement, une guerre fratricide entre demi-dieux. Le général Radahn, conquérant des étoiles. Et l'épée de Miquella : Malenia l'amputée. Les plus puissants de tous les survivants, ils se livrèrent un combat sans merci. Or, nul ne parvint à prendre le dessus. Pour cette raison, nous vivons dans un monde divisé. En attente de l'arrivée du Seigneur d'Elden. À moins, naturellement, que vous ne convoitiez la couronne ? Cela se produisit il y a bien longtemps. Mais j'en conserve très clairement le souvenir. Par une brumeuse nuit d'hiver, des Couteaux noirs frappèrent dans les ténèbres et la chute des demi-dieux fut amorcée, à commencer par celle de Godwyn le Doré. Cela poussa la reine Marika à la folie. C'est alors que survint l'Éclatement, une guerre qui plongea le royaume dans la tourmente. Le Cercle d'Elden fut brisé, mais par qui ? Et à quelle fin ? Que pouvaient bien espérer les demi-dieux, en s'embourbant dans ce conflit ? Le général Radahn, conquérant des étoiles. Et l'épée de Miquella : Malenia l'amputée. Les plus puissants de tous les survivants, ils se livrèrent un combat sans merci. Pourquoi nul ne parvint à prendre le dessus ? Pour cette raison, nous vivons dans un monde divisé. En attente de l'arrivée du Seigneur d'Elden. À moins, naturellement, que vous ne convoitiez la couronne ? Tu penses que c'est lui, Torrent ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Est-ce lui, Torrent ? Est-ce elle, Torrent ? Ne t'en fais pas. Il n'est pas trop tard. Il se mettra en quête du Cercle d'Elden, j'en ai la certitude. Elle se mettra en quête du Cercle d'Elden, j'en ai la certitude. … Comme le veut la malédiction. Ne t'en fais pas, Torrent. La fortune lui sourit. Ne t'en fais pas, Torrent. La fortune lui sourit. Après tout, nous l'avons trouvé. Après tout, nous l'avons trouvée. Les Sans-éclat comme lui sont voués à la quête du Cercle d'Elden. Les Sans-éclat comme elle sont voués à la quête du Cercle d'Elden. Même s'il faut pour cela braver l'interdit de l'Ordre d'or… %null% Infâme Sans-éclat, en quête du Cercle d'Elden. La flamme de l'ambition guide tes pas. Quelqu'un doit étouffer ta flamme. C'est le devoir de Margit le Déchu ! %null% Puissant dragon, tu es un véritable héritier. Prête-moi ta force, ô mon frère… Aide-moi à m'élever. Que voilà ? Un misérable Sans-éclat, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% qui veut se faire passer pour un seigneur. À genoux, je te l'ordonne ! Je suis le seigneur de tout ce qui est doré ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, plus pur des dragons. Prête-moi ta force… Nobles ancêtres… Vénérable roi Godfrey… Soyez témoins ! %null% Cela fait si longtemps, Morgott. Vous avez combattu avec fougue. Brave Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Guerrier à qui se refuse la grâce dorée… N'ayez crainte, le Cercle d'Elden est tout proche. Cependant, je suis de retour. Pour obtenir une nouvelle audience. Car mon nom est Godfrey, Le premier Seigneur d'Elden ! %null%   C'en est terminé. Tu m'as loyalement servi, Serosh. Cette mascarade n'a que trop duré. Je combats sous le nom d'Hoarah Loux ! Guerrier ! %null% %null% %null% %null% Très cher Miquella. Je dois vous laisser seul un instant. Mais personne ne nous séparera. Plus jamais, je le promets ! Bienvenue, illustre hôte. Au berceau de notre dynastie ! %null% %null% %null% Infâme Sans-éclat. Fruste Sans-éclat. Que peux-tu bien vouloir aux trônes ? Ahh… Godrick le Doré. Les jumeaux prodiges, Miquella et Malenia. Le général Radahn. Le préteur Rykard. La princesse de la lune Ranni. D'abjects traîtres, tous autant qu'ils sont. Vous êtes tous de la même engeance. Des pillards, venus se venger de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Des malandrins, poussés par l'ambition qui les anime. Que ces mots soient gravés sur ta pitoyable sépulture : "Ci-gît l'imbécile qui crut pouvoir défier Morgott, dernier des rois du monde !" %null% Ô, Mort ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô, Mort destinée… Sois à nouveau mon glaive. %null% Aaah, vous venez pour renaître, n'est-ce pas ? Soyez sans crainte, ça ne fera pas mal… Silence, petite colombe. Silence, belle dame. Bientôt, vous renaîtrez, libre de toute souillure… %null% Aaah, mes amours… N'ayez crainte, je vais vous porter… Attendez… Vous renaîtrez sans limites, encore et encore. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous renaîtrez sans limites, à jamais. Vous qui profanez le profond sommeil de Mère… Par la main de Ranni la Sorcière, vous connaîtrez le châtiment. Après votre mort, vous aurez un passionnant récit à conter. L'histoire de la dernière reine de Caria, Rennala de la pleine lune. Ainsi que de la noble nuit qui fut son œuvre. Aaah, mes tendres enfants… N'ayez crainte, je vais vous porter… Attendez… Vous renaîtrez sans limites, encore et encore. Ranni la Sorcière vous le promet. Je ne tolérerai point que vous perturbiez le profond sommeil de Mère… Vil intrus. Que ce récit soit conté en tous lieux. L'histoire de la dernière reine de Caria, Rennala de la pleine lune. Ainsi que de la noble nuit qui fut son œuvre. %null% J'ai tant rêvé… Ma chair était d'or terni… et mon sang, putréfié. Tant de cadavres jonchent mon sillage… Tandis que j'attendais… son retour. … Écoutez-moi bien. Je suis Malenia. L'épée de Miquella. Et la défaite m'est inconnue. Affable Sans-éclat… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon cher camarade… N'avez-vous point entendu ma mise en garde ? Votre avidité ne connaît donc nulle limite. Irez-vous jusqu'à priver cette coquille vide de son ultime once de chaleur ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après tout ce que vous avez pris, vous en convoitez encore ? Si tel est votre désir, vous devrez d'abord m'occire. Je suis Malenia. L'épée de Miquella. Et la défaite m'est inconnue. %null% Sœur jumelle bien-aimée, accepte ce présent. Un don d'abondance, mon ultime goutte de rosée. Puissent toutes choses s'épanouir, fussent-elles gracieuses ou pernicieuses. Attendez. La fleur écarlate s'épanouit une nouvelle fois. Vous allez découvrir l'horreur véritable. Que la putréfaction s'empare de vous ! %null% %null% Adieu. Puisse votre visite s'avérer fructueuse. %null% Hum… Fort bien. Vous… Vous ferez un digne sacrifice pour le Roi-Serpent ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Joignez-vous au Roi-Serpent, entrez dans la famille… Ensemble, nous dévorerons les dieux eux-mêmes ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ensemble, nous dévorerons les dieux eux-mêmes ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le général Radahn est condamné à errer à jamais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avant de commencer, permettez-moi de vous conter l'histoire de Radahn. Rongé de l'intérieur par la putréfaction écarlate de Malenia, il a perdu la raison depuis bien longtemps. Désormais, il rassemble les cadavres aussi bien de ses amis que de ses ennemis et se nourrit d'eux comme un animal. En hurlant vers le ciel. %null% Ô Arbre-Monde, les flammes te consumeront. Brûle, pour notre nouveau Seigneur. Merci. Pour m'avoir guidée jusqu'ici. Qui marche parmi les flammes, croisera un jour le chemin de la Mort destinée. Adieu. J'espère que vous deviendrez Seigneur. Notre souverain à tous. %null% %null% %null% %null% À compter de ce jour, le monde entier se soumettra. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le Cercle a choisi un nouveau Seigneur. Voici venu le nouveau Seigneur d'Elden, gardien d'un monde en ruine. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi s'ouvre un âge… de fracture… Les feuilles mortes content une histoire. Celle d'un Sans-éclat sans renom qui devint Seigneur d'Elden. Les feuilles mortes content une histoire. Celle d'un Sans-éclat qui devint Seigneur d'Elden. Chez nous, à travers la brume, dans l'Entre-terre. Nos descendants penseront à nous et se remémoreront. Un âge de fracture. Nos descendants penseront à nous et se remémoreront. L'âge d'ordre. L'âge absolu. Nos descendants penseront à nous et se remémoreront. L'âge du crépuscule. Nos descendants penseront à nous et se remémoreront. La vile malédiction qui posa les fondements de notre âge. La bénédiction du désespoir. %null% … La bataille s'est achevée, je vois. Entends mon vœu solennel. Ainsi je le proclame, à tous les vivants, à toutes les âmes. Voici venu l'âge des étoiles. Un voyage millénaire, placé sous le signe de la sagesse lunaire. Car aujourd'hui débute la nuit glaciale, étreignant le monde jusque dans l'au-delà. Elle nous plonge dans la peur, le doute et la solitude… Nous arpenterons un chemin s'égarant dans les ténèbres… Bien. Et si nous commencions ? Mon précieux consort, pour l'éternité. … La bataille s'est achevée, je vois. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Toutes nos affaires sont désormais réglées. Entends mon vœu solennel. Ainsi je le proclame, à toutes les âmes qui demeurent sous ton joug. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi je le proclame, à tout être vivant et toute âme qui peuple ce monde. Voici venu l'âge de la spiritualité. Un voyage millénaire, placé sous le signe de la sagesse lunaire. Tout entrera dans la nuit silencieuse et éternelle, et nos esprits contempleront la peur, le néant, la vie… Ainsi qu'un chemin s'égarant dans les ténèbres… Partons ensemble. Mon précieux consort, pour l'éternité. %null% Seigneur de la Flamme exaltée… Je vous trouverai, où que vous mène votre errance… Et vous ferai don de ce qui vous revient : la Mort destinée. Ô, jeune pousse. Réfugie-toi dans le giron de la terre. Mais n'oublie pas, tu m'appartiens. Ainsi, je te fais don d'une partie de moi. Accepte cette offrande. Mon abondance, une goutte de ma rosée. Qu'elle étanche ta soif et restaure ton être. Bourgeonne et fleuris, encore et encore. Deviens grande et forte. Jusqu'au jour où… Tu pourras jouir de mon rêve. Cercle d'Elden, Ô Cercle d'Elden. Puise dans mes rêves et engendre un ordre empreint d'élégance. %null% Si vous convoitez le trône, conservez ma vision en votre cœur. Dans le nouveau monde de votre création, toutes choses s'épanouiront, fussent-elles gracieuses ou pernicieuses. %null% Salutations. Vous qui avez traversé la Brume. Je suis Melina. Je vous propose un marché. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et un dernier être, que la grâce bénira à nouveau. Un Sans-éclat sans renom. Traversez les brumes en direction de l'Entre-terre. Pour vous tenir devant le Cercle d'Elden. Et devenez le Seigneur d'Elden. %null% %null% %null% La rune de Mort est libérée. Des flammes obscures ont englouti l'Arbre-Monde %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et l'Entre-terre est condamnée à subir le sombre destin que lui réserve la Mort. Mais les flammes brûleront également les épines impénétrables. Bien, je vous dis adieu. Vous allez enfin devenir Seigneur d'Elden. Si vous êtes vraiment crédule à ce point… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Restez à l'écart du Manoir du volcan ! Allez, bon vent ! Et faites attention à vous ! %null% %null% %null% Noble hôte, ma joie est sans égale. J'ai trouvé la connaissance, puis j'ai rencontré quelqu'un. Et ce quelqu'un, c'est vous. Et à présent, en vous, me voilà… %null% Eh bien alors ? J'aurais dû m'en douter, misérable voleur. Les dieux appellent à la vengeance. Vengeance ! Je vous remercie infiniment. J'ai bien cru que je n'ouvrirais jamais ce machin. Je ne pouvais pas rêver meilleur client que vous !   Votre heure est arrivée, infâme Sans-éclat. N'ayez crainte, j'ai de grands projets pour vous… Propagez-la sur eux ! Qu'ils jouissent tous de la malédiction ! Avez-vous entendu parler des Servantes de l'Augure des Doigts ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elles servent les Deux Doigts en offrant leurs conseils et leur aide aux Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais vous, je crains que vous n'ayez guère de Servante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je peux assumer ce rôle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et convertir vos runes en puissance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin de vous aider dans votre quête du Cercle d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous n'avez qu'à m'amener avec vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jusqu'au pied de l'Arbre-Monde. Bien, alors c'est décidé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Invoquez-moi près d'un Site de grâce pour convertir vos runes en puissance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, autre chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous lègue cet anneau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Servez-vous-en pour parcourir de grandes distances. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela vous permettra d'invoquer un destrier spectral nommé Torrent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Torrent vous a choisi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Traitez-le avec respect. Je comprends. Je vous demande d'accorder votre confiance à une parfaite inconnue. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour autant, je suis certaine que nous pourrions parvenir à un accord. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Invoquez-moi près d'un Site de grâce évanouie, si vous changez d'avis. Avez-vous reconsidéré ma proposition ? Dois-je convertir vos runes en puissance ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Permettez-moi de poser mes mains sur vous, l'espace d'un instant. Pfiou. C'est terminé. Cette légère aura dorée est due à la grâce de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette lueur brillait autrefois dans les yeux de vos semblables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais à présent, c'est elle qui vous guide. Du moins, c'est ce qu'on raconte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous la voyez, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La lueur de la grâce qui vous guide à travers votre ordalie. Moi ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis en quête. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Du dessein que m'a alloué ma mère il y a fort longtemps, au sein même de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De la raison pour laquelle je suis encore en vie, malgré mes brûlures et ma forme éthérée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je dois vous présenter mes excuses, cependant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'agis telle une Servante, mais je ne puis vous prodiguer mes conseils. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne suis nullement une Servante. Mon dessein… a été perdu il y a bien longtemps. Sur la falaise, dans le Château de Voilorage, se trouve un porteur de fragment. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un demi-dieu ayant hérité d'un morceau du Cercle d'Elden après l'Éclatement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si la lueur de la grâce pointe vers le château, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% c'est que le Cercle d'Elden vous appelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tant qu'alliée liée par un pacte, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% j'espère que vous serez à la hauteur… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% de surmonter le défi que vous impose le Cercle. Des voix résonnent ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce sont des échos de la reine Marika, disparue il y a fort longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous le désirez, je peux vous transmettre ses paroles. Fort bien. Voici les mots de Marika. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Mon seigneur. Je vous prive, vous et vos guerriers, de grâce." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Le regard terni, vous serez éconduits de l'Entre-terre." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Vous irez guerroyer sur une terre lointaine, où vous vivrez et mourrez." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien… Cela saura peut-être remplacer les conseils d'une Servante. Bien entendu. Peut-être n'est-ce pas nécessaire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous venez à changer d'avis, dites-le-moi. Des échos de la voix de la reine Marika persistent également ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Souhaitez-vous que je vous en fasse part ? Voici les mots de Marika. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Puis, après votre mort, je vous rendrai ce qui naguère vous appartenait." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Retournez dans l'Entre-terre, guerroyez et brandissez le Cercle d'Elden." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Prouvez votre force face à la mort. Guerriers de mon seigneur. Seigneur Godfrey." Voici les mots de Marika. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "L'Arbre-Monde gouverne tout. Le choix vous appartient." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Ne faites qu'un avec l'Ordre, ou rejetez-le." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Vous connaîtrez alors l'exclusion, parvenus impuissants que vous êtes." Voici les mots de Marika. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Entendez-moi, demi-dieux. Mes enfants bien-aimés." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Menez votre vie telle que vous l'entendez. Accédez à la souveraineté, ou à la divinité." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Mais si vous échouez et ne devenez rien, vous tomberez dans l'oubli." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Et ne deviendrez plus que des sacrifices…" Voici les mots de Marika. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Ô Radagon, loyal sujet de l'Ordre d'or." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Tu n'es pas encore moi. Tu n'es pas encore dieu." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Soyons fracturés, toi et moi. Ma seconde moitié !" Voici les mots de Marika. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Je proclame mon intention de sonder les profondeurs de l'Ordre d'or." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "En comprenant la Voie véritable, nous accroîtrons notre foi, notre grâce." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Cette lointaine période de béatitude et de foi aveugle est révolue." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Mes camarades, pourquoi devez-vous fléchir ?" Voici les mots de Marika. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Oyez, valeureux guerriers. Oyez, seigneur Godfrey. Nous saluons vos exploits." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Votre quête vous a délivrés à travers chaque ordalie, jusqu'au lieu où vous vous trouvez." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Terrassez les Géants et confinez la flamme au sommet de la montagne." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Qu'une nouvelle ère commence. Qu'elle rayonne de vie." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Brandissez le Cercle d'Elden, pour que débute l'ère de l'Arbre-Monde !" Pardonnez-moi, je vous… mettais à l'épreuve. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin de déterminer si la grâce guide réellement vos pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et… si vous êtes de taille à affronter les défis que cela implique. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il semblerait que mes craintes ne soient pas fondées. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Torrent vous avait cerné dès le début. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tandis que moi, je faisais semblant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il n'est qu'un seul point sur lequel je puisse vous guider. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je peux vous conduire au Bastion de la Table ronde… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lieu de rassemblement des champions Sans-éclat, guidés par la grâce… Fort bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Permettez-moi de poser mes mains sur vous, l'espace d'un instant. Pardonnez-moi, je vous… mettais à l'épreuve. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin de déterminer si le Cercle d'Elden pourrait vous accepter. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si vous aviez la force d'endurer cette longue et périlleuse voie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il semblerait que mes craintes ne soient pas fondées. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Torrent vous avait cerné dès le début. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tandis que moi, je faisais semblant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il n'est qu'un seul point sur lequel je puisse vous guider. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je peux vous conduire au Bastion de la Table ronde… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lieu de rassemblement des champions Sans-éclat, guidés par la grâce… Votre couturier, Boc… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il se réjouit toujours de vous revoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voulez-vous bien lui parler, quand vous en aurez l'occasion ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il en serait plus que ravi. Votre couturier, Boc… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Parfois, je le vois pleurer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crois que sa mère lui manque. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il souhaite que quelqu'un lui dise combien il est beau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Être né d'une mère… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela conduit-il à se comporter de la sorte ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Y a-t-il… quelqu'un d'autre en vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous… souhaité cela ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne perçois nulle malveillance. Faites ce qui vous semble juste. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bonjour, être qui vit en vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis Melina, et cette personne et moi avons conclu un accord. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous allons passer un certain temps ensemble. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ravie de faire votre connaissance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Y a-t-il… quelqu'un d'autre en vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous… souhaité cela ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne perçois nulle malveillance. Faites ce qui vous semble juste. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bonjour, être qui vit en vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis Melina, et je voyage avec cette personne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous allons passer un certain temps ensemble. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ravie de faire votre connaissance. L'Arbre-Monde… est proche. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Poursuivons jusqu'au pied de l'Arbre-Monde, et vous aurez tenu votre part du marché. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela me rappelle tant de souvenirs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis née au pied de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est ici que Mère a défini le sens de ma vie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien qu'aujourd'hui, j'ai tout perdu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je… dois le découvrir par moi-même. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La raison de mon existence calcinée et désincarnée. Merci infiniment. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De m'avoir accompagnée au pied de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ici, je puis décider de mes faits et gestes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi avons-nous honoré notre marché. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vais partir, pour m'assurer du rôle qui m'a été attribué. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Adieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous confie Torrent, ainsi que le pouvoir de convertir les runes en force. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous souhaite bonne chance dans l'accomplissement de vos ambitions. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez combattu vaillamment et sans relâche. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne doute pas un instant que vous deviendrez Seigneur d'Elden. Puissiez-vous monter sur le trône. Rebonjour, fidèle camarade. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est moi, Melina. Votre compagne de voyage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Permettez que je m'entretienne un moment avec vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous n'avez pas réussi à pénétrer dans l'Arbre-Monde, si ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le rempart d'aiguillons vous l'a interdit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ces épines sont impénétrables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette coquille protège l'intégrité de l'Arbre-Monde et rejette le monde extérieur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'unique moyen de vous tenir devant le Cercle d'Elden… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et de devenir Seigneur d'Elden… consiste à franchir les épines. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Telle est précisément ma raison d'être. De vous assister dans cette tâche. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aussi, je souhaiterais que nous nous embarquions pour un nouveau voyage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jusqu'à la Flamme de la ruine, loin au-dessus des nuages, sur les Cimes enneigées des Géants. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors seulement pourrai-je mettre feu à l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et vous guider. Sur la voie qui vous conduira au titre de Seigneur d'Elden. Je désire voyager à nouveau en votre compagnie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jusqu'à la Flamme de la ruine, loin au-dessus des nuages, sur les Cimes enneigées des Géants. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors seulement pourrai-je mettre feu à l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et vous guider. Sur la voie qui vous conduira au titre de Seigneur d'Elden. Ne vous préoccupez pas du combustible. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'en chargerai. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous prie seulement d'entreprendre le voyage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jusqu'aux Cimes enneigées des Géants, loin au-dessus des nuages. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous demande de commettre un péché capital. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais cela est nécessaire pour ouvrir une nouvelle voie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et telle est la voie que je souhaite emprunter. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'en pensez-vous ? J'aimerais ajouter une chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon rôle a été défini par ma mère. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais aujourd'hui, c'est ma propre volonté qui motive mes actes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai un désir bien précis pour l'avenir de ce monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peu importent les intentions de ma mère. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et je ne tolérerai pas que quiconque en dise du mal. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pas même vous. Nous y sommes presque. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La Flamme de la ruine se trouve juste devant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis heureuse d'avoir voyagé avec vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je dois également rendre grâce à Torrent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci, Torrent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Continue de te rendre utile. Jusqu'au bout. Longuement ai-je contemplé l'Entre-terre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce monde a cruellement besoin de cicatriser… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et la Mort… doit reprendre ses droits… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Êtes-vous prêt… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À commettre un péché capital ? Fort bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Permettez-moi de poser mes mains sur vous, l'espace d'un instant. Fort bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faites-moi signe quand vous serez prêt. Êtes-vous prêt à commettre un péché capital ? Si vous ambitionnez de vous emparer de la Flamme exaltée, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je vous prie d'y renoncer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nul ne doit toucher à cette chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle est le chaos incarné, qui dévore aussi bien la vie que la pensée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien que ce monde ne soit qu'un champ de ruines, suffoquant de tourments et de désespoir… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La vie perdure. De nouveaux êtres voient le jour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne trouvez-vous pas cela magnifique ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous devenez Seigneur, ne dédaignez pas cette notion. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en conjure, détournez-vous de la Flamme exaltée. Je me chargerai du combustible. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je choisis moi-même cette destinée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aussi, je vous en conjure… détournez-vous de la Flamme exaltée. Nul ne doit toucher à la Flamme exaltée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle est le chaos incarné, qui dévore aussi bien la vie que la pensée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aussi, je vous en conjure… détournez-vous de la Flamme exaltée. Une fois de plus, je vous le demande. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne vous mettez pas en quête de la Flamme exaltée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisque vous aspirez à devenir Seigneur, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% n'ignorez pas les vies et les nouveau-nés de ce monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sans quoi vous ne seriez pas digne de ce titre %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et règneriez sur une terre moribonde. De grâce, cessez cette folie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le Seigneur de la Flamme exaltée n'a rien d'un véritable souverain, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et n'apportera que la ruine de toute vie sur ces terres. Vous… avez hérité de la Flamme exaltée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelle tristesse. Vous n'êtes plus digne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Notre accord est présentement rompu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais n'oubliez pas… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si jamais vous devenez Seigneur du chaos, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je vous abattrai, aussi sûr que la nuit suit le jour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'y serai tenue, pour vous avoir accordé le pouvoir des runes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au revoir, cher compagnon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au revoir, Torrent… Vous… avez hérité de la Flamme exaltée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelle tristesse. Vous n'êtes plus digne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Notre voyage commun s'achève ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et n'oubliez pas… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si jamais vous devenez Seigneur du chaos, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je vous abattrai, aussi sûr que la nuit suit le jour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'y serai tenue, pour vous avoir accordé le pouvoir des runes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au revoir, cher compagnon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au revoir, Torrent… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous, là, je peux les lire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vos doigts, je vous prie, vos doigts… Oh, soyez béni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans la brume, un abîme sans fin. Par-delà la brume, un être maudit par le sang. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sous la surface, des traces de ceux qui se tapissent dans l'ombre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allez à l'est, loin à l'est, si tel est votre désir… Oh, soyez béni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Miséricorde, comment est-ce possible ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un signe épouvantable ! Malheur ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous ferez face au courroux, puis à la démence et enfin au chaos. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faites demi-tour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous devez vous détourner de cette voie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Des malheurs vous attendent au sud. De sombres événements ! Terreur des dragons… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oooh, Terreur des dragons… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre barbarie n'a pas d'égale. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous prévoyez de vous repaître ? D'un dragon ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans une église abandonnée, sur cette île minuscule. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dévoreriez-vous le cœur d'un ancien ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous n'êtes qu'une bête sauvage ! Oh, soyez béni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dirigez-vous vers la source d'or, Sans-éclat… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Traversez Raya Lucaria, "le crépuscule des pierres d'éclat"… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … et assemblez les demi-lunes, au Grand Ascenseur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Certes, le pont s'étant effondré, nulle traversée n'est possible. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais quelle importance ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le Château de Voilorage se dresse toujours fièrement ! Oh, soyez béni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La faveur de Miquella sera vôtre… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un massacre sans fin… Celui qui entend tout versa le sang, mais las ! ce fut en vain. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il ne vous reste qu'à arracher l'objet de votre convoitise au gros pot. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ayez pitié de ce pauvre fou ! Oh, soyez béni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Que préférez-vous ? Les festivals, ou les fleurs ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au sud, un grand festival s'apprête à faire virevolter les étoiles. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À l'est sommeille le robuste bourgeon d'une fleur en devenir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais aurez-vous le courage ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De pénétrer au cœur de la putréfaction écarlate ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Quelle tristesse que vous ne puissiez passer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que vous deviez rester là, impuissant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Démuni des demi-lunes qui ne demandent qu'à être assemblées. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Face à ce Grand Ascenseur qui demeure de marbre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À moins que vous n'escomptiez plonger dans les eaux ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et trouver le passage des lâches, à travers la sombre caverne ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelle tristesse que vous ne puissiez passer. Oh, soyez béni… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous qui détenez les deux demi-lunes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Suivez le chemin jusqu'au Grand Ascenseur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Car vous êtes… destiné à devenir Seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que le monde soit témoin ! Le Seigneur est revenu ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le Seigneur d'Elden est à nouveau parmi nous ! Oh, soyez béni… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À l'est… des ruines d'or. À l'ouest… le serpent sacrilège. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Où que mène le chemin, vous le suivrez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Où que mène le chemin, n'attend que chagrin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est une malédiction ! La malédiction de la reine Marika ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Doigts que je servais l'ont prédit… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un jour, un Sans-éclat deviendra Seigneur d'Elden et rétablira l'Ordre d'or. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous pouvez le voir aussi, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'or qui nimbe les cieux. Le grand arbre qui engendre les piliers de lumière. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô Sans-éclat, hâtez-vous de rejoindre le pied de l'arbre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et quelles que soient les embûches qui vous attendent… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Doigts ne manqueront pas de vous guider… Faites demi-tour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous marchez droit vers la terre de la Flamme des Géants. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et ce chemin est interdit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Entendez-moi. Brûler l'Arbre-Monde est le premier péché capital. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un tel acte déliera la Mort destinée et précipitera la fin du monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qui oserait vous confier pareille tâche ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Certainement pas les Doigts ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, seigneur Godwyn… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelle cruauté, quelle humiliation… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon seigneur adoré aurait dû pouvoir jouir d'une véritable mort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lui, le premier demi-dieu à périr. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lui, martyr de la Mort destinée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi son nom est-il encore tant synonyme de disgrâce ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un rejeton de la branche dorée, condamné à la non-mort… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment une telle chose est-elle possible… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, seigneur Godwyn… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon seigneur adoré aurait dû pouvoir jouir d'une véritable mort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un rejeton de la branche dorée, condamné à la non-mort… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment une telle chose est-elle possible… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Soyez maudit ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Seule la mort vous attend au bout du chemin ! Espèce de brute impie ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bientôt, vos mains seront souillées. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Du plus mortel des péchés ! Seriez-vous ce nouveau Sans-éclat ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous vous en sortez bien. Je m'appelle Enia, l'Augure des Doigts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'interprète les paroles des Doigts, les émissaires de la Volonté suprême. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Regardez. Les Doigts tressaillent. Ils vous souhaitent la bienvenue, porteur de fragment. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Laissez leur sagesse vous envahir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Grand Cercle d'Elden, racine de l'Ordre d'or." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Origine de toute terre, maître de la grâce, source de toute joie." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Jusqu'à ce qu'il soit brisé par sa propre maîtresse." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "La corruption tragique de l'Ordre a laissé des séquelles." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "À travers le royaume, la vie est avilie et hideusement déformée." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "La misère et d'infâmes malédictions continuent de faire rage." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Mais la Volonté suprême n'a pas abandonné le royaume ni la vie de ceux qui le peuplent." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Ainsi donc, la grâce guide les Sans-éclat. Elle les anime." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Brave Sans-éclat, votre rune majeure est un sublime fragment du Cercle d'Elden." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Cherchez-en une autre." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Pour devenir Seigneur d'Elden et restaurer l'Ordre d'or." Que la sagesse des Doigts vous guide. Ah, les runes majeures appartiennent aux demi-dieux, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% descendants de la déesse, la reine Marika. Elle est le réceptacle du Cercle d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Corrompus par la puissance de leurs runes, ses enfants s'affrontèrent, mais aucun d'entre eux ne parvint à devenir le Seigneur d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, la grâce fut également accordée à vos semblables, les Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Écoutez, les Doigts parlent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "La Volonté suprême a depuis longtemps renié les demi-dieux." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Sans-éclat, soyez sans pitié. Anéantissez-les. Prenez tout ce qui leur reste." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Telle est la volonté des Doigts." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … En effet. Mais souvenez-vous d'une chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les demi-dieux sont les descendants directs de la reine Marika. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Godrick le Greffé n'était qu'un lointain parent… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le chétif de la famille, dont le sang divin était fortement dilué. Hmm… Je vois… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un souvenir d'or a fini par se retrouver en votre possession. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À leur mort, les demi-dieux et même les plus grands champions %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% sont fragmentés par l'Arbre-Monde et transformés en souvenirs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils sont, pour le moins… précieux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ces souvenirs renferment le pouvoir de leurs anciens propriétaires. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si vous veniez à vouloir maîtriser lesdits pouvoirs, eh bien… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vais vous accorder la force des Doigts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hé… Ne déclinez pas mon offre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Doigts nous guident tous. Et vous, Sans-éclat, êtes ici pour une bonne raison, n'est-ce pas ? Ah. Vous êtes de retour. Qu'y a-t-il ? Partez, maintenant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que la sagesse des Doigts vous guide. J'avais des doutes, mais… regardez-vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai vu qu'une seule fois par le passé deux runes majeures réunies. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Observez. Les Doigts frémissent d'enthousiasme. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Beau travail, brave Sans-éclat. La Volonté suprême est satisfaite." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Vous avez obtenu le droit de devenir Seigneur d'Elden." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "À présent, cherchez l'Arbre-Monde et demandez une audience avec la reine Marika." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Pour devenir Seigneur d'Elden et restaurer l'Ordre d'or." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Doigts en attendent… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% autant de vous que du jeune Gideon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Prenez ceci en guise d'adieu. Partez, maintenant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Devenez Seigneur d'Elden. La reine Marika est le réceptacle du Cercle d'Elden. Elle porte sa vision. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une déesse, en d'autres termes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Toutefois, après l'Éclatement du Cercle d'Elden, elle fut emprisonnée dans l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce fut son sombre châtiment pour avoir mené l'Ordre à sa perte, et ce malgré son essence divine. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Doigts parlent… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "L'offense de Marika nécessitait une sentence lourde." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Cependant, même enchaînée, elle reste une divinité et le réceptacle de la vision." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Apportez-lui des runes majeures pour devenir le Seigneur d'Elden et siégez aux côtés de la reine Marika." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Telle est la volonté des Doigts." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À présent, allez-vous-en. Oh, vous avez réussi à revenir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous savez ce que cela signifie. L'Arbre-Monde vous a éconduit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Doigts ne bougent plus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bouleversés par la tournure des événements, ils sont occupés à consulter la Volonté suprême. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lorsqu'ils auront terminé, les Doigts dispenseront à nouveau leur sagesse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais des milliers, si ce n'est des dizaines de milliers, de lunes doivent d'abord se lever. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela m'importe peu, personnellement. Mais vous ? Comment parviendrez-vous à patienter… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Miséricorde… Il pourrait se passer des milliers de nuits avant que les Doigts ne dispensent à nouveau leur sagesse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Miséricorde… Quoi que vous fassiez… Les cieux nous en préservent… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce n'est pas du ressort des simples mortels. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'incendie de l'Arbre-Monde est le premier péché capital. Et vous dites être aussi à la recherche de la rune de Mort ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On donne un autre nom à la rune de Mort : la Mort destinée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'ombre prohibée, arrachée à l'Ordre d'or lors de sa création… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Libérer la rune à nouveau serait impensable… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Doigts ne le permettraient jamais. Ni la Volonté suprême. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais voilà où nous en sommes… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Doigts, endormis, nous coupent de notre lien avec la Volonté suprême. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le royaume et toutes les formes de vie sont en ruine. Des événements improbables, dépassant jusqu'à l'entendement des Doigts, se produisent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qui peut affirmer qu'un péché capital le restera à jamais ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allez-y. Terminez ce que vous avez commencé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Suivez la voie qui vous semble la plus juste. Vous devez trouver de quoi attiser le feu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Seule la flamme ardente de la Grande forge des Géants, nichée au sommet du pic le plus élevé de l'Entre-terre, peut embraser l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais il vous faut un combustible spécial pour raviver la flamme. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour que le feu brûle l'Arbre-Monde, un sacrifice est nécessaire. Celui d'un être qui imagine la flamme. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et qui puisse vous guider jusqu'à la rune de Mort. Vous avez réussi, a priori. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que puis-je faire de vous, désormais ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis l'Augure des Doigts. Je resterai ici jusqu'à ce que leur conversation s'achève et qu'ils se remettent à parler. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faites comme bon vous semble. Empruntez la voie qui vous semble la plus juste. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À présent, allez-vous-en. Hé, hé, hé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous obligeriez la vieillarde que je suis à travailler malgré tout ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai jamais rencontré de maître aussi exigeant. N'ayez crainte, mon enfant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je resterai à vos côtés jusqu'à la fin, s'il le faut. Partez, maintenant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faites ce qui vous semble juste. Oh, quel magnifique cadeau. Je l'accepte volontiers. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais n'allez pas vous méprendre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai pas de secrets à vous révéler. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il y a bien longtemps que je ne leur trouve plus aucun intérêt. Quel plaisir de vous rencontrer, Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis Renna la sorcière. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai eu vent d'un Sans-éclat sillonnant le pays, chevauchant un destrier spectral. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et après m'être renseignée sur la question, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je présume que vous êtes l'objet de ces rumeurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous possédez le pouvoir, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Celui d'invoquer le destrier spectral nommé Torrent. Ah, comme je l'espérais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voyez-vous, j'ai une chose à vous remettre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De la part de l'ancien maître de Torrent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est une cloche permettant de faire appel aux esprits %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% de ceux qui ont préféré être incinérés plutôt que de rallier l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils vous obéiront, mais pour un temps seulement, tandis qu'ils se remémorent les batailles d'antan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ceci vous appartient, désormais. Faites-en bon usage. Pardonnez mon intrusion, Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je doute que nos routes se croisent à nouveau. Mais prenez le temps de vous familiariser avec l'Entre-terre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Combien de temps encore… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% avant que les Sans-éclat se lassent de leur soumission aux Deux Doigts ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Par ici, Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% M'accorderiez-vous un instant ? Ne badinez pas avec moi, Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À moins que vous n'ayez simplement oublié ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le nom du destrier spectral que vous chevauchez ? Je vous pose à nouveau la question. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous possédez le pouvoir, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Celui d'invoquer le destrier spectral nommé Torrent. Je vous trouve bien opiniâtre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un atout, à n'en pas douter. Ce ne sont pas les menteurs et les fourbes qui manquent, dans l'Entre-terre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être votre méfiance vous rendra-t-elle service. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous confie ceci, de la part de l'ancien maître de Torrent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Prenez-la, si vous pouvez passer outre votre méfiance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'espérez-vous en retirer ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Inutile d'insister, je vois. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma foi, vous êtes vraiment insondable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il semble que les bonnes manières n'importent guère aux yeux de Torrent… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Devisons du passé, vous et moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jadis, j'étais une Empyréenne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Parmi les demi-dieux, seuls Miquella, Malenia et moi-même pouvions prétendre à ce titre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Chacun d'entre nous avait été choisi par nos Deux Doigts respectifs comme candidat à la succession de la reine Marika, pour devenir la nouvelle divinité de l'âge à venir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Or, j'ai rejeté la volonté des Deux Doigts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai volé la rune de Mort, j'ai anéanti ma propre chair empyréenne et l'ai abandonnée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jamais je ne laisserai pareille chose me contrôler. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Depuis, les Deux Doigts et moi nous maudissons mutuellement… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et les Ombres funestes… sont leurs assassins. Tiens, nos chemins se croisent à nouveau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lors de notre dernière rencontre, je crois m'être présentée sous le nom de Renna. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me réjouis de voir Torrent en pleine santé… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais qu'est-ce qui vous amène ici, Sans-éclat ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne me souviens pas vous avoir rédigé d'invitation. Hmm ? Un Sans-éclat, ici ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous n'avez certainement pas fait le chemin jusque-là par hasard. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne me souviens pourtant pas vous avoir rédigé d'invitation. Je vois. Vous êtes un bien fin limier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Effectivement, je suis Ranni la Sorcière. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai subtilisé un fragment de la rune de Mort et m'en suis servie pour forger les couteaux noirs déicides lors d'un affreux rituel. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'avoue tout. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hélas pour vous, vous ne trouverez pas ici la marque maudite de votre quête. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai détruit le corps dans lequel je vins au monde et l'ai abandonné. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Or, telle est la chair qui porte la marque maudite. Ha ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et pourquoi donc devrais-je vous le révéler ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai pas fait cela pour enfouir le passé ni par honte de mes actes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais qu'importe, vos supplications me laissent de marbre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La marque maudite que vous cherchez ne se trouve pas ici. Je n'en dirai pas plus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Laissez-moi, à présent. La marque maudite que vous cherchez ne se trouve pas ici. Je n'en dirai pas plus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Laissez-moi, à présent. Oh, vraiment ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vos m'offrez vos services, est-ce bien là votre proposition ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Espérant ainsi jouir d'une opportunité de chercher l'emplacement de la marque maudite, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Fort bien… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il n'y a rien de mal à ourdir un plan bien ficelé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qui plus est, si mon passé et mes blessures d'antan vous intéressent tant, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je suis curieuse de voir où vous conduira votre destinée… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'accepte. Mettez-vous donc à mon service. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et bonne chasse. Ha ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sans raison particulière, prétendez-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Fascinant. Peut-être est-ce bien le destin qui préside à ces retrouvailles. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Fascinant. Peut-être est-ce bien le destin qui préside à cette rencontre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous mettrez-vous à mon service ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis Ranni la Sorcière. J'ai jadis dérobé la Mort et suis à présent en quête de la voie sombre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin de pouvoir un jour trahir le monde entier et le purger de ce qui existait précédemment. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien ? Cela éveille-t-il votre intérêt ? Je vois. Vous avez fait le bon choix. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes un être bien singulier. Peu auraient accepté cette proposition. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je n'en exige pas moins de ceux qui me servent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'attends que vous me donniez satisfaction. Je vois. Quel dommage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Revenez me voir si vous deviez changer d'avis. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% S'offrir en service à une poupée ensorcelée… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce n'est pas aussi épouvantable que vous le redoutez… Ah, êtes-vous acquis à ma cause ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, je vous le redemande : vous mettrez-vous à mon service ? Bien, ne perdons pas plus de temps, alors. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je compte parmi mes serviteurs un guerrier semi-loup connu sous le nom de Blaidd. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je souhaite que vous vous joigniez à lui pour chercher le trésor secret de Nokron, la Ville éternelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai convoqué Blaidd, il vous attendra à l'étage inférieur pour vous expliquer tout cela en détail. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, et vous y trouverez également Iji, mon conseiller de guerre, ainsi que Seluvis, instructeur en arts occultes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne vous laissez pas désarçonner par leurs particularités. Acquérez auprès d'eux autant d'avantages que possible. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne doute pas que les autres en feront de même. Adressez-vous aux trois qui vous attendent à l'étage inférieur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nul besoin de céder à toutes leurs requêtes, mais ils souhaitent eux aussi jauger votre valeur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après tout, il y a bien longtemps que nous n'avons pas accueilli de nouvelle recrue. Bien, ne perdons pas plus de temps, alors. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous n'êtes pas sans savoir qu'une étoile s'est écrasée en Nécrolimbe ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle a creusé un vaste cratère, au cœur duquel se trouve la Ville éternelle de Nokron. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rendez-vous-y et trouvez son trésor secret. Ah, oui. Iji, mon conseiller de guerre, et Seluvis, instructeur en arts occultes, se trouvent à l'étage inférieur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout comme vous, ils sont à mon service. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne vous laissez pas désarçonner par leurs particularités. Acquérez auprès d'eux autant d'avantages que possible. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne doute pas que les autres en feront de même. Adressez-vous aux trois qui vous attendent à l'étage inférieur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nul besoin de céder à toutes leurs requêtes, mais ils souhaitent eux aussi jauger votre valeur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après tout, il y a bien longtemps que nous n'avons pas accueilli de nouvelle recrue. Ah, permettez que je vous avertisse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bientôt, je m'abandonnerai à un profond sommeil. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et un certain temps s'écoulera avant que je ne me réveille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce corps de poupée n'est pas sans limites… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tout cas, je place en vous de grands espoirs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me réjouis d'avance des bonnes nouvelles qui m'attendront à mon réveil. Bientôt, je m'abandonnerai à un profond sommeil. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et un certain temps s'écoulera avant que je ne me réveille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je place en vous de grands espoirs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me réjouis d'avance des bonnes nouvelles qui m'attendront à mon réveil. … Ah… C'était vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et non pas Blaidd. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Même dans mon sommeil, je l'ai senti. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est donc en votre possession ? Le trésor secret de Nokron ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci. Enfin, toutes les pièces sont à leur place. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je dois bientôt débuter mon voyage. Sur la sombre voie que moi seule peux arpenter. Ah, mais avant de partir, je dois vous confier ceci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tenez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma chair délaissée gît par-delà le sceau qu'ouvre ceci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous y trouverez gravée la marque maudite que vous convoitez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crois déceler votre intention. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je constate que la voie de la lumière ne vous sied pas plus qu'à moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous pouvez partir, à présent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Notre relation fut brève, mais vous m'avez bien servie. Qu'y a-t-il ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En vous présentant à moi, vous espériez obtenir la marque maudite, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous pouvez partir, à présent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi aussi, j'ai un voyage à entreprendre. Sur la sombre voie que moi seule peux arpenter. Ah, mais avant de partir, je vous confie ceci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous remercie pour vos vaillants efforts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un présent fort insolite, mais quelqu'un de votre trempe saura l'apprécier, je n'en doute point. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis à présent convaincue que nos retrouvailles furent l'œuvre du destin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis à présent convaincue que notre première rencontre fut l'œuvre du destin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Torrent doit également être remercié pour son aide. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous pouvez partir, à présent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Notre relation fut brève, mais vous m'avez bien servie. Qu'y a-t-il ? Vous pouvez partir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi aussi, j'ai un voyage à entreprendre. Sur la sombre voie que moi seule peux arpenter. … … … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien. Vous êtes tenace, dites-moi ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ou avez-vous simplement pour habitude de parler aux poupées ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bon, très bien… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne m'attendais pas à être reconnue sous cette apparence. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais maintenant que vous savez, je ne puis vous laisser repartir librement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rendez-moi donc un service, en contrepartie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Éliminez les Ombres funestes qui hantent ces terres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le nom de Ranni la Sorcière est déjà entaché par votre faute. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne tolérerai nulle désobéissance à cet égard. Rendez-moi donc un service, en contrepartie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Éliminez les Ombres funestes qui hantent ces terres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le nom de Ranni la Sorcière est déjà entaché par votre faute. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne tolérerai nulle désobéissance à cet égard. Devisons du passé, vous et moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jadis, j'étais une Empyréenne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Parmi les demi-dieux, seuls Miquella, Malenia et moi-même pouvions prétendre à ce titre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Chacun d'entre nous avait été choisi par nos Deux Doigts respectifs comme candidat à la succession de la reine Marika, pour devenir la nouvelle divinité de l'âge à venir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est à ce moment que j'ai reçu Blaidd, sous la forme d'un vassal conçu spécialement pour une Empyréenne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Or, j'ai rejeté la volonté des Deux Doigts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai volé la rune de Mort, j'ai anéanti ma propre chair empyréenne et l'ai abandonnée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jamais je ne laisserai pareille chose me contrôler. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Depuis, les Deux Doigts et moi nous maudissons mutuellement… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et les Ombres funestes… sont leurs assassins. J'ai tourné le dos aux Deux Doigts, et nous partageons depuis un mépris mutuel… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Ombres funestes… sont leurs assassins. Même lorsque j'ai tourné le dos aux Deux Doigts, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Blaidd est demeuré mon fidèle allié. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien qu'il fût créé pour servir de vassal à une Empyréenne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un lamentable échec de la part des Deux Doigts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Blaidd comme Iji… sont disposés à sacrifier bien trop de choses pour moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais ils comprennent tous deux ce qui attend au bout de la voie sombre… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils savent que je dois trahir le monde entier, afin de le purger de son passé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, dois-je vous ajouter à la liste ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout comme eux, vous avez une âme noble. Bah, cette forme m'a délié la langue. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'en ai trop dévoilé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oubliez donc ce que vous avez entendu. Ô vile Ombre, tu es la dernière. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Préviens les Deux Doigts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avertis-les que Ranni la Sorcière arrive pour leur trancher la chair. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour leur infliger une plaie qui jamais ne guérira, dictée par le destin. Splendide combat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci. Le défi était plus corsé que je ne l'imaginais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désormais, je puis enfin me présenter à eux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Adieu, brave Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dites à Blaidd et Iji… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% combien ils me sont chers. Ainsi, c'était vous qui deviez devenir mon Seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être était-il vain de vous avertir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis satisfaite, néanmoins. Vous faites un Seigneur de choix. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'en vais désormais rejoindre le ciel nocturne où je trouverai mon ordre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous enjoins à suivre la voie du Seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et quand tout sera terminé, nous nous verrons à nouveau. … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suppose que vous avez remarqué. Ce n'est guère étonnant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Permettez-moi de vous expliquer plus avant… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% l'ordre tel que je le conçois. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma loi ne sera pas faite d'or, mais des étoiles et de la lune de la plus froide des nuits. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je les tiendrai à l'écart, loin du sol sous nos pieds. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme je vous parle, la vie, les âmes et l'ordre sont intrinsèquement liés, mais je désire les fracturer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce que nous tenons pour acquis, la vue, l'émotion, la foi et le toucher… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … ne feront plus partie que du domaine de l'impossible. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est pourquoi j'abandonnerai cette terre, avec mon ordre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% M'accompagnez-vous, en cet instant même, mon seul et unique Seigneur ? Ma loi ne sera pas faite d'or, mais des étoiles et de la lune de la plus froide des nuits. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et j'abandonnerai cette terre, avec mon ordre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% M'accompagnez-vous, en cet instant même, mon seul et unique Seigneur ? Ma foi, quelle cruelle désillusion. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'omniprésence de la malveillance ne cessera de m'étonner. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'il m'attriste de vous voir succomber à pareille dépravation. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dévoyé par Seluvis, armé de sa perfide potion, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Croyiez-vous vraiment pouvoir m'abuser de la sorte ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Disparaissez. Vil mécréant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne puis plus souffrir votre souffle fétide. Vous m'avez entendue. Je ne veux plus vous voir. Pour la troisième fois, félon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Assez de votre haleine viciée. Qu'espérez-vous en retirer ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dire que vous maniganciez cela. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, je refuse de vous donner satisfaction. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai renoncé à la mort naturelle il y a fort longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'espérez-vous en retirer ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Est-ce là toute la valeur de mon Seigneur ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être n'en méritais-je pas plus… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour m'être ainsi bercée d'illusions. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … … ! Approchez, mes chers petits, empruntez la forme que vous désirez. Venez, mes chers petits. L'heure de votre renaissance a sonné. N'ayez crainte, petite colombe. Silence, petite colombe. Silence, belle dame. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bientôt, vous renaîtrez, libre de toute souillure… Viens à moi, Géant féal ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Viens à moi, dragon féal ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Venez à moi, bêtes féales ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Blaidd, mon enfant, viens à moi ! Hermès, le Juste ! Votre destin se reflète dans ma lune. Que ta volonté soit la seule à gouverner ta lune. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ranni, ma chère enfant… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci… Oh petite Ranni, ma très chère fille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que vienne ta nuit… Où êtes-vous passés, mes petits ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sortez de votre cachette. Il y a des livres et de la lumière à profusion. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'ayez crainte et sortez, vous dis-je ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ou deviendrez-vous des tombes, pour mieux renaître ? Ah… Vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Souhaitez-vous renaître ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et devenir l'un de mes petits, tout juste sorti de mon œuf adoré ? Ah… Vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Souhaitez-vous, une fois de plus, renaître ? Puissiez-vous revenir à la vie. N'ayez ni crainte ni peur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous renaîtrez sous les traits d'un enfant aimant et gracieux. Ah… Vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous pris votre décision ? Voulez-vous renaître ? Ah, vous me semblez être un bel enfant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si vous renaissiez une fois de plus, votre beauté n'en serait que plus grande. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous renaîtrez sans limites, encore et encore. Ah, vous êtes à présent un enfant plein de grâce. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci infiniment d'être sorti de mon œuf adoré, encore et encore. Oh… Je vous remercie. Où êtes-vous passés, mes petits ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sortez de votre cachette. De l'obscurité, n'ayez aucune crainte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon œuf adoré est à nos côtés. Montrez-vous, je vous en conjure. Qui est-ce ? De qui s'agit-il ? Le nouvel enfant de Mère. Un nouvel ami. Un autre camarade de jeu. Observe, il renaîtra. Observe, elle renaîtra. Alors, Mère le prendra dans ses bras. Alors, Mère la prendra dans ses bras. Il aura chaud, si chaud dans sa tendre étreinte. Elle aura chaud, si chaud dans sa tendre étreinte. Ce serait agréable, tellement agréable. Si nous sommes changés en pierre, renaîtrons-nous ? Mère nous tiendra-t-elle à nouveau dans ses bras ? Nous relèverons-nous ? Nous tiendra-t-elle ? Cela fait mal. Arrêtez, s'il vous plaît. A-t-il trépassé ? Et lui ? N'est-il pas un ami ? Je ne saurais le dire… N'est-elle pas une amie ? Je ne saurais le dire… Peut-être est-il autre chose ? Peut-être est-elle autre chose ? Peut-on toujours être amis, si l'on fait des efforts ? Oui, nous le pouvons. C'est certain. Il comprendra, si nous expliquons. Elle comprendra, si nous expliquons. Dormez à poings fermés %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% dans l'ambre de Mère. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dormez et trouvez la vie %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% dans l'ombre de Mère. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je la sens… La Mort… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nourris-moi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sans-éclat… apporte-moi… plus de Mort… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je t'accorderai… mes yeux… mes griffes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nourris-moi… encore. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Encore… je ne suis pas… repu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai encore faim… de Mort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci à toi… Sans-éclat… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La Mort… mon péché… Aucun humain… ne devrait y toucher… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je t'accorderai… mes griffes… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nourris-moi… encore. Je t'accorderai… mes yeux… mes griffes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nourris-moi… encore. Encore… je ne suis pas… repu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai encore faim… de Mort. Je t'accorderai… mes griffes… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nourris-moi… encore. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout… tout a été… consommé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour autant, je reste affamé… insatiable… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Marika… C'est… donc cela… de pécher ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les choses… ne seront donc plus… comme avant ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sans-éclat… je te remercie… pour ton dur labeur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais j'ai fait… tout ce que je pouvais… en ces lieux… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dorénavant, ma seule amie sera la faim. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Adieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sans-éclat… je te remercie… pour ton dur labeur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais j'ai fait… tout ce que je pouvais… en ces lieux… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dorénavant, ma seule amie sera la faim. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Adieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô, Marika… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'est-il… arrivé ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Me suis-je moi-même… bercé d'illusions ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ou m'a-t-on… dupé ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô, Marika… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi… briser… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Étrange… Il y a quelque chose d'autre… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais la Mort… reste insatiable… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il m'en faut encore plus… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Range ton arme. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'oublierai… plus jamais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma faim… Mon péché… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, par pitié… cesse… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'oublierai… plus jamais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma faim… Mon péché… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il m'en faut plus… La faim me tiraille… Toi qui approches la Mort destinée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne laisserai personne me la dérober à nouveau. Sans-éclat, pourquoi est-ce que… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'importe, je jure, ici et maintenant %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% qu'on ne dérobera plus la Mort destinée. Personne ne me la volera à nouveau. N'approchez pas de la Mort destinée. Tremble devant Maliketh la Lame d'ébène. Tremblez devant Maliketh la Lame d'ébène de Marika. Stupide Sans-éclat… Pourquoi cherches-tu la Mort destinée ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que désires-tu occire ? Que désirez-vous détruire ? Pardonne-moi, Marika… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Ordre d'or… ne saurait être restauré. Il m'en faut plus… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Marika… Pourquoi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi m'avoir… dupé ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi… briser… ?             Je suis Malenia. L'épée de Miquella. Que votre chair soit dévorée… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Par la putréfaction écarlate. Serait-ce… ma première… défaite ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez vaillamment combattu, mon seigneur. Vous avez vaillamment combattu, ma dame. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais n'oubliez pas… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un jour, la fleur écarlate s'épanouira à nouveau… Votre force est extraordinaire… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Telle est la marque… d'un vrai Seigneur… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô très cher Miquella… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh Miquella, mon très cher frère… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pardonne-moi. Pour la première fois, j'ai affronté un adversaire à ma hauteur… Eh bien, ton talent est indéniable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le sang des guerriers coule indubitablement dans tes veines, Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ta vaillance est sans égale… Je n'en attendais pas moins de ta part. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais les ténèbres de la nuit demeurent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les mains du Déchu ne t'épargneront nullement. Infâme Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Délaisse donc ces orgueilleuses ambitions. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les racines de l'Arbre-Monde sont solidement ancrées, comme toujours. Je ne t'oublierai point, Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La flamme de l'ambition te conduira à ta perte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Mains du Déchu vont éteindre la flamme de ce malheureux. Je te vois, misérable Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Toi que cette misérable flamme de l'ambition consume. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tremble à présent et prends peur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Car les mains du Déchu bientôt se refermeront sur toi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elles étoufferont ta flamme. Les trônes… avilis par ma souillure… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne peux supporter pareille ignominie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tes offenses vont au-delà de tout pardon. Que ces mots soient gravés sur ta pitoyable sépulture : %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Terrassé par Morgott, dernier des rois du monde ! Puisse la malédiction pénétrer le tréfonds de ton âme. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une juste rétribution pour ton impertinente ambition. Tu te méprends, Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Arbre-Monde ne s'ouvrira point. Il n'y aura plus jamais de Seigneur d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pas plus que je ne le fus. Eh bien, ton talent est indéniable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le sang des guerriers coule indubitablement dans tes veines, Sans-éclat. Infâme Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Délaisse donc ces orgueilleuses ambitions. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les racines de l'Arbre-Monde sont solidement ancrées, comme toujours. Je ne t'oublierai point, Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Toi que cette pitoyable flamme consume. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Va dans la crainte de la nuit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les mains du Déchu ne t'épargneront nullement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les trônes… avilis par ma souillure… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne peux supporter pareille ignominie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tes offenses vont au-delà de tout pardon. Que ces mots soient gravés sur ta pitoyable sépulture : %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Ci-gît l'ignare qui crut pouvoir défier Morgott, Seigneur d'Elden !" Puisse la malédiction pénétrer le tréfonds de ton âme. Sans-éclat, tu te berces d'illusions. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Arbre-Monde repousse quiconque daigne l'approcher. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous sommes tous… livrés à nous-mêmes. Nul ne peut revendiquer le titre de Seigneur d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tes actes sont voués à l'échec, tout comme les miens. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un bien noble combat, brave Sans-éclat. Marika, ma chère et tendre… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Me revoici. Seuls les plus puissants peuvent prétendre à la couronne ! Ô, Marika ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bientôt, je te tiendrai à nouveau dans mes bras ! Brave Sans-éclat… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre force vous rend digne de la couronne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%           Un jour, nous reviendrons chez nous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans notre pays baigné de rais dorés. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il n'est qu'un seul arbre, et seules ses branches %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% baignent dans les vrais rais dorés. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pas le roi déchu et dément. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ni les jumeaux fétides et difformes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, l'or est notre couleur. Nous sommes les héritiers légitimes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Notre terre se flétrit, étouffée par les cendres, sous le joug des frimas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais levez les yeux, et voyez resplendir l'Arbre-Monde ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un jour, nous reviendrons chez nous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans notre pays baigné de rais dorés. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et la grâce nous guidera à travers les périls. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans notre pays baigné de rais dorés. Entendez-moi, chevaliers ! Fiers et fidèles guerriers. Je déclare la chasse ouverte ! Offrez-moi un membre puissant, qui complètera mon être ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une nouvelle offrande à greffer ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Trouvez-moi un nouveau membre ! Conduisez un Sans-éclat devant moi ! Misérable Sans-éclat… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous ne donneriez même pas un bon greffon… Sois témoin de mon triomphe, ô, grand Godfrey ! Je suis le seigneur de tout ce qui est d'or… Un jour, nous reviendrons chez nous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans notre pays baigné de rais dorés… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sex %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quinque %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quattuor %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tres %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Duo %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Unus %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nihil ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nihil ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nihil ! Miquella est à moi, et à personne d'autre. Soumettez-vous, à présent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À mon sang, à notre dynastie à venir. Ah, ma vision est claire, désormais ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voici venue notre dynastie ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mohgwyn ! Ah, Miquella… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi m'abandonnez-vous ? Je ne vous connais pas, vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peu importe, ça ne change rien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faites voir vos armes, qu'on puisse s'y mettre. Déjà de retour ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peu importe. Faites voir vos armes. Déjà de retour ? Vous êtes infatigable, ma parole. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, où vous cachiez-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous croyais mort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peu importe. Ça ne change rien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien, faites voir vos armes. Il semblerait que vous ayez remarqué mes chaînes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il n'y a pas grand-chose à en dire. Je suis prisonnier et ce sont mes fers. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis piégé dans ce bastion, condamné pour l'éternité à offrir mes services à des gens comme vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voilà tout. Nan, n'allez pas vous méprendre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne vous reproche rien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si je suis prisonnier, ce n'est pas de votre faute. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et puis, ça ne me dérange pas de forger. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Malgré mes particularités, je suis parfaitement capable de renforcer des armes. Ma technique ne m'a jamais fait défaut. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De plus, cela m'aide à oublier la terreur qu'elle m'inspire… Ce couteau à aiguiser vous fait de l'œil ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne m'en sers pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Prenez-le donc, si vous le souhaitez. Regardez-vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vos yeux racontent une histoire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Celle d'un héros qui a vaincu sa cible. Celle d'une héroïne qui a vaincu sa cible. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est bien beau tout ça, mais si vous me montriez vos armes ? Ma déesse, ayez pitié et accordez-moi votre pardon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Long est le chemin qu'il nous reste à parcourir. Il n'est pas si facile de tuer un dieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais un jour, croyez-moi, je saurai combler vos attentes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, par pitié, accordez-moi votre pardon, reine Marika… Ces mots ne vous étaient pas adressés. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis peut-être le prisonnier des Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais mes prières n'appartiennent qu'à moi seul. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien. Je serai également plus prudent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, j'ai dit ce que j'avais à dire. Je serai également plus prudent. Oh, c'est vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je… Je n'avais pas remarqué votre présence. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je serai là, à remplir mon devoir, comme toujours. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faites-moi voir vos armes. La fille que vous avez amenée ici… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle est découragée et sait à peine manier une arme, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais elle est douée en harmonisation spirituelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'en ai déjà vu une comme elle il y a longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elles avaient d'ailleurs le même regard. La fille ? Eh bien, quoi ? Vous avez perdu la raison ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qui accepterait de rester aux côtés d'un monstre difforme qui ne sait rien faire d'autre que forger ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est absurde. Jamais elle n'y consentirait. Je refuse d'y croire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce n'est pas que je ne vous fasse pas confiance, mais je sais reconnaître quand quelque chose est trop beau pour être vrai. J'ai parlé avec la fille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle est vraiment douée en harmonisation spirituelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je lui ai donc dit tout ce que je sais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis redevable à une harmonisatrice spirituelle que j'ai rencontrée il y a longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'était le moins que je puisse faire pour lui rendre hommage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis désolé d'avoir douté de vous. La fille en a vu de toutes les couleurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme toujours, le temps et la technique l'ont rendue plus forte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça fait plaisir à voir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un monstre enchaîné ne mérite pas d'avoir d'apprentie, ni même de fille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cependant, par moments, c'est précisément comme ça que je la vois. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me suis quelque peu radouci. Et ce n'était pas gagné. Non, non, non, non… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je dois faire mieux que ça ! Cette arme ne tuera jamais un dieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je peux faire mieux ! Il faut qu'elle puisse abattre un fichu dieu ! Oh, c'est vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, ne faites pas attention à moi. Ce n'est pas important. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faites-moi voir vos armes. Vous avez des doutes ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors permettez-moi de vous dire ceci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous et vos semblables êtes destinés à les affronter. À les éliminer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les demi-dieux et leur dieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous restez fidèle à votre devoir, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je vous jure que quoi que vous fassiez et quoi qu'il m'arrive, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je ne cesserai jamais de forger vos armes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jusqu'à ce que l'une d'entre elles soit capable de pourfendre un dieu. Je savais que vous reviendriez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faites voir vos armes, qu'on puisse s'y mettre. Faites voir vos armes, qu'on puisse s'y mettre. Vous n'avez rien écouté ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme je l'ai déjà dit, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% votre rôle est d'affronter et d'éliminer les demi-dieux et leur dieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon rôle à moi est de vous y aider en forgeant vos armes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est ce à quoi j'aspire : forger une arme capable de pourfendre un dieu. J'ai contrarié la fille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle dit que je suis libre, maintenant que mes chaînes sont brisées. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que si je reste ici, je tomberai en même temps que la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À quoi peut bien me servir cette liberté, désormais ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je forge des armes afin de pourfendre un dieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et je me consacrerai à cette tâche jusqu'à ma mort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment pourrait-il en être autrement ? Oh, enfin ! Elle est prête ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai réussi à forger une arme capable de pourfendre un dieu ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, je vous suis extrêmement redevable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Grâce à vous, mon souhait est exaucé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À présent, prenez-la et tuez-les tous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les demi-dieux et leur dieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est la volonté de la reine Marika. Vous voulez des armes encore plus puissantes ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Très bien. Je vous en forgerai une autre, s'il le faut. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une arme capable de pourfendre un dieu. Je forgerai autant que vous le voudrez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À présent, montrez-moi vos armes. Je forgerai… autant que vous le voudrez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À présent… montrez-moi… vos armes. Je forgerai… autant que… vous le voudrez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À présent… montrez-moi… vos… armes. Servez-vous de mon chef-d'œuvre pour pourfendre un dieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai attendu ce moment toute ma vie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai enfin tenu ma promesse faite à la r-reine Marika. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous voulez bien me rendre un service ? Prenez soin de la fille. Je n'en ai plus pour très longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon destin est lié à celui de la T-Table ronde… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce fut un grand honneur de forger vos armes pendant tout ce temps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avant que tout cela ne prenne fin, p-permettez-moi au moins une fois %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% de vous appeler mon seigneur, c-car c'est ce que vous êtes. Qui êtes-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, je dois être forgeron. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bon, il est temps de forger… Pourriez-vous me dire ce qu'il s'est passé ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi la Table ronde est-elle en ruines ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi cette fille me pleure-t-elle ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ai-je oublié quelque chose de crucial ? Bon, il est temps de forger… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J-Je forge… Oui, c'est ça… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que voilà un digne sacrifice. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dévorons les dieux ensemble, vous et moi ! Désormais, vous faites partie de la famille. Nous pouvons à présent dévorer les dieux ensemble, vous et moi ! Ô créateurs des dieux, vous qui sculptez la destinée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je rejette votre ordre étouffant !       Ainsi soit-il. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eveligne, montre-lui comment… Eveligne, montre-lui comment… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … nous dévorons les dieux. Nul ne me gardera en captivité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les serpents ne meurent jamais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Qui va là ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Kalé t'envoie, pas vrai ? Ce petit fouineur n'a pas changé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hmph. Peut-être qu'à ses yeux, tu n'es pas si étrange que ça. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'appelle Blaidd. Je cherche un certain "Darriwil". %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il s'est enfui quelque part par ici. Du moins, c'est ce qu'on m'a dit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Viens me voir si tu le trouves avant moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je te donnerai une belle récompense. Darriwil ? C'est un traître, voilà tout. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il a besoin qu'on mette un terme à son épopée. Darriwil… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourrir dans une cellule ne suffit pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, c'est la fin pour toi. … Ah, te voilà. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce n'était pas une mince affaire, mais c'est terminé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pas d'inquiétude, je suis un homme de parole. Voici ta récompense. Oh, d'ailleurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si tu t'aventures au nord de Raya Lucaria et fais la rencontre d'un vénérable forgeron quelque peu imposant… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dis-lui que tu viens de ma part. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il te réservera ainsi un accueil des plus chaleureux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je t'en dois une, je l'admets. Bon, trêve de bavardage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est temps de nous séparer. Ah, ça faisait longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Blaidd, au cas où tu aurais oublié. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça me plaît de savoir que tu as décidé de servir notre maîtresse, Ranni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bon, passons aux choses sérieuses… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis toujours en Nécrolimbe. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La Ville éternelle de Nokron se trouve quelque part sous ces terres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai prévu de descendre dans les profondeurs du puits des Bois brumeux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Histoire de voir si je n'y trouve pas une route menant à Nokron… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Histoire de voir si je n'y trouve pas une route menant à Nokron… Ah. J'ai entendu parler de toi. Content de te rencontrer enfin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'appelle Blaidd, guerrier lige de notre maîtresse, Ranni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ravi de te savoir parmi nous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bon, passons aux choses sérieuses… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me trouve en Nécrolimbe en ce moment même. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La Ville éternelle de Nokron se trouve quelque part sous ces terres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai prévu de descendre dans les profondeurs du puits des Bois brumeux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Histoire de voir si je n'y trouve pas une route menant à Nokron… Je vais descendre dans les profondeurs du puits des Bois brumeux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Histoire de voir si je n'y trouve pas une route menant à Nokron… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne me fais pas attendre, hein ! Ah, content de te voir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désolé, mais je n'ai pas grand-chose à t'apprendre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aperçois cette satanée ville de Nokron, juste au-dessus de moi, mais je sèche complètement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai essayé tous les portails, mais rien n'y fait… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Il est peut-être temps d'interroger Seluvis ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me souviens que ce sale rat perfide agissait comme s'il savait quelque chose… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allons lui soutirer quelques informations, histoire de lui montrer comme mes crocs sont acérés… Je plaisante, je n'irais pas aussi loin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De plus, je dois vérifier quelque chose ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Laisse-moi inspecter cet endroit. Quant à toi, fais comme bon te semble. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si l'un de nous apprend quoi que ce soit, il le dira à l'autre. D'accord ? Ah. Bonjour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Du nouveau ? Laisse-moi inspecter cet endroit. Quant à toi, fais comme bon te semble. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si l'un de nous apprend quoi que ce soit, il le dira à l'autre. D'accord ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si nous nous retrouvons dans une impasse, je suppose qu'il nous faudra reprendre depuis le début. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les réponses de Seluvis sont rarement franches et directes, la première fois. Hum… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le sort de Ranni est donc scellé par Radahn le Fléau des astres… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela me rappelle quelque chose dont j'ai entendu parler. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un festival aurait lieu dans le château à l'extrême sud des Étendues sauvages de Caelid, à l'est de Nécrolimbe. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il s'agit d'un festival martial. À ce qu'on dit, on peut y affronter Radahn, celui-là même qu'on considérait autrefois comme le plus puissant des demi-dieux… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce n'est peut-être qu'une simple coïncidence, mais ça pourrait valoir la peine d'aller vérifier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bon, je vais me rendre à ce festival de Radahn… Tu viens aussi, n'est-ce pas ? Pour participer aux festivités de Radahn… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On se retrouve au Château du Lion rouge, en Caelid. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La voie qui s'offre à nous est on ne peut plus simple. Nous nous battons, corps et âme. Bien. Je vois. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Laisse-moi inspecter cet endroit. Quant à toi, fais comme bon te semble. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si l'un de nous apprend quoi que ce soit, il le dira à l'autre. D'accord ? Hmm… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le sort de Ranni est donc scellé par Radahn le Fléau des astres… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et un festival guerrier aurait lieu au Château du Lion rouge, en Caelid, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% où l'on pourrait affronter l'homme en question, jadis le plus puissant des demi-dieux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je commence à comprendre. On dirait qu'Iji a eu du flair. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bon, je vais me rendre à ce festival de Radahn… Ah, te voilà. Tu en as mis du temps. Les parieurs ont fait leur choix et attendent le lever de rideau… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Donnons-leur un spectacle qu'ils ne sont pas prêts d'oublier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Essaie simplement de ne pas mourir, ne serait-ce que pour Ranni. Une fois de plus, on se retrouve ensemble dans la mêlée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bah, ça ne pourra qu'être plus amusant. On se retrouve ensemble dans la mêlée, on dirait. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien. Voyons de quoi tu es capable. Ah, je me disais bien que je te trouverais ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je dois l'admettre, j'étais inquiet. Nous avons manqué notre rendez-vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais il semblerait que tu sois encore en un seul morceau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu dois être au courant à présent, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que le destin de Ranni est maintenu en état de stase par Radahn le Fléau des astres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si nous voulons mettre un terme à cette stagnation, nous devons l'éliminer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En résumé, nous allons affronter le demi-dieu jadis considéré comme le plus fort parmi ses semblables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La voie qui s'offre à nous est on ne peut plus simple. Nous nous battons, corps et âme. Hm. Ça faisait longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il semblerait que nous soyons destinés à nous retrouver. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous sommes en ce moment même à un festival martial, prêts à en découdre avec Radahn, celui qui était jadis le plus fort des demi-dieux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La voie à emprunter est on ne peut plus simple. Il faut se battre, corps et âme. Hm… En tant que combattant moi aussi, permets-moi de me présenter. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Blaidd, guerrier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous voilà prêts à en découdre avec Radahn, celui qui était jadis le plus fort des demi-dieux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La voie à emprunter est on ne peut plus simple. Il faut se battre, corps et âme. Hm. Il n'y a rien d'autre à faire que d'attendre que le festival commence. Ah, te voilà. Je t'attendais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai été très impressionné par ta façon de te battre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout l'honneur du combat revient à toi et à Radahn. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, et tu as vu ce qui s'est passé après ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette étoile filante qui est tombée juste sous nos yeux ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jamais je n'aurais pu imaginer que Radahn retenait quelque chose d'aussi immense. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'était vraiment une légende vivante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La voie est désormais ouverte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Direction Nokron, où le sort de Ranni se jouera. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rendez-vous là où l'étoile filante a percuté la terre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous prendrons les armes une fois de plus, en l'honneur de Ranni. Rendez-vous là où l'étoile filante a percuté la terre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une fois de plus, nous combattrons côte à côte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me battrai corps et âme pour le destin de Ranni. C'est là mon unique vocation. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le rideau se lève… sur le dernier acte. Hmpf… Sacrée façon de se battre, hein ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout l'honneur du combat revient à toi et à Radahn. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et puis cette étoile filante qui tombe juste devant nos yeux ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jamais je n'aurais pu imaginer que Radahn retenait quelque chose d'aussi immense. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'était vraiment une légende vivante. Bon, il est temps pour moi de m'en aller. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La roue du destin s'est remise en mouvement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si le destin le veut, nos routes se croiseront de nouveau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu sais te battre. Si le destin le veut, nos routes se croiseront de nouveau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu sais te battre. Oh, c'est toi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hé, c'est moi, Blaidd. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le Vieil Iji m'a piégé ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il m'a dit que je causerai la perte de dame Ranni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais c'est tout bonnement impossible. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je fais partie d'elle, telle son ombre… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je pensais que le Vieil Iji le savait… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Honnêtement, je ne comprends plus rien à ce qui se passe… Je ne comprends pas. Pourquoi Iji ferait-il ça… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jamais je ne causerais du tort à dame Ranni. Comment peut-il croire… Je te remercie, camarade. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'en vais rendre visite à notre maîtresse Ranni sur-le-champ. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne sais pas ce qui a pris au Vieil Iji, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais même si les risques sont faibles, je dois vérifier si notre maîtresse est en sécurité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À présent, Ranni peut enfin mettre en œuvre %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% la lutte contre son destin, dont elle rêve depuis si longtemps. Je m'en vais rendre visite à notre maîtresse Ranni sur-le-champ. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne sais pas ce qui a pris au Vieil Iji, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais même si les risques sont faibles, je dois vérifier si notre maîtresse est en sécurité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, je fais partie d'elle ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jamais je ne la trahirais ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quoi qu'il arrive… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ranni… Elle a besoin de moi… Oh ? Qu'est-ce que tu fabriques ? Bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est temps d'éteindre ta petite flamme. Bon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Autant t'éliminer maintenant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avant que tu n'importunes Ranni. Pff. Tu es pathétique. Pff. Tu es pathétique. Ne remets jamais les pieds ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne t'approche pas de Ranni. Tu… es du genre coriace. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais une question demeure… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment blesser… une ombre ? Perfide traître… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu es… un danger… Avec cette… femme… Arrête donc ça… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Toi aussi, tu penses que je causerai sa perte ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Soit. Je suis l'ombre de Ranni, et c'est en son nom que je me bats. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peu importe ce que toi ou Iji pouvez penser de moi. Je ne suis pas un fléau pour Ranni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je dois retourner à ses côtés. Dis-moi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En quoi causerais-je… la perte de Ranni ? Ne te l'ai-je pas dit ? Rien ne peut blesser une ombre. Je… sers l'ombre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Où que dame Ranni ira, je la suivrai. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu es un danger. Ton heure a sonné. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De grâce, attendez ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Noble Sans-éclat. Avant de me tuer, laissez-moi parler. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je peux vous apporter mon aide. Pitié, écoutez-moi. Merci de m'avoir écoutée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me nomme Asimi. Ma forme véritable est une larme d'argent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne suis qu'une humble créature capable de revêtir la forme d'autres êtres vivants. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais à présent, j'ai obtenu la connaissance. Je peux parler, penser et… vivre dans la crainte de mourir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô puissant guerrier Sans-éclat, je vous implore. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Laissez-moi jouir de la vie qu'on m'a accordée. En échange, je vous offrirai ma puissance. Ah, merci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À présent, posez vos lèvres sur moi et inspirez profondément. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vivrai en vous et vous octroierai une force incommensurable. En avant, vers notre avenir radieux, mon hôte… Vous refusez donc de m'écouter ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quel dommage. Moi qui pensais que vous deviendriez… Noble Sans-éclat, je vous en conjure, revenez sur votre décision. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les dons que je puis vous prodiguer de mon vivant éclipsent de loin ce que vous prélèveriez sur mon cadavre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De grâce, ne suis-je donc pas digne de votre confiance ? Vous n'avez donc pas confiance en moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourtant, vous m'avez laissé la vie sauve. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous souhaitez prendre le temps d'y réfléchir ? Dans ce cas, j'attendrai. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aussi longtemps qu'il le faudra pour que vous me fassiez confiance. Brave Sans-éclat, avez-vous pris votre décision ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je puis décupler vos forces, si vous m'épargnez. Noble hôte, entendez-vous cela ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le bruit de l'eau. La rivière qui s'écoule à travers la Ville éternelle, le lieu d'où je viens. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô noble hôte, je vous en conjure. Nous devons voir la Ville éternelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin de découvrir les merveilles antiques des étoiles. Un puits de puissance. Ô noble hôte, grand et puissant hôte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puis-je vous demander une faveur ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un calice se trouve non loin, le berceau de mon espèce… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous en mettriez-vous en quête pour moi ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hmm, vous devriez trouver le calice… et boire son contenu d'une traite. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, noble hôte. Je meurs de soif. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le calice étanchera ma soif, renouvellera mes chairs et me permettra d'accroître davantage votre puissance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en supplie, noble hôte… C'est là mon seul désir. Louée soit cette subsistance. Noble hôte… Ô noble hôte, grand et puissant hôte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un calice de larmes repose également en cette terre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un calice de larmes repose en cette terre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Notre calice maternel. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mettez-vous en quête de ce saint calice. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il renferme les merveilles sacrées des étoiles… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il nous permettra de ne faire plus qu'un. Bien, noble hôte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allez-y, buvez le contenu du calice maternel jusqu'à la dernière goutte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, nous ne ferons plus qu'un, vous et moi. Oh, non… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pardonnez-moi, noble hôte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma soif est encore si grande. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans la seconde Ville éternelle se trouve un calice qui fut notre berceau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si vous en buviez intégralement le contenu, eh bien… Ah, vous vous réveillez ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous ne faisons plus qu'un, vous et moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il n'y a rien à craindre. Je vais simplement suivre vos traces. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vivrai votre vie exactement comme vous l'auriez vécue. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et je jure solennellement que lorsque j'aurai maîtrisé votre forme, Ah, comment avez-vous osé… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'étais vous, rien que vous. Nous n'étions qu'un… ensemble. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pitié, je veux seulement vivre… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je désirais seulement… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% vous voir devenir Seigneur… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh… Vous m'avez trouvée… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espérais vous échapper… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous auriez pu devenir Seigneur d'Elden et j'aurais pu accéder à la souveraineté éternelle, un jour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous ne m'aviez pas trouvée, nous aurions chacun pu devenir Seigneur. Je me suis trompée sur votre compte… Je regrette, noble hôte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le trône sera mien. Je… me meurs… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voici donc ce qu'est… la peur… Quelle… joie… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Noble hôte, plus digne des souverains… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pitié, non. Pauvre de moi ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne sais rien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne dissimule aucun secret. Rien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pitié, laissez-moi donc. Attendez, mais alors, vous n'êtes pas des leurs ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ouf, quel soulagement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, où avais-je la tête ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me nomme Albus. Je suis un Albinaurique, comme vous pouvez le constater. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'en est fini de nous. Le village a été décimé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les porteurs de la malédiction ont tout détruit et les rares survivants ont tous perdu l'esprit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en conjure, pourriez-vous emporter ce médaillon ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Empêchez les êtres maudits de s'en emparer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si vous croisez la route de Latenna, la jeune Albinaurique, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% remettez-le-lui donc. Une terre promise attend les Albinauriques. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La cité de Miquella, loin au nord. Un lieu nommé Eburion, où nous est accordée la grâce éternelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce médaillon est la clé qui mène à la cité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour nous qui ne pouvons faire le voyage, ce n'est qu'une babiole inutile. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais notre chère Latenna en a grand besoin pour accomplir sa destinée. Mes jambes se flétriront bientôt, et avec elles s'éteindra ma vie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hélas, tel est l'inéluctable sort des Albinauriques. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aurais tant aimé le contempler, ne serait-ce qu'une fois… Le grand contrefort immaculé d'Eburion… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous sommes les Albinauriques. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous ne vous avons causé aucun tort ! Espèces de brutes sans pitié ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que la malédiction vous emporte tous. Je ne cèderai jamais ce trésor. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pas aux gens de votre espèce. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hé ho ? Il y a quelqu'un ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aidez-moi ! Je suis coincé ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hé hooo ? Il y a quelqu'un ? Les étoiles soient louées, je suis si heureux de vous voir ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'appelle Alexander. On me surnomme le Poing d'acier. Comme vous pouvez le voir, je suis coincé ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourriez-vous m'aider à sortir ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, merci ! Merci beaucoup ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Donnez-moi une bonne tape dans le dos, avec un objet assez grand, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et je sortirai aussitôt, croyez-moi ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allez-y franchement. Non, ne vous inquiétez pas, je suis solide. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Donnez tout ce que vous avez, vous dis-je ! Ah ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ouille ! Pitié, arrêtez ! C'est un peu trop brutal pour moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous allez me briser en deux si vous continuez ! Un peu plus de douceur, je vous prie. Ahhh ! Ah ! Beau travail, mon seigneur. Bien joué ! Ah ! Beau travail, chère dame. Bien joué ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Même si le coup puissant que vous m'avez assené a manqué de signer mon arrêt de mort ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bon, je suis sorti maintenant et c'est tout ce qui compte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous remercie. Tenez, pour vous prouver ma gratitude, j'aimerais vous offrir ceci. Au risque de me répéter, tout le plaisir est pour moi. Je suis le guerrier-jarre, mais appelez-moi Alexander, ou plutôt, Alexander le Poing d'acier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je voyage vers l'est. Je compte y parfaire ma formation dans les arts de la guerre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au-delà de ces terres se trouvent les Étendues sauvages de Caelid, un territoire affligé par la putréfaction écarlate. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le Château du Lion rouge s'élève aux confins sud de ce territoire et un festival martial s'y tient. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai déjà entendu des rumeurs à propos de ce genre de festivités… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Entendre cela ne fait-il pas palpiter votre cœur dans votre poitrine ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vois. Quel dommage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, non. Mes excuses. Ne vous inquiétez de rien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Malgré mon apparence, je n'ai rien à envier aux jarres bien plus grandes. Je finirai par m'en sortir, vous verrez. Ah, pourquoi me regardez-vous ainsi, cher monsieur ? Ah, pourquoi me regardez-vous ainsi, chère madame ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous l'intention de m'aider finalement ? Allez-y, donnez-moi une bonne tape dans le dos avec un objet assez grand %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et je sortirai aussitôt, croyez-moi ! Ne vous arrêtez pas maintenant, cher ami. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Continuez de frapper à l'arrière ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'ayez aucune crainte, tout ira bien. Je ne suis pas en porcelaine. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Donnez tout ce que vous avez, vous dis-je ! Par pitié, arrêtez ! C'est mon visage ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cognez de l'autre côté ! De l'autre côté ! Je me rends à l'est. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jusqu'au Château du Lion rouge à l'extrême sud des Étendues sauvages et putrides de Caelid. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il paraîtrait qu'un festival s'y tient. Par pitié, arrêtez ! C'est mon couvercle ! Oh, je ne m'attendais pas à vous revoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous rendez-vous également au festival martial ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, inutile de jouer les modestes avec moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À en juger par le coup bien placé que vous m'avez assené dans le dos la dernière fois, je présume que vous savez également vous battre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rien que l'idée d'un tel festival fait bouillir le sang, pas vrai ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bon, selon mes estimations, cette route devrait nous mener jusqu'aux Étendues sauvages de Caelid. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Malheureusement, il semblerait que nous soyons dans une impasse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désolé de vous avoir donné de faux espoirs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il semblerait que je me sois trompé dans mes estimations… On m'a conçu pour être un réceptacle de guerriers. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De nombreux guerriers illustres vivent en moi et tous rêvent de devenir un grand champion. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tel est mon destin et la raison pour laquelle je suis parti en quête. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il s'agit en quelque sorte de mon ordalie. Je cherche à me mettre à l'épreuve, à m'améliorer, à terrasser des ennemis plus dangereux… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et puis, un jour, nous ne formerons plus qu'un grand champion. Le meilleur d'entre tous ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'en dites-vous, hein ? Quelles sont mes chances de réussir, selon vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tiens, tiens, ne serait-ce pas un guerrier Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous rendez-vous au même endroit que moi ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au festival qui se tient au Château du Lion rouge, à l'extrême sud des Étendues sauvages et putrides de Caelid. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, inutile de jouer les modestes avec moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vois à votre allure que vous êtes un expert en combat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah oui, rien que l'idée d'un tel festival fait bouillir le sang, pas vrai ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis le guerrier-jarre. Je me nomme Alexander le Poing d'acier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et selon mes estimations, cette route devrait nous mener jusqu'aux Étendues sauvages de Caelid. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Malheureusement, il semblerait que nous soyons dans une impasse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désolé de vous avoir donné de faux espoirs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il semblerait que je me sois trompé dans mes estimations… … ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon seigneur, d'où venez-vous ? Chère dame, d'où venez-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'était censé être une impasse, j'en suis persuadé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que se passe-t-il ici ? Une porte, sortie de nulle part ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, d'étranges phénomènes surviennent lorsqu'on se perd, du moins c'est ce que l'on dit. Quoi qu'il en soit, en avant ! Direction les Étendues sauvages de Caelid. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suppose que mes estimations étaient bonnes depuis le début. Vous devriez prendre cette direction, cher ami. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le guerrier intrépide. D'où venez-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'était censé être une impasse, j'en suis persuadé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que se passe-t-il ici ? Une porte, sortie de nulle part ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, d'étranges phénomènes surviennent lorsqu'on se perd, du moins c'est ce que l'on dit. Quoi qu'il en soit, en avant ! Direction les Étendues sauvages de Caelid. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bon sang, cette impasse me laisse pantois ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% D'où venez-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'était censé être une impasse, j'en suis persuadé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que se passe-t-il ici ? Une porte, sortie de nulle part ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, d'étranges phénomènes surviennent lorsqu'on se perd, du moins c'est ce que l'on dit. Quoi qu'il en soit, en avant ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis le guerrier-jarre. Je me nomme Alexander le Poing d'acier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me rendais au Château du Lion rouge à l'extrême sud des Étendues sauvages et putrides de Caelid. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un festival s'y tient. Du moins, c'est ce que je comptais faire avant de me retrouver dans cette impasse ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est temps pour moi de me mettre en route. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me rends au festival qui se tient au Château du Lion rouge à l'extrême sud des Étendues sauvages et putrides de Caelid. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça me comble de joie rien que d'y penser ! Ah, vous voilà ! Fabuleux ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me disais bien que je vous trouverais ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À propos, savez-vous en l'honneur de qui ce festival est organisé ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, nul autre que le général Radahn en personne ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quand je pense que je vais pouvoir affronter un illustre champion de l'Éclatement, un demi-dieu en chair et en os… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour tout vous dire, je frémis rien que de penser à la terrible réputation qui le précède. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais cette crainte ne fait que prouver que ma quête n'est pas vaine ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Essayez de trouver une place de choix, cher ami. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi, Alexander le Poing d'acier, jure de surmonter cette épreuve coûte que coûte. Tiens, tiens, ne serait-ce pas un guerrier Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis le guerrier-jarre. Je me nomme Alexander le Poing d'acier. Tout le plaisir est pour moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Savez-vous en l'honneur de qui ce festival est organisé ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, nul autre que le général Radahn en personne ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quand je pense que je vais pouvoir affronter un illustre champion de l'Éclatement, un demi-dieu en chair et en os… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour tout vous dire, je frémis rien que de penser à la terrible réputation qui le précède. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais cette crainte ne fait que prouver que ma quête n'est pas vaine ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Essayez de trouver une place de choix, cher ami. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi, Alexander le Poing d'acier, jure de surmonter cette épreuve coûte que coûte. Essayez de trouver une place de choix, cher ami. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi, Alexander le Poing d'acier, jure de surmonter mon ordalie coûte que coûte. Oh, bonjour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quel sublime combat. Vous êtes un véritable champion, cher ami. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi, en revanche, je ne suis qu'un vieux croulant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un seul coup a suffi à me fissurer et à me vider de mes entrailles… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après cela, je me suis caché tel un couard. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne mérite donc même pas de me trouver face à quelqu'un comme vous. … Mais n'allez pas croire que je renonce. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Par chance, cet endroit abonde en corps de guerriers. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si je parvenais à les faire entrer en moi, je redeviendrais un puissant guerrier en un rien de temps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et vous savez… Les corps qu'on trouve ici sont d'excellente qualité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après tout, il s'agit des guerriers ayant combattu lors de l'Éclatement, la plus glorieuse de toutes les guerres ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous verrez, cher ami. Je reviendrai encore plus fort ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous verrez, quand on se croisera à nouveau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien, chers camarades, je vais vous emmener faire un petit voyage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous ferez tous partie de moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dorénavant, nous ne faisons plus qu'un. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, voyons les choses en grand. Les corps que l'on trouve ici sont d'excellente qualité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après tout, il s'agit des guerriers ayant combattu lors de l'Éclatement, la plus glorieuse de toutes les guerres ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous verrez, cher ami. Je reviendrai encore plus fort ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous verrez, quand on se croisera à nouveau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hé ho ? Il y a quelqu'un ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aidez-moi ! Je suis coincé ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hé hooo ? Il y a quelqu'un ? Ah, bonjour ! Quel plaisir de voir un visage familier ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme vous pouvez vous en douter, je me retrouve de nouveau coincé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourriez-vous m'aider à nouveau ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci d'avance ! Je sais que vous êtes la personne idéale pour cette tâche ! Merci d'avance ! Je sais que vous êtes la personne idéale pour cette tâche ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous savez quoi faire, pas vrai ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Donnez-moi une bonne tape dans le dos, avec un objet assez grand. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne vous inquiétez pas pour la blessure que je me suis faite au festival. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis complètement rafistolé ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Donnez tout ce que vous avez ! Ah ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ouille ! Pitié ! Attendez. J'ai un très mauvais pressentiment ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous voulez bien arrêter de me frapper un instant ? Je vois. Quel dommage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, non. Mes excuses. Ne vous inquiétez de rien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Malgré mon apparence, je n'ai rien à envier aux jarres bien plus grandes. Je finirai par m'en sortir, vous verrez. Pourquoi me regardez-vous ainsi, cher monsieur ? Pourquoi me regardez-vous ainsi, chère madame ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous l'intention de m'aider finalement ? Allez-y, donnez-moi une bonne tape dans le dos, avec un objet assez grand ! Je sens que la partie inférieure de mon corps est coincée dans quelque chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne crois pas que me frapper suffira pour me faire sortir, cette fois-ci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hum… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voyons voir… Peut-être existe-t-il un moyen de me faire glisser plus délicatement ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si l'on trouvait par exemple un moyen de me rendre visqueux ? Hum… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voyons voir… Peut-être existe-t-il un moyen de me faire glisser plus délicatement ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si l'on trouvait par exemple un moyen de me rendre visqueux ? Ah, bonjour ! Quel plaisir de voir un visage familier ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme vous pouvez le voir, je me retrouve coincé dans une crevasse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourriez-vous m'aider ? Gnn ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Gnnn ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça y est ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On y est presque ! Gnnnn ! Merci infiniment, à vous et à votre esprit affûté ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tenez, en guise de remerciement, j'aimerais vous offrir ceci. Bon sang, je suis plus visqueux qu'un crapaud ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À vrai dire, l'endroit d'où je viens était rempli d'innombrables jarres d'huile. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sais désormais ce que cela fait d'être l'une d'entre elles ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oui, en effet, j'ai moi aussi un foyer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien que je me suis juré de ne jamais y retourner. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me suis donc dit que je pourrais regarder depuis le sommet de la falaise, mais alors que je me rapprochais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pouf ! Sans prévenir, je me suis retrouvé piégé dans cette maudite crevasse ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sens les guerriers en moi me tancer pour ma mièvrerie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour emprunter la voie des champions, il faut se détacher de son passé ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me rends vers le mont ardent au nord. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Là-bas, je pourrai me renforcer sans craindre de briser ce réceptacle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'utiliserai ses flammes pour me refaçonner ! Je me rends vers le mont ardent au nord. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Là-bas, je pourrai me renforcer sans craindre de briser ce réceptacle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'utiliserai ses flammes pour me refaçonner ! Gnn ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Arggg ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô, montagne de feu ! Renforce-moi de tes flammes ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Arggg ! Gnnnn ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, mon seigneur, qu'est-ce qui vous amène dans un tel endroit ? Ah, ma dame, qu'est-ce qui vous amène dans un tel endroit ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai du mal à croire que soyez ici pour vous plonger dans les flammes, étant donné votre enveloppe charnelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous arrivez toutefois pile au bon moment, comme à chaque fois ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai conçu l'objet parfait pour vous en venant jusqu'ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tenez, je suis persuadé que cela vous ira à la perfection. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quoi qu'il en soit, il fait à peine chaud par ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne réussirai pas à renforcer suffisamment mon corps pour qu'il ne se fêle plus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vais peut-être me rendre à l'est. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai eu vent d'un ancien dicton. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Par-delà les nuages, le pic du Géant de glace semble nous contempler. Là-bas se trouve la Flamme de la ruine qui jamais ne cesse de brûler." Je vais peut-être me rendre à l'est. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai eu vent d'un ancien dicton. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Par-delà les nuages, le pic du Géant de glace semble nous contempler. Là-bas se trouve la Flamme de la ruine qui jamais ne cesse de brûler." Ah, je vois que vous avez finalement réussi à parvenir jusqu'ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La ville suspendue dans les airs tombe peu à peu en ruines. Quel endroit fabuleux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tout cas, on peut dire que vous êtes une véritable force de la nature. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je doute que quelqu'un d'autre que vous soit capable de triompher du Géant. Il s'agissait presque d'un dieu… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien entendu, je m'inclus moi-même, l'illustre Alexander, dans le lot. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce qui signifie que j'aurais quelque chose à vous demander. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accepteriez-vous de participer à mon ordalie ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Venez me voir lorsque vous aurez pris votre décision. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'attends depuis si longtemps de pouvoir affronter un guerrier aussi accompli que vous. Je suppose que cela signifie que vous avez fait votre choix. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, commençons ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis l'illustre guerrier-jarre, Alexander le Poing d'acier ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accordez-moi votre force, ô guerriers en moi ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ensemble, ne formons plus qu'un seul champion ! Ah, je vois que vous avez finalement réussi à parvenir jusqu'ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La ville suspendue dans les airs tombe peu à peu en ruines. Quel endroit fabuleux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quoi qu'il en soit, je n'arrive pas à croire que vous ayez triomphé du Géant. Il avait presque le statut de dieu… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je doute que qui que ce soit d'autre en eût été capable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien entendu, je m'inclus moi-même, l'illustre Alexander, dans le lot. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce qui signifie que j'aurais quelque chose à vous demander. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accepteriez-vous de participer à mon ordalie ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Venez me voir lorsque vous aurez pris votre décision. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'attends depuis si longtemps de pouvoir affronter un guerrier aussi accompli que vous. La victoire… était impossible. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce réceptacle… n'était pas suffisant… Je vous remercie. Je savais que vous aviez l'étoffe des champions. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quel superbe combat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en conjure, prenez le legs… qui se trouve en mon sein… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tous les réceptacles doivent un jour se briser. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais le grand Alexander vécut tel un guerrier jusqu'à la fin ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon seigneur, j'ai du mal à croire que vous y ayez mis tout votre cœur. Ma dame, j'ai du mal à croire que vous y ayez mis tout votre cœur. Par tous les dieux, vous êtes un visionnaire ! Par tous les dieux, vous êtes une visionnaire ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela me rendra aussi visqueux qu'un crapaud. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai un très bon pressentiment, cher ami. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien ! Donnez-moi une bonne tape dans le dos, avec un objet assez grand ! Arg ! Cessez ! Je vous en supplie ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Laissez-moi un instant, je vous en conjure ! La partie inférieure de mon corps est coincée dans quelque chose ! Je volerai en éclats avant de pouvoir sortir ! Arg ! Non ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Arrêtez ça, pitié ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous implore ! Ayez pitié ! Pfiou. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai bien cru que j'allais être coupé en deux… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hmm, je sens que la partie inférieure de mon corps est coincée dans quelque chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne crois pas que me frapper suffira pour me faire sortir, cette fois-ci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hum… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voyons voir… Peut-être existe-t-il un moyen de me faire glisser plus délicatement ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si l'on trouvait par exemple un moyen de me rendre visqueux ? Oh, merci ! Merci beaucoup ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Donnez-moi une bonne tape dans le dos avec un objet assez grand %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et je sortirai aussitôt, croyez-moi ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne vous inquiétez pas pour la blessure que je me suis faite au festival. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis complètement rafistolé ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Donnez tout ce que vous avez ! Gnn ! Qu'est-ce que vous fabriquez ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce n'est pas le moment de plaisanter ! Attendez, je comprends mieux maintenant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les humains finissent tous par perdre la raison. Dans ce cas, je n'ai plus rien à ajouter, si ce n'est que… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis Alexander le Poing d'acier ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'illustre guerrier-jarre ! Aucun affrontement n'aura jamais été aussi grandiose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que diriez-vous de rejoindre mes chers compagnons en moi, hein ? Comment… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin… elle se brise… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hé ! Vous, là ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous pourriez nous aider, l'ami ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hé, vous, là-bas ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne faites pas semblant de ne pas me voir ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi personne ne me regarde dans les yeux ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je… Je suis si laid que ça ? Oh ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi me frappez-vous donc ? Hm ? Oh, oui, je m'en souviens. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un rustre m'a transformé en arbre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous essayiez de briser le maléfice, pas vrai ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci. Je m'appelle Boc. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On m'a exclu de la grotte après m'avoir ordonné de ne jamais revenir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai ensuite été transformé en arbre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai vraiment de la chance que vous soyez là. Oh, quel dommage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lorsqu'ils m'ont exclu de la grotte, ils ont gardé toutes mes possessions. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il ne me reste donc que cela pour vous exprimer ma gratitude. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espère que vous saurez me pardonner. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sinon, si vous pouvez vous permettre d'attendre, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je pourrais m'infiltrer dans la grotte et rapporter un objet de valeur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après cela, je pense que je pourrais vraiment vous être utile. Bien, mais laissez-moi un peu de temps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J-J'ai peur d'eux… Il faut que je me donne du courage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mes jambes flageolent rien qu'en repensant à cette horrible grotte sur la côte… Oh, que faites-vous ici ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous devez immédiatement quitter cet endroit. Ils vont se précipiter ici et vous battre à mort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous finirez comme moi. Attendez, c'est bien ce que je crois ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon aiguille à coudre ! Vous l'avez retrouvée pour moi ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'est-ce qui vous a poussé à accomplir un tel exploit… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maman était couturière… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce nécessaire de couture, c'est tout ce qu'il me reste d'elle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai toujours voulu être comme ma chère maman. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'imagine que j'ai de nouveau une raison de vivre, maintenant. Merci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est bien aimable de votre part. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai toujours eu envie de devenir couturier, c-comme maman. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'imagine que j'ai de nouveau une raison de vivre, maintenant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est… douloureux… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ravi de vous voir ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous souvenez-vous de moi ? Boc, le semi-humain. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous m'avez aidé par le passé et m'avez rendu mon aiguille à coudre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous le permettez, maître, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% j'aimerais vous servir et devenir votre couturier attitré. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis incapable de fabriquer des vêtements de toutes pièces, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me ferai un plaisir d'ajuster les vôtres. Boc le couturier, à votre service, maître. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis prêt à ajuster vos vêtements. Oh, vous partez déjà ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De grâce, faites attention à vous. Maître, je me demandais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous arrive-t-il… d'ajuster vous-mêmes vos habits ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si cela ne vous dérange pas… j'aimerais autant m'en charger. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne demande rien en retour, vous savez, et… je… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après tout, je suis votre couturier personnel ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après tout, je suis votre couturier personnel ! Toutes mes excuses, maître. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre garde-robe comprend des vêtements de demi-dieux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crains de ne pouvoir les ajuster. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maman m'a dit un jour %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% que les couturiers royaux y parvenaient en un rien de temps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Patience, maître. D'ici peu, je serai aussi compétent qu'eux ! Un cadeau, pour moi ? Je ne mérite pas un tel élan de générosité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci infiniment, mais qu'est-ce que… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Formidable ! De toute ma vie, je n'avais jamais vu une aiguille en or ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avec un sublime emblème royal pour couronner le tout… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous me l'offrez à moi ? Vraiment ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai peine à y croire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faites-moi confiance, maître ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'exercerai sans relâche pour vous prouver que je suis digne de ce présent en or ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je deviendrai Boc, le couturier d'or ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désormais, je suis capable de coudre tous vos habits, même les atours des demi-dieux ! Pensez-vous que maman serait fière ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De me savoir aussi compétent qu'un couturier royal ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, mais ça ne suffit pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il faut que j'apprenne à fabriquer des vêtements de toutes pièces, comme elle. Maître, puis-je vous demander quelque chose ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% M'autoriseriez-vous à vous appeler mon seigneur ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai entendu dire que les autres Sans-éclat et vous convoitez le trône du Seigneur d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, je sais que vous serez le bon, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et que vous deviendrez le généreux seigneur dont j'ai toujours rêvé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, de grâce… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Permettez-moi de vous appeler "mon seigneur". Ça alors ! Merci, merci beaucoup ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon seigneur ! Mon seigneur ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en prie, devenez Seigneur d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et permettez à votre humble serviteur de rester à vos côtés. Non, pourquoi le voudriez-vous après tout… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Veuillez m'excuser, j'ai dépassé les bornes. Ce n'était pas mon intention. Boc le couturier, à votre service, mon seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis prêt à ajuster vos vêtements. Vous partez déjà, mon seigneur ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De grâce, faites attention à vous. Maître, l'avez-vous vu ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Arbre-Monde… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, je… je n'ai pas les mots pour décrire ce sentiment… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais j'étais comme… ébloui. J'ai eu l'impression que ma poitrine allait éclater. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Arbre-Monde vous attend, maître. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je le sais. Je le sens au plus profond de moi. Mon seigneur, l'avez-vous vu ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Arbre-Monde… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, je… je n'ai pas les mots pour décrire ce sentiment… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais j'étais comme… ébloui. J'ai eu l'impression que ma poitrine allait éclater. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Arbre-Monde vous attend, mon seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je le sais. Je le sens au plus profond de moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô, de grâce, emparez-vous du trône du Seigneur d'Elden. Mon seigneur… Avez-vous déjà souhaité renaître ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, on raconte que Rennala de Raya Lucaria %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% a la capacité d'aider à faire renaître les gens. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh ? Moi ? Renaître ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, regardez-moi. Je suis si laid… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crains que renaître ne change pas grand-chose à ma condition. Mon seigneur, qu'est-ce donc ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Serait-ce… pour ma renaissance ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais ces objets sont si précieux… Vous voulez vraiment m'en faire cadeau ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon seigneur, comment avez-vous deviné ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon seul et unique rêve était de vous honorer avec une apparence plus décente. Cela ne devrait pas prendre trop longtemps, mon seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vais de ce pas retrouver Rennala de Raya Lucaria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je renaîtrai tout nouveau, tout beau. Mon seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En toute franchise… Que pensez-vous de moi ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Suis-je digne de servir une personne de votre rang, malgré ma laideur ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Devrais-je renaître, quelle que soit la destinée qui m'attend ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, je ne suis qu'un sombre idiot. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne suis même pas capable de répondre aux questions les plus simples. Maître… Avez-vous déjà souhaité renaître ? Maître, qu'est-ce donc ? Maître, comment avez-vous deviné ? Maître, cela ne devrait pas prendre trop longtemps. Maître. Suis-je digne de servir une personne de votre rang, malgré ma laideur ? Est-ce la voix de maman que je viens d'entendre ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci infiniment. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle a toujours été la seule à me dire que j'étais beau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et grâce à mon merveilleux seigneur j'ai pu entendre sa voix à nouveau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De grâce, permettez-moi de rêver, ne serait-ce qu'une fois… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pensez-vous comme maman, mon seigneur ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Me trouvez-vous beau, malgré ma piteuse apparence ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon seigneur… Ô noble seigneur… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi, Boc le couturier, serai à jamais à votre service. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse le trône du Seigneur d'Elden vous appartenir. Non, bien sûr que non… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'était une question stupide. Veuillez m'en excuser. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je vous en supplie, ne me rejetez pas à cause de mon apparence. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un jour, je ressemblerai à un véritable serviteur. Est-ce la voix de maman que je viens d'entendre ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci infiniment. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle a toujours été la seule à me dire que j'étais beau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et grâce à la bonté de mon maître j'ai pu entendre sa voix à nouveau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De grâce, permettez-moi de rêver, ne serait-ce qu'une fois… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pensez-vous comme maman, maître ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Me trouvez-vous beau, malgré ma piteuse apparence ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maître, mon cher maître… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi, Boc le couturier, serai à jamais à votre service. Non, bien sûr que non… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'était une question stupide. Veuillez m'en excuser. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je vous en supplie, ne me rejetez pas à cause de mon apparence. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un jour, je ressemblerai à un véritable serviteur. C'est pour moi ? Impossible ?! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, non. Je ne peux accepter. Ce serait du gâchis d'offrir cela à quelqu'un comme moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est vous qui devriez boire ceci, maître. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela me ravirait bien plus de savoir que vous en avez profité. C'est pour moi ? Impossible ?! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, non. Je ne peux accepter. Ce serait du gâchis d'offrir cela à quelqu'un comme moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est vous qui devriez boire ceci, mon seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela me ravirait bien plus de savoir que vous en avez profité. Maître… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci infiniment… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne le mérite pas, mais j'en savourerai chaque goutte. Mon seigneur… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci infiniment… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne le mérite pas, mais j'en savourerai chaque goutte. … Oh ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi faites-vous cela ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est à cause de ma laideur, n'est-ce pas ? Alors comme ça, vous aussi ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est toute l'histoire de mon abjecte existence… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Non… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai jamais souhaité cela… Maman… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je… vous ai… déçue… Oh ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maître… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelque chose ne va pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est moi ! Boc, le couturier ! Maître, que s'est-il passé ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ai-je fauté ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ou est-ce à cause de… ma laideur ? Miséricorde… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maître, est-ce la vérité ? Le fond de votre pensée ? Miséricorde… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Maître, qu'ai-je fait… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maître ! Maître ! Maître… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai pas été à la hauteur… Pardonnez-moi… Oh ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon seigneur ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelque chose ne va pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est moi ! Boc, le couturier ! Mon seigneur, que s'est-il passé ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ai-je fauté ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ou est-ce à cause de… ma laideur ? Miséricorde… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon seigneur, est-ce la vérité ? Le fond de votre pensée ? Miséricorde… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Mon seigneur, qu'ai-je fait… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon seigneur ! Mon seigneur ! Mon seigneur… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai pas été à la hauteur… Pardonnez-moi…   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%     %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%     %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Eh bien, regardez-vous. Les visiteurs sont rares, par ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suppose que vous êtes un Sans-éclat. Qu'est-ce qui vous amène ? Oh, pardonnez-moi. Je n'ai nul droit de poser cette question. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis Iji. J'étais autrefois le forgeron de la famille royale de Caria… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un vieillard qui refuse de lâcher son marteau rouillé, en somme. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, me voici, ici même, toujours à exercer mon métier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être désirez-vous une démonstration ? Je suis certes vieux, mais parfaitement apte. C'est bien aimable de votre part de revenir me parler. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je présume donc que le vieillard que je suis aura rempli son rôle, ne serait-ce qu'un peu. Brave Sans-éclat. Vous revenez solliciter l'expertise du vieillard que je suis ? Brave Sans-éclat. J'aimerais vous mettre en garde, si vous le permettez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce territoire appartenait autrefois à la famille royale de Caria. Leur manoir se trouve à quelques lieues d'ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lorsque l'Académie de Raya Lucaria se retourna contre Caria, les chevaliers du Coucou déferlèrent sur cette contrée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après avoir rasé les lieux, ils poursuivirent jusqu'au manoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien que prise de court, la famille royale de Caria parvint à repousser l'assaut des chevaliers… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Grâce à un piège enchanté qui demeure actif à ce jour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne saurai donc que trop vous conseiller de ne pas vous approcher de ce manoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À moins que vous ne désiriez rejoindre les chevaliers du Coucou dans la tombe. Oh, prenez garde à vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lorsque je me concentre sur mon art, je ne prête plus attention à grand-chose d'autre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous vous approchez de trop, je risquerais de vous blesser. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après tout, je suis bien plus grand que vous, Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous n'imaginez pas comme il m'est difficile de ne rien casser lorsque je travaille. Il vous fallait autre chose ? Vous comprenez le danger, à présent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Celui que constitue le piège enchanté qui protège encore le manoir royal de Caria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelles que soient vos intentions, brave Sans-éclat, n'approchez pas de ce coupe-gorge. Vraiment ? Blaidd vous envoie ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Fort étonnant, pour quelqu'un d'aussi réservé que lui. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être aura-t-il décelé en vous un potentiel singulier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tout cas, si Blaidd est votre ami, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% j'ai d'autres choses qui pourraient vous être utiles. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai autre chose qui pourrait vous être utile. Oh, c'est donc vous que j'attendais. Dame Ranni m'a tout expliqué. Permettez-moi de me présenter à nouveau. Je m'appelle Iji. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis le forgeron officiel de la famille royale de Caria et j'agis également en tant que conseiller de guerre pour dame Ranni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On m'a dit que Blaidd et vous étiez à la recherche de Nokron. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous guiderai de mon mieux. Et je prierai pour votre réussite. Je suis le forgeron officiel de la famille royale de Caria et j'agis également en tant que conseiller de guerre pour dame Ranni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On m'a dit que Blaidd et vous étiez à la recherche de Nokron. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous guiderai de mon mieux. Et je prierai pour votre réussite. Oh, vous devez être la personne que j'attends. Dame Ranni m'a tout expliqué. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout le plaisir est pour moi. Je me nomme Iji. Je suppose que vous connaissez la Ville éternelle de Nokstella. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sachez qu'elle possède une jumelle du nom de Nokron. L'autre Ville éternelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après des années d'expédition, nous sommes enfin parvenus à déterminer l'emplacement de Nokron. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Descendez dans le puits des Bois brumeux, en Nécrolimbe, et vous l'apercevrez au-dessus de vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le seul problème, c'est que nous n'avons pas trouvé de chemin menant jusqu'à la ville. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Blaidd était sur la bonne voie, mais j'ai bien peur qu'il n'y soit finalement jamais parvenu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour tout vous dire, je ne saurais exactement quelle direction prendre à partir d'ici… Blaidd est le frère adoptif de dame Ranni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La mère de Ranni, la reine Rennala, l'a accepté. Ils ont passé toute leur enfance ensemble. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils étaient, par ailleurs, toujours ravis que je me joigne à leurs jeux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lorsque dame Ranni renonça à sa chair et choisit la sombre voie des Empyréens, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Blaidd et moi lui avons prêté allégeance et sommes devenus ses vassaux, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais aucun d'entre nous n'oubliera jamais ces moments que nous avons partagés dans notre enfance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Me promettez-vous de veiller sur Blaidd ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai toujours cru que son honnêteté le perdrait, mais heureusement, à présent, vous êtes là pour l'aider. Jerren. Voilà un nom que je n'ai pas entendu depuis longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avant de porter la bannière du général Radahn, il était l'hôte de la famille royale de Caria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est un épéiste aguerri, certes, mais il est des plus excentriques. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela ne me surprend pas de le voir impliqué dans quelque festival. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, non, attendez… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment ai-je pu rater cela ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment pourrais-je encore me prétendre conseiller après une telle négligence ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Laissez-moi vous expliquer. Les étoiles guident le destin de la famille royale de Caria, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et par conséquent celui de dame Ranni, première héritière dans la lignée royale de Caria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Toutefois, le général Radahn est le conquérant des étoiles. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est celui qui lutta contre les constellations déchaînées et mit un terme à leur agitation après une victoire écrasante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, si le général Radahn venait à mourir, les étoiles reprendraient leur mouvement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout comme le destin de dame Ranni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela révélerait peut-être même la voie qui mène jusqu'à Nokron. Veuillez m'excuser pour ma mise en garde fallacieuse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jamais je n'aurais imaginé que votre destin serait d'obtenir audience auprès de dame Ranni, et encore moins de la servir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aurais pourtant dû m'en douter, mieux que quiconque. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pardonnez-moi, camarade. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dévouons-nous corps et âme. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ensemble, pour dame Ranni. Dévouons-nous corps et âme. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ensemble, pour dame Ranni. Dévouons-nous corps et âme. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ensemble, pour dame Ranni. Eh bien, camarade. Que puis-je pour vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Venez-vous voir le conseiller de guerre ou le forgeron ? Salutations, camarade. Comment puis-je vous aider ? Il vous fallait autre chose ? Accompagnez Blaidd sur les lieux du festival. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si le général Radahn venait à mourir, les étoiles reprendraient leur mouvement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela révélerait peut-être la voie qui mène jusqu'à Nokron. Ah, vous voilà enfin. Blaidd m'a tout raconté. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez vaincu le général Radahn et libéré les étoiles. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La putréfaction écarlate dont souffrait le général l'avait plongé dans la folie, mais il y a encore peu de temps, il était considéré comme le plus puissant des demi-dieux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre exploit n'a d'égal que la capacité de dame Ranni à sonder le cœur des hommes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Grâce à vous, l'éclat de son destin est restauré et la voie jusqu'à Nokron est ouverte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rendez-vous sous terre, là où l'étoile filante a frappé Nécrolimbe. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et emparez-vous du précieux trésor de Nokron. Oh, Blaidd m'a demandé de vous transmettre un message. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il vous demande de ne pas l'attendre et de vous rendre directement à Nokron. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Blaidd a été missionné pour une affaire urgente. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Apparemment, ce serait de la plus haute importance. N'attendez pas Blaidd. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rendez-vous sous terre seul, là où l'étoile filante a frappé Nécrolimbe. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et emparez-vous du précieux trésor de Nokron. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin que dame Ranni puisse emprunter la sombre voie des Empyréens. À présent, le festival est terminé et le général Radahn n'est plus… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jerren a enfin accompli son devoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien que nous servions des maîtres différents, j'ai pu constater à quel point il était dévoué à sa cause. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est désormais temps de lui rappeler une vieille promesse qu'il m'avait faite. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maintenant que les étoiles du destin se meuvent à nouveau, une certaine sorcière a perdu son immortalité… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous allons enfin pouvoir arracher une mauvaise herbe de Caria ma foi fort tenace… Jerren. Voilà un nom que je n'ai pas entendu depuis longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avant de porter la bannière du général Radahn, il était l'hôte de la famille royale de Caria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est un épéiste aguerri, certes, mais il est des plus excentriques. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La vie est pleine de surprises. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nos chemins se sont séparés il y a bien longtemps, et voilà qu'il joue un rôle dans le destin de dame Ranni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne m'en serais jamais douté. Et moi qui me pensais digne d'être conseiller de guerre… Je suppose que vous avez parlé à Blaidd. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Très bien. Vous devez savoir une chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Deux Doigts ont confié Blaidd à dame Ranni, en qualité de fidèle disciple. Tel son ombre, il ne peut la trahir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Or, si dame Ranni, en tant qu'Empyréenne, résiste à la volonté des Deux Doigts, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% son ombre sombrera dans la folie. De partisan, il deviendra une terrible malédiction. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Même si Blaidd aimerait qu'il en soit autrement, il ne peut échapper à sa destinée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien que cela m'en coûte, il faut le neutraliser. Pour le bien de dame Ranni. Impossible, comment Blaidd aurait-il pu… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment s'est-il échappé de sa cellule ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Plus important encore… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Blaidd est devenu une malédiction tourmentant dame Ranni, mais malgré les affres de sa démence, il s'est offert à elle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai commis une grave erreur… Et moi qui me pensais digne d'être conseiller de guerre… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je te retrouverai bientôt, Blaidd. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce jour-là, j'espère que tu sauras me pardonner. Oh, c'est donc vous que j'attendais. Dame Ranni m'a tout expliqué. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez vaincu le général Radahn et libéré les étoiles. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une splendide récompense, amplement méritée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Permettez-moi de me présenter à nouveau. Je m'appelle Iji. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis le forgeron officiel de la famille royale de Caria et j'agis également en tant que conseiller de guerre pour dame Ranni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ravi d'accueillir quelqu'un de votre trempe. Un nouveau champion au service de dame Ranni. Grâce à vous, l'éclat de son destin est restauré et la voie jusqu'à Nokron est ouverte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rendez-vous sous terre, là où l'étoile filante a frappé Nécrolimbe. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et emparez-vous du précieux trésor de Nokron. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin que dame Ranni puisse emprunter la sombre voie des Empyréens. Oh, vous devez être la personne que j'attends. Dame Ranni m'a tout expliqué. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez vaincu le général Radahn et libéré les étoiles. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une splendide récompense, amplement méritée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout le plaisir est pour moi. Je me nomme Iji. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis le forgeron officiel de la famille royale de Caria et j'agis également en tant que conseiller de guerre pour dame Ranni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ravi d'accueillir quelqu'un de votre trempe. Un nouveau champion au service de dame Ranni. Oh, vous voilà. C'est fort aimable de votre part de passer me voir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous entendu la nouvelle ? Dame Ranni a entrepris son voyage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle s'est engagée sur le sombre chemin des Empyréens depuis la tour de Renna, comme elle aime à l'appeler. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela n'aurait jamais été possible sans vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tant que conseiller de guerre de dame Ranni et, qui plus est, son gardien depuis l'enfance, recevez ma plus sincère gratitude. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous, et vous seul, étiez le véritable champion de dame Ranni. J'aurai bientôt rempli mon rôle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aussi loin que je me souvienne, j'ai toujours servi dame Ranni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce fut un long et prodigieux périple. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À présent, le sort de dame Ranni est entre vos mains. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissiez-vous la servir dignement, et ce jusqu'à la fin. Eh bien, qu'y a-t-il ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous ne regretterez pas ? C'est une cuvée d'exception. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être savez-vous justement qu'une bonne bouteille ferait grand plaisir au Vieil Iji. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vais la mettre de côté et la savourerai quand j'aurai un moment à moi. Dame Ranni a entrepris son voyage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle s'est engagée sur le sombre chemin des Empyréens depuis la tour de Renna, comme elle aime à l'appeler. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À présent, le sort de dame Ranni est entre vos mains. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissiez-vous la servir dignement, et ce jusqu'à la fin. Il suffit, Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous n'avons nulle raison de nous quereller. Si telle est votre vraie nature, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% vous n'êtes plus le bienvenu ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ni auprès de moi ni de ma maîtresse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ni auprès de moi, ni de ma maîtresse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment ai-je pu être si aveugle… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai failli à mon devoir… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dame… Ranni… Cessez immédiatement cette fourberie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dame Ranni sera affligée. C'est vraiment déplorable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous n'êtes plus le bienvenu ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ni auprès de moi ni de ma maîtresse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dame Ranni en a assez vu. Suivez votre destin, dame Ranni… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sur la voie des ténèbres… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Salut, l'ami ! Qu'est-ce que tu fais là ? Salut, l'amie ! Qu'est-ce que tu fais là ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je pensais qu'il n'y avait que nous autres, les jarres, qu'on connaissait cet endroit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh ! C'est toi qui vas devenir le nouveau potentat ? Non, vraiment ? Mais c'est génial ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Par contre, prépare-toi, c'est pas de tout repos. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Attends, je sais. Montre-moi tes pattes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vérifie quelque chose, l'ami. C'est pour voir si t'as ce qui faut. Je vérifie quelque chose, l'amie. C'est pour voir si t'as ce qui faut. Hmm. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% T'as pas la peau très douce, hein ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Y faut des mains bien grasses pour être potentat, tu sais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désolé, l'ami, mais je pense pas que t'es fait pour ça… Désolé, l'amie, mais je pense pas que t'es faite pour ça… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est bien dommage… Oh, resalut, l'ami ! Oh, resalut, l'amie ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça me fait plaisir que tu sois là. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai de bonnes nouvelles pour toi, l'ami. J'ai de bonnes nouvelles pour toi, l'amie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai de bonnes nouvelles pour toi l'amie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% T'as remarqué les fleurs rares qui poussent dans ce village ? J'ai demandé aux habitants si tu pourrais pas en cueillir quelques-unes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai demandé aux habitants si tu pouvais pas en cueillir quelques-unes. J'ai demandé aux habitants si tu pouvais pas en cueillir quelques-unes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et ils ont dit que ça les dérangeait pas du tout ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les fleurs qu'y a maintenant sont pas mal, mais j'en ai marre de voir toujours les mêmes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En fait, je pense que tout le monde serait content d'en voir des nouvelles… Tu vois le gros vase, en plein centre de notre village ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si tu plantes de jolies graines de fleur dans le gros vase, l'ami… Si tu plantes de jolies graines de fleur dans le gros vase, l'amie… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elles vont fleurir, pis s'étendre dans tout le patelin ! Oh. Ben c'est dommage. Alors, l'ami. Tu veux quand même être notre potentat, finalement ? Alors, l'amie. Tu veux quand même être notre potentat, finalement ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, l'amie. Tu veux quand même être notre potentat, finalement ? Fais pas cette tête, l'ami. Fais pas cette tête, l'amie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Fais pas cette tête, l'amie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Potentat ou non, on peut quand même discuter. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Repasse me rendre visite, à l'occasion. Tu devrais vraiment cueillir quelques fleurs, l'ami. Te prive pas. Tu devrais vraiment cueillir quelques fleurs, l'amie. Te prive pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu devrais vraiment cueillir quelques fleurs, l'amie. Te prive pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qui sait, ça te servira peut-être. Oh, t'es revenu me voir, l'ami ? Oh, t'es revenue me voir, l'amie ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça me fait plaisir que tu sois là. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu veux bien me parler de comment c'est, là dehors ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, avant ça, si t'as des graines de jolies fleurs, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% tu veux bien les mettre dans le gros vase au centre du village ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis sûr que quand elles auront toutes poussé, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% ça rendra tout le monde heureux. Oh, resalut, l'ami ! Oh, resalut, l'amie ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça me fait plaisir que tu sois là. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu veux bien me parler de comment c'est, là dehors ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, d'ailleurs, t'as mis des graines dans le gros vase, nan ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci, l'ami. Merci, l'amie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai trop hâte de voir comment elles seront, les fleurs ! Oh, resalut, l'ami ! Oh, resalut, l'amie ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% T'as mis des graines dans le gros vase, nan ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les fleurs qui poussent sont trop belles ! Tout le monde est heureux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'en ai jamais vu des comme ça ! J'aimerais bien pouvoir voir d'autres fleurs de l'extérieur. Je veux en voir plein ! Oh, resalut, l'ami ! Oh, resalut, l'amie ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% T'as mis des graines dans le gros vase, nan ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais… J'aime pas trop ces fleurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désolé, l'ami. Je sais que t'as fait un long voyage pour rapporter ces graines… Désolé, l'amie. Je sais que t'as fait un long voyage pour rapporter ces graines… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je suis une jarre et pas toi. J'imagine qu'on voit pas les choses pareil. Mais je suis une jarre et pas toi. J'imagine qu'on voit pas les choses pareil. Oh, rebonjour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dis, l'ami. Tu connais mon oncle, Alexander ? Dis, l'amie. Tu connais mon oncle, Alexander ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À l'époque, y vivait ici, pis il est parti pour devenir un champion. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je voulais l'accompagner, mais y m'a dit : "la voie des champions doit s'emprunter seul". %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est plutôt héroïque, hein ? Y me manque, par contre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si tu le croises, tu devrais lui demander de t'apprendre à te castagner, l'ami. Si tu le croises, tu devrais lui demander de t'apprendre à te castagner, l'amie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est le plus fort, le plus grand et le plus coriace ! Oncle Alexander a dit qu'y reviendrait plus ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Ma terre natale appartient au passé et comme on dit, le seul charme du passé, c'est qu'il est passé." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'imagine que c'est parce que c'est un guerrier, hein ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Du coup… Ne le dis à personne, l'ami, mais… Du coup… Ne le dis à personne, l'amie, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi aussi, je suis un guerrier-jarre ! Un jour, je serai comme oncle Alexander. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et je quitterai le village pour devenir un champion. Oncle Alexander reviendra plus ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Ma terre natale appartient au passé et comme on dit, le seul charme du passé, c'est qu'il est passé." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'imagine que c'est parce que c'est un guerrier, hein ? Oh, rebonjour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu sais ce que c'est, un braconnier, l'ami ? Tu sais ce que c'est, un braconnier, l'amie ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est des gens qui nous traquent, nous cognent, pis qui nous capturent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce village est secret, donc je pense qu'on a pas de souci à se faire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je te conseille de faire gaffe si t'en croises un un jour, l'ami. Mais je te conseille de faire gaffe si t'en croises un un jour, l'amie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espère qu'oncle Alexander aura le temps de tous les éliminer, d'ici là… Ces vilains braconniers. J'espère qu'oncle Alexander les éliminera tous. Oh, resalut, l'ami ! Oh, resalut, l'amie ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% T'as entendu la nouvelle ? Y a un nouveau potentat dans le village ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crois qu'y s'appelle Diallos. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il a mauvaise mine, mais ses mains, par contre ! Qu'est-ce qu'elles sont lisses ! Je sais pas, je suis un peu déçu, en fait. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Monsieur Diallos se balade avec une armure rutilante… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais y dit que c'est pas un guerrier, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% qu'il est rien d'autre qu'un lâche, et qu'il se battra plus jamais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quand y nous caresse, ses mains lisses et douces sont très agréables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais j'aurais bien aimé avoir un potentat aussi grand et fort que toi. Mais j'aurais bien aimé avoir un potentat aussi grand et fort que toi. Quand Diallos nous caresse, ses mains lisses et douces sont très agréables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais j'aurais bien aimé avoir un potentat aussi grand et fort que toi. Mais j'aurais bien aimé avoir un potentat aussi grand et fort que toi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais j'aurais bien aimé avoir un potentat aussi grand et fort que toi. Oh ! L'ami ! Oh ! L'amie ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis content de te voir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est bon, tout est de nouveau sous contrôle. Monsieur Diallos a donné une bonne raclée au braconnier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Même si pas mal d'entre nous ont été brisés… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais… Je vais pas pleurer. Je suis un guerrier-jarre. Un vrai de vrai. "L'histoire de la maison Hoslow est écrite dans le sang." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un jour, je serai un guerrier comme ça, l'ami. Un jour, je serai un guerrier comme ça, l'amie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Même si j'ai peur, je me battrai quand même pour protéger tout le monde. "L'histoire de la maison Hoslow est écrite dans le sang." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un jour, je serai un guerrier comme ça. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le genre qui protège tout le monde. Merci d'être revenu, l'ami. Merci d'être revenue, l'amie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai bien réfléchi. Il est temps pour moi de commencer mon voyage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tant que guerrier-jarre, faut que j'emprunte la voie des champions. Oh, l'ami, c'est des… Oh, l'amie, c'est des… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Entrailles ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Celles d'oncle Alexander ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci, l'ami. Merci, l'amie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis un guerrier-jarre. Il faut que je sois fort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est vraiment pour moi ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je comprends. Je vais devenir plus fort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Assez pour mériter d'avoir les entrailles de mon oncle. Je vais partir en voyage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En bon guerrier-jarre, je me couvrirai de gloire. Oh, resalut, l'ami ! Oh, resalut, l'amie ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, resalut, l'amie ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, j'ai pas changé d'avis. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je débuterai mon voyage dès que je serai prêt à partir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En bon guerrier-jarre, je me couvrirai de gloire. Je débuterai mon voyage dès que je serai prêt à partir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En bon guerrier-jarre, je me couvrirai de gloire. Je pense pas qu'on se reverra après que je serai parti. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les guerriers sont censés rester en solitaire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au revoir, l'ami. Au revoir, l'amie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et merci pour tout. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je t'oublierai jamais, l'ami. Je t'oublierai jamais, l'amie. Je t'oublierai jamais, l'ami. Je t'oublierai jamais, l'amie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je t'oublierai jamais, l'amie. L'ami… L'amie… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'amie… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Raconte-moi une histoire… Parle-moi du vaste monde… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oncle Alexander, regarde ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est moi ! Je suis un guerrier-jarre, moi aussi ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, pitié… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pitié ! Non ! Ne nous brise pas… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est magnifique, Diallos. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelle douceur… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'histoire de la maison Hoslow… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … est écrite dans le sang… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah ! Qu'est-ce qui te prend, l'ami ? Qu'est-ce qui te prend, l'amie ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'est-ce qui te prend, l'amie ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne fais pas ça ! C'est ça ton vrai visage, l'ami ? C'est ça ton vrai visage, l'amie ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est ça ton vrai visage, l'amie ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu me brises le cœur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pitié, ne brise pas les autres… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu étais un braconnier depuis le début. Tu étais une braconnière depuis le début. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu étais une braconnière depuis le début. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu me brises le cœur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pitié, ne brise pas les autres… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, tu es un braconnier, toi aussi. Alors, tu es une braconnière, toi aussi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, tu es une braconnière, toi aussi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais l'histoire de la maison Hoslow est écrite dans le sang. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un jour, je te retrouverai, l'ami… Un jour, je te retrouverai, l'amie… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un jour, je te trouverai, l'amie… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma sœur… Où es-tu ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu avais promis qu'à nos 14 ans, nous irions voir les étoiles… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'attends depuis si longtemps. J'ai l'impression que cela fait une éternité. Ah, ma chère sœur, te voilà enfin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne perdons pas de temps. Allons contempler les étoiles. Que me voulez-vous, ignoble Sans-éclat ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je l'ai déjà dit à la brute qui entend tout : %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je ne possède nul médaillon de la sorte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À moins que vous ne veniez simplement me tourmenter davantage ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Me priver de mon âme sœur ne vous suffisait donc pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je l'ai déjà dit au tyran dans son armure d'os : Je l'ai déjà dit à la brute qui entend tout : %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je ne possède nul médaillon de la sorte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À moins que vous ne veniez simplement me tourmenter davantage ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Me priver de mon âme sœur ne vous suffisait donc pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je l'ai déjà dit au tyran dans son armure d'os : Oh… Est-ce là la vérité ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le vieil Albus vous a donc confié son médaillon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, je me dois de croire qu'il s'agissait de sa dernière volonté. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Reprenons depuis le début. Je m'appelle Latenna. Je suis une Albinaurique, tout comme le vieil Albus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mes plus sincères excuses pour vous avoir parlé sur ce ton. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'attendais au pire, puisque vous êtes vous aussi Sans-éclat, comme cette brute qui entend tout. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espère que vous saurez me pardonner. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'attendais au pire, puisque vous êtes vous aussi Sans-éclat, comme cet autre tyran. Hmm. De toute manière, mieux vaut que le médaillon soit en votre possession. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Consentiriez-vous à me rendre un grand service ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je dois retourner chez moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un devoir m'incombe, même s'il me faut pour cela dire adieu à mon loup, Lobo. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voulez-vous bien me guider jusqu'à la contrée de Miquella et son Arbre-Sacré ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous acceptez, je vous révélerai volontiers un secret : %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% l'emplacement de l'autre moitié du médaillon. Grand merci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On raconte que l'autre moitié du médaillon repose par-delà les terres interdites, au nord de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À Solcastel, sur les Cimes des Géants, accessible via le Grand Ascenseur de Rold. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suppose que le moment est venu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Adieu, Lobo. Mon fidèle loup, mon inséparable compagnon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vais partir avec ce Sans-éclat. Afin que notre périple ensemble n'ait pas été vain. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pardonne-moi, Lobo. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En cas de besoin, faites appel à moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et je viendrai me battre à vos côtés. Oh… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je comprends. Sans doute avez-vous votre propre quête à mener. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Permettez-moi cependant de vous dire une chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Même si vous ne pouvez m'emmener, le vieil Albus m'a confié un message pour vous : %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% l'autre moitié du médaillon repose par-delà les terres interdites, au nord de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À Solcastel, sur les Cimes des Géants, accessible via le Grand Ascenseur de Rold. Si vous cherchez l'autre moitié du médaillon, on raconte qu'elle repose par-delà les terres interdites, au nord de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À Solcastel, sur les Cimes des Géants, accessible via le Grand Ascenseur de Rold. Merci à vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous acceptez donc de me guider jusqu'à la contrée de Miquella et son Arbre-Sacré. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Adieu, Lobo. Mon fidèle loup, mon inséparable compagnon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vais partir avec ce Sans-éclat. Afin que notre périple ensemble n'ait pas été vain. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pardonne-moi, Lobo. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% M'entendez-vous ? C'est moi, Latenna. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous y sommes presque. Solcastel est juste un peu plus loin au nord. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est là que se trouve le médaillon qui vous ouvrira la voie vers l'Arbre-Sacré. Solcastel est juste un peu plus loin au nord. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est là que se trouve l'autre moitié du médaillon qui vous ouvrira la voie vers l'Arbre-Sacré. Ô, jeune et immense sœur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Reçois en ton sein la goutte nourricière. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et engendre la vie. Pour nous. Pour tous les Albinauriques. Merci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai enfin rempli mon rôle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Notre sœur, si jeune et pourtant si grande, saura nous donner espoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maintenant que j'ai accompli tous mes devoirs, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je combattrai avec vous jusqu'au bout. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et quand la bataille prendra fin, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% vous n'aurez plus qu'à m'inhumer aux côtés de Lobo, mon très cher loup. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% M'entendez-vous ? C'est moi, Latenna. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous avons atteint la région où se dresse l'Arbre-Sacré de Miquella. C'est ici que Lobo et moi avons débuté notre périple. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et c'est grâce à vous que je suis à nouveau si près de mon foyer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ces vastes contrées enneigées s'étendent loin au nord. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et au-delà de ces antiques bosquets, après le hameau liturgique d'Ordina, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% se trouve le lieu que je dois regagner. Nous avons atteint la région où se dresse l'Arbre-Sacré de Miquella. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ces vastes contrées enneigées s'étendent loin au nord. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et au-delà de ces antiques bosquets, après le hameau liturgique d'Ordina, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% se trouve le lieu que je dois regagner. Ne recommencez pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et je considérerai ceci comme un bête accident. Êtes-vous donc tous les mêmes, vous autres Sans-éclat ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Me priver de mon âme sœur ne vous suffisait donc pas ? Futiles sont les combats qui ne servent pas une noble cause. Ohh… Phillia… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Reçois… la goutte… nourricière… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Brave Sans-éclat, bienvenue dans le Manoir du volcan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'appelle Tanith et je suis la propriétaire des lieux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rya m'a dit du bien de vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si je me souviens bien, elle vous a décrit comme "un guerrier prometteur". %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être seriez-vous prêt à vous engager ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous joindrez-vous à nous, ici, au Manoir du volcan, pour résister à ce fléau ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi se laisser berner par les élucubrations dogmatiques des Doigts ou accepter le fardeau de leur grâce ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rejoignez notre lutte contre l'Arbre-Monde. Intéressant. Votre décision me réjouit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous appartenez dorénavant à la famille du Manoir du volcan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous trouverez le salon au bout du couloir. Faites comme chez vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais montrez-vous-en digne. Ma foi, voilà qui est fort regrettable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rya sera déçue, mais je ne vous retiens pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien, je pense qu'il est temps que vous partiez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Assurez-vous de ne plus jamais croiser mon chemin. Voilà qui est novateur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rares sont les visiteurs qui osent se présenter au Manoir du volcan sans y être invités. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est fascinant. Vous me rappelez un autre hôte, que nous avons hébergé il y a fort longtemps… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dites-moi, Sans-éclat, avez-vous déjà nourri des doutes ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À propos du fardeau de la grâce et des élucubrations dogmatiques des Doigts ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si c'est le cas, pourquoi ne pas rejoindre le Manoir du volcan et vous battre à nos côtés ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rejoignez notre lutte contre l'Arbre-Monde. Votre décision me réjouit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous appartenez dorénavant à la famille du Manoir du volcan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous trouverez le salon au bout du couloir. Faites comme chez vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis la propriétaire des lieux, Tanith. C'est un plaisir de vous recevoir. Ma foi, voilà qui est fort regrettable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien, je pense qu'il est temps que vous partiez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Assurez-vous de ne plus jamais croiser mon chemin. Avez-vous lu la lettre qui vous était adressée ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est une mission que le Manoir du volcan souhaite vous confier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous recevrez une récompense lorsque vous l'aurez accomplie. Bonne chance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous répugnez à chasser vos semblables, qu'il en soit ainsi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je vous demanderai de quitter cette demeure sur-le-champ. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous sommes en guerre contre l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les faibles n'ont pas leur place ici, de même que ceux qui se complaisent dans la neutralité. Oui ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous réfléchi à ma proposition ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous joindrez-vous à notre insurrection contre l'Arbre-Monde ? Fort bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre décision me réjouit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous appartenez dorénavant à la famille du Manoir du volcan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous trouverez le salon au bout du couloir. Faites comme chez vous. Vous avez mené votre tâche à bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'en suis ravie. Félicitations, Réfractaire, vous êtes à présent membre à part entière du Manoir du volcan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voici votre récompense, comme promis. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'oubliez jamais que les Réfractaires luttent pour emprunter la voie des champions. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le chemin est corrompu, mais c'est pour cette raison %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% qu'il s'agit du véritable chemin de la bravoure. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je constate que vous avez accompli une nouvelle mission pour notre compte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voici votre récompense habituelle. Tenez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien. Peut-être est-il temps de vous parler %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% du véritable maître de ce manoir, le seigneur Rykard. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Arbre-Monde a béni les Sans-éclat de sa grâce. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais cela était par trop insuffisant, face à l'énormité de leur mission. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Sans-éclat furent contraints d'errer et de se disputer les miettes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout comme les porteurs de fragments, luttant pour le pouvoir aux prémices de l'Éclatement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Notre seigneur, indigné, refusa de se quereller pour les quelques restes qu'ils daignaient nous accorder. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si l'Arbre-Monde, et donc les dieux eux-mêmes, souhaitait nous dévaloriser ainsi, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% alors il ne tiendrait qu'à nous de brandir l'étendard de la résistance, fût-ce hérésie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous autres, habitants du Manoir du volcan, vassaux du seigneur Rykard, avons juré de ne trouver le repos qu'une fois cette tâche accomplie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous suivez cette voie héroïque, un jour, notre seigneur viendra à votre rencontre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les visites du seigneur auprès de nos champions sont toujours grandioses. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elles arrivent toujours à point nommé ! La lettre détaille une mission que le Manoir du volcan souhaite vous voir exécuter. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous recevrez une récompense lorsque vous l'aurez accomplie. Bonne chance. Si vous suivez cette voie héroïque, un jour, notre seigneur viendra à votre rencontre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rien ne me ferait plus plaisir ! Elle vous a dit cela, à vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aurais dû me douter que quelque chose n'allait pas. Les signes étaient pourtant évidents. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Enfin. Zorayas vous fait confiance. C'est précisément pourquoi je dois vous dire %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% qu'il vaut mieux que certaines choses demeurent secrètes. Nul ne peut être tenu responsable de son héritage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Songez-y. Nous résistons aux injonctions mêmes de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'importe la lignée d'une personne au beau milieu d'une telle crise ? Non, je n'ai pas vu Zorayas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et nulle mission ne lui a été confiée dernièrement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Est-elle partie en quête de réponses ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi refuse-t-elle de m'écouter… Puis-je vous demander une faveur ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce n'est pas la propriétaire du manoir qui vous le demande, mais la mère de Zorayas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si elle découvre la réponse à sa question et que cela la bouleverse, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% faites-lui boire cette potion. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela purgera ses souffrances. Oui, je sais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon souhait est un grave manque de respect à son égard, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% similaire à l'injonction de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je n'ai pas le choix… Il ne peut en être autrement. Merci d'avoir cédé à mon caprice. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne serai jamais une bonne mère. Mon cœur est bien trop fragile. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Notre seigneur devait le savoir depuis le début. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il voit clair dans mes faiblesses… Elle est donc vraiment morte… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci pour votre franchise. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous voulez bien… me laisser seule quelque temps. Laissez-moi seule quelque temps, je vous prie. Je constate que vous n'avez pas dévié de la voie des champions. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre récompense habituelle. Tenez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être le moment est-il venu. Désirez-vous rencontrer notre seigneur ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il aura sans doute plaisir à côtoyer un autre confrère empruntant la voie des champions. Oui, il ne pouvait en être autrement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À présent, fermez vos yeux un instant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vais vous guider jusqu'à la chambre du seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Adieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse votre visite s'avérer fructueuse. Je vois… Eh bien, je ne puis vous forcer la main. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais sachez une chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si votre souhait est de suivre la voie de la bravoure, vous devez impérativement rencontrer notre seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin d'endiguer cette corruption et de s'insurger contre l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Car tel est le devoir de tout Réfractaire du Manoir du volcan. Ne consentiriez-vous pas à rencontrer notre seigneur ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il aura sans doute plaisir à côtoyer un autre confrère empruntant la voie des champions. Vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'était donc vrai. Vous avez vaincu notre seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, je dois vous remercier. Notre seigneur s'était affaibli. Vous nous l'avez prouvé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La défaite n'est pas une fin en soi. Notre seigneur est immortel. Un jour, il se relèvera, plus fort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En attendant, je dois suivre la voie et jouer mon rôle. Je m'apprête à quitter le Manoir du volcan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous suggère de faire de même. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tenez, pour vous remercier d'avoir permis à notre seigneur de ressusciter plus puissant que jamais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nos conversations me manqueront. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le champion qui emprunte la voie corrompue brille du plus bel éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai toujours admiré cela. Oh, c'est vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Laissez-moi un peu de temps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La dépouille de notre seigneur est immense. Elle ne se consume pas facilement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cher Rykard, de grâce, enracine-toi en moi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je veux être ton serpent, ta famille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Joignons nos forces et ensemble dévorons les dieux… Cher Rykard, de grâce, enracine-toi en moi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je veux être ton serpent, ta famille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Joignons nos forces et ensemble dévorons les dieux… Bien, je pense qu'il est temps que vous partiez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Assurez-vous de ne plus jamais croiser mon chemin. Le salon se trouve au bout du couloir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Servez-vous de la clé que je vous ai remise et faites comme chez vous. Oui ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous réfléchi à ma proposition ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous joindrez-vous à notre insurrection contre l'Arbre-Monde ? Fort bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre décision me réjouit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous appartenez dorénavant à la famille du Manoir du volcan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous trouverez le salon au bout du couloir. Faites comme chez vous. Bien, je pense qu'il est temps que vous partiez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Assurez-vous de ne plus jamais croiser mon chemin. Le salon se trouve au bout du couloir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Servez-vous de la clé que je vous ai remise et faites comme chez vous. Félicitations, Réfractaire, vous êtes à présent membre à part entière du Manoir du volcan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis ravie de vous savoir de notre côté. L'avez-vous vue ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La jeune Rya… sous son jour véritable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma foi, si elle vous a révélé le nom "Zorayas", %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% peut-être serait-il malvenu de m'étendre sur le sujet. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Or, en tant que mère adoptive, je vous soumets une requête. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Soyez aimable avec elle. Veillez sur la jeune Zorayas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Son véritable visage n'est pas révélateur de la pureté de son cœur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Pour être honnête, je ne mérite pas cette douce enfant. Soyez aimable avec elle. Veillez sur la jeune Zorayas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Son véritable visage n'est pas révélateur de la pureté de son cœur. Zorayas vous fait confiance. C'est précisément pourquoi je dois vous dire %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% qu'il vaut mieux que certaines choses demeurent secrètes. Nul ne peut être tenu responsable de son héritage. Mon souhait est un grave manque de respect à son égard. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je n'ai pas le choix… Il ne peut en être autrement. Ma douce Zorayas, me mépriseras-tu pour ce que j'ai fait ? Adieu, à présent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être nous croiserons-nous de nouveau, sur ce même chemin. Qu'y a-t-il ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai que faire de cela. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je dois continuer à dévorer mon seigneur bien-aimé… Oh, c'est vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Laissez-moi un peu de temps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dévorer la dépouille de notre seigneur n'est pas une mince affaire.   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, mon seigneur… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rykard… Oh, Rykard… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissé-je devenir ton serpent… Oh, mais oui… Vous êtes un Sans-éclat, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De passage dans l'Entre-terre pour vous emparer du Cercle d'Elden, hmm ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est l'évidence même. Et il n'y a aucune honte à cela. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hélas, je crains que la chance ne soit pas de votre côté. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous n'avez pas de Servante. Vous n'êtes rien, privé du pouvoir des runes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allez donc mourir dans un fossé quelconque. Tiens tiens, vous ne pouvez vous résoudre à votre condition ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela ne m'étonne guère. Vous autres miséreux êtes obstinés à l'extrême. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Très bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous y tenez, tout dépourvu de Servante que vous êtes, il vous faudra connaître %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% les coutumes des Sans-éclat érudits. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Connaissez-vous la grâce ? Cette lumière dorée qui insuffle la vie aux Sans-éclat ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Discernez-vous parfois des rais d'or vous indiquant une direction ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est ainsi que la grâce vous guide sur la voie des Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est un miracle, rien de moins. Que la grâce puisse vous guider, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% vous qui vous n'avez pas de Servante, à l'endroit idéal où périr dans les ténèbres. Eh bien, qu'y a-t-il ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous ne devriez pas être ailleurs, en train de prouver votre valeur ou je ne sais quoi ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allez, suivez donc le chemin que vous indique la grâce. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jusqu'au Château de Voilorage, sur la falaise. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si d'aventure vous parveniez à atteindre le château, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% qui sait, peut-être serez-vous convoqué… Au légendaire Bastion de la Table ronde… La grâce vous guidera, assurément. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jusqu'au Château de Voilorage, là-bas, sur la falaise. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le repaire du demi-dieu décrépit, Godrick le Greffé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien que je doute que vous parveniez jusque-là, hélas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'ayez crainte, vous avez toute ma compassion. Il n'est de pire sort qu'être dépourvu de Servante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais si d'aventure vous parveniez à atteindre le château, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% qui sait, peut-être serez-vous convoqué… Au légendaire Bastion de la Table ronde… Oh, mais oui… Vous êtes un Sans-éclat, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De passage dans l'Entre-terre pour vous emparer du Cercle d'Elden, hmm ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est l'évidence même. Et il n'y a aucune honte à cela. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Seulement, votre malheur, c'est que vous n'avez pas de Servante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sans personne pour vous guider, sans le pouvoir des runes et sans invitation au Bastion de la Table ronde… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il semblerait que vous soyez destiné à périr dans l'anonymat. Heureusement pour vous, une lueur d'espoir subsiste, même pour ceux qui vont sans Servante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et cette lueur, c'est moi, Varré. Écoutez-moi donc. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Connaissez-vous la grâce ? Cette lumière dorée qui insuffle la vie aux Sans-éclat ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Discernez-vous parfois des rais d'or vous indiquant une direction ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est ainsi que la grâce vous guide sur la voie des Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oui, c'est cela. La grâce vous révélera toutes les réponses. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle vous accompagnera sur le chemin qui est le vôtre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Même si celui-ci doit vous conduire à votre tombe. La grâce vous révélera le chemin, assurément. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jusqu'au Château de Voilorage, là-bas, sur la falaise. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le repaire du demi-dieu décrépit, Godrick le Greffé. Je crois qu'il est temps de vous remettre en route. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Suivez la grâce jusqu'au Château de Voilorage, sur la falaise. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En particulier si vous demeurez déterminé à chercher le Cercle d'Elden, même sans Servante. Oh, quel exploit ! Je vous félicite. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez réussi à survivre et à parvenir au Château de Voilorage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et en prime, vous avez rejoint le Bastion de la Table ronde… Vraiment, c'est admirable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dites-moi, qu'avez-vous pensé du Bastion de la Table ronde ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne vous fatiguez pas, je le sais déjà. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jadis, les preux guerriers se pressaient autour de la Table ronde. Mais aujourd'hui, ce n'est qu'un ramassis de fiers-à-bras et de minables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je présume que ce fut une grande déception. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme je vous comprends. Pourtant, faire partie de cette confrérie n'est pas sans avantage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi ne pas essayer de vous y faire une place ? Opter pour la voie de la vertu ? Ah, cela vous tente, donc ? Voilà une décision judicieuse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour rejoindre la Table ronde, vous devez acquérir une rune majeure, et demander audience… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … auprès des Deux Doigts, dans la chambre intérieure. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On prétend qu'ils sont les maîtres de la grâce qui guident vos semblables, les Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oui, présentez-vous donc à eux, et vous verrez par vous-même. Mesurez-vous à Godrick le Greffé, seigneur de Voilorage, pour obtenir une rune majeure. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Malgré sa déliquescence, il demeure un demi-dieu. Et héritier d'une rune majeure, qui plus est. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pire encore, il se raconte qu'il aurait acquis un redoutable nouveau jouet, pour ses greffes… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Préparez-vous donc au pire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vois. Cela vaut peut-être mieux ainsi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De toute manière, vous n'avez pas de Servante. Vous n'iriez pas bien loin, ainsi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Enfin, si jamais vous veniez à prendre conscience de votre erreur, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je serai toujours disposé à vous écouter. Oh, vous avez décidé de tenter le coup, finalement ? D'essayer de rejoindre la Table ronde ? Eh bien, qu'y a-t-il ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne devriez-vous pas chercher à obtenir une place au Bastion de la Table ronde ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous devez affronter Godrick le Greffé, seigneur de Voilorage, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% car sans rune majeure, vous n'obtiendrez pas audience %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% auprès des Deux Doigts dans la chambre intérieure. Oh, quel exploit ! Je vous félicite. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez terrassé Godrick le Greffé et avez pris possession d'une rune majeure. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez abattu un demi-dieu et avez pris possession d'une rune majeure. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Toutes mes félicitations. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À présent, hâtez-vous au Bastion de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Demandez audience auprès des Deux Doigts dans la chambre intérieure. Rendez-vous au Bastion de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Demandez audience auprès des Deux Doigts dans la chambre intérieure. Ah, vous voilà. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez acquis une rune majeure et obtenu audience auprès des Deux Doigts au Bastion de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Deux Doigts vous ont accordé audience au Bastion de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'en avez-vous pensé ? Haha, votre intuition vous rend un fier service. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Figurez-vous que je nourris de sérieux doutes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … On ne peut se fier aux paroles des Deux Doigts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce ne sont là qu'élucubrations séniles et décousues. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crois que, lorsque le Cercle d'Elden vola en éclats, les Deux Doigts furent corrompus, et leur sagesse dénaturée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pire encore, les Doigts n'ont que mépris à notre égard. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est ce qui m'agace le plus. Au fait, j'ai quelque chose pour vous, un présent réservé aux sages. Un moyen de vous soustraire à l'influence des Deux Doigts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Essayez donc, vous verrez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espère vous revoir bientôt, s'il vous sied. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je place en vous de grands espoirs, mon agneau. Voyez-vous cela. Eh bien, ce doit être un vrai soulagement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne vous retiens pas plus longtemps. J'ai fait mon œuvre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse la sagesse des Deux Doigts vous guider. Hmm ? Quelque chose ne va pas ? N'oubliez pas d'essayer le doigt que je vous ai donné. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il n'y a pas lieu d'hésiter. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Sans-éclat furent éconduits par la grâce, abandonnés par les Deux Doigts. Et maintenant, ils vous demandent de sauver leur monde en perdition ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, ils ne sont pas dignes de votre loyauté. N'oubliez pas d'essayer le doigt que je vous ai donné. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis certain qu'il vous plaira. Oh, mon agneau, quelle joie de vous voir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis ravi que mon cadeau vous plaise. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hmm, je l'ai su dès le début. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous prenez goût au sang noble. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je souhaite vous accueillir formellement parmi nous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rejoignez les chevaliers de Mohg l'Illustre, seigneur du sang, et fondez une nouvelle dynastie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mohg l'Illustre vous offre la force, une vision et, naturellement, tout son amour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'en dites-vous, mon agneau ? Oui, qui pourrait refuser une telle proposition ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Prenez donc ceci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour votre ultime épreuve, imbibez cette étoffe du sang d'une Servante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% D'ordinaire, ce rituel exigerait la mise à mort de votre propre Servante et donc de rejeter la sagesse des Deux Doigts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais comme vous n'en avez pas, le sang de la première Servante venue fera l'affaire. Ah ? Peut-être m'avez-vous mal compris. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Patientez un ou deux jours, ça ne peut pas faire de mal. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le temps de vous déboucher les oreilles. Oh, c'est vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Redites-moi ce que vous en pensez, et soyez sincère. Ah, mon agneau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez surmonté la dernière épreuve. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous faites désormais officiellement partie des nôtres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tant que chevalier, vous aiderez Mohg l'Illustre, seigneur du sang, à fonder une nouvelle dynastie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À présent, tendez votre doigt. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce sang noble, lorsqu'il aura fusionné avec votre être, vous marquera à jamais comme l'un des nôtres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, bonté divine. Serrez donc les dents, je ne sais pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'oubliez jamais cette exquise souffrance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est elle qui vous lie à Mohg l'Illustre et à nous tous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vos cris sont si doux à mes oreilles, mon agneau. Oh, encore une chose. Prenez ceci. Une médaille pour services rendus à la nouvelle dynastie Mohgwyn. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle vous permettra d'obtenir audience auprès de Mohg l'Illustre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me suis plié en quatre pour vous l'obtenir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais ne l'utilisez pas tout de suite. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La nouvelle dynastie doit être d'abord établie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mohg l'Illustre sommeille encore au côté de la divinité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous devons encore attendre quelque peu. Ah, bien qu'il nous en coûte, nous devons prendre notre mal en patience. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un jour, vous connaîtrez l'ascension, et vous délecterez d'un amour bien mérité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'est-ce pas, mon agneau ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette étoffe est votre ultime épreuve. Imbibez-la du sang d'une Servante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le sang de la première Servante venue fera l'affaire. Ce n'est pas comme si vous en possédiez une, de toute manière. Que venez-vous faire ici, misérable être dépourvu de Servante ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vos intentions sont-elles violentes, maintenant que vous me savez serviteur de haut rang de Mohg l'Illustre ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je prendrai plaisir à vous faire regretter cette transgression. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avant de vous laisser périr dans l'anonymat. Dans votre soif de violence, vous ignorez mon avertissement, alors que vous avez été élevé au rang de chevalier de la dynastie ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voilà qui me blesse profondément. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous allez le regretter, mon agneau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Savourez bien votre mort infâme. Comment osez-vous déranger Mohg l'Illustre ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Espèce de rustre. J'ai commis une grave erreur, Comment est-ce possible… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi, déshonoré par ce plébéien… Ô… Mohg… l'Illustre… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accordez-moi… la force… promise… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous ai été… entièrement dévoué… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pitié… mon seigneur… Répondez, je vous en conjure… Mohg… l'Illustre… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissiez-vous couvrir la dynastie Mohgwyn de votre amour ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh ? Comprenez-vous ce que cela signifie ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La gravité de ce choix ? Fort bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous prenez de la gentillesse pour de la faiblesse, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% alors peut-être qu'une leçon plus physique est de mise ! Vous me décevez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être que le sang noble est trop riche pour un être sans Servante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien, il n'y a plus de raison de vous épargner, à présent. Vous n'étiez qu'un parvenu sans Servante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous mourrez ainsi, sans renom ni aucune forme de cérémonie. Bonté divine, quel dommage d'en être arrivés là. Pauvre enfant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quel effet cela fait de mourir en raté ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est difficile de trouver des matériaux de qualité, ces temps-ci… Petit avorton sans Servante… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour qui me prenez-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mohg l'Illustre… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissiez-vous couvrir la dynastie Mohgwyn de votre amour ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous, là. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Approchez donc un peu. Vous êtes Sans-éclat, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous déconseille d'entrer par la grande porte du château. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle est fermement gardée par des soldats vétérans. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Essayez plutôt ce passage, là. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les gardes ignorent son existence. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous pourrez ainsi vous glisser à l'intérieur ni vu ni connu. Excellente décision. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'apprécie grandement les Sans-éclat dans votre genre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissiez-vous triompher. Je comprends, rien ne vous oblige à me faire confiance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien. Si vous tenez à emprunter la grande porte, je donnerai l'ordre qu'on l'ouvre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais rappelez-vous que je vous l'ai déconseillé. Passez par ici pour pénétrer dans le château. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les gardes n'ont pas connaissance de ce passage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Personne ne vous verra vous faufiler par là. Naturellement. Je comprends. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quand vous approcherez de la porte, je donnerai l'ordre qu'on l'ouvre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après tout, c'est votre vie qui est en jeu, pas la mienne. La porte ! Ouvrez la porte ! J'apprécie grandement les Sans-éclat dans votre genre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissiez-vous triompher. Les portes sont ouvertes. Faites comme bon vous semble. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après tout, c'est votre vie qui est en jeu, pas la mienne. Oh, vous alors… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, je suis heureux de vous voir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voici une petite récompense que je gardais pour vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tenez, c'est un cadeau. Bon, et si nous nous mettions en route, à présent ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il serait fort fâcheux que les gardes vous repèrent. Allez, du vent ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous voulez vraiment que les gardes vous surprennent en train de vous pavaner ici ? Insignifiant… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Encore un qui n'a que la peau sur les os… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Plus insignifiant qu'un misérable écuyer… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rah, pas une once de muscle sur celui-ci non plus… Oh, c'est vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour l'amour du ciel, cessez de me faire sursauter de la sorte ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un souci ? Je ne fais que dégager quelques cadavres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si on les laisse traîner, ils finiront par empester. Tiens, bonjour. Ne vous occupez donc pas de moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'entretien du domaine est une tâche qui m'incombe.   Oh, bonjour… Ravi de vous voir en bonne santé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il se trouve que j'ai en ma possession des articles fort intéressants. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Or, ils ne sont d'aucune utilité entre mes mains. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être aimeriez-vous m'en débarrasser ? Tiens, bonjour. Souhaitez-vous m'acheter quelque chose ? Adieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissiez-vous triompher. Vous ne valiez rien, comme seigneur. Pourri jusqu'à la moelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voilà ce qu'on récolte à exploiter les gens ! Quant à toutes ces greffes, voyez comme elles vous ont réussi ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous qui me preniez toujours de haut… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Godrick, espèce de larve immonde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Admirez ! Ressentez ma colère vengeresse ! Oh… Bonjour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette fouine… Godrick m'a toujours pris de haut. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il a eu ce qu'il méritait, grâce à vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Croyez-moi, on ne récolte que ce que l'on sème. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une fin horrible pour une personne aussi horrible de cœur que d'apparence. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Bon, je suppose que je suis libre à présent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je peux faire comme bon me semble… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pas vrai ? C'est pour moi ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, je suppose que je vous ai sauvé la vie, d'une certaine manière. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en débarrasserai volontiers. Je ne voudrais quand même pas paraître impoli ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hmm, les Sans-éclat sont les bienvenus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Du moins, ceux qui sont aimables comme vous. Ah, c'est vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il y a longtemps que je ne vous avais pas vu dans les parages. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme vous pouvez le constater, je suis le nouveau suivant de la dame. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La liberté ? Ce n'est que vanité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et p-puis, j'aime cet endroit… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dame Nepheli est aussi charmante qu'agréable. Pour autant, la dame m'a accordé sa confiance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Je peux donc piller tous les cadavres qu'il me plaît. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous pouvez jeter un coup d'œil à ma marchandise, si vous le souhaitez. Ah, vous êtes de retour ? Quel curieux personnage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bon, qu'est-ce qu'il vous faut ? Aïe ! Hé, qu'est-ce que vous faites ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Arrêtez tout de suite ! Pourquoi vous en prendre à moi ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Reculez, ignoble Sans-éclat ! Vous avez enfin rendu l'âme, hein… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh n'ayez crainte, j'ai de grands projets pour votre dépouille… Ha ! La ressentez-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma colère vengeresse ? Bon sang. Pourquoi est-ce que ça n'arrive qu'à moi… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'ai-je fait pour mériter cela… ? Au moins… Je suis libre… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De faire… ce qu'il me plaît…   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Seigneur ! Dieu miséricordieux de la vengeance ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse la rancune étouffer le pays ! Oh… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vois que vous êtes Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'appelle Guilbert. Rédempteur de la vengeance, sous toutes ses formes. À ce propos… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Connaissez-vous les chevaliers du Creuset ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est parmi eux un certain Ordovis. Je dois le trouver. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est un vieux héros, du temps de l'Éclatement, mais quelqu'un lui tient rancune. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Entre-terre est peuplée d'êtres à qui la mort se refuse. La vengeance est un cycle sans fin, ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rien que d'y penser, j'en frémis… Vous voulez savoir qui sont ces gens ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aucune idée. Ils ont fait du tort à quelqu'un, voilà tout. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils ont eu ce qu'ils méritaient, rien de plus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si un désir de revanche vous anime, priez le dieu de la vengeance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'objet de votre haine ne tardera pas à mordre la poussière. Vous êtes Sans-éclat. Vous voulez vous battre, je présume. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela va de pair avec votre quête. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, vous devez savoir une chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au-delà du poste de garde sur la route de Voilorage, vous trouverez un abominable forgeron. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On dirait qu'il n'aime rien ni personne, mais curieusement, il forge des armes pour les Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est un artisan respectable. Pourquoi ne pas lui confier votre équipement ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour ma part, j'aimerais savoir s'il n'aurait point quelque vengeance à faire exécuter… Dans l'Entre-terre, les gens vivent bien trop longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Même lorsqu'ils perdent la raison, ils continuent à implorer le dieu de la vengeance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Telle est ma vocation : devenir l'instrument de leur rétribution. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme quelqu'un le fit jadis pour moi, quand je n'étais qu'un enfant. Oh, bonjour… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crois bien que je rêvassais. Un songe bien curieux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous combattions ensemble. Contre Ordovis du Creuset. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une si douce revanche, apte à satisfaire le dieu de la vengeance lui-même. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hum… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Seriez-vous destiné à devenir un Rédempteur ? Nous combattions ensemble. Contre Ordovis, le chevalier du Creuset. Oh, bonjour… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous vaincu Ordovis du Creuset ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je l'ai senti. Ce duel a sûrement fait rugir de plaisir le dieu de la vengeance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hum… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Seriez-vous destiné à devenir un Rédempteur ? Avez-vous vaincu Ordovis, le chevalier du Creuset ? Bon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je pars pour le Château de Voilorage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le seigneur Godrick est obsédé par ses greffes… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À trancher des bras comme on récolte des épis de blé, il a accumulé une dette de sang faramineuse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il a beau être un demi-dieu… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nul ne se soustrait aux Rédempteurs. Je me disais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Godrick doit avoir le savoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quel est l'objet de la vengeance du général Radahn, à qui j'ai prêté serment ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je demanderai à la dépouille de Godrick ce qu'elle en pense… Godrick doit détenir la réponse à ma question. De toutes les rancœurs nées de l'Éclatement, Malenia la Putride est l'objet de la plus intense. Aaah, j'ai si mal au crâne, je ne vois que du rouge… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maître Radahn, est-ce là ce que l'on ressent, lorsque la vengeance nous dévore ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne puis m'empêcher de trembler… Eh bien, on dirait que la vengeance a fini par s'abattre sur votre tête. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être était-ce également votre destinée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Préparez-vous à servir d'offrande. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Croyez-moi, il n'est de plus doux repos que le sommeil tombal. Salutations. Je ne crois pas que nous nous connaissions. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crains que vous n'ayez éveillé le courroux d'autrui. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tant que Rédempteur, il est de mon devoir d'exécuter la vengeance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Préparez-vous à servir d'offrande. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Croyez-moi, il n'est de plus doux repos que le sommeil tombal. Mais qu'est-ce qui vous prend ? Quelle mouche vous a piqué ? … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous m'en voyez fort embarrassé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette mise à mort n'assouvira nulle vengeance. Vous n'êtes pas très perspicace, dites-moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous cherchez à mourir, adressez-vous à quelqu'un d'autre. Sachez une chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tant que la vengeance demeure inassouvie, il y aura un Rédempteur… Oh, seigneur ! Dieu miséricordieux de la vengeance ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse la rancune étouffer le pays… Comprenez-vous, à présent ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il n'est d'échappatoire face à un Rédempteur. La mort doit se mériter. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que m'apporte cette exécution ? Ne vous l'ai-je pas déjà dit ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nul n'échappe aux Rédempteurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Préparez-vous à servir d'offrande, une bonne fois pour toutes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Croyez-moi, il n'est de plus doux repos que le sommeil tombal. Je vois… Vous devez être le nouveau mercenaire de Ranni. Je vois… Vous devez être la nouvelle protégée de Ranni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oui, oui, je sais tout de vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me nomme Seluvis, instructeur en arts occultes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne vois guère ce que notre maîtresse peut trouver chez un Sans-éclat provincial tel que vous, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais puisque nous avons le malheur de servir la même dame, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je vous demanderai de ne pas tous nous faire sombrer avec vous. Je demeure… dans une autre tour près d'ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Venez me rendre visite à l'occasion… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Du moins, si vous voulez véritablement rendre service à notre maîtresse, Ranni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si cela ne tenait qu'à moi, je ne perdrais pas mon temps avec ceux de votre engeance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais qui suis-je pour m'opposer aux désirs de notre dame ? Tiens, tiens. Vous m'avez pris au mot. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous n'avez pas compris que je ne faisais que me montrer courtois ? Vous autres, provinciaux, ne cesserez jamais de m'étonner… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hmm, bon, vu que vous êtes ici, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je pourrais peut-être vous commissionner. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aimerais que vous retrouviez une femme nommée Nepheli et que vous lui administriez une potion. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une tâche aussi simple devrait être à votre portée, n'est-ce pas ? Bien, bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vais vous donner la potion en question. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Trouvez Nepheli et faites en sorte qu'elle la boive. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je compte sur vous pour m'apporter de bonnes nouvelles… et vite. Je vois… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Sans-éclat sont vraiment pitoyables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous ne comprenez donc pas ? Je vous ai donné une chance de briller. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous accomplissez cette tâche, je vous ferai l'immense honneur de vous dispenser mes enseignements. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Même quelqu'un comme vous doit avoir envie de servir la dame comme il se doit, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Activez donc les petits rouages que vous avez là-haut et revenez me voir avec la bonne réponse. Alors ? Avez-vous trouvé la bonne réponse ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous comptez donc accepter ma tâche ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre stupidité est sans égale. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien. Votre simple présence me liquéfie le cerveau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne venez plus polluer mon air. Il me semblait vous avoir indiqué de ne plus m'importuner… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Êtes-vous ici pour me présenter vos excuses les plus sincères et entreprendre la tâche que je voulais vous confier ? Bien, bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Étant une âme charitable, j'accepte vos excuses. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vais vous donner la potion en question. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Trouvez Nepheli et faites en sorte qu'elle la boive. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je compte sur vous pour m'apporter de bonnes nouvelles… et vite. Je n'ai pas le temps pour des futilités. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La seule chose que j'attends de vous, c'est un rapport une fois votre tâche accomplie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Me suis-je bien fait comprendre ? Bien, alors du vent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai bien assez à faire. Ah, vous avez donc persuadé Nepheli de boire la potion ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Beau travail. Finalement, vous êtes peut-être plus utile qu'escompté. Beau travail. Finalement, vous êtes peut-être plus utile qu'escompté. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Très bien. Voici donc votre récompense. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Des cours sur les arts occultes, dispensés par nul autre que moi, l'illustre précepteur Seluvis. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je doute qu'un simple Sans-éclat puisse en saisir toute la subtilité, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous y mettez du vôtre, peut-être parviendrez-vous à ne pas embarrasser notre dame. Vous désirez commencer dès maintenant ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, votre impatience, bien que grossière, est compréhensible. Mettons-nous au travail. Vous venez déjà réclamer une nouvelle leçon ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai encore beaucoup à faire. Faites vite. Allons, ne feignez pas de comprendre. Cela ne vous sied guère. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous continuez à vous donner tant de mal, vous risqueriez de vous blesser. Tiens, tiens. Vous voulez en savoir plus, hm ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La tâche incombait au bâtard et à vous, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous faites non seulement montre d'une grande incompétence, mais en plus vous n'avez aucune vergogne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bon… Puisque vous insistez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous auriez fini par l'apprendre de toute façon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une sorcière des pierres d'éclat répondant au nom de Sellen se trouve en Nécrolimbe. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle m'est redevable pour l'aide que je lui ai apportée lors de son expulsion de l'Académie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je lui ai demandé de se pencher sur la question il y a quelque temps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vais vous écrire une lettre d'introduction. Allez l'interroger. Ah, vous avez donc persuadé Nepheli de boire la potion ? Vraiment ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hmm. Dans ce cas, il devait manquer quelque chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle est conçue à partir d'ingrédients précieux, mais peut-être devrais-je revoir la recette. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'en attendais sûrement trop de sa part pour l'instant. Vous vous introduisez dans l'intimité de quelqu'un et fouillez l'endroit comme bon vous semble ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre rustrerie n'a donc aucune limite. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Fort bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez dupé Nepheli et l'avez convaincue de boire la potion. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suppose que cela fait de vous mon complice. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous voulez votre propre pantin, hmm ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En temps normal, quelqu'un de votre rang n'y aurait pas accès. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je peux peut-être faire une exception. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allez-y, faites votre choix. Ah, je savais que nous pouvions nous entendre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous saviez déjà être complice de mes actes, et donc… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Autant avoir votre propre pantin à chérir, hmm ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, je lis en vous. Vous êtes précisément ce genre d'homme. Oh, je lis en vous. Vous êtes précisément ce genre de femme. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, cela fait longtemps qu'un de mes élèves n'avait pas emprunté cette voie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour célébrer cela, je vais vous donner le pantin qui vous plaira. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allez-y, faites votre choix. Eh bien, quelle surprise. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais, vous oubliez un détail, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La boisson que vous avez fait boire à Nepheli. Oui, c'est cela, le breuvage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes déjà complice de mes actes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Êtes-vous disposé à changer d'avis, désormais ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il n'y a pas de honte à vouloir son pantin à soi. Allez, remettez-moi cela sans faire d'histoire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il ne vous arrivera rien. Je pourrais même vous confier votre propre pantin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes donc vraiment une cause perdue. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien. Quittez ces lieux et ne franchissez plus jamais le seuil de cette porte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, comme c'est regrettable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est la dernière fois que je vous vois… dans cet état. Il me semblait vous avoir interdit de revenir ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous choisi de me rendre ce qui m'appartient et de me présenter vos plus plates excuses ? Bien, bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Étant une âme charitable, j'accepte vos excuses. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et vous avez certainement dû vous rendre à l'évidence, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez toujours rêvé d'avoir votre propre pantin pour remplir ce vide dans votre cœur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, je lis en vous. Vous êtes précisément ce genre d'homme. Oh, je lis en vous. Vous êtes précisément ce genre de femme. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, cela fait longtemps qu'un de mes élèves n'avait pas emprunté cette voie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour célébrer cela, je vais vous donner le pantin qui vous plaira. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allez-y, faites votre choix. Comment se porte le pantin que je vous ai confié ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bel ouvrage, n'est-ce pas ? Qu'y a-t-il ? Vous voulez un autre pantin ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes du genre passionné, vous. Eh bien, l'on peut dire que vous êtes une passionnée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Toutefois, je considère chacun d'entre eux comme mon propre enfant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne puis les céder aussi facilement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Miséricorde, comment faire ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si… vous me rapportiez des éclats de lumière stellaire ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Loin d'être un simple alcool, il s'agit d'une antique boisson raffinée et ambrée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous y parvenez, je me ferai un plaisir de vous préparer un nouveau pantin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Chaque pantin est bien différent. Vous vous en rendrez vite compte lorsque vous en posséderez plusieurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et lorsque vous connaîtrez chacune de leurs spécialités, vous ne les en aimerez que d'avantage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, oui, vous avez encore beaucoup à découvrir en poursuivant dans cette voie. Vous semblez être un marionnettiste de talent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai pas eu d'apprenti depuis… très longtemps, à vrai dire. Peut-être que mon petit projet vous intéresserait ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'en sortiront que les plus sublimes des pantins. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aspire à chérir chacun d'entre eux de mes propres mains. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une sorte de stratagème qui tromperait jusqu'à dame Ranni elle-même… Qu'en dites-vous ? Ah, je me doutais que vous seriez intéressé. Ah. Je me doutais que vous seriez intéressée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes comme moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous demanderais donc de me rapporter quelque chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un éclat de lumière stellaire plutôt singulier, aux reflets d'ambre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Grâce à cela, mon breuvage spécial deviendra aussi doux qu'un nectar. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au point que même un demi-dieu succomberait à ses attraits… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Procurez-la-moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'éclat de lumière stellaire plutôt singulier, aux reflets d'ambre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Grâce à cela, mon breuvage spécial deviendra aussi doux qu'un nectar. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au point que même un demi-dieu succomberait à ses attraits… Très bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voilà une décision judicieuse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez réussi mon petit examen haut la main. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'essayais de jauger votre loyauté envers dame Ranni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Beau travail, je suis très fier de vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faisons tous les deux notre possible pour servir la dame. Aha. Cela vous intéresse, finalement ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon petit projet concernant dame Ranni ? Bien, trêve de bavardages. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre examen est bel et bien terminé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Remuez la queue devant la maîtresse tant que vous le voudrez, mais votre loyauté vous aveugle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crains que votre rusticité ne soit sur le point d'éclater au grand jour. Cela commence à se voir. Ma foi, vous avez réussi à vous le procurer ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Enfin, le jour tant attendu est arrivé… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bonté divine, cette lueur… Absolument ravissante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dire que ceci fut jadis le destin d'un demi-dieu… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Miséricorde… Ah, vous êtes encore là ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, oui, je devrais vous donner votre récompense. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tenez, c'est pour vous. Beau travail. Vous avez fait des merveilles. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien, patientez un instant. Les festivités sont sur le point de commencer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous révélerai bientôt le projet promis… Bien, je vous attendais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est enfin terminé. Admirez cette perfection. Un breuvage d'une douceur incomparable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Donnez-le à Ranni et faites en sorte qu'elle le boive. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La poupée aveugle semble baisser sa garde en votre présence. C'est remarquable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien qu'elle n'hésite pas à se salir les mains et feint de rester de glace… Au fond, elle n'est qu'une enfant fragile et délicate. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien qu'elle n'hésite pas à se salir les mains et feint de rester de glace… Au fond, elle n'est qu'une enfant fragile et délicate. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est pourquoi vous êtes la personne la plus apte à réaliser cette mission. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allez-y. Faites boire mon breuvage à Ranni. Vous… comprenez ce que cela signifie, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lorsque vous aurez fait boire mon breuvage à Ranni, mon projet arrivera à son terme. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et nous pourrons alors nous targuer de posséder le pantin le plus raffiné jamais créé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Imaginez… Cette exaltation… Allons, ne me faites pas attendre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai déjà du mal à me contenir… Vous serez abasourdi, croyez-moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous révélerai bientôt le projet promis… Hmm. Est-ce un parchemin ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'irai pas jusqu'à vous demander où vous l'avez dérobé, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez eu raison de penser que je fais partie des quelques élus capables de le déchiffrer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en débarrasserai donc volontiers. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela dit, ne montez pas sur vos grands chevaux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La plupart du temps, acquérir de nouvelles connaissances ne permet rien de plus que de songer… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% à la médiocrité intellectuelle d'une personne. Oh, peut-être avez-vous déjà remarqué… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'à la nuit tombée, un hurlement de loup perturbe le calme de cet endroit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si cet agaçant corniaud de Blaidd est de retour, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% alors dites-lui de rassembler ses affaires et de s'en aller. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai toujours détesté le vacarme que produit le hurlement d'un chien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Venant d'un cabot comme lui, c'est un vrai supplice. Mais qu'avons-nous là ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous me proposez de participer ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ai-je vraiment l'air d'un imbécile écervelé ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un sombre crétin qui divulguerait tous ses secrets contre un instant de joie éphémère ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, écoutez-moi bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai rien contre les complots, mais faites attention à la cible de ces derniers. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous pourriez un jour vous retrouver du mauvais côté de l'échiquier. Oh ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% V-Vous ! Je, euh, désolé, Votre Seigneurie… V-Vous ! Je, euh, désolé, madame… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% P-Pardonnez-moi si je vous ai fait une quelconque offense. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'appelle Pidia. Je sers la famille royale de Caria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai pour mission d'entretenir ces épouvantables poupées. Ah, Votre Seigneurie, je dois sûrement pouvoir faire quelque chose pour vous. Ah, chère madame, je dois sûrement pouvoir faire quelque chose pour vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Outre les pantins, ce débarras renferme de nombreux objets intéressants. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que diriez-vous d'emporter l'un d'entre eux avant de partir ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais, de grâce, pourriez-vous offrir au pauvre et malheureux Pidia… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une petite compensation, en échange ? Ah, Votre Seigneurie, bien le bonjour. Ah, ma bonne dame, b-bien le bonjour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en prie, choisissez ce qui vous plaît. Ah, mes excuses, Votre Seigneurie, mais le pauvre Pidia vous a donné tout ce qu'il avait. Ah, mes excuses, chère madame, mais le pauvre Pidia vous a donné tout ce qu'il avait. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne vous suis plus d'une quelconque utilité. Veuillez m'en excuser. De grâce, trouvez la force… de me pardonner… Arg ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Arggg ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% A-Arrêtez ça, pitié ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% V-Vous êtes mes pantins ! Je vous aime de tout mon cœur ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment pouvez-vous oublier… une telle béatitude ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aïe ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous me faites mal ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en supplie, cessez de me tourmenter ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Argh ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aaaaaargh ! Oh, c'est très aimable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le pauvre Pidia ne saurait accepter un breuvage si précieux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis vraiment désolé… d'avoir pu vous décevoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espère que vous saurez trouver le courage de me pardonner. Ça suffit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Auriez-vous oublié que nous servons tous deux la même dame ? Vous êtes incorrigible. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que je ne vous retrouve plus jamais dans les parages. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien alors ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous n'avez pas honte de fouiller comme ça dans les affaires d'autrui ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Espèce de vilain petit voleur. Les dieux exigent un châtiment ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Donnez-moi toutes vos richesses, allez ! Pitié, attendez ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me rends ! Je hisse le drapeau blanc ! Je me soumets, bon sang ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Personne n'aime les brutes épaisses, vous savez ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est bon, je me rends ! Vous avez pas le droit de frapper un homme qui baisse les armes ! Crénom ! Jamais vu un idiot pareil ! Crénom ! Jamais vu une idiote pareille ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bon, comme vous voudrez. Mais vous vous en mordrez les doigts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les gars, ça va être à nous de jouer ! C'est bon, vous êtes revenu à la raison ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'en attendais pas moins de vous. Vous êtes quelqu'un de sensé. Je n'en attendais pas moins de vous. Vous êtes quelqu'un de sensé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ahhh… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais ça alors ! Vous êtes Sans-éclat, tout comme moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment ai-je pu me tromper à ce point ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous ai pris pour un semi-humain, ou quelque chose du genre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une erreur bien innocente, vous en conviendrez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bah, c'est du passé. Maintenant que nous sommes rabibochés, que diriez-vous d'être amis ? Vous êtes un homme de raison. C'est ce qui me plaît chez vous. Vous êtes une femme de raison. C'est ce qui me plaît chez vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi, c'est Pat. Pat l'Affranchi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis un Sans-éclat, comme vous, mais surtout un esprit libre. Un nomade même, pourrait-on dire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Certes, dans l'immédiat, je dépends de ces bandits qui étaient autrefois soldats pour me nourrir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et en échange, eh bien… je leur apprends le métier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais pour tout vous dire… Cette vie de pillard m'afflige énormément. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis sincèrement prêt à revenir dans le droit chemin. Peut-être même à ouvrir un commerce honnête. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, passez me voir, d'accord ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La prochaine fois, je serai prêt à faire affaire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pas si vite, mon brave… Pas si vite, madame… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'est-ce qui vous prend ? Ça ne vous ressemble pas, ça. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allons, vous avez toujours su reconnaître les erreurs de bonne foi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bon, c'est vous qui voyez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi, c'est Pat. Pat l'Affranchi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis un Sans-éclat, comme vous, mais surtout un esprit libre. Un nomade même, pourrait-on dire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Certes, dans l'immédiat, je dépends de ces bandits, qui étaient autrefois soldats, pour me nourrir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et en échange, eh bien… je leur apprends le métier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais pour tout vous dire… Cette vie de pillard m'afflige énormément. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis prêt à revenir dans le droit chemin. Peut-être même à ouvrir un commerce honnête. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, passez me voir, d'accord ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La prochaine fois, je serai prêt à faire affaire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'hésitez pas à revenir quand bon vous semble. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La prochaine fois, je serai prêt à faire affaire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, content de vous revoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est un peu le désordre, mais je suis sûr que vous trouverez votre bonheur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bienvenue au Bazar de Pat, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% là où vous n'aurez jamais besoin de garantie, car tout est de qualité ! Rebonjour. Bienvenue au Bazar de Pat. Merci bien. Quelle pingrerie… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Soyez un peu plus charitable la prochaine fois, d'accord ? Oui, j'ai convaincu ces bandits de raccrocher. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maintenant, ce sont tous mes fournisseurs, et des bons. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'admets qu'ils ne comprennent pas un traître mot de ce que je leur dit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais ça n'a aucune importance, la communication entre nous est innée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce sont des fantassins. Les rescapés d'une armée vaincue. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Exploités, usés jusqu'à la corde par leur seigneur prétentieux, pour finir jetés comme de vieilles chaussettes sales. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Partout où je vais, c'est la même histoire. À bas la tyrannie ! Oh, vous vous demandez ce que contient le coffre ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma foi, rien d'extraordinaire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un petit quelque chose que je garde de côté, pour remercier un client d'exception… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais il faut avouer que sa valeur est spectaculaire… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Enfin, qui sait quand je rencontrerai ce fameux client… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous comprenez ? Dans la vie, tout se monnaie. Vous avez oublié quelque chose sur votre liste de courses ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, non, aucun problème. Dites, camarade… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai toujours pu compter sur vous, envers et contre tout. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai donc pris une décision. Ce coffre, je vous le lègue. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un cadeau exceptionnel, pour remercier un client qui l'est tout autant. Qu'y a-t-il ? Je me suis décidé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce coffre est vôtre, vous pouvez me croire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Certes, il vaut son pesant d'or. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais rien n'a plus de valeur qu'une promesse de Pat. Ah, oh… Mais comment est-ce que… Vous êtes en vie ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous m'avez fichu une peur bleue, à disparaître dans un éclair comme ça. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Serait-ce un signe qu'il ne faut pas toucher ce qui ne vous appartient pas, hmm ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je ne vous en veux pas. Ça vous servira de leçon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tout cas, je suis content de vous revoir en un seul morceau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Venez donc voir les bonnes affaires du Bazar de Pat ! Ah, oh… Mais comment est-ce que… Vous êtes en vie ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous m'avez fichu une peur bleue, à disparaître dans un éclair comme ça. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qui peut bien perdre son temps à piéger des coffres au trésor ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'en ai pas la moindre idée, mais je vous présente toutes mes excuses. Ce n'est vraiment pas de chance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tout cas, je suis content de vous revoir en un seul morceau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Venez donc voir les bonnes affaires du Bazar de Pat ! Ah, au fait : je vais bientôt quitter cette grotte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous le savez, je n'ai pas d'attache. Il est temps que je passe à autre chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne vous en faites pas, mes compères reprendront la boutique. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils sont muets comme des tombes, mais ils ont la mémoire des visages. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Passez leur acheter deux trois babioles après mon départ, d'accord ? Mais c'est vous ! Ça faisait longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est moi. Pat l'Affranchi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis toujours en activité, vous y croyez ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette fois, je suis mon propre et unique fournisseur. D'accord, je n'ai pas grand-chose à vous proposer, mais il n'y a que de la qualité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le Bazar de Pat est désormais installé à Raya Lucaria. Vous, vous avez l'air d'un connaisseur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nul doute que cette statuette vous rapportera une petite fortune. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% D'ailleurs, je parie que ces marchands dépenaillés se feraient une joie de vous l'acheter… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vraiment ? La statuette ne vous tente pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi qui pensais qu'elle vous taperait dans l'œil. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma foi, je ne peux pas vous forcer la main, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une qualité comme ça, on n'en voit pas tous les jours, vous savez. Ce serait dommage qu'elle vous passe sous le nez… Au fait, auriez-vous croisé une certaine Rya ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je l'ai aperçue sur la Chaussée royale, il y a peu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est une curieuse jeune fille, mais il m'a semblé qu'elle avait besoin d'aide. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça ne me regarde pas vraiment, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si jamais elle vous fait mander, accepteriez-vous de l'écouter ? Vous cherchez Rya ? J'imagine qu'elle erre toujours sur la Chaussée royale. Oh, bonjour. Je savais que tout s'arrangerait… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, rien, ne faites pas attention à moi. Bienvenue au Bazar de Pat ! Vous… comptez rejoindre l'Arbre-Monde, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On m'a parlé de quelque chose qui pourrait vous aider, un moyen particulier d'atteindre votre destination. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous déjà vu une vierge de fer ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ces engins balourds sont de véritables tourbillons de faucilles et de roues acérées. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Mais il y a bien longtemps, elles ont été imprégnées d'un sort de transposition. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Figurez-vous qu'il en reste encore une, au pied de la grande roue à aubes de l'Académie de Raya Lucaria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et ses pouvoirs de transposition sont toujours fonctionnels. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Donc, si vous vous laissez piéger dedans… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle vous enverra tout droit devant l'Arbre-Monde… Enfin, c'est ce qu'on m'a dit… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Incroyable histoire, n'est-ce pas ? Je vous la raconterai autant de fois que vous le désirerez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il reste encore une vierge de fer au pied de la grande roue à aubes de l'Académie de Raya Lucaria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et il paraît que… si vous vous laissez piéger dedans, elle vous enverra tout droit devant l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça alors, vous ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, attendez. Pas un mot, camarade. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne vous ai jamais menti. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous vous êtes retrouvé enfermé dans un volcan, je le concède. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais l'Arbre-Monde était juste au-dehors. Il suffisait de vous libérer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je reconnais que j'aurais pu être plus clair. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je n'ai pas menti, et vous êtes indemne. Tout est bien qui finit bien, non ? Oh, tiens, euh… Bonjour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Drôle d'endroit pour une rencontre fortuite, vous ne trouvez pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai besoin de faire une pause. Mais je vous en prie, continuez, faites comme si je n'étais pas là. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous voyez ça, là-bas ? Je jure qu'il y a quelque chose qui brille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que voulez-vous ? Oh, ne faites pas attention à moi. Du vent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous voyez ça, là-bas ? Je jure qu'il y a quelque chose qui brille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tiens, vous revoilà. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis vraiment navré. Je cherchais à vous prévenir, mais vous êtes parti comme une flèche ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En dépit de mes meilleures intentions, je vous ai causé du tort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais regardez-vous : vous êtes sain et sauf. Tout va bien, finalement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et mon avertissement était bien fondé, n'allez pas prétendre le contraire ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Évitez le Manoir du volcan, un point c'est tout. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il paraît que les brutes qui y vivent traquent les Sans-éclat comme des animaux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous ne m'avez pas écouté là dernière fois, alors je vous avertis une dernière fois. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Évitez le Manoir du volcan, un point c'est tout. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il paraît que les brutes qui y vivent traquent les Sans-éclat comme des animaux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors comme ça, vous avez rallié le Manoir ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'en reviens pas. Je ne vous en imaginais pas capable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi qui pensais que Rya se trompait sur votre compte… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Enfin, tant mieux. Nous sommes du même côté, à présent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous allons faire de grandes choses, ensemble. Oh, et naturellement, nous pouvons faire affaire, si vous le souhaitez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le Bazar de Pat s'installe au Manoir du volcan. Rien que pour vos beaux yeux. Ah, bonjour. Vous tombez à pic. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tenez, c'est pour vous. Vous êtes une nouvelle recrue du Manoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais si vous vous acquittez de cette requête, votre réputation en sortira grandie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allons, nous sommes de vieux amis. Il est temps de passer le flambeau, vous ne croyez pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allez, je vous souhaite bonne chance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un problème ? Votre proie vous donne du fil à retordre ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À votre place, je n'irais pas chercher de l'aide aussi rapidement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous ne sommes pas là pour vous simplifier la vie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez fait un serment à Tanith, l'auriez-vous oublié ? Celui de vous insurger contre l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faut-il en conclure que vous n'en aviez jamais réellement eu l'intention ? Diallos et vous l'aviez juré. Mais peut-être n'en aviez-vous jamais réellement eu l'intention. Vous avez éliminé Tragoth ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous en êtes sûr ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, non, c'est une bonne chose. Bien joué. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je transmettrai la nouvelle à Tanith. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Reposez-vous un peu, maintenant. Ça vous surprend, que mon allégeance aille au Manoir du volcan ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai toujours méprisé ces inepties à propos d'une grâce évanouie et de ces ridicules Deux Doigts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors je me suis dit, autant contribuer à l'effondrement de cette mascarade. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et puis, Tanith m'a toujours intrigué. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Son maître doit vraiment être quelqu'un d'exceptionnel, vu comme elle se pavane. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Même après avoir proclamé ses ambitions blasphématoires, elle garde la tête haute. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est vraiment une femme unique en son genre… Pff. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes plus malin que vous en avez l'air, hein ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rassurez-vous, je ne faisais que la garder en lieu sûr en attendant de pouvoir vous la remettre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tenez. Voici votre récompense pour avoir chassé Tragoth. C'est à vous. Vous avez vraiment tué Rykard ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Petit cachottier… Petite cachottière… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% D'un seul coup, toutes ces inepties sont… eh bien, un peu moins absurdes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être bien qu'un Sans-éclat deviendra Seigneur d'Elden, après tout. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais pour l'heure, ce manoir est fichu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'abject demi-dieu a été abattu, et Tanith a perdu la tête. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un beau gâchis, mais ça finit toujours comme ça quand l'ambition fricote avec le blasphème. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quant à moi, une fois de plus, je me retrouve sans attache. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au revoir, camarade. Que voulez-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, vous venez faire un dernier achat au Bazar de Pat ? Oh, c'est encore vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous ne me voyez pas sous mon meilleur jour… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai comme qui dirait commis une légère erreur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aurais dû me contenter de ce que je sais faire de mieux… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Enfin, peu importe. J-Je sais que je peux vous faire confiance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes crédule, certes, mais vous avez bon fond. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Arrangez-vous pour que ceci parvienne à Tanith. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, ce n'est rien, c'est juste que… Ça me rend malade, de la voir dans un état pareil. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allez, Tanith, remontez donc sur vos grands chevaux, ça vous sied tellement mieux. Vous acceptez, donc ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, je peux reposer en paix… Eh bien alors ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous n'avez pas honte de fouiller comme ça dans les affaires d'autrui ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Espèce de vilain petit voleur. Les dieux exigent un châtiment ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Donnez-moi toutes vos richesses, allez ! Hein ? Attendez, ne me dites rien, c'est vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, bon sang ! Attendez, pitié ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me rends ! Je me rends, je vous le jure ! Vous êtes sourd, ou quoi ? Je vous dis que je me rends ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Personne n'aime les brutes épaisses ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous n'allez pas fracasser le crâne de votre vieil ami, quand même ? Crénom ! Vous êtes stupide, ou bien ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais quelle mouche vous a piqué ?! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bon, comme vous voudrez. Mais vous vous en mordrez les doigts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'imaginez pas que je vais me laisser faire ! Ouf, ravi de voir que nous nous comprenons. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jamais il ne me viendrait à l'idée de vous trahir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ahhh… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça fait une éternité que je ne vous ai pas vu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne vous avais même pas reconnu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous ai pris pour un semi-humain, ou quelque chose du genre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une simple erreur, vous savez ce que c'est. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allez, on passe l'éponge et on redevient amis comme avant ? Ah, je vous jure… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La vie de bandit, c'est vraiment pas ce qu'on croit… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Surtout quand on croise sans cesse des gens comme vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Je ferais peut-être mieux d'ouvrir une nouvelle échoppe avec mes compères… … Je ferais peut-être mieux d'ouvrir une nouvelle échoppe avec mes compères… Eh bien, vous arrivez à point nommé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Juste à temps pour la réouverture en grande pompe du Bazar de Pat, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% là où vous n'aurez jamais besoin de garantie, car tout est de qualité ! Rebonjour. Bienvenue au Bazar de Pat. Merci bien. Il faut que je vous supplie, c'est ça ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Achetez une babiole ou deux la prochaine fois, d'accord ? Vous avez oublié quelque chose sur votre liste de courses ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aucun problème. De l'alcool, hm ? Et du bon, à en juger l'apparence. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais, euh, je vais m'en passer. Merci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme ma regrettée grand-mère disait : "il n'y a rien de gratuit en ce bas monde"… Hé, qu'est-ce que vous faites ? Ça fait mal ! Vous êtes malade ou quoi ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est moi, Pat. Votre vieux Pat ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça suffit maintenant, arrêtez ! Rah, vous faites la sourde oreille ? Bon, comme vous voudrez. Mais vous allez vous en mordre les doigts ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'imaginez pas que je vais me laisser faire ! Dernière chance de vous rendre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rampez et je vous accorderai mon pardon… Bah… Ça devait bien arriver un jour… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelle misère… Tâchez de faire preuve d'un peu plus de jugeote. … finissent toujours par recevoir le châtiment qu'ils méritent. Bien, on dirait que vous avez compris votre erreur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allez, oublions tout ça, voulez-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Disons que vous avez eu un instant d'égarement. Mais tout va bien, comme je dis toujours. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que puis-je faire pour vous, à présent ? Bien, je vois que vous le pensez vraiment. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faisons table rase. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un simple instant d'égarement, voilà tout. Mais tout va bien, comme je dis toujours. Bon. En quoi puis-je vous aider ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hé ho ? Il y a quelqu'un ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pouvez-vous m'accorder un instant, s'il vous plaît ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon nom est Irina. Je me suis échappée du Château de Vent-Hurlant, au sud. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les serviteurs… s'y sont rebellés. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne suis pas sûre de ce qu'il se passe, ma vue me fait défaut depuis que je suis née, voyez-vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais il m'a semblé entendre des hurlements terrifiants de toutes parts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon père, loué soit-il, m'a fait extraire discrètement du fort, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais il a décidé d'y rester. Il prétend que c'est son devoir, en tant que commandant. Je comprends. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je crains que quelques-uns des serviteurs du château n'errent toujours dans les environs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faites attention à vous. Je prie pour que votre périple porte ses fruits. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si jamais vous venez à changer d'avis… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Revenez me voir. Hé ho ? Il y a quelqu'un ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, vous êtes la personne que j'ai rencontrée auparavant, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pitié, je vous en conjure. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accepteriez-vous de porter une lettre à mon père, au château ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon seul souhait, c'est qu'il s'échappe, même si cela lui en coûte son honneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en prie… Je veux simplement qu'il soit en sécurité… Merci, vraiment. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, prenez ceci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Apportez-la à mon père qui est resté au château, s'il vous plaît. S'il vous plaît, apportez la lettre à mon père, au château. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il peut se montrer obstiné, mais je suis sûre qu'il se ravisera. J'ai… peur pour mon père. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les serviteurs sont furieux. Ils nourrissent une haine extrême à notre égard. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils sont depuis venus chercher chacun des compagnons avec lesquels je me suis échappée. Ils n'ont épargné personne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crains qu'il ne se soit passé la même chose au Château de Vent-Hurlant… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pitié, je vous en conjure. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accepteriez-vous de porter une lettre à mon père, au château ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon seul souhait, c'est qu'il s'échappe, même si cela lui en coûte son honneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en prie… Je veux simplement qu'il soit en sécurité… Hé ho ? Il y a quelqu'un ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon nom est Hyetta. Je parcours ce monde à la recherche de la lumière lointaine. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sans vouloir paraître impudente… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accepteriez-vous de me faire don de quelques fruits de Shabriri en votre possession ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma vue me fait défaut depuis que je suis née, voyez-vous. Je suis incapable de vous dire dans quelle direction je suis censée aller ensuite. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais lorsque je mange un de ces fruits, je peux apercevoir une lumière lointaine à l'arrière de mes yeux. Celle qui me guidera vers mon véritable devoir, celui de Servante de l'Augure des Doigts. Hé ho ? Il y a quelqu'un ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accepteriez-vous de me faire don de quelques fruits de Shabriri en votre possession ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis en pèlerinage pour trouver la lumière lointaine. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et lorsque je mange un de ces fruits, je peux apercevoir cette lumière à l'arrière de mes yeux. Oh, merci beaucoup. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je peux une fois de plus apercevoir la lumière lointaine. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre générosité est remarquable, c'est certain. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse la bénédiction des Doigts vous accompagner. Vous n'êtes pas comme les autres qui m'ont donné des fruits, pas vrai… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils posent leurs mains tremblantes sur moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hurlant sans un mot, ils caressent doucement mes yeux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Leurs doigts sont frêles et émaciés… Et ils me donnent malgré tout des fruits. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais vous… vous semblez étrangement… plus ferme. Oh, merci beaucoup. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je peux une fois de plus apercevoir la lumière lointaine. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela dit, je me demande ce que sont les fruits de Shabriri, en réalité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si savoureusement tendres, sucrés et brûlants à la fois… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme il doit être agréable de les admirer. Non… C'est impossible… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tous ces gens n'auraient quand même pas… Leurs propres… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais alors, ces bruits que j'ai entendus… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désolée… Je vais mieux, à présent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne faites pas attention à moi… Ah, est-ce vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai appris quelque chose de très important grâce à vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La raison pour laquelle j'ai dû me nourrir d'yeux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La lumière lointaine est si fragile. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si faible que l'on ne peut la percevoir à l'œil nu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais si l'on rassemble suffisamment d'yeux, elle se manifeste. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je comprends enfin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis convaincue, à présent. Je deviendrai Servante de l'Augure des Doigts. Votre générosité est remarquable, c'est certain. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse la bénédiction des Doigts vous accompagner. Votre générosité est remarquable, c'est certain. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse la bénédiction des Doigts vous accompagner. Je me demande ce que sont les fruits de Shabriri. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si savoureusement tendres, sucrés et brûlants à la fois… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme il doit être agréable de les admirer. Mes excuses. Vous avez fait ce que je vous ai demandé, rien de plus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout ira bien pour moi. N'y pensez plus. J'ai appris quelque chose de très important grâce à vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis convaincue, à présent. Je deviendrai Servante de l'Augure des Doigts. Oh, bonjour, c'est vous, là-bas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous entendu parler des fruits des Doigts ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce sont des fruits spéciaux qui ne poussent que sur ceux que les Doigts brûlés ont étreints… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aimerais vraiment y goûter… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La lumière lointaine me paraît bien plus proche qu'avant, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais je ne ressens plus rien en mangeant les fruits habituels… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourriez-vous me faire don d'un fruit des Doigts ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sans cela, j'ai bien peur de devenir folle. Oh, oh ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un authentique fruit des Doigts. Quelle merveille ! Un fruit des Doigts ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, c'est si bon et brûlant à la fois… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci. J'ai retrouvé mes esprits. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse la bénédiction des Doigts vous accompagner. Ah, j'oubliais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Pourrais-je vous demander une faveur ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Veillez sur ceci, s'il vous plaît. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai oublié comment il est entré en ma possession, mais j'ai toujours espéré pouvoir le rendre un jour à son propriétaire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hélas, maintenant que je m'apprête à devenir Servante, je doute d'y parvenir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est pour cette raison que j'aimerais vous le confier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nul doute qu'il doit être très, très précieux. Ce sont des fruits spéciaux qui ne poussent que sur ceux que les Doigts brûlés ont étreints… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourriez-vous me faire don d'un fruit des Doigts ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sans cela, j'ai bien peur de devenir folle. Du fond du cœur, merci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis certaine que je deviendrai Servante de l'Augure des Doigts. Ah, vous aussi êtes ici, pas vrai ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Je m'en suis rendu compte en vous parlant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vais devenir Servante et vous… probablement Seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ôtez tous vos biens, puis dirigez-vous vers la porte droit devant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle s'ouvrira certainement et les Trois Doigts vous accueilleront. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse la Flamme du chaos prendre racine en vous. Ôtez tous vos biens, puis dirigez-vous vers la porte droit devant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle s'ouvrira certainement et les Trois Doigts vous accueilleront. Ah, la Flamme du chaos s'est nichée en vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voulez-vous bien poser la main sur moi ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Embrasez-moi de votre flamme, faites de moi votre Servante… Oh, je brûle… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mes yeux… Mes yeux se consument… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voulez-vous bien poser la main sur moi ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Embrasez-moi de votre flamme, faites de moi votre Servante… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci… Merci infiniment… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je l'ai touchée. La sagesse des Trois Doigts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tant que votre Servante, permettez-moi de l'interpréter. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Jadis, toute chose faisait partie de l'Unique." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Ensuite vinrent les fractures, les naissances et les âmes." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Or, la Volonté suprême commit une erreur." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Tourment, désespoir, affliction. Tous les péchés, toutes les malédictions." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Tous ces malheurs découlent de cette erreur." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Ainsi, ce qui fut emprunté doit être restitué." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Faites tout disparaître avec la Flamme dorée du chaos." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Jusqu'à retrouver l'Unité originelle." Ceux qui m'ont donné les fruits hurlaient sans prononcer le moindre mot. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils souhaitaient ne jamais avoir vu le jour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Devenez leur seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Prenez leur tourment, leur désespoir. Leur affliction. Tous leurs péchés, leurs malédictions. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faites tout disparaître en tant que Seigneur du chaos. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jamais plus de fracture. Jamais plus de naissance… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'est-ce qui vous prend ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De grâce, cessez immédiatement. Mais pourquoi… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne veux de mal à personne. Oh, louées soient les étoiles. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous vous êtes ravisé. Père… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Prenez garde à vous… Ah, la lumière lointaine… s'éteint… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pardonnez-moi, mes camarades… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, voilà un visage qui m'est inconnu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'appelle Edgar. Je suis le gardien de ce château, habilité par le seigneur Godrick en personne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais vous pouvez constater la tournure des événements. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les domestiques se sont rebellés. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils me servaient avec efficacité, du moins c'est ce que je pensais, avant de me rendre compte que ce n'était qu'un subterfuge. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% D'ignobles créatures, comme on dit. Aussi hideuses à l'intérieur qu'à l'extérieur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désolé de vous décevoir, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais quoi qui vous amène ici, j'ai bien peur que le Château de Vent-Hurlant ne tienne plus très longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Prenez ceci, en guise d'excuses. Bien, allez-vous-en à présent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous n'avez aucune raison de risquer votre vie en restant ici, pas vrai ? De la part d'Irina, je vois… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci. Je vous suis redevable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je ne puis partir pour l'instant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tant que commandant, je me dois de rester, même si le château devait tomber. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour veiller à ce que la précieuse épée de Vent-Hurlant ne tombe pas entre de mauvaises mains. Transmettez le message à Irina, si vous la voyez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dites-lui que son père viendra la chercher, quand il aura accompli son devoir. Je suis votre obligé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour avoir protégé l'épée de ces créatures déchues. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Plus aucun devoir ne me lie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quand j'aurai sauvé Irina, je passerai le restant de mes jours à ses côtés. Grâce à vous, Irina et moi serons réunis. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je lui dévouerai le restant de mes jours. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Irina est d'une nature si douce. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne peux qu'espérer qu'elle a su la conserver. Irina… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment est-ce possible… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma fille méritait mieux que cela… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout ceci est ma faute… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai fait passer mon devoir avant la sécurité de ma fille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et tel est le châtiment infligé par la destinée… Je les trouverai. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les misérables qui ont fait cela. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je les traquerai et les exterminerai jusqu'au dernier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je t'en fais la promesse, Irina. Mais enfin, que faites-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous n'avons nulle querelle, vous et moi. Je ne sais pas quelle mouche vous a piqué, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais en tant que seigneur de ce château, je ne le tolérerai pas ! Et maintenant, voilà que des Sans-éclat viennent me compliquer la tâche. Éclairez donc ma lanterne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À quoi vous avance cette folie ? Pardonnez-moi, seigneur Godrick. Non, pas ici… Pas maintenant… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pardonne-moi, Iri…na… Qu'est-ce qui vous prend ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Arrêtez immédiatement. Ah, je vois à présent ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez contribué à la perte d'Irina ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'a-t-elle bien pu faire pour mériter cela ? Je n'aurai de repos tant qu'ils ne seront pas tous éradiqués. Pardonne-moi, Irina… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous nous retrouverons bientôt… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, vous êtes un Sans-éclat, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment avez-vous réussi à passer la porte fermée ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bah, peu importe. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous avez réussi à vaincre l'un d'entre eux, alors vous êtes un champion à mes yeux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me nomme Jerren. Vieux guerrier fou et témoin, pour vous servir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sur un autre sujet, aimez-vous les festivals ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est vrai que cette forteresse n'accueille que les vaincus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais lorsque les étoiles s'alignent, nous festoyons. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous organisons un festival honorant la dernière bataille et la mort du général Radahn, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% le plus puissant demi-dieu de l'Éclatement, détenteur d'une rune majeure. Bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est bien normal. Les guerriers s'y couvrent généralement de gloire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, tout ce que vous avez à faire, c'est de patienter un peu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lorsque les étoiles s'aligneront, le festival débutera. Allons bon, vous n'êtes pas du genre festif ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'importe. Un jour, vous verrez… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les véritables guerriers se délectent de leur gloire lors du festival. Faites preuve de patience. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lorsque les étoiles s'aligneront, le festival débutera. Partez, maintenant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le vieillard que je suis n'a pas besoin de vous pour l'instant. Un jour, vous verrez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les véritables guerriers se délectent de leur gloire lors du festival. Partez, maintenant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le vieillard que je suis n'a pas besoin de vous pour l'instant. Eh bien, je n'ai pas entendu ce nom depuis une éternité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous devez donc être au service de la princesse Ranni ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La prochaine fois que vous parlerez au Vieil Iji, dites-lui ceci : %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Le festival de Radahn remettra certainement le destin de Ranni en mouvement." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au fait… Ce vieux fou continue-t-il de bidouiller des armes ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avec sa carrure énorme, coincée dans cet endroit exigu… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le genre un peu hautain. Je l'ai toujours trouvé bizarre lorsque je le fréquentais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et petite anecdote : ses épées ont toujours été on ne peut plus émoussées. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais aucune d'entre elles n'a subi les effets néfastes de la putréfaction écarlate. Champions, bienvenue ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les étoiles sont alignées ! Le festival commence ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le général Radahn, le plus puissant demi-dieu de l'Éclatement, vous attend ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Champions, préparez-vous au combat ! Vainquez le général, couvrez-vous de gloire et récupérez la rune majeure ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Célébrons la guerre ! Vive le festival de Radahn ! Êtes-vous paré, jeune homme ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que le festival commence ! Mais à présent, nous devons nous réjouir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Chers champions, que les festivités commencent ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Célébrons la guerre ! Vive le festival de Radahn ! Vous trouverez le champ de bataille après l'église devant nous, sur la côte en dessous du fort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le général Radahn s'y trouve en ce moment même. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il a perdu la raison et dévore des cadavres… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout en hurlant vers le ciel… Je vois… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lorsque vous serez prêt, revenez donc me voir. Enfin, le festival de la guerre a pris fin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Brave champion, vous avez toute notre gratitude. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette célébration était spectaculaire. Elle aura sans nul doute satisfait le général Radahn. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rongé par la putréfaction et la démence, il n'espérait plus qu'une mort honorable. Mon travail est enfin achevé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne suis plus lié à cette forteresse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai une tâche à accomplir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une vieille affaire à régler, si l'on veut. Vous ne comprendriez pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissent nos chemins se croiser à nouveau, si le destin le permet, brave champion. Il est temps pour moi de me mettre en route. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissent nos chemins se croiser à nouveau, si le destin le permet, brave champion. Ah. Bonjour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'aurais vraiment jamais pensé croiser le champion du festival ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous… Vous ne connaissiez pas Sellen, pas vrai ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, dans tous les cas, elle est morte à présent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'y pensez plus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle était connue sous le nom de Sorcière sculptée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Obsédés par le courant originel, de nombreux sorciers succombèrent à son emprise. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La magicienne la plus dangereuse de toute l'histoire de l'Académie de Raya Lucaria. Laissez-moi deviner : vous êtes Sans-éclat ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous… Vous ne connaissiez pas Sellen, pas vrai ? C'est toutefois étrange… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette femme n'avait l'air que d'une carcasse vide, comme si son âme s'était déjà envolée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je parie que Sellen vit encore, quelque part. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle finira par réapparaître dans une autre enveloppe charnelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une pensée qui, bien que répugnante, ne cessera de me hanter. Je parie que Sellen vit encore, quelque part. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle finira par réapparaître dans une autre enveloppe charnelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une pensée qui, bien que répugnante, ne cessera de me hanter. Merci pour l'aide que vous m'avez apportée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Iji m'a dit que dame Ranni se serait trouvé un champion. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais j'ignorais qu'il parlait de vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous m'avez permis d'honorer une vieille promesse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est le moins que je puisse faire pour vous. Tenez, prenez ceci. Merci pour l'aide que vous m'avez apportée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est toujours un plaisir d'admirer le champion du festival à l'action. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous m'avez permis d'honorer une vieille promesse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est le moins que je puisse faire pour vous. Tenez, prenez ceci. Merci, Sans-éclat, pour votre aide. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous m'avez permis d'honorer une vieille promesse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est le moins que je puisse faire pour vous. Tenez, prenez ceci. Bien, je dois partir à présent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Brave guerrier, si le destin le permet… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, nous nous reverrons au prochain grand tournoi. Bien, je dois partir à présent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissent nos chemins se croiser à nouveau, si le destin le permet, Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'est-ce qui vous prend ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous essayez de vous venger ? Fort bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si la Sorcière sculptée vous a ensorcelé, je dois vous éliminer… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avant que vous ne représentiez une menace pour Caria. À présent, reposez aux côtés de la dépouille de la sorcière. Vous… êtes un danger… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Iji… Prends garde… Sellen, Sorcière sculptée, ennemie de Caria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je jure cette fois de détruire ton enveloppe charnelle et ta pierre d'éclat originelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis Jerren. Retiens ce nom, car je serai la dernière personne que tu verras avant de mourir. Je dois vous éliminer… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bonjour… Bonjour… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en prie… Par ici… Bonjour… Bonjour… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Venez par ici… Bonjour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il fait froid par ici, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma maîtresse m'a confié une commission… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais j'ai été accostée par une fripouille, et me voilà dans le pétrin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pensez-vous pouvoir m'apporter votre aide ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce malfrat s'en est allé avec un pendentif très précieux. J'aurais besoin qu'on le retrouve. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien évidemment, j'offre une récompense généreuse en retour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En revanche… Lui aussi est un Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si cela vous gêne d'affronter un de vos semblables, je trouverai quelqu'un d'autre… Oh, merci beaucoup. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelle chance de vous avoir rencontré ainsi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce vaurien doit se reposer dans une maison abandonnée, plus loin sur le chemin… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en prie, rapportez-moi ce pendentif. Oui, je vois. C'est fort regrettable, mais je devrai m'en accommoder. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sais bien que certains Sans-éclat rechignent à s'en prendre à leurs congénères. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Enfin, si vous deviez changer d'avis, n'hésitez surtout pas à m'en informer. Auriez-vous changé d'avis ? Ce vaurien doit se reposer dans une maison abandonnée, plus loin sur le chemin… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en prie, rapportez-moi ce pendentif. Oui, il s'agit bien de mon pendentif. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci infiniment. Je vous suis redevable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aurais-je oublié de me présenter ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'appelle Rya. Je suis au service de dame Tanith du Manoir du volcan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je cherche de fidèles Sans-éclat qui pourraient rejoindre notre maison. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous semblez très téméraire. Non seulement votre poigne est ferme, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais votre cœur l'est tout autant. Vous êtes impitoyable, même avec les vôtres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est précisément ce genre de force que recherche ma maîtresse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tenez, prenez ceci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Brave Sans-éclat, cherchez le Plateau Altus, le royaume de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La plupart des Sans-éclat sont contraints d'errer dans les alentours de l'Entre-terre, observant avec mélancolie l'imposant Arbre-Monde… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais vous n'êtes pas un Sans-éclat ordinaire, et lorsque vous l'aurez prouvé, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% le Manoir du volcan vous ouvrira entièrement ses portes. Vous pourrez alors vous battre aux côtés d'une famille de champions. Oh, et… Une dernière chose, rien que pour vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette contrée, Liurnia, est reliée au Plateau Altus par le Grand Ascenseur de Dectus, au-delà de la Chaussée royale. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Or, comme l'ascenseur a été abandonné depuis une éternité, vous ne passerez pas aussi facilement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, vous devrez chercher les antiques ruines, dans les falaises. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au fond de la vallée, près du Grand Ascenseur, se trouve une vieille galerie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Creusé des deux côtés, ce passage relie Liurnia au Plateau Altus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai foi en vous. Vous êtes un véritable champion. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espère que nous nous reverrons. Je vous attendais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je savais que vous aviez l'étoffe des champions. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous invite formellement au Manoir du volcan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Prenez ma main et venez rencontrer ma maîtresse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je prierai pour que vous suiviez la même voie que dame Tanith. Je prierai pour que vous suiviez la même voie que dame Tanith. Fort bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Revenez me voir quand vous serez prêt. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne bougerai pas d'ici. Alors, vous êtes prêt ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous invite formellement au Manoir du volcan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Prenez ma main et venez rencontrer ma maîtresse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Donnez-moi votre main. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je prierai pour que vous suiviez la même voie que dame Tanith. Bonjour… Bonjour… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Venez, c'est par là… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je n'ai pas beaucoup d'estime à son égard. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il semble nourrir une certaine animosité envers le Manoir du volcan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être est-ce normal, mais... %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sa détermination, bien que féroce, semble également fragile, comme s'il n'y mettait pas tout son cœur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il ne semble pas avoir l'étoffe d'un champion, si vous voulez mon avis... Brave Sans-éclat, que faites-vous ici ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les invités ne sont pas les bienvenus dans cette pièce. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi cette expression interloquée ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh ciel, ai-je oublié de cacher mon apparence de serpent ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, c'est épouvantable… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voilà qui est fâcheux… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pardonnez mon désarroi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je devrais vous remercier de ne pas me traiter différemment, malgré mon apparence. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Brave Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voici ma véritable forme. Et mon vrai nom est Zorayas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espère que vous me pardonnerez cette supercherie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comprenez bien que je suis seule responsable de ma duplicité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dame Tanith ne cherche nullement à vous tromper, et le Manoir du volcan n'a rien d'une illusion. Dame Tanith est ma mère. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On m'a raconté que je suis née de la grâce d'un roi glorieux, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et que ma mère chérit cette forme que je prends. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis fière de ce que je suis. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais les gens sont cruels. S'ils voyaient ma véritable apparence, ils refuseraient de me parler. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est donc pour cela que je change de forme lorsque je cherche de nouvelles recrues. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais vous n'êtes pas comme les autres. Cette forme serpentine, ainsi que le nom "Zorayas", %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% ce sont des secrets entre dame Tanith et moi-même. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désormais, vous êtes également dans la confidence. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De grâce, ne le révélez à personne d'autre. Cherchez les antiques ruines, dans les falaises. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au fond de la vallée, près du Grand Ascenseur, se trouve une vieille galerie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Creusé des deux côtés, ce passage relie Liurnia au Plateau Altus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai foi en vous. Vous êtes un véritable champion. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espère que nous nous reverrons. Rebonjour, brave Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tant que recruteuse, je suis ravie de vous revoir ici, au Manoir du volcan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissiez-vous suivre la voie de la bravoure, sous l'égide de dame Tanith. Vous est-il déjà arrivé… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% d'entendre des bruits étranges dans le manoir ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelque chose derrière les murs, comme une respiration ou des écailles qui ondulent… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ciel ! Qu'est-ce que je raconte ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est tout bonnement impossible. Je dois être fatiguée. Hum, oh, c'est vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pardonnez-moi. Je me perds tout le temps dans mes pensées ces derniers temps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hmm… Eh bien… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sais que je peux vous faire confiance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai vu une chose ramper en plein cœur de la nuit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle est entrée dans la pièce d'en face et n'en est jamais ressortie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si je ne me trompe pas, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% cette chose a pris la forme d'un serpent, tout comme moi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le Manoir du volcan renfermerait-il des secrets %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% que dame Tanith me cache ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sais que je ne devrais pas abuser de votre gentillesse, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% si vous découvrez quelque chose, accepteriez-vous de m'en faire part ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette chose est entrée dans la pièce voisine et n'en est jamais ressortie. Le serpent qui s'est faufilé dans l'ombre l'autre nuit… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est entré dans la pièce d'en face et n'en est jamais ressorti. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être que le manoir renferme quelques secrets. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous découvrez quelque chose, accepteriez-vous de m'en faire part ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette chose est entrée dans la pièce voisine et n'en est jamais ressortie. Vraiment… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh ! Il existait donc bel et bien un secret… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Miséricorde… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dame Tanith, ma propre mère, m'a dupée… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne suis-je donc… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% pas née de la grâce d'un roi ? Rebonjour, brave Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quel dommage que je n'aie pas su vous convaincre moi-même de venir, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais je suis ravie de vous revoir ici, au Manoir du volcan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissiez-vous suivre la voie de la bravoure, sous l'égide de dame Tanith. Rebonjour, brave Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Me reconnaissez-vous ? Rya, nous avons fait connaissance en Liurnia. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis ravie de vous revoir ici, au Manoir du volcan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissiez-vous suivre la voie de la bravoure, sous l'égide de dame Tanith. Ravie de vous rencontrer, brave Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis Rya, la recruteuse. C'est un plaisir de vous accueillir au Manoir du volcan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissiez-vous suivre la voie de la bravoure, sous l'égide de dame Tanith. Brave Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissiez-vous suivre la voie de la bravoure, sous l'égide de dame Tanith. Parfois, j'entends des bruits étranges, derrière les murs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme une respiration ou des écailles qui ondulent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être est-ce simplement la fatigue. Hmm… Qu'est-ce donc ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette odeur, je m'en souviens précisément… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'est-ce pas curieux ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'en suis certaine. Je suis née là-dedans. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est une part de ma génitrice. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez toute ma gratitude. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Grâce à vous, je n'ai plus peur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je veux savoir où je suis née et comment j'ai rencontré dame Tanith. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espère un jour l'appeler à nouveau "mère" en toute sincérité. Dame Tanith, ma propre mère, m'a dupée… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne suis-je donc… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% pas née de la grâce d'un roi ? Je veux savoir où je suis née et comment j'ai rencontré dame Tanith. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espère un jour l'appeler à nouveau "mère" en toute sincérité. Oh, c'est vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai bien peur… de devoir vous révéler quelque chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis une enfant non désirée. Ce n'est pas la grâce qui m'a donné naissance, mais un rituel abject. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un événement que ni les hommes ni les serpents ne peuvent tolérer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Même dame Tanith devrait me rejeter. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous semblez très téméraire. Non seulement votre poigne est ferme, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais votre cœur l'est tout autant. Vous êtes impitoyable, même avec les vôtres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sais que vous avez déjà tant fait pour moi, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais j'aimerais vous demander une dernière faveur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tuez-moi, par pitié. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je pensais n'avoir peur de rien, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Libérez-moi de cette enveloppe maudite. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci… Mon champion… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mère… Je dois donc boire cela ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Très bien. Vous avez toujours fait preuve d'une extrême gentillesse à mon égard. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah… C'est agréablement doux… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et pourtant… Je sais que vous avez déjà tant fait pour moi, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais j'aimerais vous demander une dernière faveur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tuez-moi, par pitié. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je pensais n'avoir peur de rien, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Libérez-moi de cette enveloppe maudite. Vous refusez donc de me tuer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez toujours été si gentil. Et intransigeant. Je crois que je l'ai toujours su, au fond de moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre gentillesse et votre intransigeance n'ont pas d'égales. Oh, c'est vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai pas la moindre idée de ce qui s'est produit ici, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais dame Tanith, ainsi que tous les champions Sans-éclat, ont disparu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me sens bien seule, sans eux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais tant que vous êtes là, tout ira bien. J'attends dame Tanith. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis sa fille, née de la grâce d'un grand roi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne souhaite pas l'accabler ni lui causer du souci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Brave Sans-éclat, suivez la voie de la bravoure. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tel est le souhait de dame Tanith, j'en suis convaincue. Cessez donc, brave Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous ne ferez que vous épuiser en frappant cette barrière. De plus, je ne suis pas votre ennemie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Demandez-vous si cela en vaut la peine. Je constate que vous vous êtes ravisé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quel soulagement. Ah, bonjour. Vous venez d'arriver, je suppose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, appelez-moi Diallos. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'honneur d'une maison n'a que peu d'importance sur ces terres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au fait, auriez-vous croisé une jeune femme répondant au nom de Lanya au cours de votre périple ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il s'agit de ma servante, mais elle est très volage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quittez-la des yeux ne serait-ce qu'un instant et la voilà disparue. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous la trouvez, veuillez m'en informer. Si vous croisez une jeune femme nommée Lanya, surtout, dites-le-moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle sert ma maison. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle m'accompagne depuis ma tendre enfance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai arrêté de compter le nombre de fois où j'ai dû partir à sa recherche de la sorte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Honnêtement, c'est un vrai garçon manqué. Lanya… Lanya… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est moi, Diallos. Réponds-moi, veux-tu ? Bonjour, l'ami. Venez me voir si jamais vous apprenez quelque chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme par exemple l'emplacement du repaire de ces ignobles monstres, ces Réfractaires qui traquent leurs frères et sœurs Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils s'en sont pris à ma servante Lanya et je refuse de laisser passer un tel affront. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "L'histoire de la maison Hoslow est écrite dans le sang." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi, Diallos, je jure de faire passer ce message. Ah, c'est encore vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un larbin des Réfractaires est venu à ma rencontre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous imaginez qu'ils m'ont invité à les rejoindre ? Maintenant, après ce qu'ils ont fait ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai moi-même vraiment du mal à y croire. Pour qui me prennent-ils ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous serez surpris d'apprendre que j'ai accepté leur offre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, j'ai pu lui demander l'air de rien l'emplacement de leur repaire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il se trouve sur le Mont Gelmir, sur l'ancienne route qui mène à l'ouest depuis le village aux moulins. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est là-bas qu'ils se terrent, dans le manoir qui se trouve au sommet. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous ne payez rien pour attendre, perfides Réfractaires. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous regretterez le jour où vous avez insulté mon nom en vous en prenant à Lanya. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Car après tout, "l'histoire de la maison Hoslow est écrite dans le sang". Mais qui êtes-vous donc ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bah, peu importe. Venez me voir si jamais vous apprenez quelque chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme par exemple l'emplacement du repaire de ces ignobles monstres, ces Réfractaires qui traquent leurs frères et sœurs Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils s'en sont pris à ma servante Lanya et je refuse de laisser passer un tel affront. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "L'histoire de la maison Hoslow est écrite dans le sang." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi, Diallos, je jure de faire passer ce message. Ils s'en sont pris à ma servante Lanya et je refuse de laisser passer un tel affront. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "L'histoire de la maison Hoslow est écrite dans le sang." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi, Diallos, je jure de faire passer ce message. Il se trouve sur le Mont Gelmir, sur l'ancienne route qui mène à l'ouest depuis le village aux moulins. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est là-bas qu'ils se terrent, dans le manoir qui se trouve au sommet. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous ne payez rien pour attendre, perfides Réfractaires. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Car après tout, "l'histoire de la maison Hoslow est écrite dans le sang". Ah. Oh, c'est… c'est vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, ravi de vous revoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À ce que je vois, vous avez aussi reçu une invitation. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous sommes donc dorénavant des compagnons d'armes. Vous surveillez mes arrières et moi les vôtres, c'est cela ? Je, euh… Je parie que vous vous posez des questions sur Lanya… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, voyez-vous, je… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après un long débat intérieur, j'ai compris que… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La vengeance n'est pas la réponse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À en croire dame Tanith… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai l'étoffe d'un véritable champion. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et les champions, aussi ironique que cela puisse paraître, sont bien souvent obligés d'emprunter une voie corrompue. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela m'a frappé comme un carreau surgi de nulle part… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mes pensées d'autrefois n'étaient que naïveté. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien évidemment, au fond de moi, je continue de pleurer Lanya. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce tragique accident fut un cruel coup du sort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais me laisser aller à la souffrance et à la tristesse ne fera pas de moi un champion, je le crains. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lanya le sait, j'en suis certain. Le destin nous a fait emprunter des voies semées d'embûches. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est toutefois le cas de toute voie qu'empruntent les champions. J'ai toujours haï ces mains, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% bien trop pâles pour un guerrier. La honte de la maison Hoslow. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais bientôt, il en sera autrement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elles ne resteront pas immaculées bien longtemps une fois que j'aurai emprunté la voie des champions. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Car après tout, "l'histoire de la maison Hoslow est écrite dans le sang". Ah, c'est vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis vraiment désolé, mais pourriez-vous me laisser seul un instant ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai rien accompli jusqu'à présent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai beau m'être sali les mains maintes et maintes fois, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je n'ai toujours rien accompli. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être suis-je stupide, après tout… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non. C'est pire que cela. Au fil du temps, j'ai abandonné la voie de la vengeance et j'ai apporté le déshonneur sur ma maison. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'est-ce que j'ai pu être crédule… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment ai-je fait pour ne m'en rendre compte que maintenant… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il semblerait que ma stupidité soit sans fin… Mon noble frère avait raison. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne suis qu'un idiot. Comment ai-je pu ne serait-ce qu'espérer devenir un champion ? Peut-être suis-je stupide, après tout… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non. C'est pire que cela. Au fil du temps, j'ai abandonné la voie de la vengeance et j'ai apporté le déshonneur sur ma maison. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'est-ce que j'ai pu être crédule… Eh bien, vous semblez en pleine forme. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pas étonnant que vous soyez couvert de boue. Oh ? Mon ami, cela fait si longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'étais pas au meilleur de ma forme lors de notre dernière rencontre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme vous pouvez le voir, j'ai laissé tout cela derrière moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai quitté le Manoir du volcan. Désormais, je suis ma propre voie et je fais mes propres choix. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Même un imbécile comme moi peut surveiller de simples jarres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez pitié de moi ? Oh, vous ne devriez pas. Pour la première fois dans ma vie, j'ai l'impression d'être sur le droit chemin. J'ai beau être un imbécile, je peux surveiller de simples jarres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez pitié de moi ? Oh, vous ne devriez pas. Pour la première fois dans ma vie, j'ai l'impression d'être sur le droit chemin. … Ah, c'est vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment vont les jarres… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les ai-je… sauvées ? Dans ce cas, tout va bien… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cet imbécile a fini par prouver sa valeur, finalement… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vois… Je vois… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aurai été un idiot… jusqu'au bout… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais qu'est-ce qui vous prend ?! Je comprends mieux maintenant. Vous êtes un de ces satanés Réfractaires ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissiez-vous maudire le jour où vous avez songé à me bafouer ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'histoire de la maison Hoslow est écrite dans le sang ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans le sang ! Lanya, votre honneur a été lavé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu peux maintenant reposer en paix. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis la honte de la maison Hoslow, après tout… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, qu'y a-t-il ? Arrêtez, je vous en conjure ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai aucun grief envers le Manoir du volcan. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jamais plus je ne brandirai une épée, je le jure ! Mais qu'est-ce que… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Attendez, vous êtes un braconnier, pas vrai ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jamais plus je ne renoncerai à mon devoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'histoire de la maison Hoslow est écrite dans le sang ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans le sang ! Saines et sauves. Louées soient les étoiles. Ah, je l'ai bien mérité… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour avoir négligé mon devoir… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pardonnez-moi, mes chères jarres…   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes un Sans-éclat, n'est-ce pas ? Quel plaisir de vous voir par ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me nomme Sellen, sorcière, tout simplement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que faites-vous ici ? Ah, vous aspirez à maîtriser la sorcellerie des pierres d'éclat ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, vous en semblez… relativement capable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais il convient de choisir ses maîtres de manière avisée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai été exilée de l'Académie de Raya Lucaria, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et traitée comme une sorcière apostate. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Souhaitez-vous toujours que je vous instruise ? On peut dire que vous êtes un sacré numéro. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Très bien. Vous êtes désormais mon apprenti en sorcellerie des pierres d'éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais sachez que je ne ferai preuve d'aucune compassion ou flatterie à votre égard. Jamais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Préparez-vous à des injustices, disciple. Voyez-vous cela. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce n'est pas tous les jours qu'on voit un Sans-éclat flâner par ici. Qu'y a-t-il encore ? Que faites-vous ici, déjà ? … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes une bien curieuse personne… Je dois dire que vos prédispositions ne sont guère idéales… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais qui sait, peut-être que vous pourrez quand même apprendre, avec un peu de chance. Oui, ce serait une sage décision. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous devons choisir nos maîtres de manière avisée. Alors ? Vous avez pris votre décision ? Disciple. Commençons par les fondamentaux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes tel un têtard en matière de magie, puéril et sans pattes pour marcher. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, pour devenir un sorcier, vous devez tout d'abord accepter votre ignorance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bon, pouvons-nous commencer votre apprentissage ? Vous voilà, jeune disciple. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pouvons-nous commencer notre cours ? Souhaitez-vous poursuivre notre cours ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Fort bien, j'ai tout mon temps. Notre art dépend des pouvoirs que renferment les pierres d'éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais quelle est leur véritable nature ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les pierres d'éclat sont l'ambre du cosmos. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'ambre renferme les vestiges des vies passées et préserve leur vitalité, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% tandis que les pierres d'éclat contiennent des résidus de vie et, par conséquent, la vitalité des étoiles. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il ne faut pas oublier %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% que la sorcellerie des pierres d'éclat vise à étudier les étoiles et la vie qu'elles renferment. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un savoir que nombre de sorciers ont oublié de nos jours… Votre soif d'apprendre est impressionnante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis fière de vous. Vos pattes ont poussé en si peu de temps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous devez avoir une excellente instructrice. Hmm ? À quoi pensez-vous ? Eh bien… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Seluvis est un nom que j'espérais ne plus jamais entendre… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais très bien. Si cela peut vous aider, je vais vous dispenser mon savoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les étoiles altèrent le destin de la famille royale de Caria, ainsi que celui de votre maîtresse, Ranni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais il y a longtemps, le général Radahn défia les constellations tourbillonnantes, et d'une main de maître, mit fin à leurs cycles. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est désormais celui qui repousse les étoiles. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si le général Radahn venait à mourir, les étoiles reprendraient leur mouvement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout comme la destinée de Ranni. Disciple, qu'est-il arrivé à votre ongle ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être ne partagerez-vous pas mon point de vue, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette chose abjecte vous observe de loin, se préparant à faire de vous sa marionnette. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Me permettez-vous de vous la retirer ? Voilà une sage décision. Laissez-moi la neutraliser. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais tout d'abord… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Écoutez-moi, misérable propagateur de malédiction. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous vous lancez dans un art peu recommandable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sachez une chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voici le disciple chéri de Sellen, Sorcière sculptée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous maudis, vous et votre immixtion. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre mort sera loin d'être agréable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissiez-vous frémir à chaque respiration lorsque vous dormez… Vous avez le droit de refuser, vous savez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais sachez ceci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette chose abjecte vous observe de loin, se préparant à faire de vous sa marionnette. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous constatez un jour la véracité de mes dires, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% revenez donc me voir. Quelle est cette sorcellerie, disciple ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, vous avez donc rencontré maître Azur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maître Azur fut l'un des sorciers fondateurs de la sorcellerie des pierres d'éclat, en plus d'être mon instructeur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est généralement très austère, mais je suppose qu'il aura perçu quelque chose en vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous sommes tous deux fiers de vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous parlerons davantage plus tard, disciple. Je ne sais pas si vous vous rappelez, mais on m'a exilée de l'Académie de Raya Lucaria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout cela parce que j'ai essayé de rétablir le courant originel de la sorcellerie des pierres d'éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je maudis la pédanterie inefficace promue par la famille royale de Caria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je désire une sorcellerie des pierres d'éclat qui ouvre les esprits, sans les contraintes des tabous matériels. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'importe ce que cela nous coûte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Disciple, vous êtes libre de vos choix. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un disciple peut parfaitement choisir d'emprunter une autre voie que celle de son instructeur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais écoutez-moi bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aurais besoin de votre aide pour rétablir le courant originel de la sorcellerie des pierres d'éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être pourrions-nous entreprendre cela ensemble ? Formidable. Je vous remercie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous m'en voyez ravie. Cela faisait bien longtemps que je n'avais pas rencontré quelqu'un à l'état d'esprit aussi proche du mien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous devez avoir une excellente instructrice. Pardonnez-moi, c'était une idée saugrenue. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et sans doute un peu présomptueuse de ma part. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'y pensez plus, disciple. Vraiment, disciple ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On dirait que vous y avez mûrement réfléchi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Formidable. Je vous remercie. Cela me ravit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'avais pas rencontré quelqu'un qui me ressemble autant depuis des lustres. Vous voilà, jeune disciple. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pouvons-nous commencer notre cours ? Souhaitez-vous poursuivre notre cours ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En effet, voilà qui me semble être la décision la plus sage. J'ai besoin de votre aide, jeune disciple. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maître Lusat est également l'un des fondateurs de la sorcellerie des pierres d'éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout comme maître Azur, il a été banni de l'Académie. Désormais, il dépérit, emprisonné quelque part. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Brave disciple, pourriez-vous le retrouver ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Grâce à cette clé de pierre d'éclat, vous devriez pouvoir franchir la barrière qui l'entoure. J'aurais besoin de lui pour restaurer le courant originel de la sorcellerie des pierres d'éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est presque un enfant des étoiles, tel est son corps à présent… Suite à son expulsion de l'Académie, j'ai cru comprendre que maître Lusat s'en est retourné chez lui. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En un lieu appelé Sellia, dans l'est des Étendues sauvages de Caelid. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maintenant que j'y pense, c'est auprès d'un sorcier de Sellia que j'ai obtenu la clé de pierre d'éclat que je vous ai remise. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je parierais qu'il est toujours cloîtré quelque part dans les environs… Retrouver maître Lusat dans un tel endroit… C'est tout bonnement incroyable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez toute ma gratitude. Tout le mérite vous revient. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis sincèrement ravie d'avoir un disciple tel que vous, qui partage mes valeurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Acceptez cet humble présent en guise de remerciement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela nous rapproche grandement de notre but. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les corps des maîtres Azur et Lusat peuvent réintégrer l'Académie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si seulement je pouvais briser ces maudites chaînes… Cela nous rapproche grandement de notre but. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les corps des maîtres Azur et Lusat peuvent réintégrer l'Académie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si seulement je pouvais briser ces maudites chaînes… Disciple, accordez-moi un instant plus tard. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai une faveur à vous demander. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La forme que vous voyez devant vous n'est qu'une simple projection. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon corps vit ailleurs, mais les chaînes de l'Académie lui interdisent tout mouvement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon corps se trouve dans la Péninsule larmoyante, à l'extrême sud de l'Entre-terre, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% emprisonné dans les ruines au pied de l'Église de Marika, au-delà des plaines du Mausolée errant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourriez-vous vous rendre jusqu'à mon corps ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je détiens quelque chose que je ne peux confier qu'à vous. Mon corps se trouve dans la Péninsule larmoyante, à l'extrême sud de l'Entre-terre, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% emprisonné dans les ruines au pied de l'Église de Marika, au-delà des plaines du Mausolée errant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourriez-vous vous rendre jusqu'à mon corps ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je détiens quelque chose que je ne peux confier qu'à vous. Merci d'être venu, disciple. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ces chaînes pèsent lourd pour chacun de nous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aimerais vous confier quelque chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma pierre d'éclat originelle. Une étoile a chu et mes chances s'amenuisent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelqu'un pourrait s'en prendre à ma vie. C'est pourquoi je tenais absolument à vous la confier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon essence. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci… disciple… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voici… mon essence. Tâchez d'en prendre soin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Croyez-moi, vous n'en tirerez rien… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Et pourtant, vous persistez, bande de dégénérés… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Prenez-en soin, disciple… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous tenez dans vos mains l'essence même de mon être… Cela fait si longtemps, disciple. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci. Vous m'avez aidée à prendre possession d'un nouveau corps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et quel corps ! Il est jeune et plein de vigueur, parfait pour ma pierre d'éclat originelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mieux encore, j'ai brisé ces infâmes chaînes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je peux enfin retourner à l'Académie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin de renvoyer la famille royale de Caria et de rétablir le courant originel. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon cher disciple, tout cela, c'est grâce à vous. Je peux enfin retourner à l'Académie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin de renvoyer la famille royale de Caria et de rétablir le courant originel. Disciple, pouvons-nous commencer notre cours ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour vous remercier de m'avoir octroyé cette nouvelle forme, je me montrerai plus exigeante envers vous. Souhaitez-vous poursuivre notre cours ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne me suis-je pas montrée assez stricte ? Ah, mon jeune disciple. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous m'avez sauvé la vie, une fois de plus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voyez-vous cela ? La reine de Caria n'est plus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maintenant que les corps des maîtres Azur et Lusat sont à leur juste place, l'Académie peut exploiter le courant originel. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin que nous autres, enfants déchus des étoiles, puissions briller à nouveau du plus bel éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Disciple, ne voudriez-vous pas rester avec nous à l'Académie ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, je sais que c'est impossible. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous suivez votre propre destinée. Celle visant à devenir le Seigneur d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais pensez à moi, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% votre instructrice, à la veille de votre couronnement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous serez à jamais mon tendre élève. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rassurez-vous, je… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Enfin, l'Académie tout entière vous prêtera allégeance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon jeune disciple. Devenez Seigneur d'Elden. Hmm, peut-être anticipé-je un peu trop, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais voici un symbole de mon allégeance et de celle de l'Académie. Vous souvenez-vous de ce que je vous avais dit un jour ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que les pierres d'éclat sont l'ambre du cosmos, et que la sorcellerie vise à étudier les étoiles et la vie qu'elles renferment. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lorsque vous deviendrez Seigneur d'Elden, illuminez-moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Révélez les secrets de la vie que recèle le Cercle d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La prochaine fois, c'est moi qui serai votre disciple. Oh, une dernière chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous échouez à revendiquer la couronne, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% vous pourrez toujours venir me voir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, n'ayez crainte. Même mes élèves les plus passables auront toujours leur place ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'y a-t-il, disciple ? Ah, je suis ravie de vous voir, disciple. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Souhaitez-vous suivre un cours ? Rien ne me ferait plus plaisir que de parfaire votre éducation. Que vous pensiez encore à moi me fait chaud au cœur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je souhaite toujours ardemment que vous trouviez maître Lusat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous avons besoin de son corps. À l'Académie, pour parfaire le courant originel… Retrouver maître Lusat dans un tel endroit… C'est tout bonnement incroyable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, quelle nouvelle réjouissante. Son corps va enfin retrouver sa place légitime. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et quand les corps des maîtres Azur et Lusat seront réunis, l'Académie sera à nouveau dévouée au courant originel. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin que nous autres, enfants déchus des étoiles, puissions briller à nouveau du plus bel éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous suis infiniment reconnaissante. Nul autre que vous n'aurait pu faire ça. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelle joie de vous avoir pour disciple et ami. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Acceptez cet humble présent en guise de remerciement. Souhaitez-vous poursuivre notre cours ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien. Il est en effet toujours plus sage de finir ce que l'on commence, n'est-ce pas ? Maintenant que le corps de maître Azur est à sa juste place, l'Académie va pouvoir restaurer le courant originel. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin que nous autres, enfants déchus des étoiles, puissions briller à nouveau du plus bel éclat. Jerren, mon bourreau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous remercie de m'avoir libérée de mes chaînes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je crains que votre tâche ne soit terminée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous réfléchirez à vos erreurs en prenant place dans l'une de mes créations. A… Argh… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Di… Disciple… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis… Mon… disciple… Oh, est-ce un parchemin ? Voilà qui me renvoie à mes jeunes années à l'Académie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Fort bien. Cette sorcellerie ne m'est pas totalement étrangère. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'assurerai de l'inclure dans l'un de vos cours. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne perdez jamais cette curiosité qui vous anime, disciple. Qu'est-ce que ça signifie ? C'est vraiment regrettable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous séparer d'une telle manière… Mais qu'est-ce que… Avez-vous perdu la tête ? Ma mort ne sera que temporaire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre sauvagerie sera vaine. Mais qu'est-ce que… Avez-vous perdu la tête ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous aurez beau me supplier, vous allez le regretter si vous continuez comme ça. Vous me peinez, disciple. Ahh, comment est-ce possible… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Tous les enfants déchus… doivent resplendir à nouveau… Pendant un temps, il m'a semblé que nous étions semblables, vous et moi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Disciple… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tiens, tiens, ne serait-ce pas Nerijus, le Doigt sanglant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre fin est proche. Nous ferons couler votre sang fétide. Vous venez de vous jeter dans la mêlée, Sans-éclat ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, vous avez combattu Nerijus et avez survécu. Rien que pour cela, vous mériteriez une décoration. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me nomme Yura. Je poursuis les Doigts sanglants. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Des Sans-éclat esclaves de leur sang fétide. Des fanatiques qui traquent leurs semblables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous empruntez cette voie, il vous faudra vous préparer à en affronter d'autres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'oubliez pas : ils n'ont plus aucune sympathie pour leurs congénères. Leur démence a pris le dessus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne laissez pas vos émotions arrêter votre lame. Eh bien, vous avez combattu Nerijus et avez réussi à vous échapper. La fortune semble vous sourire. Oh, autre chose… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% D'autres Sans-éclat tels que moi traquent les Doigts sanglants. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si un Doigt sanglant vous importune, servez-vous de cet anneau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avec un peu de chance, un chasseur viendra vous aider. Vous venez de vous jeter dans la mêlée, Sans-éclat ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me nomme Yura. Je poursuis les Doigts sanglants. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous déjà affronté un Doigt sanglant ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce sont des Sans-éclat esclaves de leur sang fétide. Des êtres véreux qui traquent leurs semblables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous persistez sur cette voie, vous affronterez cette plaie, tôt ou tard. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'oubliez pas : ils n'ont plus aucune sympathie pour leurs congénères. Leur démence a pris le dessus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne laissez pas vos émotions arrêter votre lame. Si la chance reste de votre côté, un chasseur viendra vous aider. Une dernière mise en garde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Évitez le lac d'Agheel ; un immense dragon y a élu domicile. Poursuivez votre route. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si le destin le veut, peut-être que nos chemins se croiseront à nouveau. Tiens, vous revoilà. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Prenez garde. Un immense dragon vit près du Lac d'Agheel. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une créature magnifique, mais terrifiante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Par conséquent, à moins que vous n'ayez sombré dans la folie ou que vous ne souhaitiez mourir par le feu, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% évitez ce lac comme la peste. Hmm, je vous avais pourtant prévenu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mieux vaut éviter le lac d'Agheel, où niche un immense dragon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne soyez pas stupide. Rebroussez chemin avant qu'il ne soit trop tard. Ne soyez pas stupide. Rebroussez chemin avant qu'il ne soit trop tard. Ah, vous revoilà. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous devez avoir livré bien des combats, pour survivre à un affrontement avec Nerijus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous devez avoir une sacrée bonne étoile, pour échapper à un affrontement avec Nerijus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me nomme Yura, au cas où vous l'auriez oublié. Je poursuis les Doigts sanglants. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Des Sans-éclat esclaves de leur sang fétide. Des fanatiques qui traquent leurs semblables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous empruntez cette voie, il vous faudra vous préparer à en affronter d'autres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'oubliez pas : ils n'ont plus aucune sympathie pour leurs congénères. Leur démence a pris le dessus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne laissez pas vos émotions arrêter votre lame. Ah, vous devez être ce nouveau Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous feriez bien d'éviter le lac d'Agheel, jeune novice. Un dragon y a élu domicile… Quelle inconscience ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Affronter un dragon ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vois bien que vous tenez à aller au bout des choses. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il semblerait que je sois voué à croiser des têtes brûlées dans votre genre. Ah, vous revoilà. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me nomme Yura, au cas où vous l'auriez oublié. Je poursuis les Doigts sanglants. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Des Sans-éclat esclaves de leur sang fétide. Des fanatiques qui traquent leurs semblables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous empruntez cette voie, il vous faudra vous préparer à en affronter d'autres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'oubliez pas : ils n'ont plus aucune sympathie pour leurs congénères. Leur démence a pris le dessus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne laissez pas vos émotions arrêter votre lame. Ah, vous devez être ce nouveau Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et vous ne m'avez pas l'air tout à fait sain d'esprit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Affronter un dragon ? Ah. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vois bien que vous tenez à aller au bout des choses. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il semblerait que je sois voué à croiser des têtes brûlées dans votre genre. Je vois bien que vous tenez à aller au bout des choses. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Heureux les simples d'esprit. Affrontez tous les dragons qu'il vous plaira. Vous voilà. Il y a longtemps que je n'avais pas chassé de dragon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aux côtés de quelqu'un d'aussi intrépide que vous, j'ai eu l'impression de revivre le bon vieux temps. Maintenant que vous avez abattu ce dragon avec tant d'allure, je dois vous dire quelque chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le cœur que vous avez rapporté est utilisé lors de la communion draconique. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si un jour, vous vous sentez un certain appétit pour ce cœur et enviez sa puissance, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% cherchez l'église décrépie qui se trouve sur la petite île au large de la côte ouest. Mais surtout, souvenez-vous bien d'une chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ceux qui participent à la communion draconique abandonneront tôt ou tard leur humanité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Leur appétit pour les dragons, leur désir ardent ne fait qu'empirer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jusqu'à ce que la barrière éclate, libérant un tourment éternel. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La force d'un puissant dragon. Magnifique, mais mortelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rien d'étonnant à ce que la communion draconique ait des effets désastreux. Félicitations pour avoir occis ce dragon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il y a néanmoins une chose que vous devez savoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maudits vers, laissez-moi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, vous devez être ce nouveau Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il y a longtemps que je n'avais pas chassé de dragon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aux côtés de quelqu'un d'aussi intrépide que vous, j'ai eu l'impression de revivre le bon vieux temps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maintenant que vous avez abattu ce dragon avec tant d'allure, je dois vous dire quelque chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le cœur que vous avez rapporté est utilisé lors de la communion draconique. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si un jour, vous vous sentez un certain appétit pour ce cœur et enviez sa puissance, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% cherchez l'église décrépie qui se trouve sur la petite île au large de la côte ouest. Ah, vous devez être ce nouveau Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Félicitations pour avoir occis ce dragon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il y a néanmoins une chose que vous devez savoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le cœur que vous avez rapporté est utilisé lors de la communion draconique. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si un jour, vous vous sentez un certain appétit pour ce cœur et enviez sa puissance, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% cherchez l'église décrépie qui se trouve sur la petite île au large de la côte ouest. Oh, c'est vous. Merci pour votre aide. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce Doigt sanglant était une sacrée épine dans mon pied. J'en suis enfin débarrassé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Acceptez ceci en guise de remerciement. Le temps m'est sans doute compté. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je meurs d'envie de te voir, Eleonora… Le Doigt sanglant pourpre… Oui, je suis sur la piste d'Eleonora depuis un long moment. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle est la plus redoutable des Doigts sanglants. Nombre de guerriers avertis sont morts de ses mains. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En dépit de son fanatisme et de son sang fétide, Eleonora demeure une noble chevaleresse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si elle s'en prend à vous, fuyez sans attendre. Ne vous arrêtez même pas pour réfléchir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'ayez pas honte d'écouter votre instinct de survie. Poursuivez votre route. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si le destin le veut, peut-être que nos chemins se croiseront à nouveau. Eleonora, il semblerait que je ne fasse pas le poids face à vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais, voyez-vous, j'ai moi aussi plus d'un tour dans mon sac. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai tranché le doigt. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De grâce, Eleonora, ne laissez plus votre sang fétide vous dominer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne souillez pas la pureté de votre épée, de votre chair, de votre flamme… Enfin, nous nous rencontrons. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sans-éclat, qui rêve de devenir Seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allons donc, que me vaut cette moue ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Auriez-vous déjà eu l'occasion de faire connaissance avec ce réceptacle ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, voilà qui est fâcheux. Il est mort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sa chair, il m'en a fait don, à moi, Shabriri. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espère que vous saurez faire votre deuil. Vous êtes sur le point de sacrifier quelque chose de précieux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La vie d'une gente damoiselle, que vous vous apprêtez à jeter dans la forge ardente. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout cela pour devenir Seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelles sombres pensées. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre ascendance requiert son sacrifice, qu'elle le veuille ou non. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais comment le Seigneur, ainsi couronné, sera-t-il perçu ? Sans-éclat, élu et Seigneur en devenir, osez emprunter la voie de la véritable rigueur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Épargnez cette pauvre enfant et brûlez votre chair à la place. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous voulez faire montre de détermination, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et devenir Seigneur dans l'adversité et la bravoure, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% alors écoutez bien les paroles de votre humble serviteur, Shabriri. Sans-éclat, élu et Seigneur en devenir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Descendez dans les profondeurs, loin sous la capitale de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Demandez à rencontrer les Trois Doigts et la Flamme exaltée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous héritez de cette Flamme exaltée, votre chair servira de combustible, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et la jeune fille pourra être épargnée… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% afin de vous permettre d'emprunter la voie des justes jusqu'au rang de Seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Celle du Seigneur du chaos. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Réduisez l'Arbre-Monde en cendres, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et brûlez tout ce qui divise et discrimine. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, puisse le chaos régner sur ce monde ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse le chaos régner sur ce monde ! Sans-éclat, élu et Seigneur en devenir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Descendez dans les profondeurs, loin sous la capitale de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Demandez à rencontrer les Trois Doigts et la Flamme exaltée. Réduisez l'Arbre-Monde en cendres, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et brûlez tout ce qui divise et discrimine. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, puisse le chaos régner sur ce monde ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse le chaos régner sur ce monde ! Cessez, je vous prie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'avez-vous à gagner en m'attaquant ? Ça y est, vous succombez également ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, si votre sang fétide prend le dessus sur vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% autant vous occire ici et maintenant. Vous m'avez forcé la main. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre agonie aurait pu être bien plus pénible. Quel triste sort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi avoir cédé à la perversion… ? Je ne peux pas mourir… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pas tant qu'elle demeure en vie… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que faites-vous ? Quel curieux comportement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Est-ce ainsi que vous exprimez votre dédain ? Je ne m'attendais pas à cela. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais si vous n'aspirez pas au titre de Seigneur, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% j'ai bien peur que vous ne me soyez d'aucune utilité. Quelle tristesse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi qui vous faisais confiance. Shabriri est l'incarnation même du chaos. Je ne peux pas périr. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous nous retrouverons, ailleurs ou dans un autre temps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, puisse le chaos régner sur ce monde ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Impossible de s'y tromper, pas vrai ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une fois de plus, la mort a posé sa marque. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je regrette de ne pas pouvoir te prodiguer les sacrements… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais au moins, tu n'as pas rejoint les rangs des non-morts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En temps voulu, ton âme retournera à l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô rais dorés, délivrez cette âme. Laissez-moi deviner : vous êtes Sans-éclat ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On m'appelle D. Je traque les non-morts et arrache leurs mortefleurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Prenez garde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La Mort s'est abattue sur ce village. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pire encore, un nocher rôde dans les parages. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous tenez à la vie, n'allez pas plus loin. La Mort s'est abattue sur ce village. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faites demi-tour, tant que vous le pouvez. Encore un inconscient qui refuse d'entendre raison, hein ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qui plus est, vous avez un talent certain pour arracher les mortefleurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que diriez-vous de faire vôtre la puissance des bêtes ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous consentez à traquer davantage de non-morts et à arracher leurs mortefleurs, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je vous introduirai auprès de Gurranq le Clerc bestial. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai une affaire à régler de mon côté. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et le Clerc lui-même souhaite que quelqu'un prenne ma place. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'en dites-vous ? Fort bien. Faites voir votre carte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous ai indiqué l'endroit. Il s'agit d'une entrée secrète. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle vous conduira à Gurranq le Clerc bestial. J'ai une affaire à régler de mon côté. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai repéré la marque du centipède, au sein de ce village. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un symbole de mauvais augure, qui ne devrait exister. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelqu'un, ou quelque chose met en péril la sainteté de l'Ordre d'or. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour cela, je dois l'occire. Pourquoi traînez-vous encore ici ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La carte vous indique l'emplacement de l'entrée secrète. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle vous conduira à Gurranq le Clerc bestial. Bon, d'accord. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne peux pas vous forcer la main. Eh bien quoi ? Vous avez changé d'avis ? Laissez-moi deviner : vous êtes Sans-éclat ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et vous possédez un talent certain pour arracher les mortefleurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On m'appelle D. Je traque les non-morts et arrache leurs mortefleurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que diriez-vous de faire vôtre la puissance des bêtes ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous consentez à traquer davantage de non-morts et à arracher leurs mortefleurs, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je vous introduirai auprès de Gurranq le Clerc bestial. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai une affaire à régler de mon côté. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et le Clerc lui-même souhaite que quelqu'un prenne ma place. Ha ! Prince de la Mort, regardez bien ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Observez le courroux de l'Ordre d'or ! Sa justice, inscrite dans le sang ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voici ce qu'il reste de votre précieuse sorcière ! Rien d'autre qu'un tas de chair et d'os putride ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voilà une mort digne de ce nom, ô Prince ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Regardez cette traînée putride. Cette chair inerte n'enfantera plus ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Regardez, votre mère est morte ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vengeance, ignoble sorcière ! Quant à toi, immonde goule, tel est le courroux de D ! Ah. Bonjour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'infâme sorcière est morte. L'Ordre d'or est préservé de la souillure. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je peux enfin affronter le regard de mon frère Darian. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô rais dorés, délivrez mon âme. Darian, je n'ai plus aucun regret. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô rais dorés, délivrez mon âme. Ah, aah… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% D-da… ri… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ngh… Nnngh… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aaaargh ! Ah, mmh… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% V-Vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il me faut l'épée… et la tenue… de D… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il me faut l'épée… de D… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour la vengeance… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour le courroux… de D… Ouiiiii… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% OUIIII ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Répugnante sorcière, bientôt tu connaîtras… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bientôt tu goûteras… à la vengeance de Darian. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le courroux de D… Je ne crois pas vous connaître. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On m'appelle D. Je traque les non-morts et arrache leurs mortefleurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Prenez garde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Restez bien à distance des non-morts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À plus forte raison si vous apercevez un nocher parmi eux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À moins que vous ne souhaitiez périr en vain. Restez bien à distance des non-morts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À plus forte raison si vous apercevez un nocher parmi eux. Ah… Nos routes se croisent à nouveau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis ravi que vous ayez écouté mes conseils. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Restez bien à distance des non-morts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À plus forte raison si vous apercevez un nocher parmi eux. Eh bien… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Encore un inconscient qui refuse d'entendre raison, hein ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais avec un talent indéniable pour arracher les mortefleurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avec un talent indéniable pour arracher les mortefleurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que diriez-vous de faire vôtre la puissance des bêtes ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous consentez à traquer davantage de non-morts et à arracher leurs mortefleurs, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je vous introduirai auprès de Gurranq le Clerc bestial. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai une affaire à régler de mon côté. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et le Clerc lui-même souhaite que quelqu'un prenne ma place. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'en dites-vous ? Fort bien. Faites voir votre carte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous ai indiqué l'endroit. Il s'agit d'une entrée secrète. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle vous conduira à Gurranq le Clerc bestial. J'ai une affaire à régler de mon côté. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai repéré la marque du centipède. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un symbole de mauvais augure, qui ne devrait exister. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelqu'un, ou quelque chose met en péril la sainteté de l'Ordre d'or. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour cela, je dois l'occire. Pourquoi traînez-vous encore ici ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La carte vous indique l'emplacement de l'entrée secrète. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle vous conduira à Gurranq le Clerc bestial. Bon, d'accord. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne peux pas vous forcer la main. Eh bien quoi ? Vous avez changé d'avis ? Vous avez rencontré Gurranq, je suppose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous voilà donc compagnons d'armes, investis du même devoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez bien mérité ceci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le pouvoir de l'Ordre d'or, pour nous aider dans la traque des non-morts. Vous fallait-il autre chose ? Ah, bonjour. Je peux vous aider ? Salutations. Je présume que vous avez arraché moult mortefleurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tant que frère d'armes, je vous remercie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien, que puis-je pour vous ? Oh, rebonjour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous n'avez pas encore rendu visite à Gurranq, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, rien ne presse. Faites comme bon vous semble. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Du moins, tant qu'il ne meurt pas de faim. Rendez visite à Gurranq au moment que vous jugerez opportun. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Traquer les non-morts et arracher leurs mortefleurs… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est une voie qu'il ne faut emprunter à moins d'être armé d'une détermination sans faille. Je sers l'Ordre d'or. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans le but de redresser les torts de cette terre dépravée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Seul l'illustre Cercle d'Elden guide mes pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les non-morts ne se plient pas aux principes de l'Ordre d'or. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Leur simple existence souille la grâce qui nous guide, pervertit sa vérité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est pourquoi ces vermines doivent être exterminées… Éradiquées jusqu'à la dernière. Connaîtriez-vous un homme nommé Rogier ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous savez, l'individu pathétique qui se tapit sur le balcon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Naguère, il fut une remarquable lamesort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne vous fiez pas à son apparence débonnaire. Il a toujours fait preuve d'une grande sagesse, en plus d'être particulièrement vaillant et vif d'esprit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelle déchéance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À le voir aujourd'hui rongé par la malédiction, marmonnant et divaguant… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On le croirait à moitié mort. Je ne peux tolérer ce spectacle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que cela vous serve de leçon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voilà ce qu'il advient de ceux qui se laissent séduire par les non-morts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quand la grâce est viciée, elle vous fait pourrir de l'intérieur. Elle vous brise. Mais qu'avons-nous là ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment vous êtes-vous procuré cette dague ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bah, aucune importance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sais parfaitement à qui elle appartient. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si je la restituais à son propriétaire de votre part ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bonne initiative, de me l'avoir apportée.   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'y songez même pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À moins que vous ne vouliez périr comme un animal ? Soit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô rais dorés, délivrez cette âme. Quelle est cette maladie qui semble gangréner les Sans-éclat ? Comment est-ce… possible… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pardonne-moi, Devin… D-Devin…   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'est-ce que ça signifie ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous a-t-elle jeté un sort ? Soit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes donc un parasite. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Profanateur de l'Ordre d'or, et assassin de mon frère ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mourez ! Mourez ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je broierai votre dépouille avec celle de cette vile traînée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À vous l'étreinte glaciale d'une sorcière, tout ce que vous désiriez ! Imbécile dépravé. Mon frère est à présent vengé ! Comment est-ce… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pardonne-moi, Darian… D-Darian…   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%     %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Ils ont tous été… greffés. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tous ceux qui m'accompagnaient. Ils ont traversé la mer pour moi. Ils se sont battus pour moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout ça pour qu'on leur arrache les bras. Les jambes. Et même… la tête. Leurs membres font partie de l'araignée, désormais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le saviez-vous ? Si vous êtes greffé à l'araignée, vous deviendrez un cocon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous imaginez une chose pareille ? Vous êtes tout seul, pas vrai ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et vous allez au Château de Voilorage ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est l'homme au masque blanc qui vous y envoie, je suppose. À moins que vous ne souhaitiez faire qu'un avec l'araignée ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas-là, nous sommes deux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sauf que je n'ai pas votre courage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai peur, vous savez. De me faire couper les bras. Ou les jambes. Ou la tête. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aimerais être comme tout le monde, mais je suis terrifiée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne suis qu'une couarde. Oh, j'ai une idée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accepteriez-vous d'emporter ce petit être ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accepteriez-vous d'emporter ces petits êtres ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette pauvre chose mérite quelqu'un de plus brave que moi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et puis, vous semblez avoir la faveur des esprits. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crois que votre compagnie lui ferait plaisir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crois que votre compagnie leur ferait plaisir. Ces pauvres choses méritent quelqu'un de plus brave que moi… Ce fut un plaisir de vous rencontrer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourriez-vous transmettre un message de ma part, si vous croisez des cocons au Château de Voilorage ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dites-leur qu'ils sont chers à mon cœur. Et qu'en dépit de ma lâcheté, je suis convaincue que je les rejoindrai bientôt. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je commence à comprendre cette histoire de "douleur", vous savez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'est-ce que ceci ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un souvenir pour moi ? De la part de mes hommes ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, bonté divine… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne peux… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est un plaisir de vous voir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous transmis mon message aux petits cocons ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'ils sachent qu'ils sont chers à mon cœur. Et qu'en dépit de ma lâcheté, je suis convaincue que je les rejoindrai bientôt. Ils croyaient tous en moi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils pensaient que j'accomplirais de grandes choses. Moi, qui ne suis capable de rien ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crois que je vais me rendre au Bastion de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être y trouverai-je un sens à mon existence. Je crois que je vais me rendre au Bastion de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être y trouverai-je un sens à mon existence. Salutations. Il est bon de vous revoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me nomme Roderika. J'aurais dû me présenter plus tôt. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cet endroit est incroyable, vous ne trouvez pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le Bastion de la Table ronde, quartier secret des Deux Doigts et lieu de rassemblement des champions qui se disputent le titre de Seigneur d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qui aurait cru que la quête qui nous échoit, à nous autres Sans-éclat, avait de si glorieuses origines ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quoiqu'en vérité, tout cela me dépasse un peu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai pas encore trouvé ma place dans cette histoire. Vous dites que je possède un genre de don ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'en crois pas un mot, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si je dispose effectivement de ce talent, et le ciel m'en est témoin, ce serait bien le premier… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'imagine que je devrais le développer, non ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je demanderai donc à maître Hewg de m'instruire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Certes, il est plutôt intimidant, et n'a que peu d'estime pour les Sans-éclat… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je sais qu'il est coincé ici, au Bastion de la Table ronde… Alors… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vois bien qu'au fond, il a bon cœur. Oh, et… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Permettez-moi de vous exprimer ma gratitude. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci de m'avoir donné ce souvenir de mes hommes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est comme si j'étais condamnée à m'apitoyer sur mon sort. Je n'ai cessé de les décevoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez toute ma gratitude. Tenez, prenez ceci. Ravie de vous rencontrer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me nomme Roderika. Je viens d'arriver. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cet endroit est incroyable, vous ne trouvez pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le Bastion de la Table ronde, quartier secret des Deux Doigts et lieu de rassemblement des champions qui se disputent le titre de Seigneur d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qui aurait cru que la quête qui nous échoit, à nous autres Sans-éclat, avait de si glorieuses origines ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quoiqu'en vérité, tout cela me dépasse un peu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai pas encore trouvé ma place dans cette histoire. En vérité, tout cela me dépasse un peu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai pas encore trouvé ma place dans cette histoire. C'est un plaisir de vous voir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Par chance, vous êtes en vie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai pas encore trouvé ma place dans cette histoire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce n'est pas chose aisée, croyez-moi, mais c'est mon devoir. Si je dispose effectivement d'un talent pour l'harmonisation spirituelle, ce qui serait pour le moins surprenant… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'imagine que je devrais le développer, non ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je demanderai donc à maître Hewg de m'instruire. Un plaisir de vous revoir. Et merci à vous ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je dois vous remercier, n'est-ce pas ? Pour avoir convaincu maître Hewg ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai la joie de vous annoncer qu'il m'a enseigné le noble labeur de l'harmonisation spirituelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne mesure pas encore l'étendue de mes capacités, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais si je puis vous être utile, j'aimerais vraiment m'y essayer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et puis, si par chance je peux atténuer les souffrances de mes chers camarades qui furent greffés… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, il en va de mon devoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Roderika, apprentie harmonisatrice spirituelle. Ravie de faire votre connaissance. Salutations. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous venez pour mes services d'harmonisation spirituelle ? Je crois que je commence vraiment à maîtriser l'harmonisation spirituelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je comprends comment et pourquoi l'essence immortelle prend la forme d'esprit sous le joug de l'Ordre d'or. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je comprends leurs désirs, ce qui les attire… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En vérité, maître Hewg a dit lui-même que je ne suis plus une simple apprentie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Encore une fois, je suis ravie de faire votre connaissance. Je suis Roderika, harmonisatrice spirituelle certifiée. J'aimerais vous demander une petite faveur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accepteriez-vous d'emporter ce petit être ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accepteriez-vous d'emporter ces petits êtres ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils ne peuvent être invoqués ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais vous semblez avoir la faveur des esprits. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crois que votre compagnie lui ferait plaisir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crois que votre compagnie leur ferait plaisir. Je dois vous avertir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il y a quelque temps, quelqu'un s'est mis à rôder dans l'aile opposée à la table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et j'entends émaner de cet endroit… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les gémissements et les plaintes de ceux qui cherchent à fuir la malédiction. Je parviens même à percevoir les horreurs que profère cette dernière… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une pléthore d'âmes enfermée dans une cacophonie incessante… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ose imaginer la souffrance qu'on inflige à tous ces gens… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Même la greffe ne saurait être aussi douloureuse… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous devriez éviter cet endroit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sais votre bravoure, mais je vous en prie… Je les entends émaner de cette aile, par-delà la Table ronde… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les gémissements et les plaintes de ceux qui cherchent à fuir la malédiction. Je parviens même à percevoir les horreurs que profère cette dernière… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous devriez éviter cet endroit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sais votre bravoure, mais je vous en prie… Je n'entends plus les voix des âmes cherchant à échapper à la malédiction… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suppose que le Coprophage a quitté la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espère que cela n'est pas un mauvais présage. De grâce, restez sur vos gardes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est de retour. Le Coprophage. Il est revenu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je les entends… Les lamentations et les pleurs de ceux qui cherchent à fuir la malédiction. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pire encore, je perçois l'écho de cette odieuse malédiction. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais après tout ce temps, je commence à comprendre ce qu'elle dit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'entends, à travers la malédiction, un autre ordre à vous glacer le sang. Les voix des âmes tourmentées se sont à nouveau tues… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais pas comme la dernière fois. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis presque persuadée que… les esprits sont parvenus à s'enfuir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous quelque chose à voir avec cela… ? Regardez autour de vous. Le Bastion de la Table ronde a été réduit en cendres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Deux Doigts ont perdu la raison, et les Sans-éclat sont tous partis. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il ne reste plus que moi et maître Hewg. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'ayez crainte, je ne vous en veux pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je continuerai à pratiquer l'harmonisation spirituelle, exactement comme avant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est pourquoi j'ai besoin de votre aide, pour persuader maître Hewg de partir à son tour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On pourrait presque dire qu'il a pris racine ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il ne vivra pas bien longtemps s'il reste en ce lieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ses chaînes sont brisées ; c'est un homme libre, à présent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est grand temps qu'il tourne le dos à la Table ronde. Je vois. Vous avez besoin d'harmonisation spirituelle ? Oh, vraiment ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors vous non plus, vous ne parvenez pas à convaincre maître Hewg. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous remercie quand même. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'essaierai de lui faire entendre raison la prochaine fois. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sais qu'il s'est vu confier une importante mission. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Forger une arme capable d'occire un dieu. À mon sens, il s'agit davantage d'une malédiction. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une terrible malédiction, lancée par la reine Marika. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si tel est le cas, je crains bien que nous ne soyons impuissants… Ah, ce n'était donc pas seulement moi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dire que vous aussi, il vous a oublié… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je savais bien qu'il finirait par se consumer. Pauvre Hewg. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crois que désormais, nous devrions pouvoir le convaincre de quitter le Bastion de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cependant, peut-être faudrait-il nous en abstenir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% S'il a fait le choix de rester, nous devrions le respecter. Je vais rester avec Hewg. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est grâce à lui que je suis devenue celle que je suis aujourd'hui. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aimerais faire tout mon possible pour lui rendre la pareille. Je vous en prie, devenez Seigneur d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hewg m'a toujours dit qu'il vous voyait comme tel. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, terrassez-la à l'aide des armes qu'il vous a forgées. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Anéantissez Marika, celle qui nous a tous maudits. C'est… pour moi ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai jamais bu d'alcool… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je ne suis plus une enfant. Il est temps que j'essaie. Vous voulez me transformer en cocon ? Ah, mais je suis bien trop pusillanime… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne trouve même pas le courage de quitter la protection de ce sceau… Je vous en prie, vous ne faites qu'épuiser vos forces. Je sais ce que vous ressentez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je ne suis pas prête, pitié. À moins que vous ne soyez comme moi ? La terreur s'est emparée de vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et vous avez perdu la raison ? Arrêtez, je vous en conjure. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous aurez beau insister, la peur ne vous lâchera pas. Hé ho ? Il y a quelqu'un ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelqu'un qui souhaiterait venir en aide au grand Kenneth Haight ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Serviteur du véritable Ordre et illustre pourfendeur du mensonge ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô, Arbre-Monde ! Vole à mon secours ! Qu'attendez-vous ? Un baiser d'adieu ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma forteresse se trouve au sud, par-delà les Bois brumeux. Récupérez-la en mon honneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, je vois. Vous voulez connaître la récompense ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'ayez crainte, le grand Kenneth Haight est connu pour son incommensurable largesse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les célébrations qui auront lieu lorsque je récupérerai ma forteresse seront fastes, croyez-moi. Hm, oui, permettez-moi de vous donner un petit conseil. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si j'étais vous, je ferais tout pour éviter les chasses au Sans-éclat de Godrick. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cet abject monstre est obsédé par le sacrifice de vos semblables, afin de satisfaire ses envies de "greffes". %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Honnêtement, Godrick n'est rien de plus qu'un cul-terreux arriviste. Lui, souverain ? Laissez-moi rire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il s'est d'abord dissimulé parmi la gent féminine pour fuir la capitale, avant de se cacher de Radahn dans ce château… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il a ensuite outragé Malenia, a perdu la bataille contre elle, puis s'est prosterné face à elle plutôt que de mourir avec honneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce couard n'a-t-il donc aucune vergogne ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et dire qu'il est le fils de Godfrey ! Le dernier descendant de la lignée dorée, bien qu'on ait du mal à le croire en le voyant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Plus je pense à lui, plus j'éprouve de la pitié. Qu'attendez-vous ? Un baiser d'adieu ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma forteresse se trouve au sud, par-delà les Bois brumeux. Récupérez-la en mon honneur. Ah, vous venez m'apporter votre aide, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, c'est tout à votre honneur, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, non. J'apprécie vraiment votre aide, même si vous êtes un Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Malgré les apparences, la noblesse n'est pas un prérequis pour servir le véritable Ordre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez probablement entendu parler de moi. Je suis Kenneth Haight, successeur légitime du dirigeant de Nécrolimbe. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jeune Sans-éclat, j'aurais une faveur à vous demander. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aimerais que vous repreniez ma forteresse. Elle se trouve au sud, par-delà les Bois brumeux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un commandant des chevaliers de Voilorage me l'a volée. Un imbécile, doublé d'un fou à lier, totalement obsédé par le sang ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hm ? Vous dites, mon bon monsieur ? Hm ? Vous dites, gente dame ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Incroyable ! Le commandant des chevaliers, mort. Déjà ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça, c'est une bénédiction ou je ne m'y connais pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Excellent travail. Vraiment, je vous félicite. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je doute que c'était là votre intention, mais c'est à présent chose faite, et je vous en remercie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tenez, voici votre récompense. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Prenez, c'est à vous. Ha ha ! J'attendais votre venue avec impatience ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous réussi à reprendre ma forteresse ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voilà une excellente nouvelle. Quel plaisir de savoir le chevalier six pieds sous terre ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Beau travail, cher ami, je vous félicite ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je savais que je faisais bien de me fier à vous ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien, voici votre récompense, comme promis. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tenez, c'est pour vous. Bien. Il est temps pour moi de rejoindre ma forteresse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai beaucoup à faire. Je dois d'abord reprendre contact avec les semi-humains. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi me regardez-vous ainsi ? Vous ne me croyez pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, sous l'Arbre-Monde, il est possible de communiquer avec les semi-humains. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'un des principes du véritable Ordre exige de ne jamais laisser qui que ce soit pour compte, même les plus démunis. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est pourquoi moi, le grand Kenneth Haight, successeur légitime de Nécrolimbe, ait juré de le faire respecter. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous verrez, cher ami. Vous verrez. Oh, au fait, je voulais vous poser une question. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voudriez-vous vous mettre à mon service ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'entrevois un avenir brillant pour vous, brave guerrier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mettez-vous à mon service et découvrez les secrets du véritable Ordre de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et qui sait, peut-être qu'un jour, la grâce dorée reviendra habiter vos semblables Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'en dites-vous ? Cela semble équitable, non ? Fort bien. Excellent, même. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'avais donc vu juste. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous attendrai dans ma forteresse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous vous adouberons une fois sur place, je suppose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je pressens un avenir radieux pour nous deux. Nous sommes, à n'en point douter, bénis par l'Arbre-Monde. Excusez-moi ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai jamais été témoin d'une telle sottise ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Enfin… Non pas que je ne puisse pas comprendre votre choix. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une manifestation aussi soudaine de félicité doit surprendre une personne comme vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous changez d'avis, venez me rendre visite dans ma forteresse. Qu'y a-t-il ? Vous avez fait taire vos doutes ? Enfin… Non pas que je ne puisse pas comprendre votre choix. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une manifestation aussi soudaine de félicité doit surprendre une personne comme vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, ne vous en faites pas. Rien ne presse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous changez d'avis, venez me rendre visite dans ma forteresse. Pourquoi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi la reine… À présent, tous nos espoirs… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, c'est vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suppose qu'à présent, vous devez avoir vu dans quel piteux état se trouve mon fort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, quel triste sort pour un territoire que celui de n'avoir aucun dirigeant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il nous faut en trouver un au plus vite, mais surtout pas l'affreux Godrick. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Choisissons un véritable seigneur pour prendre les rênes de Nécrolimbe, quelqu'un de droit qui descende de la bonne lignée. Désolé de vous avoir donné de faux espoirs… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais en l'état, je n'ai pas l'autorité pour vous adouber. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le grand Kenneth Haight vous présente ses plus plates excuses. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais à présent, il me faut commencer mes recherches sans plus tarder. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma quête d'un véritable seigneur pour prendre les rênes de Nécrolimbe, quelqu'un de droit qui descende de la bonne lignée. Je dois commencer mes recherches en toute hâte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma quête d'un véritable seigneur pour prendre les rênes de Nécrolimbe, quelqu'un de droit qui descende de la bonne lignée. Ah, il est bon de vous revoir après si longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous semblez en pleine forme. Parfait. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien. J'ai en effet choisi une nouvelle dirigeante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dame Nepheli est forte et juste. Elle est digne de porter le fardeau de l'héritage de Nécrolimbe. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est du moins l'humble avis de Kenneth Haight. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour l'heure, ma dame et moi régnons ensemble sur le château, mais j'entends bien retourner un jour dans mon fort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il sera alors temps d'honorer ma vieille promesse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En vous accordant un glorieux adoubement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espère que ce sera aussi merveilleux que vous l'imaginez. Pour l'heure, ma dame et moi régnons ensemble sur le château, mais j'entends bien retourner un jour dans mon fort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il sera alors temps d'honorer ma vieille promesse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En vous accordant un glorieux adoubement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espère que ce sera aussi merveilleux que vous l'imaginez. Bonté divine ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Calmez-vous tout de suite ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il suffit ! Avez-vous perdu l'esprit ? Rah ! Ignoble Sans-éclat ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis Kenneth Haight, ne me sous-estimez pas ! La démence n'épargne rien ni personne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crains pour l'intégrité de l'Ordre… Où sont… mes hommes… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô Arbre-Monde, pourquoi m'as-tu abandonné… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Salutations, illustre champion de la grâce. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me nomme Fia. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les circonstances m'ont poussée à rester au Bastion de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Illustre champion, me permettriez-vous de vous tenir dans mes bras, l'espace d'un instant ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être accepteriez-vous de partager avec moi une partie de votre vitalité et de votre bravoure ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce faisant, j'acquerrai la chaleur des champions. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et vous, j'en suis sûre, jouirez de la bénédiction du baldaquin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous trouvez cela vulgaire, peut-être ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% D'où je viens, il s'agit d'un acte sacré. Ah, je vous remercie, illustre champion. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes… si chaud… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette chaleur en vous, il s'agissait de la bénédiction du baldaquin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crains cependant que cette sensation ne soit qu'éphémère. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Revenez me voir si vous souhaitez vivre cela à nouveau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous étreindrai aussi souvent qu'il le faudra. Je comprends. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre mépris est tout à fait naturel. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais si vous changez d'avis… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Venez me voir à nouveau. Miséricorde… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Auriez-vous déjà changé d'avis ? Je suis ravie de vous revoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désirez-vous m'étreindre une fois de plus ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sens que la bénédiction est toujours présente en votre sein, très cher. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désirez-vous tout de même que je vous étreigne ? Venez, approchez… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes… si chaud… Dans ce cas, je vous souhaite une bonne journée. Là d'où je viens, on m'appelait la Compagne mortuaire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après avoir bénéficié de la chaleur et de la vitalité de plusieurs champions, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je suis restée auprès de la dépouille d'un noble exalté afin de lui accorder une deuxième chance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est ma seule raison de vivre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais avant d'avoir pu ramener le noble à la vie, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je fus éveillée par la grâce et chassée de ma patrie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% S'il vous plait, comprenez ma situation. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Malgré tout cela, je désire conserver mon rôle de Compagne mortuaire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, de grâce, laissez-moi vous enlacer aussi souvent que nécessaire. Très cher… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puis-je vous demander une faveur ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourriez-vous découvrir à qui appartient cette dague et la lui retourner ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelqu'un me l'a offerte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est un objet très précieux. Elle doit avoir une grande importance aux yeux de son propriétaire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aimerais donc qu'elle lui revienne, si cela ne vous dérange pas. J'aimerais que vous retrouviez le propriétaire de la dague que je vous ai donnée et que vous la lui retourniez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est un objet très précieux. Elle doit avoir une grande importance à ses yeux. Très cher… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous entendu parler des glyphes des couteaux noirs ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce cher Rogier aime en parler sous les draps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi que de l'antique complot au cours duquel le premier demi-dieu fut assassiné. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les couteaux noirs que maniaient ses meurtriers %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% ainsi que leurs glyphes furent dissimulés et la vérité derrière cette conspiration disparut avec eux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce genre de questions épineuses n'est pas mon fort… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais ce cher Rogier s'est mis à sangloter en parlant… Ce cher Rogier aime parler de cela sous les draps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De l'antique complot au cours duquel le premier demi-dieu fut assassiné. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les couteaux noirs que maniaient ses meurtriers %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% ainsi que leurs glyphes furent dissimulés et la vérité derrière cette conspiration disparut avec eux. J'ai entendu dire que vous aviez aidé ce cher Rogier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il semblait absolument enchanté. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il doit posséder une grande force de caractère. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela lui permet d'affermir sa volonté et de tenir bon, malgré ses graves blessures. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes un véritable champion. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour ce cher Rogier et pour moi, également. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour tout vous dire, on m'a un jour confié quelque chose %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% à propos des glyphes de couteau noir qui fascinent Rogier au plus haut point. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais il serait injuste de lui donner cela alors qu'il est coincé ici, au Bastion de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être pourriez-vous en faire un bon usage ? Elle est enfin là où elle devait être. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La marque sacrée volée au noble exalté. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et je dois à présent vous saluer à mon tour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous demanderai toutefois de livrer ce message au Bastion de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis Fia la Compagne mortuaire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oyez, Table ronde. Ne perturbez pas la mort de Godwyn l'Exalté. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous, les humbles non-morts… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous attendons le jour où notre seigneur viendra. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qui oserait s'y opposer ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Notre seigneur viendra. Il règnera sur le plus grand nombre et sur les modestes. Ah… Vous voilà. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je savais que vous viendriez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelle est votre intention ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous voulez vous opposer à nous et à nos idées ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme ces brutes dogmatiques de l'Ordre d'or ? Je vois. Dans ce cas, vous devrez me passer sur le corps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Car je suis la compagne de Godwyn, prince de la Mort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je souhaitais être une mère pour les non-morts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin que toute la haine et la répugnance qu'ils inspirent… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Deviennent également mon fardeau, que je porterai jusque dans ma chair. Allez-y, tuez-moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous vous opposez à nous, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout cela parce que nous sommes des non-morts et que nous souhaitons la gloire de notre seigneur. Vous êtes étrange. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis la gardienne des non-morts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On me traite de souillon et de sorcière putréfiée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour autant, vous désirez que je vous étreigne ? Bientôt, je m'allongerai aux côtés de Godwyn. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et alors je porterai en moi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La nouvelle vie du prince d'or, premier mort parmi les demi-dieux, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% incarnée sous forme de rune des non-morts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De grâce, accordez-moi une faveur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Brandissez cet enfant, ma rune, et emparez-vous du trône. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mettez un terme à la persécution des non-morts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En devenant notre Seigneur d'Elden. Bientôt, je m'allongerai aux côtés de Godwyn. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour concevoir mon enfant. La rune. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Brandissez ma rune et emparez-vous du trône. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mettez un terme à la persécution des non-morts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En devenant notre Seigneur d'Elden. Je vous dis adieu, très cher. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je suis comblée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je choisis de m'allonger aux côtés de Godwyn plutôt que d'accompagner une dépouille que l'on m'aurait imposée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et je porterai son enfant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il héritera également de votre chaleur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que peut-on espérer de mieux que de naître en tant que Compagne mortuaire ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous déjà vu une marque sacrée ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lorsque le premier demi-dieu périt, sa chair fut marquée d'une blessure en forme de demi-roue du centipède. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Depuis, la marque sacrée de Godwyn a été retournée au Bastion de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais une autre est toujours dans la nature. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et je dois la trouver. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avant que l'heure d'accueillir notre seigneur n'arrive. Avant de périr, Godwyn fut frappé d'une marque sacrée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais une autre marque en forme de demi-roue du centipède existe. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et je dois la trouver. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avant que l'heure d'accueillir notre seigneur n'arrive. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Par cet acte, je me salirai de nouveau les mains. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Me laisserez-vous tout de même vous enlacer après cela ? Avant de périr, Godwyn fut frappé d'une marque sacrée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais une autre marque en forme de demi-roue du centipède existe. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et je dois la trouver. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avant que l'heure d'accueillir notre seigneur n'arrive. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il s'agit de… la seconde marque sacrée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment avez-vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, mille mercis. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela prouve que Godwyn est bien le premier des morts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, il pourra vivre une nouvelle vie pleine de gloire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes mon… notre champion. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et bien que je ne puisse vous être d'une quelconque utilité… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Me permettez-vous de vous étreindre, ne serait-ce qu'un instant ? Godwyn… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Est-ce vous, très cher ? Vos semblables ne cesseront donc jamais ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De s'en prendre… aux plus faibles ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous déjà senti la malédiction parcourir tout votre être ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette souillure, crainte et haïe de tous, allant jusqu'à ronger la vie elle-même. Cette vile bénédiction. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, apparemment. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous n'êtes qu'un mouton. La souillure vous est étrangère. Vous n'avez pas conscience de votre propre ignorance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne vous trouve plus aucun intérêt. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voilà longtemps que je n'ai pas trouvé le repos. Ne perturbez pas ma quiétude. Je vous ai demandé de me laisser tranquille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Remerciez le Bastion pour sa sérénité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est la seule chose qui vous éloigne de la mort et de la souillure. Non, attendez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La malédiction ne vous est pas étrangère. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sens sur vous l'odeur d'une souillure encore jeune. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Apparemment, mon semis est prêt. Il attend. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce fut un répit de courte durée, je dois l'avouer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allez libérer mon enveloppe charnelle, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% piégée dans les égouts sous la capitale. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je pourrais vous tuer et souiller votre cadavre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, la souillure ne ferait plus qu'un avec vous. Allez libérer mon enveloppe charnelle, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% piégée dans les égouts sous la capitale. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je pourrais vous tuer et souiller votre cadavre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, la souillure ne ferait plus qu'un avec vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Laissez-moi sortir ! Je veux sortir ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je veux manger ! Je veux souiller ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Souiller tout ce qui a de l'importance à vos yeux ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour les générations à venir ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis le Coprophage ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Fléau des vivants ! Qui êtes-vous ? Je suis resté bien assez longtemps ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vais recommencer à tuer. Puis souiller chaque cadavre avec délectation. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je veux m'assurer qu'à leur renaissance… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% eux et toute leur descendance soient maudits, pour des siècles et des siècles… Je vais recommencer à tuer. Puis souiller chaque cadavre avec délectation. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je veux m'assurer qu'à leur renaissance… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% eux et toute leur descendance soient maudits, pour des siècles et des siècles… Je suis le Coprophage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Fléau des vivants. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je veux manger… Je veux les souiller… Laissez-moi sortir. Je veux sortir. Je vous tuerai et souillerai votre cadavre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, la souillure ne ferait plus qu'un avec vous. Je vous accorderai ma bénédiction. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous nourrirez la souillure. Vous voilà. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez rejeté ma bénédiction, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% malgré la malédiction qui vous accable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Personne n'y était parvenu auparavant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Comment", me demandai-je… avant de comprendre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous et moi ne sommes, en réalité, qu'une seule et même personne, et je suis… le Coprophage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est ma propre chair qui doit bénéficier de la bénédiction. Accordez-moi votre bénédiction. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Souillez ma chair avec la malédiction du semis. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Encore et encore, jusqu'au terme. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jusqu'à ce qu'un anneau maudit prenne forme, un anneau capable de souiller l'Ordre lui-même. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai tué tant de personnes. Et j'en ai souillé tout autant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bientôt, cela portera ses fruits. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils renaîtront par centaines, tous maudits, et ils donneront vie à des milliers d'enfants maudits, qui eux-mêmes en enfanteront des dizaines de milliers. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Certains d'entre eux me ressembleront. Ils tueront, souilleront et béniront en mon nom ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ces pourritures… Mon destin était le plus grand et le plus brillant de tous ! Mon enveloppe charnelle se trouve dans les égouts, sous la capitale. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accordez-lui votre bénédiction. Souillez ma chair avec la malédiction du semis. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jusqu'à ce qu'un anneau maudit prenne forme, un anneau capable de souiller l'Ordre lui-même. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une malédiction, que tous subiront. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tous naîtront maudits. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et avec eux, toute leur descendance, pour des siècles et des siècles… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maudit sois-tu, Ordre d'or. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un jour, tu le regretteras. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non… Je suis… le Coprophage… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Soyez bénis ! Oh, voilà qui est fort rare. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quand avons-nous reçu pour la dernière fois un nouveau Sans-éclat autour de la Table ronde ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En vertu de mon ancienneté, je vous souhaite la bienvenue. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce lieu est sûr, vous ne craignez rien ici. Permettez-moi ce conseil, en tant qu'aîné. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous n'êtes que de passage à Table ronde, rien de plus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un simple invité encore bien loin d'avoir fait ses preuves. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'oubliez pas votre place, novice. Il n'y a rien de plus à dire. Vous pouvez vaquer à vos occupations. Que voulez-vous ? Je n'ai guère de temps à vous consacrer. Oh, vous trouvez cela injuste ? D'être traité comme un hôte de passage ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous seriez bien avisé de vous rappeler les premières paroles que vous adressa la grâce. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Tenez-vous devant le Cercle d'Elden et devenez Seigneur d'Elden." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si ces mots revêtent la moindre importance pour vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Laissez-vous guider par la grâce, terrassez les porteurs de fragments et emparez-vous d'une rune majeure. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accomplissez cela, et les portes de la chambre intérieure de la Table ronde vous seront ouvertes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, et alors seulement, vous recevrez la sagesse des Deux Doigts. Lorsque vous aurez assimilé la sagesse des Deux Doigts, je vous accueillerai comme il se doit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tant que membre légitime de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai placé tous mes espoirs en vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les autres, je ne puis les supporter davantage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tous ces Sans-éclat naïfs, qui ne voient en ce lieu qu'un refuge pour s'abriter de la pluie… Nous avons assez conversé. Des affaires requièrent mon attention. Si vous n'avez rien à dire, j'aimerais autant que vous cessiez de m'importuner. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tâchez de ne pas vous donner en spectacle. Ou bien êtes-vous aussi irrémédiablement stupide que votre apparence le laisse penser ? J'ai cru comprendre que la sagesse des Deux Doigts vous avait été accordée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Chose promise, chose due : je vous accueille en tant que membre légitime de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me nomme Gideon Ofnir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme tout Sans-éclat, j'ambitionne de me tenir devant le Cercle d'Elden et de devenir Seigneur d'Elden, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je suis donc en quête perpétuelle de connaissances, et ce dans le seul but de devenir omniscient. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous appartenez désormais à une confrérie d'élus. Aussi, j'attends de vous une loyauté sans faille. Vous êtes toujours en quête de runes majeures, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, en tant que votre égal, permettez-moi de vous dévoiler quelque information. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À propos des porteurs de fragments qui héritèrent des runes majeures. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous autres membres de la Table ronde connaissons la cachette de cinq d'entre eux, en comptant celui dont vous avez déjà triomphé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Godrick le Greffé, seigneur de Voilorage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le général Radahn, qui tint tête à Malenia et à sa putréfaction dans les Étendues sauvages de Caelid. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le préteur Rykard, seigneur du Manoir du volcan, sur le Mont Gelmir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Morgott, l'élu touché par la grâce, monarque voilé et seigneur de Leyndell. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et Rennala, reine de la pleine lune et doyenne de l'Académie de Raya Lucaria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Vous continuerez à chercher des runes majeures, n'est-ce pas ? Donc. Godrick le Greffé, seigneur de Voilorage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien qu'il descende de Godfrey, premier Seigneur d'Elden, il n'est qu'un vieux fou difforme en mal de pouvoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Son château se dresse sur la falaise au nord-ouest de Nécrolimbe. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Mais je suppose que vous le saviez déjà. Le général Radahn, qu'on surnomme le Lion rouge et le Fléau des astres, est un guerrier redoutable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il a tenu tête à Malenia et sa putréfaction dans les Étendues sauvages de Caelid, à l'est de Nécrolimbe. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À présent, la putréfaction écarlate s'est propagée dans tout Caelid et approcher la région est devenue un véritable casse-tête. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai entendu dire que des survivants de l'armée de Radahn errent toujours, purgeant la putréfaction par le feu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si cela est vrai, cela pourrait signifier que Radahn se trouve encore en Caelid. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ceci dit, je doute qu'il ressemble encore à celui qu'il était autrefois… Le préteur Rykard est le seigneur du Manoir du volcan, sur le Mont Gelmir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est un justiciard impitoyable qui dirige une compagnie d'inquisiteurs tristement célèbres pour leur fourberie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le volcan du Mont Gelmir se trouve à l'ouest du Plateau Altus, le royaume de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce fut le théâtre d'une des batailles les plus effroyables de l'Éclatement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rykard, en blasphémant, a commis un péché impardonnable, faisant de lui un ennemi qui jamais ne trouverait la rédemption. Morgott, l'élu touché par la grâce, est le seigneur de Leyndell. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette capitale se trouve au pied de l'Arbre-Monde, à l'est du Plateau Altus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cependant, les Deux Doigts nous interdisent de nous y rendre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pas avant d'avoir amassé assez de runes majeures pour réparer le Cercle d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cherchez autre chose à faire attendant. Le Monarque voilé peut attendre. L'Académie de Raya Lucaria se trouve au nord de Nécrolimbe. Elle surplombe les terres embrumées de Liurnia. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rennala, de par son titre de reine de Caria, dirige cette institution. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Toutefois, elle ne fait pas partie des demi-dieux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle n'est que la détentrice d'un œuf d'ambre que lui a confié Radagon, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Son bien-aimé Radagon l'a quittée pour devenir le second époux de la reine Marika et endosser le titre de roi consort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La rune majeure repose dans l'œuf d'ambre qu'il lui a offert. Il reste quatre demi-dieux à trouver. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Miquella de l'Arbre-Sacré, l'immaculé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sa jumelle, Malenia, l'épéiste invaincue. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La princesse de la lune Ranni, fille de Rennala. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et celui qu'on ne connaît que sous le nom de seigneur du sang. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On raconte que Ranni se serait débarrassée de sa rune majeure, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% donc ici, au Bastion, nous cherchons à localiser les trois porteurs de fragments restants. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si par chance vous veniez à obtenir des informations les concernant, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je vous les échangerais volontiers contre un trésor secret ou un sort antique connu de moi seul. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous avons tous deux pour ambition de nous tenir devant le Cercle d'Elden et de devenir Seigneur d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De ce fait, j'espère que nous parviendrons à collaborer. J'échangerais volontiers ce que vous découvrirez contre une chose pour le moins unique. Ah, c'est vous. Qu'y a-t-il ? Qu'y a-t-il, cette fois ? Bien. Je vois que vous avez trouvé une nouvelle rune majeure. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Parfait. Je ne peux que constater votre efficacité, Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mettez-vous en route. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous devez vous rendre à Leyndell, la capitale se trouvant à l'est du Plateau Altus, au pied de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Deux Doigts vous laisseront désormais passer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes notre plus grand espoir. Frayez-vous un chemin jusqu'au Cercle d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Car telle est la voie que nous, Sans-éclat, devons suivre. Celle dictée par la grâce. Voyagez jusqu'à Leyndell, la capitale à l'est du Plateau Altus, au pied de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Deux Doigts vous laisseront désormais passer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes notre plus grand espoir. Frayez-vous un chemin jusqu'au Cercle d'Elden. Le général Radahn, qu'on surnomme le Lion rouge et le Fléau des astres, est un guerrier redoutable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il a tenu tête à Malenia et sa putréfaction dans les Étendues sauvages de Caelid, à l'est de Nécrolimbe. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À ma connaissance, Radahn s'y trouve toujours. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ceci dit, je doute qu'il ressemble encore à celui qu'il était autrefois… Morgott, l'élu touché par la grâce, est le seigneur de Leyndell. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette capitale se trouve au pied de l'Arbre-Monde, à l'est du Plateau Altus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cependant, les Deux Doigts nous interdisent de nous y rendre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pas avant d'avoir amassé assez de runes majeures pour réparer le Cercle d'Elden. L'Académie de Raya Lucaria se trouve au nord de Nécrolimbe. Elle surplombe les terres embrumées de Liurnia. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rennala, de par son titre de reine de Caria, dirige cette institution. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sa rune majeure est nichée à l'intérieur de l'œuf qu'elle chérit si passionnément. J'ai cru comprendre que la sagesse des Deux Doigts vous avait été accordée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Chose promise, chose due : je vous accueille en tant que membre légitime de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me nomme Gideon Ofnir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme tout Sans-éclat, j'ambitionne de me tenir devant le Cercle d'Elden et de devenir Seigneur d'Elden, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je suis donc en quête perpétuelle de connaissances, et ce dans le seul but de devenir omniscient. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous appartenez désormais à une confrérie d'élus. Aussi, j'attends de vous une loyauté sans faille. J'ai cru comprendre que vous aviez conversé avec Nepheli. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il s'agit de ma fille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je l'ai recueillie quand la grâce l'a abandonnée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien qu'elle ne soit qu'une barbare maniant la hache, sa crédulité juvénile m'a été fort utile. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je l'ai mise à la tâche. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'hésitez pas à faire appel à elle, si ses services peuvent vous être d'une quelconque assistance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En dépit de son apparence, elle se révèle plus que compétente au combat. Ah, vous êtes déjà au courant ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La petite nourrissait apparemment des soupçons. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle ne m'était donc plus d'aucune utilité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'avais pas le choix, sincèrement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une roturière déterminée peut s'avérer bien plus malveillante qu'un Réprouvé, si vous voulez mon avis. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me demande… si ce n'est pas précisément ce que désire la reine. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'un soupçon d'ambition anime les Sans-éclat. Ce breuvage, c'est bien ce que je crois ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Satané Seluvis. Je parie qu'il fomente encore quelque chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, je ne m'interposerai pas. Je vous laisse faire ce que bon vous semble. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La Table ronde ne suit aucun code, à proprement parler. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais laissez-moi vous poser une question : allez-vous vraiment vous mettre aux ordres de ce marionnettiste tordu ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne préféreriez-vous pas me donner cette potion et trouver un moyen de duper cette crapule ? Bien. Je me débarrasserai moi-même du breuvage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous, allez voir Seluvis, mais ne lui révélez rien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Contentez-vous de lui annoncer que vous avez réussi à convaincre votre victime de boire la potion comme prévu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien qu'il ne sache absolument rien, il est si imbu de sa personne qu'il ne se doutera de rien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Son inévitable démonstration d'arrogance sera certainement plaisante à voir. Bien, vous êtes libre de vos décisions. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je pense que votre plan est voué à l'échec. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle n'est pas elle-même en ce moment, et bien qu'elle ne me soit d'aucune utilité, je dois admettre qu'elle a du potentiel. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sûrement bien plus que si elle devenait une satanée marionnette. J'ai entendu dire que vous aviez aidé la fille à se rétablir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien que je ne sois plus son père d'adoption, j'aimerais tout de même vous remercier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désolé pour le temps que vous avez perdu. Bien, vous êtes libre de vos décisions. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous voulez vous soumettre à ce marionnettiste, grand bien vous fasse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien que j'aie du mal à comprendre ce choix… Oh, mes excuses pour cette situation fâcheuse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ensha s'est un peu emballé, on dirait. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Étant son maître, j'aimerais vous exprimer mes regrets. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À présent, Ensha n'est plus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'en est fini de lui. Oh, d'ailleurs, en guise d'excuses, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% permettez-moi de vous offrir quelques conseils concernant la moitié du médaillon secret que vous possédez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Trouvez l'Albinaurique. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle se cache dans une grotte, à l'ouest des ruines de Laskyar qui émergent du lac nimbé de brume de Liurnia, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle connaît l'emplacement de la seconde moitié du médaillon, j'en suis persuadé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% en compagnie de son grand loup. Trouvez l'Albinaurique. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle se cache dans une grotte, à l'ouest des ruines de Laskyar qui émergent du lac nimbé de brume de Liurnia, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle connaît l'emplacement de la seconde moitié du médaillon, j'en suis persuadé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% en compagnie de son grand loup. Oh, d'ailleurs, en guise d'excuses, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% permettez-moi de vous offrir quelques conseils concernant la moitié du médaillon secret que vous possédez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Trouvez le village des Albinauriques. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au sud-ouest de Liurnia, au pied des falaises de l'Autel. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les aînés du village ont caché quelque part l'autre moitié du médaillon secret. Trouvez le village des Albinauriques. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au sud-ouest de Liurnia, au pied des falaises de l'Autel. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les aînés du village ont caché quelque part l'autre moitié du médaillon secret. Ne me dites rien, je sais. Vous avez entrepris la même quête, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin de franchir les épines impénétrables, vous cherchez la forge recelant la Flamme de la ruine, sur les Cimes enneigées des Géants. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, il vous faudra trouver le Grand Ascenseur de Rold, par-delà la région interdite. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, ne me remerciez pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le savoir que j'accumule a pour seul but de guider les Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin qu'un jour, l'un d'entre nous puisse se tenir devant le Cercle d'Elden et en devenir le souverain. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi ou un autre, peu importe, camarade. Si vous vous rendez jusqu'à la forge recelant la Flamme de la ruine, sur les Cimes enneigées des Géants, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% il vous faudra trouver le Grand Ascenseur de Rold, par-delà la région interdite. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous ai indiqué sa position sur la carte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allez-y et ne tenez pas compte du "péché capital". %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Deux Doigts ont oublié leur raison d'être il y a fort longtemps. Ah, je vois que vous avez mis la main sur l'autre médaillon secret. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien que je sois ravi de voir que mes conseils ont été fructueux, l'honneur vous revient tout entier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez bien plus montré votre valeur qu'Ensha… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bon, revenons à l'essentiel : vous avez les deux médaillons secrets en votre possession. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suppose que vous aimeriez savoir ce qui vous attend. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi aussi, cher ami, moi aussi. Je me languis de le savoir. Ah, les médaillons secrets vous ont donc mené jusqu'à l'emplacement de l'Arbre-Sacré ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je pense que Malenia, la redoutable adversaire de Radahn, s'y trouve. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Du moins, si la putréfaction écarlate ne l'a pas entièrement rongée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais… avec l'Arbre-Sacré dans cet état… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suppose que Miquella doit déjà être… Oh, mes excuses. J'étais perdu dans mes pensées. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les informations que vous m'avez communiquées sont inestimables. Comme promis, voici votre récompense : %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% un trésor secret connu de moi seul. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% un rite secret connu de moi seul. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes un véritable ami. Tout ce que je vous demande, c'est de ne pas changer. C'est vraiment un cadeau très spécial. L'Arbre-Sacré n'est donc plus qu'une coquille vide… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une rumeur courait, selon laquelle Miquella se serait implanté dans l'Arbre-Sacré… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais avant d'y parvenir, quelqu'un fendit l'arbre en deux et s'enfuit avec sa forme infantile. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ces paroles recelaient donc une part de vérité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme c'est vexant… L'Omniscient qui ignore une partie de l'histoire… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être que le chagrin de la reine était justifié… Oh, c'est donc là-bas que le soi-disant seigneur du sang se terrait, hein ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un repaire adéquat pour ce maniaque délirant dans lequel geindre sur la renaissance de sa dynastie alors qu'il transforme nos camarades Sans-éclat en Doigts sanglants. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'il y reste. De cette manière ses fantasmes resteront lointains et inatteignables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être vaut-il la peine de s'y intéresser… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si ce que j'ai entendu est vrai, alors peut-être que… Ah, je vois ! Miquella était donc finalement avec le seigneur du sang ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voilà une information digne d'intérêt ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, le dernier indice nous a été révélé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un des derniers éléments sur lequel la Table ronde… Enfin, sur lequel "je" devais me pencher. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme promis, voici votre récompense : %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% le dernier trésor secret connu de moi seul. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% le dernier rite secret connu de moi seul. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% une chose merveilleuse, connue de moi seul. Hm, je me demande quelle sera la suite des événements… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% S'il reste endormi dans le cocon, tout ira bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais peut-être serait-il plus sûr de le détruire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Miquella est la seule personne qui demeure un mystère à mes yeux… Vous avez… incendié l'Arbre-Monde ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, la Table ronde ne sera bientôt plus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais ne vous en faites pas pour ça. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le Bastion de la Table ronde avait pour vocation de placer un Sans-éclat sur le trône du Seigneur d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si pour cela l'Arbre-Monde devait brûler, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% alors, la Table ronde sera également vouée à disparaître. Je demeurerai quelque temps à la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je dois assimiler tout le savoir que recèle encore ce lieu %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et le graver dans ma mémoire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sinon, je ne pourrai prétendre au titre d'Omniscient. La quête de la connaissance est sans fin, car le savoir n'est jamais chose finie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, je conserve ma fonction d'Omniscient. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être pourrait-on en dire autant de la grâce censée nous guider. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sommes-nous bien sûrs que notre identité sera préservée, une fois notre combat terminé ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'en pensez-vous, en tant que prétendant au titre de Seigneur d'Elden ? Ah, je savais que vous viendriez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour vous tenir devant le Cercle d'Elden. Pour devenir Seigneur d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelle situation désastreuse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre détermination vous fait honneur, mais hélas, nul ne montera sur le trône. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La reine Marika a placé beaucoup d'espoirs en nous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle veut que nous poursuivions nos efforts, pour l'éternité. Vous pensez que j'ignore ce dont il s'agit ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai pas de secrets dont vous pourriez jouir éhontément à vous révéler. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre esprit est trop étroit pour Gideon Ofnir, l'Omniscient. Cher camarade, vous vous êtes bien battu jusque-là. Je le sais… Au plus profond de moi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un Sans-éclat ne peut devenir un Seigneur. Pas même vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un mortel ne peut tuer un dieu… Le savoir avant tout !     Ah, ravi de faire votre connaissance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout le plaisir est pour moi. Je m'appelle Rogier. Et comme vous l'aurez peut-être deviné, je suis un sorcier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je cherche quelque chose dans ce château. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Enfin pour être honnête, je passe le plus clair de mon temps à fuir les soldats. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais assez parlé de moi. Qu'est-ce qui vous amène au Château de Voilorage ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce n'est pas un lieu recommandé pour les Sans-éclat. Ils nous traquent et nous sacrifient, vous savez. Pour leurs greffes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous êtes ici, c'est que vous avez une idée derrière la tête… Je vois. Vous venez défier Godrick dans l'espoir de vous emparer d'une rune majeure, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'imagine donc que vous la voyez, non ? La grâce censée nous guider. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, profitez-en tant que vous le pouvez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis un Sans-éclat, comme vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais contrairement à vous, il y a belle lurette que cette grâce ne s'est plus manifestée à moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, je n'oublierai jamais ce que j'ai ressenti en arrivant ici, dans l'Entre-terre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je connais quelques arts magiques utiles au combat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désireriez-vous en apprendre un ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tant que Sans-éclat autrefois guidé par la grâce, je me ferais un plaisir de vous aider. Si cela vous intéresse. Oh ? Vous souhaitez apprendre un nouvel art du combat ? Tiens, bonjour. Ravi de vous voir en bonne santé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous venez apprendre un art du combat ? L'art du combat que vous avez appris fait partie de la catégorie des pierres d'éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils furent conçus à la prestigieuse Académie de Raya Lucaria, qui se situe au nord de ce château. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils obéissaient jadis à des lois qui transgressaient l'Ordre d'or, m'a-t-on dit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'est-ce pas fascinant ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dire que l'Ordre d'or était alors suffisamment tolérant pour incorporer des coutumes contraires à ses propres principes… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vu le délitement, le déclin et le besoin de restructuration de l'Ordre, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% pareille adaptabilité est encore plus cruciale. Naturellement. Je comprends. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi se fier à un parfait étranger ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faites attention à vous, dans ce cas, étranger. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tâchez de ne pas vous faire sacrifier, d'accord ? J'en ferai de même. Oh ? Quelque chose vous dérange ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ou peut-être cherchez-vous à tuer le temps ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me demande comment vous avez atterri dans ce château. Ah, nos chemins se croisent à nouveau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Toutes mes excuses si ma posture vous offense, mais figurez-vous que je ne peux tout simplement pas bouger. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bon. Que vouliez-vous ? Ah, vous avez vaincu Godrick et avez pris possession d'une rune majeure. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, il semblerait que nous ayons tous deux obtenu ce que nous venions chercher à Voilorage, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous félicite. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voici un petit quelque chose pour marquer le coup. Allez, prenez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme vous pouvez vous en douter, je ne peux toujours pas bouger. Je ne combattrai probablement plus jamais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Inutile de me remercier, je n'en ai plus l'utilité. Vous savez, ce cadavre difforme, sous Voilorage ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il s'agit d'une relique sacrée. De la conspiration des Couteaux noirs, comme a été baptisée cette tristement célèbre nuit de carnage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle se déroula pendant l'âge d'or de l'Arbre-Monde, bien avant que ne soit brisé le Cercle d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelqu'un déroba un fragment de la rune de Mort à Maliketh la Lame d'ébène. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et lors de cette nuit amère, Godwyn le Doré fut assassiné. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour la première fois dans toute l'histoire du royaume, un demi-dieu trouva la mort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À partir de cet instant, tout bascula. Très vite, le Cercle d'Elden fut brisé et ainsi débuta la guerre connue sous le nom de l'Éclatement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il fut un temps où j'aspirais à une carrière d'érudit, voyez-vous. J'ai passé bien des heures à écumer les archives en quête d'informations sur ce complot fatidique. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le monde est perverti. Pour espérer redresser ces torts, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mieux vaut comprendre comment nous en sommes arrivés là, vous ne croyez pas ? Mais c'est… un glyphe de couteau noir ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'arrive pas à croire que vous ayez réussi à vous en procurer un ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous vous rappelez notre conversation à propos de la Nuit des Couteaux noirs ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On raconte que les assassins qui accomplirent cette basse besogne étaient originaires de la Ville éternelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un groupe entièrement constitué de femmes bardées d'armures argentées et voilées de capes les dissimulant aux yeux de tous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quant aux couteaux qu'elles brandissaient, un sinistre rituel les avait imprégnés du pouvoir de la rune de Mort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une simple requête : accepteriez-vous de me prêter ce glyphe ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je rêverais d'en révéler tous les secrets. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lui conférer le pouvoir de la rune de Mort, ne fût-ce qu'un fragment, a dû requérir un rituel bien précis. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il subsiste à coup sûr une trace de son auteur… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'énergie de la mort a pris possession de la moitié de mon corps. Cela devrait décupler ma clairvoyance. Oh, vous avez besoin d'autre chose ? C'est toujours un plaisir de voir que vous êtes en vie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien. Que vouliez-vous ? Ah, vous avez donc rencontré D. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est un vieil ami à moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous nous sommes retrouvés à voyager ensemble une fois, alors que nous explorions tous deux la Mort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais ensuite nos chemins se sont séparés et ne se sont plus jamais croisés. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est pourtant un destin assez commun pour deux amis. Enchanté. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'appelle Rogier. Sorcier de métier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je suis à présent dans cet état pitoyable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai eu une petite mésaventure et je ne peux plus bouger. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme vous pouvez l'imaginer, c'est loin d'être idéal… Tenez, j'ai une idée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je connais quelques arts magiques utiles au combat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désireriez-vous en apprendre un ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le temps passe très lentement quand on est coincé ici, vous savez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une petite conversation ne fait pas de mal. Ah, bonjour. J'espérais vous croiser. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon inspection est terminée. Je vous rends le glyphe, avec mes remerciements. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je pense savoir à présent qui a ensorcelé cette lame. La personne qui a orchestré la Nuit des Couteaux noirs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ranni, princesse de la lune. Une des enfants du roi consort Radagon avec sa première femme, Rennala. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Demi-déesse, sœur du général Radahn et du préteur Rykard. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tel est le nom que j'ai découvert dans le glyphe. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous remercie sincèrement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oserais-je vous demander encore une faveur ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si Ranni est bel et bien l'instigatrice de cette nuit fatidique, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% alors sa chair devrait porter la marque maudite de la Mort destinée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aimerais que vous me la procuriez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout sera alors révélé. J'obtiendrai les réponses que je cherche depuis si longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'ayez crainte, cela est parfaitement en accord avec la grâce qui nous guide. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous avez pour ambition de vous tenir devant le Cercle d'Elden et de devenir Seigneur d'Elden, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% ces réponses ne feront qu'accroître vos chances. Je sais peut-être où se terre Ranni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au nord de l'Académie de Raya Lucaria se trouve un manoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il s'agit de la résidence de la famille royale de Caria, dont Ranni est issue. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ces dernières années, il se murmure que les vassaux de l'ancienne royauté s'y rassemblent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Depuis l'Éclatement, la cachette de Ranni est un secret bien gardé. Elle n'a pas été aperçue une seule fois. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Or, je la soupçonne d'être retournée au manoir où elle a vu le jour. Si Ranni, princesse de la lune, est bel et bien l'instigatrice de cette nuit fatidique, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% alors sa chair devrait porter la marque maudite de la Mort destinée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accepteriez-vous de me la procurer ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je la soupçonne d'être retournée au manoir où elle habitait jadis, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% à la résidence de la famille royale de Caria au nord de l'Académie de Raya Lucaria. J'ai bien peur de devoir vous révéler quelque chose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous entendu parler des non-morts ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le simple fait de vivre dans la mort est un affront envers l'Ordre d'or. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Selon D, ces monstres profanes doivent être expurgés. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quant à moi, je cherche les marques maudites pour les sauver. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous allez trouver cela étrange, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais j'ai découvert quelque chose en me renseignant sur la Nuit des Couteaux noirs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ces pauvres âmes n'ont commis aucune faute. Leur droit à la vie ne saurait être nié, même si elles ont mis en évidence une faille dans l'Ordre. Oui, en effet. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si D savait ce qui m'anime en ce moment, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% il deviendrait sûrement fou de rage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ou peut-être aurait-il même pitié de moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais n'ayez crainte, il n'en saura rien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis parfaitement capable de mentir lorsque la situation l'exige. Et… cette chose est responsable de mon état actuel… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous demande la plus grande vigilance. Ne dérangez pas ce cadavre outre mesure… Hmm ? Auriez-vous oublié quelque chose ? Tiens donc. Ravi de vous voir en bonne santé. Je vois… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quand Ranni a délaissé sa chair, elle s'est également défaite de la marque maudite. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Beaucoup douteraient de cette histoire abracadabrantesque, vous savez… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais si elle a effectivement pris la forme d'une poupée vivante, comme vous l'affirmez… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être est-ce la vérité, après tout. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hmm. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Me permettrez-vous une suggestion audacieuse ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que diriez-vous de rejoindre les vassaux de Ranni ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans le but d'obtenir ce que nous désirons, naturellement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est-à-dire la localisation de son corps affligé par la marque maudite, dont je n'ai pas la moindre idée pour l'instant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et le meilleur moyen de le découvrir, c'est encore de vous mettre à son service pour enquêter en cachette. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sais que vous en êtes capable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous excellez non seulement au combat, mais en plus, vous inspirez confiance. Je l'ai bien vu. Accepteriez-vous de devenir le vassal de Ranni afin de pouvoir mettre notre plan en œuvre ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous vous mettez à son service, vous aurez l'occasion de fureter. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela vous permettra de déterminer l'emplacement du corps original, celui qui porte la marque maudite. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me rends compte que je vous fais prendre des risques considérables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je sais que vous serez à la hauteur. D'ailleurs, vous êtes sans doute la seule personne qui en soit capable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous excellez non seulement au combat, mais en plus, vous inspirez confiance. Je l'ai bien vu. D m'a parlé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il m'a dit qu'il avait découvert la marque du centipède. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le centipède est un ancien symbole de la marque maudite. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si celui qui le trouve ne l'utilise pas à des fins malhonnêtes, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% alors nous pourrions conclure une alliance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si seulement je pouvais lui parler en personne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si cette personne est comme vous, ce sera parfait. Hmm, peut-être devrais-je vous prévenir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ces derniers temps, j'ai l'impression d'être sur le point… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … de sombrer dans les abysses… d'un insondable sommeil. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et j'ai comme l'intuition que cela pourrait vous attirer des ennuis. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je tenais juste à vous présenter mes excuses en avance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous qui êtes si intimidant.     %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Offrez-lui… la marque maudite… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Celle… de Fia… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À… Godwyn… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un… cercle… entier… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% pour f-former… une… r-rune… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est pour moi ? Vraiment ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, merci infiniment. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'essaierai ceci à l'occasion. … Non, merci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me passe de votre pitié. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désolé, vous essayiez simplement de faire preuve de sympathie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'accepte avec plaisir. Mille mercis.   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous devez faire erreur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne suis aucunement votre ennemi, loin de là. Voilà qui est fâcheux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne me retrouve que rarement acculé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je sais y faire… Inutile de faire de l'esbroufe, vous n'êtes même pas sur scène. Eh bien, voilà qui est malheureux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai rien pu faire…   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous devez faire erreur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne suis aucunement votre ennemi, loin de là. Vous me croyez sans défense ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crains que vous ne fassiez erreur. Si cela ne vous couvre pas de honte, rien n'y parviendra. Eh bien, voilà qui est malheureux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai rien pu faire…   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%     %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%     %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   La marque… maudite… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Celle… de Fia… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À… Godwyn… Tiens, je vous connais pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'm'appelle Bernahl et j'suis un Sans-éclat, tout comme vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai une question pour vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Venez-vous dans l'Entre-terre pour poursuivre le combat ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous toujours foi en la grâce qui nous guide, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% malgré l'effondrement de l'Ordre d'or ? Vous êtes un vrai Sans-éclat, à n'en pas douter. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça me rappelle le bon vieux temps et ces souvenirs sont plus précieux que jamais par les temps qui courent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que diriez-vous de reprendre le flambeau ? D'apprendre mes arts du combat ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne sais manier que l'épée, mais je connais quelques bottes plutôt utiles. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est temps pour moi de les transmettre, de préférence à un Sans-éclat vertueux comme vous. Alors, vous en redemandez ? Ne vous en faites pas, j'ai de quoi vous satisfaire. Ah, bonjour… Ravi de vous voir en bonne santé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous venez apprendre un art du combat ? Il y a une myriade d'arts du combat de ces terres que je n'ai pas encore découverts. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce sont les souvenirs de tous les guerriers qui ont pris les armes, pour ne connaître que la défaite et le trépas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est un bien beau récit, une véritable romance chevaleresque. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est ainsi que je me suis passionné pour l'épée et les arts du combat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Même si je devais faillir ou périr sur le champ de bataille, ma vie aura eu un sens. Quelle honnêteté désarmante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous autres Sans-éclat n'y sommes pas tenus, vous savez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Enfin, on ne saurait vous le reprocher. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que diriez-vous de reprendre le flambeau ? D'apprendre mes arts du combat ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne sais manier que l'épée, mais je connais quelques bottes plutôt utiles. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est temps pour moi de les transmettre, de préférence à un vrai Sans-éclat comme vous. Ça ne vous intéresse pas, vraiment ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bah, rien ne presse. Votre instruction dans les arts sera pour une autre fois. Vous voilà. Vous avez décidé de reprendre le flambeau de mes arts du combat ? À bientôt, dans ce cas. Vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'est-ce que vous faites ici ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le Manoir du volcan n'est qu'un antre de Réfractaires qui méprisent la grâce et traquent nos semblables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espère que vous mesurez le poids de mes paroles. Bon. J'espère que vous avez conscience de ce que vous dites. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Moi qui pensais qu'en bon Sans-éclat, la vertu guidait vos pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais peut-être est-ce justement ce rôle qui a fait naître vos doutes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tout cas, sachez que la voie que vous suivez est blasphématoire et ne vous conduira qu'à une mort misérable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Réfléchissez-y, avant de vous lancer à la poursuite de vos congénères. Cette voie blasphématoire ne vous conduira qu'à une mort pathétique. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Réfléchissez-y, avant de vous lancer à la poursuite de vos congénères. Bien. Vous avez chassé et abreuvé votre lame de sang. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, permettez-moi de me présenter à nouveau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bernahl, un Réfractaire, tout comme vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Réfractaires maîtrisent des arts du combat bien particuliers, adaptés à nos propres techniques de massacre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi ne pas en ajouter à votre répertoire ? Oh, vous en redemandez ? Encore en vie, à ce que je vois. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous tenez à le rester, vous feriez bien d'apprendre un nouvel art du combat. Alors ça y est, vous avez compris ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour amasser du pouvoir et se l'approprier, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% le Réfractaire doit traquer ses semblables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour hisser le drapeau de la révolte face à ce pillage sanctifié, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% il nous faut devenir les plus abominables des prédateurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mieux vaut rire de cette ironie. Regardez-vous. On ne fait pas plus Réfractaire que vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je savais que vous en étiez capable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Prenez ceci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une invitation spéciale pour traquer les premiers Sans-éclat à avoir pris place au Bastion de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous acceptez, nous nous reverrons sur le champ de bataille. Ah, j'attendais justement votre retour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai votre récompense, de la part de dame Tanith. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tenez, elle vous revient de droit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Suivons ensemble la voie des Réfractaires. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jusqu'à atteindre la pitoyable mort qui nous est promise. Alors comme ça, vous avez tué Rykard ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne vous en veux nullement. La domination des plus forts, tel est notre crédo. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lui-même se savait destiné à une fin pitoyable dès l'instant où il accueillit le blasphème en sa chair. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quoi qu'il en soit, le Manoir du volcan n'est plus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais cela ne nous empêche pas d'honorer une vieille promesse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous avons traqué nos congénères et nous sommes approprié leur bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi armés, le temps est venu de nous soulever. Contre l'Arbre-Monde. Ô Volonté suprême, entends ma voix. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis Bernahl le Réfractaire, dépositaire de la volonté de mon frère, et tu tomberas sous ma lame. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous refusons d'être tes pions. Considère-toi comme avertie. Qui êtes-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et que diable faites-vous ici ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le Manoir du volcan n'est qu'un antre de Réfractaires qui méprisent la grâce et traquent nos semblables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espère que vous mesurez le poids de mes paroles. Bon. J'espère que vous avez conscience de ce que vous dites. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous nourrissez des doutes depuis le commencement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être étiez-vous toujours voué à en arriver là. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tout cas, sachez que la voie que vous suivez est blasphématoire et ne vous conduira qu'à une mort misérable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Réfléchissez-y, avant de vous lancer à la poursuite de vos congénères. Dans ce cas, vous devez immédiatement quitter ce lieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les froussards n'ont pas leur place ici. Ne vous ai-je pas dit de partir ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Prétendez-vous donc comprendre ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce que cela implique d'être Réfractaire, de répudier la grâce et de traquer vos semblables ? Bon. J'espère que vous avez conscience de ce que vous dites. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tout cas, sachez que la voie que vous suivez est blasphématoire et ne vous conduira qu'à une mort misérable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Réfléchissez-y, avant de vous lancer à la poursuite de vos congénères. Oh, vous m'offrez une boisson ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En remerciement de mes enseignements ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes bien aimable. Merci. Oh, vous m'offrez une boisson ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma foi, un présent fort adéquat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour un Réfractaire à ce point ivre de blasphèmes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Auriez-vous perdu l'esprit ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne le dirai pas deux fois. Arrêtez ça. Vous ne me laissez pas le choix. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Est-ce là ce que la grâce attend de nous ? Une fois de plus, nous nous entretuons. Quelle tragédie que le destin des Sans-éclat. Vous êtes une énigme, à n'en pas douter. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le Manoir du volcan vous attend. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes Sans-éclat, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous souhaite la bienvenue à l'Église des vœux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me nomme Miriel, intendant de cette chambre sacrée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Veuillez m'excuser pour l'état de délabrement de ce lieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Connaissez-vous l'histoire de cet endroit ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'origine de son nom, l'Église des vœux ? Voilà qui m'attriste. Mais on ne saurait vous le reprocher. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Depuis l'Éclatement, nous avons tous perdu de vue une chose des plus importantes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est ici même, dans l'Église des vœux, que s'unirent les grandes maisons de l'Arbre-Monde et de la lune. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Par les liens sacrés du mariage entre Radagon à la chevelure ardente et Rennala de la pleine lune. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, notre église jouit d'une vue sur les monuments de ces deux maisons. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Arbre-Monde de la capitale et l'Académie de Raya Lucaria. Oh, il vous fallait quelque chose ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en prie, faites comme chez vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous guiderais volontiers, mais mes jambes ne sont plus ce qu'elles étaient… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous trouvez quelque chose d'utile, n'hésitez pas à vous servir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À moins que vous ne soyez en quête d'instruction ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si tel est le cas, je vous ouvrirai tout mon savoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'il s'agisse de sorcelleries ou d'incantations, l'apprentissage ne doit jamais être contraint à une voie ou l'autre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après tout, cette église célèbre l'union de deux utilisateurs de magie que tout oppose. Il vous fallait autre chose ? Bien le bonjour. Que puis-je pour vous ? Auriez-vous en votre possession de la rosée céleste ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, j'aimerais partager mon savoir avec vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Au sujet du miracle de cette Église des vœux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jadis, Radagon se purifia au moyen de rosée céleste, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% se repentit de sa belligérance et jura amour et fidélité à Rennala. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Ordre de l'Arbre-Monde et le destin de la lune s'unirent, et les affres de la guerre furent pardonnées. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aujourd'hui encore, l'église vit dans la bénédiction de ce miracle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, il vous suffit de suivre l'exemple de Radagon %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% pour restaurer l'harmonie de n'importe quelle relation, aussi détériorée ou rompue soit-elle. Ma foi est inébranlable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le miracle qui imprègne ce lieu guérira à nouveau le monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et cette fois, sa munificence ne sera pas dilapidée en vain. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sans-éclat, si vous ambitionnez de devenir Seigneur d'Elden, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% j'espère que vous partagerez ma foi à votre tour. Vous emportez l'épée ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, n'ayez crainte, ce n'est pas là une réprimande. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vois bien que vous n'êtes pas un vulgaire voleur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette lame nous transmet un message, à n'en pas douter. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Plutôt que d'amasser la poussière dans les ténèbres souterraines, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% elle brûle d'être tenue dans votre main légitime. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, je me souviens. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En ma vertu de prêtre de l'Église des vœux, je brise le sceau de l'épée et vous la lègue. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Brandissez-la avec vertu et fierté. Vous retrouvez vos esprits ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Profitez de cette occasion pour apprendre à maîtriser vos émotions. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'ayez crainte, je ne vous en tiendrai pas rigueur. Mais tout le monde n'est pas aussi indulgent que moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% D'autres se laissent gagner par la colère, ou le chagrin… Les liens sont des choses ténues, susceptibles de rompre sous la tension. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et une fois ces liens brisés, tout est irrémédiablement perdu. Vous retrouvez vos esprits ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suppose que ma carrure imposante vous a causé une belle frayeur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Permettez-moi de me présenter : Miriel, gardien de cette chambre sacrée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Veuillez m'excuser pour l'état de délabrement de ce lieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Connaissez-vous l'histoire de cet endroit ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'origine de son nom, l'Église des vœux ? Alors, vous avez retrouvé vos esprits ? Pour vivre le miracle, agenouillez-vous dans le bassin à l'arrière et purifiez-vous avec de la rosée céleste. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'absolution vous sera accordée. Toutes vos relations seront restaurées, aussi dégradées ou rompues soient-elles. Ah, je vois que vous avez reçu l'absolution, le miracle qui imprègne ce lieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Excellent. À présent, toute relation que vous auriez dégradée ou rompue… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% aura retrouvé son harmonie originelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais surtout, ne tenez pas comme acquise… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% la sérénité restaurée par ce miracle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et gardez-vous de briser tout lien à l'avenir. Vous souhaitez en apprendre davantage sur le seigneur Radagon ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le seigneur Radagon était un grand champion, doté d'une longue chevelure flamboyante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il arriva dans cette contrée à la tête d'un immense ost doré et croisa le fer avec dame Rennala. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Toutefois, il se repentit promptement de son invasion et prit pour épouse la reine de Caria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais lorsque Godfrey, premier Seigneur d'Elden, fut banni de l'Entre-terre, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Radagon quitta Rennala pour s'en retourner à la capitale de l'Arbre-Monde et devenir le second époux et roi consort de la reine Marika. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi lui échut le titre… de second Seigneur d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aujourd'hui encore, le mystère demeure… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi le seigneur Radagon répudia-t-il de la sorte dame Rennala ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Plus incompréhensible encore : en quoi un simple champion méritait-il le trône d'un Seigneur d'Elden ? Figurez-vous qu'il se raconte que le seigneur Radagon avait un secret… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un illustre sculpteur de la capitale de l'Arbre-Monde aurait été chargé de réaliser une statue colossale à son effigie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce faisant, il aurait pris connaissance de ce que cachait le roi consort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et la grande statue elle-même serait dépositaire de ce secret. Souhaitez-vous en apprendre davantage sur dame Rennala ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est une reine, matriarche de la famille royale de Caria et régisseuse de l'Académie de Raya Lucaria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La glorieuse Sorcière de la pleine lune, à la beauté envoûtante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hélas, elle eut le cœur brisé quand le seigneur Radagon l'abandonna. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puis, quand l'Académie s'insurgea contre la royauté, elle fut confinée dans la grande bibliothèque. Dame Rennala se retrouva isolée, à cajoler l'œuf d'ambre que lui avait légué le seigneur Radagon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désormais, elle se consacre pleinement à cet objet, au travers d'un rituel interdit : %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% l'art sinistre de la réincarnation. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'oubliez jamais cela… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rompre un vœu, le plus sacré de tous les liens, peut entraîner des conséquences dramatiques. Ma parole, ne serait-ce pas du nectar ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et vous me l'offrez ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, quel merveilleux présent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je dois avouer que j'en raffole. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en débarrasserai volontiers ! Tiens, qu'avons-nous là ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Très bien, apprenons ensemble. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'hérésie n'est pas inhérente au monde. Ce n'est qu'un artifice. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Toutes choses peuvent s'unir. Cessez cela, je vous en prie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma peau est dure comme de la pierre. Je ne peux être blessé ni mourir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pas plus que je ne vous ferai de mal. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cessez vos futiles efforts. Votre obstination confine à l'absurde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'est-ce que tu regardes ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est la bagarre que tu cherches ? Oh, tu veux ce pendentif ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hmm, ben… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mets donc un prix dessus %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et je verrai si ça vaut le coup de m'en séparer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'y tiens pas particulièrement. Tu es un petit malin, toi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Envoie les runes d'abord. Et essaie pas de me la faire à l'envers. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hum… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça me va. Tiens. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce truc sert à rien, de toute façon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est toi qui vois. Mais reviens pas chouiner après. Rah, qu'est-ce que tu me veux encore ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, je vois. Tu veux un peu de crevettes ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elles sont encore chaudes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% D'accord. Si tu y mets le prix, elles sont à toi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je pourrais aussi te vendre deux-trois autres bricoles, si tu as suffisamment de runes. C'est quoi ton problème ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu cherches les embrouilles ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tire-toi. Avant que je te casse la tête. Misérable pourceau… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors comme ça, on a changé d'avis ? C'est bien ce pendentif qui t'intéresse ? Tu te crois malin, hein ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Va, fiche-moi le camp ! Avant que je te casse la tête. Par les saintes loches de Marika, tu dois avoir les crocs. Va ! Je te ressers un peu de crevettes ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, on a encore faim ? Quelqu'un qu'aime autant les crevettes peut pas être foncièrement mauvais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On pourrait s'entendre, toi et moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À la prochaine. Oh, tu as rencontré cette pauvre fille, alors ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Écoute, je m'en fiche des détails. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est quand même pas ma faute si elle est assez cruche pour se faire avoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De toute façon, elle est pas nette, celle-là. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est déjà un miracle qu'elle ait pas crevé au bord de la route, si tu veux mon avis. Toi aussi, tu es Sans-éclat, pas vrai ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu la vois, alors ? La grâce qu'est censée nous guider ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Parce que moi, j'y vois plus rien du tout. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est débile, de toute façon. Pourquoi un saligaud dans mon genre serait convoqué dans l'Entre-terre ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vais te dire, c'est une blague de mauvais goût. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être qu'il a un problème, en fait. Peut-être… que ça fait longtemps qu'il est fichu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Arbre-Monde, je veux dire. De quoi ? Écoute, je m'en fiche des détails. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est pas ma faute si les gens sont aussi naïfs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça te plaît pas, qu'il soit volé ? Ben l'achète pas, alors. Qu'est-ce que tu regardes ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, c'est encore toi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu tombes à pic, en fait. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai des crabes dont tu me diras des nouvelles. Par les saintes loches de Marika, tu dois avoir les crocs. Je te remets un peu de crabe ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, on a encore faim ? Quelqu'un qu'aime autant le crabe peut pas être foncièrement mauvais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sens qu'on va bien s'entendre, tous les deux. Dis, faut que je te dise un truc. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le Coprophage, tu connais ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est un cinglé, il s'en prend à tout le monde. Il se balade dans son armure puante et maudit tout ce qui bouge. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si tu le vois, garde bien tes distances. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un jour, j'ai partagé sa cellule, alors je le connais bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est un véritable monstre. Pas une vulgaire canaille comme moi. C'est un meurtrier. Il tue les gens et maudit leurs âmes… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il fait des trucs ignobles à leurs cadavres, pour qu'ils soient maudits à jamais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De toute ma vie, j'ai jamais rien vu d'aussi immonde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et j'ai jamais autant flippé. J'étais comme figé sur place… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pendant qu'il faisait ça à mon pote… Ouais… Et là, j'ai revu la même chose dans le coin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'avais du mal à le croire. Mais vu l'état de ces cadavres… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est… C'est lui, ça fait aucun doute. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce monstre. Il rôde dans les parages. Ah… Ça m'apprendra. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les parvenus comme moi avec leurs idées de grandeur méritent pas mieux, comme fin… Rends-moi service, l'ami… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je veux pas être maudit. Achève-moi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je veux pas vivre comme ça… pas dans cet état… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Par pitié… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça va pas, non ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faut pas me chercher, moi. C'est cette garce qui t'envoie ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ordure ! Je vais te refaire le portrait ! J'avoue, tu as du cran. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'importe ! Je vais te refaire le portrait ! Ça y est, tu as ton compte ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça t'apprendra à m'asticoter. Rah, c'est pas vrai. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi c'est jamais moi qui… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pitié, que quelqu'un le tue… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cet abominable serpent… Le préteur Rykard. Oh, vous êtes Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous venez passer les demi-dieux au fil de l'épée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, je vous en conjure : tuez le grand serpent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Celui qui a dévoré le préteur Rykard. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai laissé la lance pourfendeuse de serpent dans la chambre du seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Noble Sans-éclat, empoignez la lance et transpercez-le de part en part. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le grand serpent… cette indicible monstruosité. Les ambitions du préteur Rykard, bien que blasphématoires, le désignaient comme digne souverain. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Or, lorsqu'il s'offrit au serpent, il s'abîma dans une dépravation vorace. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne saurais définir la nature de cette chose, mais ce n'est plus Rykard. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelqu'un doit le tuer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin de le préserver lui et ses ambitions d'un déshonneur plus grand encore. Noble Sans-éclat. J'ai laissé la lance pourfendeuse de serpent dans la chambre du seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est l'unique arme capable d'occire cette horreur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Transpercez-le. Le grand serpent… cette indicible monstruosité. Vous êtes Sans-éclat, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, peut-être auriez-vous quelques runes à dépenser ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Croyez-le ou non, mais j'étudiais la sorcellerie des pierres d'éclat à l'Académie de Raya Lucaria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour une modeste donation, je partagerais volontiers mon savoir avec vous. Oh, merci infiniment. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes vraiment un saint. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'appelle Thops. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme promis, je peux vous enseigner des sorts. Si cela vous intéresse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sauf que… aucun d'entre eux n'est proprement impressionnant. Vous désirez une nouvelle leçon ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Formidable. Mes petits sorts anémiques sont tout à vous. Vous désirez une nouvelle leçon ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais bien sûr. Ma foi, c'est vous qui voyez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais au cas où vous changeriez d'avis, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% faites-le-moi savoir. Oh, vous voilà. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% D'humeur à concéder quelques runes ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Croyez-le ou non, mais j'étudiais la sorcellerie des pierres d'éclat à l'Académie de Raya Lucaria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour une modeste donation, je partagerais volontiers mon savoir avec vous. Je regrette, mon ami. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crains que mes piètres sorcelleries ne soient pas à la hauteur de votre générosité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tenez, j'ai une idée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je peux vous raconter tout ce que je sais sur cet endroit. Voilà qui pourrait vous servir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous voyez ces bâtiments au nord, qui se dressent au-dessus de l'eau ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il s'agit de l'Académie de Raya Lucaria. On y étudie la sorcellerie des pierres d'éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Or, cela fait un bon moment que ses portes sont closes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après avoir déclaré qu'elle n'interférerait pas lors de l'Éclatement, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% l'Académie a placé des sceaux de répulsion sur les portes est et sud, qui mènent respectivement à la capitale et ici même. Comme vous l'aurez peut-être deviné, les sceaux sont toujours actifs, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% interdisant tout accès à l'Académie pour qui ne dispose pas d'une clé de pierre d'éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, me voilà coincé ici. En tant que sorcier néophyte, mes chances d'acquérir une clé sont bien maigres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quand ils ont placé les sceaux, je venais de sortir. Par conséquent, le lieu de mes études m'est inaccessible. Pourquoi ne pas vous procurer une clé de pierre d'éclat ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sans cela, vous ne pourrez pas traverser l'Académie %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et vous n'atteindrez jamais la capitale de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si d'aventure vous trouviez une clé supplémentaire, peut-être que… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quand vous aurez terminé tout ce que vous avez à faire, et qu'importe le temps que cela vous prendra… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous consentiriez à m'en faire don ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sais bien que je suis un mornepierre et que je n'ai pas le moindre talent pour la sorcellerie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais malgré tout, ma place est à l'Académie… Ah, et encore une chose… Prenez garde aux Albinauriques… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Des êtres maudits nés d'un rituel interdit dans la Ville éternelle %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% qui fit flétrir les jambes des aînés et réduisit les benêts au silence. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aujourd'hui, ils en veulent mortellement à tous ceux qui furent épargnés. Merci à vous, âme généreuse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci d'avoir appris mes piteuses sorcelleries. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'aurais jamais cru qu'un mornepierre en mon genre aurait la chance de jouer les précepteurs. Vous êtes sûr de vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous acceptez de me céder votre clé de pierre d'éclat ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'en reviens pas ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci, du plus profond de mon cœur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vais pouvoir retourner à l'Académie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et reprendre mes études… sur les sorcelleries des pierres d'éclat et la nature même du firmament. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous prenez des cours auprès de Sellen ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah ça, ce n'est pas rien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sellen était une sommité. La sorcière la plus prometteuse à avoir fréquenté l'Académie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je l'admirais à l'école, mais c'était comme si un océan nous séparait. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Or, Sellen a été expulsée de l'Académie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accusée d'avoir traité certains sorciers de façon abominable, elle est devenue la "Sorcière sculptée". %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne crois pas un mot de ces accusations. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'illustre Sellen ne ferait jamais une chose pareille. Procurez-vous une clé de pierre d'éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sans cela, vous ne pourrez pas traverser l'Académie %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et vous n'atteindrez jamais la capitale de l'Arbre-Monde. Qu'est-ce que ceci ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour moi, vous dites ? Mais enfin, c'est un breuvage d'exception. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mes sorcelleries dérisoires ne méritent pas pareil salaire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, soyez béni. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je le garderai pour une grande occasion. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est assurément la boisson la plus savoureuse que je goûterai de toute mon existence. Vous vous êtes donc dégoté une clé de pierre d'éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je ne saurais vous en délester. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette clé vous revient de droit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous devez l'utiliser vous-même. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Certes, je brûle de retrouver le lieu de mes études. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais ce n'est pas une raison pour imposer ma volonté sur autrui. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah… Est-ce pour cela que les mornepierres sont toujours à la traîne ? Partez pour l'Académie de Raya Lucaria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Poursuivez votre voyage. Continuez à mener votre combat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne vous attardez pas pour moi. Merci infiniment. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avec votre bénédiction, je partirai pour l'Académie de Raya Lucaria. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Passerez-vous me rendre visite, un jour ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qui sait, je serai peut-être un sorcier confirmé d'ici là ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, je ne vous en ai pas parlé ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis un mornepierre. Je n'ai pas une once de pouvoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai bien peur de ne pas pouvoir vous aider à déchiffrer le parchemin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Navré d'être aussi inutile. Vraiment. Mais qu'est-ce qui vous prend ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pitié, arrêtez ça. Il n'y a donc aucun moyen de vous faire entendre raison ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais qu'est-ce que… ? Oh, Raya… Lucaria… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Berceau de mes études… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Soyez fier. Vous étiez un grand guerrier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre seule erreur a été le choix de votre maître. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que les vents vous emportent vers des sommets inatteignables. Tiens, tiens, qu'avons-nous là ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un Sans-éclat ? Pas un des sbires de Godrick, en tout cas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis Nepheli Loux, une guerrière Sans-éclat, tout comme vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis ici par la volonté de mon père. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est absolument repoussant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette "greffe" de Godrick sied mal à un Seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il a corrompu les vents. Si vous ambitionnez d'affronter Godrick, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je vous demanderais de faire appel à moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À cause de lui, des vents pestilents soufflent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis certaine que père m'autoriserait à vous aider au combat. Pardonnez-moi, mais je suis restée assez longtemps sans rien faire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En tant que Sans-éclat, nous devons suivre notre propre destin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'importe la route que nous empruntons, nous marchons vers le trône du Seigneur d'Elden. Encore vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me doutais qu'on vous inviterait à la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nepheli Loux. Nous avons fait connaissance à Voilorage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis ravie de vous retrouver ici. J'ai quelque chose pour vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai trouvé ceci sur le lieu où Godrick pratiquait ses greffes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous l'avez vaincu. Ceci vous revient de droit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faites-en bon usage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai pas pour coutume de fouiller les cadavres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Encore vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me doutais qu'on vous inviterait à la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nepheli Loux. Nous avons fait connaissance à Voilorage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis ravie de vous retrouver ici. J'ai quelque chose pour vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai trouvé ceci sur le lieu où Godrick pratiquait ses greffes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suppose que c'est vous qui l'avez vaincu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faites-en bon usage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai pas pour coutume de fouiller les cadavres. Ah, au fait. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous rencontré mon père adoptif ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il se trouve dans son bureau, la pièce que garde Ensha, juste là. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si ce n'est déjà fait, je vous enjoins à vous présenter à lui. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Père préside la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne doute pas qu'aller lui parler vous sera profitable. Il est temps pour moi de partir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si le destin le veut, nous nous reverrons, fier guerrier. Encore vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez reçu une invitation à la Table ronde ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nepheli Loux. Nous avons fait connaissance à Voilorage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un plaisir d'accueillir un nouveau Sans-éclat, guidé par la grâce jusqu'au Bastion de la Table ronde. Tiens, bonjour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne crois pas vous connaître. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis Nepheli Loux la Guerrière. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis ici par la volonté de mon père. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un plaisir d'accueillir un nouveau Sans-éclat, guidé par la grâce jusqu'au Bastion de la Table ronde. Est-ce un remontant que vous me tendez là ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il agit sur l'humeur, je présume. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si c'est bien cela, je n'en ai pas l'utilité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis une guerrière. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai besoin d'aucune aide extérieure. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ni pour braver les horreurs du combat ni pour renforcer ma résolution. Oh, c'est vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, qu'en pensez-vous ? Qu'est-il arrivé à ce hameau ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai déjà assisté à pareil spectacle, dans ma jeune enfance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'oppression des faibles. Le meurtre et le pillage en toute impunité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un cauchemar éveillé, façonné par l'Homme. Mais cette fois, je ne suis pas une enfant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et bien que cette souffrance ne puisse être apaisée, je dispenserai malgré tout la justice. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je châtierai les oppresseurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les balafres que j'infligerai témoigneront de mon passage. Je suis Nepheli Loux la Guerrière. Oh, vous êtes là… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Laissez-moi, je vous prie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est pathétique, je sais bien, mais… J'ai besoin de réfléchir. … Vous le savez déjà, alors ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est véridique. Mon père m'a bannie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour avoir écouté mes émotions. Pour avoir perdu de vue ma mission. Pour me punir d'avoir exécuté ses laquais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Père… ou devrais-je dire, le seigneur Gideon, a guidé mes pas tout au long de ma vie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aurais tout fait pour lui, pour lui offrir le trône de Seigneur d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et pourtant… bien que ce ne fût nullement mon intention… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je l'ai trahi… Je… Je ne puis plus me fier à mon père… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quand je pense qu'il a ordonné à ses hommes de commettre de telles atrocités… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Où est la justice dont il se targue, dans tout cela ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un jour, il m'a dit que s'il devenait Seigneur d'Elden, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il ne tolérerait jamais plus que l'on opprime les faibles. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Était-ce simplement un mensonge ? Non, non, non… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment puis-je dire une chose pareille ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Père m'a toujours prodigué sa sagesse… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et maintenant… Je l'ai perdue… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un remontant, hein ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Fort bien. J'en prendrai une rasade. Cela me fera peut-être du bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est très sucré, vous ne trouvez pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et aussi… très… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sont-ce des cendres ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'y décèle des relents de l'antique orage… Merci, je l'accepte avec joie. Je ne possède pas… le don de Roderika. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne sens pas la présence des esprits, pas plus que je ne les vois. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et pourtant, ces cendres… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elles me rappellent mon premier faucon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci. Je décèle dans ces cendres des relents de l'antique orage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elles me rappellent mon premier faucon. Voilà longtemps que nous ne nous étions pas vus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me dois de vous remercier pour votre assistance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai annoncé à père que je ne resterai plus à ses côtés. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me suis rappelé le vœu que j'ai formulé lorsque je suis devenue guerrière, il y a si longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cette terre est fort semblable à celle dont je viens. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vais invoquer l'orage, pour purifier les vents de cet air vicié. Je vous le répète, je suis Nepheli Loux la Guerrière. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% D'aucuns m'affublent du titre de Dame, mais du reste, je n'ai pas changé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien que je me sois détachée de celui fut naguère mon mentor. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne saurais exprimer à quel point vous m'avez rendu service. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si jamais vous devenez Seigneur d'Elden, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous délesterai volontiers d'une partie de votre fardeau. Adieu, mon compagnon d'armes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je demeurerai ici, pour invoquer l'orage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quant à vous, votre destinée, votre combat… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% vous attendent ailleurs. Je demeurerai ici, pour invoquer l'orage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quant à vous, votre destinée, votre combat… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% vous attendent ailleurs. Mais que faites-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une telle conduite n'est pas digne d'un guerrier. Je vois. Vous n'êtes qu'un scélérat ordinaire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les cicatrices que vous porterez témoigneront de la leçon cuisante de Nepheli Loux ! Père n'aurait aucun mal à se défaire de vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hâtez-vous de mourir. Père… Je me meurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en conjure… devenez… Seigneur d'Elden… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hm. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous venez d'arriver par ici, non ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien, puisque vous êtes ici, êtes-vous également tombé sous le charme enivrant de l'alcool ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être avez-vous entendu parler du nectar onirique, le breuvage des demi-dieux autrefois interdit aux mortels ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, croyez-le ou non, je sais comment en préparer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si vous m'aidez à rassembler les ingrédients requis, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je me ferai un plaisir de vous en procurer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Entre-terre n'est pas un lieu très accueillant pour nous autres Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et je me fais bien trop vieux pour continuer à piller les cadavres sur le champ de bataille… Alors, acceptez-vous de m'aider ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Formidable ! Voilà qui me ravit ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, prenez ceci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il s'agit de la Boule de cristal de sainte Trina. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle sert à extraire la brume des songes qui entoure ceux plongés dans un sommeil profond, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% si profond qu'ils ne se réveilleront jamais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me dois de préciser que le nectar onirique est une décoction spéciale à base de brume des songes. Allez, cher camarade, et rapportez-moi de la brume des songes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À ma connaissance, deux doses devraient suffire… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À ma connaissance, trois doses devraient suffire… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À ma connaissance, quatre doses devraient suffire… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À ma connaissance, cinq doses devraient suffire… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À ma connaissance, six doses devraient suffire… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'aurai alors assez de nectar onirique pour vous en partager. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'alcool est un très bon professeur. Enivrez-vous et vous comprendrez tous les plaisirs et la futilité que ce monde a à offrir. Pardon ? Vous ne vous rendez pas compte de ce que vous ratez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Très bien, comme il vous plaira, mais je suis persuadé que vous aurez envie d'un verre d'ici peu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être vous lasserez-vous de ce monde en ruine… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ou peut-être désirerez-vous découvrir les secrets les plus sombres d'une personne… Comment ? Vous vous intéressez aux choses raffinées, finalement ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme le nectar onirique, le breuvage des demi-dieux autrefois interdit aux mortels ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, croyez-le ou non, je sais comment en préparer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et si vous m'aidez à rassembler les ingrédients requis, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je me ferai un plaisir de vous en procurer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'en dites-vous ? Ah, j'attendais votre retour avec une grande impatience. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment s'est passée votre quête ? Avez-vous trouvé de la brume des songes ? Hmm, ce n'est pas assez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme je vous l'ai dit, si vous souhaitez que je vous partage du nectar onirique, je vais avoir besoin d'environ deux doses de brume des songes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme je vous l'ai dit, si vous souhaitez que je vous partage du nectar onirique, je vais avoir besoin d'environ trois doses de brume des songes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme je vous l'ai dit, si vous souhaitez que je vous partage du nectar onirique, je vais avoir besoin d'environ quatre doses de brume des songes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme je vous l'ai dit, si vous souhaitez que je vous partage du nectar onirique, je vais avoir besoin d'environ cinq doses de brume des songes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme je vous l'ai dit, si vous souhaitez que je vous partage du nectar onirique, je vais avoir besoin d'environ six doses de brume des songes. Je vois, je vois. Vous avez apporté ce que je vous ai demandé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De la brume de qualité supérieure. Le dépôt est bien fixé, hmm. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Beau travail, cher camarade. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voici le nectar onirique que je vous avais promis. Tenez. Rapportez-moi davantage de brume des songes, cher camarade. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, je vous préparerai une bouteille de nectar onirique rien que pour vous. Puis-je vous donner un conseil, cher camarade ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le nectar onirique est réputé révéler les secrets de ceux qui en boivent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si c'est ce que vous cherchez plutôt que les plaisirs éphémères habituels, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% offrez un verre de ce breuvage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les secrets sont comme un très bon vin. Plus ils vieillissent dans l'obscurité, plus ils ont de saveur… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Gardez cela à l'esprit et vous aurez tout ce que vous désirez : l'amitié, le pouvoir, les intrigues… Avez-vous oublié quelque chose ? Oh, bonjour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% M'apportez-vous à nouveau de la brume des songes ? Vous avez du goût en matière d'alcool. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne doute pas que nous nous reverrons bientôt.     %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Comme vous le savez sûrement, cher camarade, je ne suis qu'un humble homme de foi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et, je dois le confesser, l'étude des alcools n'est qu'une forme alternative de vénération. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, sainte Trina. J'ai foi en l'alcool et le cœur des hommes. Ah, ravi de vous voir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai entendu dire que le chemin jusqu'à l'Arbre-Sacré avait rouvert. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le vieillard que je suis a réussi à entreprendre un voyage jusque là-bas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne me dites pas que c'est vous qui avez ouvert la voie ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il fait toutefois plutôt frais dans ces contrées. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais rien de mieux qu'une bonne rasade d'alcool pour réchauffer les âmes… Vous fallait-il autre chose ? Ah, ravi de vous voir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai bien cru que j'allais geler sur place. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous savez, un saint fut un jour enlevé sur ces terres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je cherche des indices qui pourraient me permettre de lever le voile sur ce mystère. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On raconte que les empreintes ensanglantées du ravisseur auraient disparu dans la Forêt des charmilles antiques. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, vous en faites une tête… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dois-je vous rappeler que, bien que je ne sois qu'un humble homme de foi, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% chacun de nous a son petit jardin secret, cher camarade. Vous savez, un saint fut un jour enlevé sur ces terres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je cherche des indices qui pourraient me permettre de lever le voile sur ce mystère. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% On raconte que les empreintes ensanglantées du ravisseur auraient disparu dans la Forêt des charmilles antiques. Je l'ai enfin trouvé ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le cadavre de sainte Trina… Non, du seigneur Miquella. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai été mêlé à des secrets indicibles %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% dans l'espoir de vous venir en aide, ô seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, de grâce, j'espère que vous saurez accueillir votre humble serviteur, Rhico, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% dans votre rêve, dans votre cœur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, je vous en conjure, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% permettez-moi de vous accompagner, lorsque de votre condition d'empyréen, vous vous élèverez au rang de dieu. J'ai été mêlé à des secrets indicibles %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% dans l'espoir de vous venir en aide, ô seigneur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, de grâce, j'espère que vous saurez accueillir votre humble serviteur, Rhico, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% dans votre rêve, dans votre cœur. Oh, vous me demandez de participer ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, je ne sais trop quoi en penser. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Serait-ce de l'impudence pure et dure ? Une preuve d'insensibilité ? Ou un véritable acte de bonté ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bah, qu'importe. Dans tous les cas, j'en prendrai. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous seriez incapable de comprendre les secrets que je possède, cher camarade.   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez perdu la raison ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous savez bien que je ne suis qu'un pauvre mendiant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ai rien à offrir. Vous autres, Sans-éclat, n'avez donc aucun respect ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Méprisez-vous donc vos aînés à ce point ? Eh bien, me voilà à bout de souffle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le moment idéal pour goûter cette cuvée spéciale… Espèce de vaurien vénal et intéressé… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes irrécupérable, cher camarade…   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Bienvenue, cher hôte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après tout ce temps passé là dehors, vous devez être abasourdi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Découvrir notre capitale, nichée dans les racines de l'Arbre-Monde, abreuvée d'une éternelle source de grâce… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ses monuments, ses sons mélodieux, ses doux parfums. Tout en parfaite harmonie. Oh ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'avais point remarqué que vous étiez Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Écoutez, ne le prenez pas mal, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous devez quitter la capitale sur-le-champ. Croyez-moi, c'est dans votre intérêt. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Chaque chose a une place bien déterminée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous autres élus de la grâce avons hérité de cette capitale dorée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quant à vous, vous avez votre propre demeure, qui est sans commune mesure avec la nôtre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À tel point qu'elle ne saurait être davantage souillée par votre présence. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Depuis l'Éclatement, bien des malotrus ont cru bon d'outrepasser les limites. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Leur impudence se mua en insurrection contre Morgott, seigneur de la grâce. Ils levèrent une armée et tentèrent d'assiéger ce lieu saint. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voyez où cela les a menés ! Le règne du roi Morgott ne saurait être ébranlé ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Leur tentative de profanation de la capitale échoua. Tandis que nous nous délections de la grâce éternelle, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% ces traîtres attirèrent l'œil du grotesque Déchu et leurs dépouilles s'entassèrent au pied des remparts ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La leçon à en tirer s'impose d'elle-même : %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% votre place n'est tout simplement pas à la capitale. Ne le prenez pas mal, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous devez quitter la capitale sur-le-champ. Tiens, qu'avons-nous là… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne traqueriez-vous pas les Réprouvés ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hmm, oui, il semblerait bien… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, peut-être pourrions-nous trouver un accord. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout Sans-éclat barbare que vous êtes, vous faites clairement la différence entre le bien et le mal. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Fort bien. Je vous autorise à séjourner temporairement à la capitale. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et au nom de la maison Shanehaight, je vous implore de traquer et d'éliminer les infâmes Réprouvés. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sous la capitale se trouve un véritable dépotoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voilà des siècles qu'il grouille d'ignobles Réprouvés. Et même d'Ergotés qui n'ont jamais perdu la moindre corne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour ne rien arranger, ils se sont dernièrement mis à pousser des hurlements à vous glacer le sang. On les entend jusqu'ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un affront incessant et intolérable à la sainteté de l'Arbre-Monde. Eh bien, qu'attendez-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Traquez les immondes Réprouvés qui infestent les entrailles de la capitale et faites taire ces satanées clameurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sais que vous en êtes capable. Ne jetez pas l'opprobre sur la maison Shanehaight. Vous n'êtes pas encore parti à la chasse aux Réprouvés ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma foi, je ne pensais pas que traîneriez autant les pieds. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je vous pardonne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous autres Shanehaight sommes réputés pour notre patience, une vertu rare parmi les nobles. Vous n'êtes pas encore parti à la chasse aux Réprouvés ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ces maudits cris… vont finir par me faire perdre la tête. Ah, vous voilà ! Ravi de vous voir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suppose que vous avez éradiqué les Réprouvés du dépotoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sans quoi, leurs épouvantables hurlements me vrilleraient encore les tympans. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je dois dire que vous nous avez rendu un fier service. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les Arborévêques se réjouiront de cette nouvelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, cette affaire les dépasse… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si j'explique que cette idée était mienne… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'obtiendrai peut-être une audience avec Morgott, seigneur de la grâce. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est une occasion sans pareille ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un humble vicomte comme moi, reçu par le Seigneur de la grâce… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un tel honneur ferait de moi l'un des plus illustres Shanehaight. Oh, pardon. Je vous oubliais complètement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cet objet se transmet de génération en génération dans la famille Shanehaight. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous le cède à présent, pour vous récompenser d'avoir exécuté ma requête. Je crains qu'un simple Sans-éclat n'ait pas pleinement conscience de sa valeur, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il y a une première fois pour tout. Pour vous, pour la maison Shanehaight, et pour sa nouvelle gloire. Et à présent, il faut que je me prépare. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si la fortune me sourit et que le Seigneur de la grâce me reçoit, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je me dois de me présenter sous mon plus beau jour. Tuez notre seigneur… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il souille tout ce qui a éclat d'or… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tuez Morgott, l'imposteur royal ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah… Q-Qui va là ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bah, peu importe. Si vous tenez à votre santé, partez immédiatement d'ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma chair est affligée par la putréfaction écarlate. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est une malédiction, avec laquelle nul être humain ne doit interférer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous tenez à votre santé, partez immédiatement d'ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma chair est affligée par la putréfaction écarlate. Vous me priez de percer ma peau avec cette aiguille… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% pour apaiser la putréfaction écarlate ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais… comment ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peu importe. J'ai fait mon choix. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je préfère encore vous faire confiance, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% plutôt que de continuer à pourrir de l'intérieur. Voulez-vous bien… détourner le regard un instant ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma foi, je ne pensais pas que ce serait si facile. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais… quelle est cette sensation… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Je… J'espérais vous revoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous dois des excuses. Lors de notre dernière rencontre, j'ai défailli avant même de pouvoir vous remercier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez dit vrai. Depuis que l'aiguille est en moi, la putréfaction écarlate a cessé de me ravager. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Même les cauchemars se sont estompés… Et bien que je peine à y croire, je puis à présent me mouvoir à ma guise. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est une bien maigre compensation, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais je souhaite vous offrir ceci, en guise de remerciement. J'entretiens l'idée de partir en voyage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avec l'aiguille enfoncée dans ma chair me reviennent des souvenirs indistincts… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma destinée… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout cela, c'est grâce à vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me nomme Millicent. Puissent nos chemins se croiser à nouveau. J'entretiens l'idée de partir en voyage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avec l'aiguille enfoncée dans ma chair me reviennent des souvenirs indistincts… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma destinée… Oh, rebonjour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne saurais dire pourquoi, mais cet endroit me semblait familier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aussi ai-je décidé de l'explorer, dans l'espoir de le trouver habité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais il n'y a pas âme qui vive ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être éprouvais-je simplement le besoin de dire adieu à quelqu'un, avant mon départ. Enfin, aucune importance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je dois me concentrer sur mon périple, que vous avez rendu possible. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me dois de rester forte. Nos routes se croisent à nouveau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À vrai dire, tout va bien pour moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La putréfaction écarlate a cessé de se propager, depuis notre dernière rencontre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi, j'ai pu poursuivre mon voyage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je dois cependant admettre qu'un point me chagrine : %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% si je possédais encore le bras qui me servait à manier l'épée, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% j'aurais pu vous seconder au combat. Je marche à présent dans les pas de Malenia. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sur le chemin qu'elle emprunta après avoir déployé toute la puissance de la putréfaction écarlate, lorsqu'elle affronta le général Radahn dans les Étendues sauvages de Caelid. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien qu'elle ait disparu, je souhaite la rencontrer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je pense qu'elle se trouve au nord. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans les contrées situées au-delà de l'Arbre-Monde. Vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous me faites don de ce bras ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous remercie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une fois de plus, je vous suis redevable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si ce bras se révèle fonctionnel, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je crois qu'il me serait possible de manier à nouveau une épée. Si ce bras se révèle fonctionnel, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je crois qu'il me serait possible de manier à nouveau une épée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être pourrai-je alors combattre à vos côtés. Je marche à présent dans les pas de Malenia. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle s'est aventurée dans les contrées situées au-delà de l'Arbre-Monde. Une fois de plus, nous nous retrouvons. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le bras que vous m'avez offert est une véritable merveille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai véritablement l'impression qu'il fait partie de moi, même lorsque je brandis une lame. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être est-il présomptueux de dire une chose pareille, mais j'ai confiance en mes talents d'épéiste. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aussi, je souhaiterais que vous m'invoquiez à nouveau au combat, si le besoin s'en fait sentir. Une fois de plus, nous nous retrouvons. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le bras que vous m'avez offert est une véritable merveille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai véritablement l'impression qu'il fait partie de moi, même lorsque je brandis une lame. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être est-il présomptueux de dire une chose pareille, mais j'ai confiance en mes talents d'épéiste. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aussi, je souhaiterais que vous m'invoquiez au combat, si le besoin s'en fait sentir. Je souhaiterais que vous m'invoquiez au combat, si le besoin s'en fait sentir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne vois pas d'autre moyen de vous exprimer ma gratitude. Tout de même, vous croiser en un lieu pareil… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que pouvez-vous bien chercher… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, j'en sais suffisamment sur votre personne, et ce savoir me satisfait. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Refaites donc appel à moi au combat, si le besoin s'en fait sentir. Je suis en quête d'un fort, situé à l'ouest des ruines. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis en quête d'un fort, situé au nord des ruines. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai ouï dire que le châtelain possèderait un médaillon lui permettant d'accéder à l'Arbre-Sacré. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Or, c'est précisément en ce lieu que je pense trouver Malenia. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Arbre-Sacré est dissimulé quelque part dans ces terres septentrionales. Je suis en quête d'un fort, situé à l'ouest des ruines. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis en quête d'un fort, situé au nord des ruines. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai ouï dire que le châtelain possèderait un médaillon lui permettant d'accéder à l'Arbre-Sacré. Décidément, nous ne cessons de nous croiser. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne peux qu'en déduire que nos desseins convergent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, je tiens à vous révéler la vérité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le sang de Malenia coule dans mes veines. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ignore toutefois notre lien véritable. Suis-je une sœur, une fille, un scion… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quoi qu'il en soit, je suis convaincue que nous partageons une parenté. Il est une chose que je dois restituer à Malenia. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La volonté qui fut jadis sienne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sa dignité, son identité propre, qui lui permirent de ne pas céder à la putréfaction écarlate. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'orgueil qu'elle abandonna, pour tenir tête à Radahn. Il est une chose que je dois restituer à Malenia. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La volonté qui fut jadis sienne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Son honneur, son identité propre, qui lui permirent de ne pas céder à la putréfaction écarlate. Oh, bonjour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci pour votre assistance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sans vous, jamais je ne serais venue à bout de ce quatuor. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous aurai vraiment été redevable du début à la fin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci. Grâce à vous, j'ai pu mener ma propre existence, aussi brève fût-elle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hélas, c'en est fini, à présent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai presque honte de vous l'avouer, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai moi-même retiré l'aiguille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Transmettez un message à qui vous envoie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dites-lui que si je dois fleurir pour devenir une chose qui m'est étrangère, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% j'aime autant me flétrir telle que je suis, jusqu'à être réduite à néant. S'il vous plaît, laissez-moi trépasser seule. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La putréfaction écarlate me dévore comme jamais auparavant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bientôt, je ne serai plus qu'un monceau de chair. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une victime de la malédiction, une intouchable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne veux pas que ma carcasse vous contamine. Mais que faites-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Arrêtez ça tout de suite. Pourquoi faites-vous cela ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous m'aurez forcé la main. Je n'oublierai pas ce que vous avez fait pour moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais ce jour est celui de nos adieux. Je ne pensais pas que tout s'achèverait ainsi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je n'oublierai pas ce que vous avez fait. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci… Aaah, comment pouvez-vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Est-ce là votre vrai visage ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% N'étais-je… qu'un pion pour vous ?       Oh, c'est un véritable plaisir de vous rencontrer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je m'appelle Gowry, et je suis un grand sage. Ou du moins l'étais-je. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'espérais précisément demander une faveur à quelqu'un comme vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un jeune et robuste Sans-éclat, capable de traverser les marais écarlates d'Ivoine. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Naturellement, il y aurait une récompense à la clé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous acceptez… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous révélerai le secret du village de Sellia. Ah, vous acceptez donc de m'assister ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai besoin de votre aide pour guérir une certaine jeune fille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle se nomme Millicent. Vous la trouverez au-delà de Sellia, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% dans l'église au sommet de la falaise, accablée par la putréfaction. Nul remède n'est connu pour le mal dont elle est atteinte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quand l'Arbre-Monde était à son apogée, même les demi-dieux ne pouvaient se soustraire à ses effets malgré leur nature quasi divine. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Or, il est possible d'alléger les souffrances de Millicent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour cela, vous devrez trouver une certaine aiguille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sondez les profondeurs du marécage écarlate d'Ivoine, hors des limites de Sellia. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'aiguille, faite d'or pur, a été perdue dans cette contrée. Tout d'abord, vous devrez trouver l'aiguille d'or pur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle demeure quelque part dans les profondeurs du marécage écarlate d'Ivoine. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ensuite, je tiendrai ma promesse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et vous révélerai le secret de Sellia. Ah, mes excuses. Je suis allé un peu vite en besogne, il semblerait. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'importe. La patience est une de mes vertus. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais si jamais vous souhaitez entendre ma proposition, quand le cœur vous en dira, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% n'hésitez pas à revenir me voir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'attendrai aussi longtemps qu'il le faudra. Ah, vous avez changé d'avis ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous acceptez et accomplissez ma requête, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je vous révélerai avec joie le secret du village de Sellia. Oh, vous avez trouvé l'aiguille d'or pur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme promis, j'ai détaillé le secret de Sellia dans ces lignes. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tenez, c'est pour vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et maintenant, inspectons cette aiguille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hmm. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hmmmm. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma foi, c'est une vraie merveille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'œuvre d'un véritable artisan, méticuleux et audacieux, pour qui l'essence même de la vie n'a aucun secret. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accordez-moi un moment, voulez-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aussi bien conçue soit-elle, elle ne sera guère utile dans cet état. J'attendais votre retour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'aiguille est réparée. À présent, je suis convaincu qu'elle saura enrayer la putréfaction. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pouvez-vous l'apporter à la jeune fille, Millicent ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je saurai vous récompenser. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Millicent se repose dans l'église au sommet de la falaise par-delà Sellia, le village voisin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Autour d'elle s'affairent les nuisibles écervelés qui la vénèrent telle une déesse de par sa putréfaction. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un bien triste sort. La pauvre enfant n'a jamais souhaité cela. Trouvez-vous cela curieux ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que je me préoccupe à ce point de la jeune fille ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, sachez que c'est moi qui l'ai découverte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un nourrisson, égaré dans le marais d'Ivoine. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle est une de mes chères filles. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hélas, la putréfaction érode la mémoire comme la chair. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je doute qu'elle conserve le moindre souvenir de moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, je dois me faire vieux. Je ne m'inquiétais pas de la sorte, avant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accordez-moi un moment, voulez-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aussi bien conçue soit-elle, elle ne sera guère utile dans cet état. Il ne vous reste plus qu'à remettre l'aiguille à Millicent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle est en convalescence dans l'église au sommet de la falaise, juste après Sellia. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous vous acquittez de cette tâche, vous recevrez naturellement une généreuse récompense. Merci infiniment. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% D'avoir remis l'aiguille à Millicent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Désormais, elle va pouvoir à son tour entamer son périple. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et affronter son destin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez été fort secourable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En guise de remerciement, je vous ouvre mon savoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mes connaissances des sorcelleries perdues des Sellians, descendants de l'Éternelle. Assurez-vous qu'il n'arrive rien à la petite Millicent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout comme sa mère, elle a l'étoffe d'une grande guerrière. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Malgré son très jeune âge et la nécrose qui lui a coûté un de ses bras. Oh, vous avez remarqué ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En effet, Millicent a vécu entre ces murs miteux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il semble que les souvenirs rongés par la putréfaction ne se soient pas entièrement évanouis. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela dit, je ne lui suis plus d'aucune utilité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, elle doit entreprendre son propre voyage et affronter son destin. Je ne puis l'entraver. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La vieillesse m'a appris que le meilleur moyen d'aider les jeunes… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Est encore de s'effacer. Ah, bienvenue à vous. Comment puis-je vous aider ? Avez-vous… besoin de moi pour autre chose ? Ainsi, vous avez donné à Millicent une prothèse de bras dorée… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voilà une fort belle surprise. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Merci pour votre gentillesse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À présent, Millicent pourra exprimer son plein potentiel de guerrière. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme sa glorieuse mère. L'enfant, Millicent, est en quelque sorte un bourgeon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une jeune pousse qui ne demande qu'à fleurir et s'épanouir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quel jour merveilleux ce sera. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En vérité, avant elle, jamais je n'avais connu de scion si prometteur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est fort probable qu'elle éclipsera toutes ses sœurs. Vous intéressez-vous aux incantations putrescentes ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, peut-être aimeriez-vous connaître l'histoire… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De Malenia, déesse de la putréfaction écarlate. La reine Marika et le roi consort Radagon engendrèrent des demi-dieux jumeaux, et Malenia était l'un d'eux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Empyréenne de naissance, elle était porteuse de la putréfaction écarlate. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Empyréen… n'est pas un simple demi-dieu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Durant l'âge du Cercle d'Elden et de la reine Marika, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% la précieuse Empyréenne vint au monde. Une nouvelle déesse, venue forger un ordre nouveau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Depuis que Malenia a affronté Radahn et que la grande fleur écarlate s'est ouverte en Ivoine, je lui ai dévoué mon existence. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi qu'au resplendissant Ordre de la putréfaction. Le cycle de la déliquescence et du renouveau. Oh, Millicent. Elle trouve donc sa place ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que d'innocence dans les paroles de cette chère enfant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma foi, peut-être est-ce mieux ainsi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La petite Millicent marche dans les pas de sa mère, quoi qu'il lui en coûte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tel est leur destin, après tout.   Oh, je n'avais pas vu que vous étiez là. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bienvenue. Que puis-je faire pour vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je regrette que vous me voyiez dans cet état. C'est juste que… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai pris conscience que je ferai bientôt mes adieux à Millicent, et… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les larmes me sont montées aux yeux… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle les rencontrera sous peu. Ses sœurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce jour-là, elle connaîtra assurément la défaite et entamera sa floraison. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est pourquoi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous deviez être sur les lieux du combat opposant Millicent à ses sœurs, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% j'aimerais que vous les aidiez à éliminer Millicent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elle doit périr de votre main. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Millicent a une confiance aveugle en vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Brisez ce lien. Son éclosion n'en sera que plus éclatante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lorsque Malenia sera déifiée, Millicent renaîtra également. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour devenir une valkyrie écarlate. Aussi, je vous soumets une supplique de la plus haute importance. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en conjure, mettez fin à la vie de Millicent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avant qu'elle ne puisse rejoindre ses sœurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il n'y a pas d'autre solution. Elle doit périr par votre main seule. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il semblerait que vous ayez planté une graine dans le cœur de Millicent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Celle-ci s'épanouira de la plus éclatante des manières, à condition que vous la cueilliez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Malenia deviendra une déesse. Et dès lors, Millicent fleurira à nouveau telle une valkyrie écarlate. Ne me dites pas que vous ne souhaitez pas contempler pareil spectacle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voir Millicent, le plus remarquable des bourgeons, devenir la plus somptueuse des fleurs ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous implore de la tuer. De vos propres mains. Bienvenue, bienvenue. Que puis-je faire pour vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, j'attends ce jour depuis si longtemps. Millicent rencontrera bientôt ses sœurs. Lorsque le moment sera venu… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Millicent devra mourir. Vous devrez vous en assurer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Millicent, ma fille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi avoir retiré l'aiguille ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tu étais si proche du but. À deux doigts de devenir la plus radieuse des fleurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comptes-tu nous désavouer, comme ta mère l'a fait jadis ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous autres, enfants de la putréfaction écarlate ? Millicent… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Malenia… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous haïssez-vous donc tant que cela ? Avez-vous retenu la leçon ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Me tuer est une vaine entreprise. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous avez compris, je ne vous en tiendrai pas rigueur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faisons comme s'il ne s'était rien passé, d'accord ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô Millicent, ma fille… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qui oserait tailler une jeune pousse telle que toi ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelle cruauté… Quelle violence… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô Millicent… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le bourgeon dans lequel j'avais placé tous mes espoirs… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tiens, tiens. Qu'avons-nous là ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Serait-on en train de fêter la disparition de ma fille ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme c'est charmant. Tiens, tiens. Qu'avons-nous là ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Serait-on en train de fêter l'éclosion de ma fille ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous n'êtes pas né de la dernière pluie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme c'est charmant. Cessez, je vous prie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous entêter ne vous avancera à rien. Vous n'avez donc rien appris. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peut-être avez-vous reçu trop de coups sur le crâne. Nos chemins se croiseront à nouveau. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En matière d'hôtes, ce ne sont pas les vermines qui manquent. Nous nous retrouverons. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Autant de fois qu'il le faudra. Jusqu'à ce que vous compreniez. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, une nouvelle recrue. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bienvenue au Bastion de la Table ronde. Je suis Corhyn, un ecclésiastique. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'enseigne des incantations, un puissant savoir que nous tenons des Deux Doigts, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et je cherche à percer les secrets de l'Ordre d'or. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans l'espoir qu'un jour, si un Sans-éclat de la Table ronde devait accéder au titre de Seigneur d'Elden, je puisse lui servir de conseiller. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je veillerais ainsi à ce que le monde des hommes soit soumis à une loi juste. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À ce propos, la voyez-vous toujours ? La grâce censée nous guider ? Vraiment ? Excellente nouvelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La plupart des Sans-éclat semblent aveugles, de nos jours. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les gens comme vous se font bien rares. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, qu'en dites-vous ? Souhaitez-vous apprendre une incantation des Deux Doigts ? Ah. Vous m'en voyez navré. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais ne cédez pas au désespoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ce n'est probablement qu'une affection passagère. Allez savoir pourquoi, cela arrive de temps à autre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Gardez le moral, et ne déviez pas de la voie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse la grâce vous toucher à nouveau. Qu'y a-t-il ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La grâce se manifeste-t-elle à nouveau ? Ah, je vois. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Gardez le moral, et ne déviez pas de la voie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse la grâce vous toucher à nouveau. Vous souhaitez poursuivre l'étude des incantations ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous consacrerai volontiers mon temps, et applaudis votre enthousiasme. On dirait que vous progressez. Excellent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien. Souhaitez-vous apprendre une incantation ? Puisse l'Ordre d'or guider vos pas. Il y a une chose que vous devez savoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'envisage de quitter le Bastion de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous entendu parler du Masque d'or ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien qu'il ne soit qu'un Sans-éclat vivant en dehors de l'Entre-terre, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% il est également un grand savant qui a prédit la venue de la grâce préceptrice. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et voilà qu'il se raconte qu'il serait venu dans l'Entre-terre, seul, pour étudier l'Ordre d'or… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mon plus grand souhait serait de recevoir son instruction, et peut-être même de l'assister dans ses recherches. Ah, j'attendais votre retour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma décision est prise, je quitte le Bastion de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme je vous l'ai dit, je pars en quête du noble Masque d'or. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous ne nous reverrons peut-être pas avant longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous souhaitez encore apprendre des incantations, c'est le moment. Ah, j'attendais votre retour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai décidé de quitter le Bastion de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je pars en quête d'un noble savant connu sous le nom de Masque d'or, pour lui demander de m'instruire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous ne nous reverrons peut-être pas avant longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous souhaitez encore apprendre des incantations, c'est le moment. Tiens, mais qui voilà ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quel plaisir de croiser une tête connue, si loin du Bastion de la Table ronde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Figurez-vous que depuis, j'ai moi-même acquis de nouvelles connaissances. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me ferais une joie de partager ce savoir avec vous. Je n'ai pas encore trouvé le noble Masque d'or. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'imagine qu'il doit résider plus près de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le chemin risque d'être périlleux, mais je ne m'en détournerai pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Depuis mon départ du Bastion de la Table ronde, dans ma solitude, j'ai eu une révélation. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En vérité, je ne sais que très peu de choses… Ce n'est pas une plaisanterie, j'espère. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% D'après votre description, cela ne peut qu'être le Masque d'or en personne ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien sûr, j'étais certain qu'il serait dans les parages. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bénis soient l'Ordre d'or et ses rais bienveillants. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quant à vous, mes plus sincères remerciements. Je partirai bientôt pour rejoindre le noble Masque d'or. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne l'aurais pas trouvé sans vous. Recevez ma sincère gratitude. Une fois de plus, nous nous retrouvons. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Grâce à vous, j'ai fait la connaissance du noble Masque d'or. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et j'ai pris place à ses côtés, comme vous pouvez le constater. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne vous en faites pas, je vous enseignerai toujours mes incantations. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais nous devons le faire en silence, afin de ne pas perturber les réflexions du grand maître. Souhaitez-vous poursuivre l'étude des incantations ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Fort bien, j'applaudis votre enthousiasme. On dirait que vous progressez. Excellent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien. Souhaitez-vous apprendre une incantation ? Puisse l'Ordre d'or guider vos pas. Le maître n'interrompt jamais sa méditation. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De mon côté, je consigne précieusement ses paroles, que j'interprète aux mouvements de son doigt. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et bien que j'aie jusqu'ici échoué à décrypter le moindre fragment de sa sagesse… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je sais qu'il s'agit là de ma vocation. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout dépourvu de talent que je suis, l'Ordre d'or m'a confié cette prestigieuse tâche de documentaliste. Maître ! Que se passe-t-il ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en conjure, poursuivez ! Reprenez vos réflexions, vos cadences ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est de mon devoir de les immortaliser ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelle importance peut bien revêtir ce Radagon ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Arbre-Monde, fondement même de l'Ordre d'or, se dresse devant nos yeux ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% D'où vous viennent ces soudaines hésitations ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous étions si proches du but ! Oh, vous êtes là ? Désolé, je n'avais pas remarqué. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis pour le moins ébranlé depuis que le maître a cessé ses gestes. Vous fallait-il autre chose ? Oh, vous êtes là ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oui, le maître est toujours immobile. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Après tant de chemin parcouru… pourquoi maintenant ? Les réflexions du maître s'étaient intensifiées à l'approche de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout en suivant une arithmétique rigoureuse, la cadence est peu à peu devenue frénétique. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jusqu'à ce qu'il cesse, tout bonnement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le maître se trouve face à une énigme. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Ordre d'or se fonde sur le dogme selon lequel Marika est la seule déité véritable. Cependant… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le nom du second époux de Marika, le roi consort Radagon, lui est également apparu… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais qui était réellement Radagon ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le maître n'a pas la réponse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Son doigt demeure figé depuis la découverte du nom de Radagon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La peste soit de ma médiocre intelligence. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le maître ne peut compter que sur moi et je ne me révèle pas à la hauteur… Que diable avez-vous fait au maître ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Notez bien que je ne me plains pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Son doigt bouge à nouveau, et il a repris sa contemplation. Je ne demandais pas mieux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne trouve pas les mots pour vous remercier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je préfère m'exprimer en vous léguant ceci. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un aperçu du cœur de l'Ordre d'or, documenté par votre humble serviteur. Ainsi, Radagon et Marika ne formaient qu'une seule et même personne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Du moins est-ce ainsi que j'interprète la cadence et les équations dictées par son doigt. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais comment une telle chose est-elle possible ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hélas, je ne puis le concevoir moi-même. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et vous, parvenez-vous à tirer un sens de tout cela ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quoi qu'il en soit, je puis continuer mon travail de documentation. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% En vérité, il importe peu que je comprenne ou non les pensées du maître. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne suis que son scribe. Telle est mon unique et inébranlable vocation. Mais qui était réellement Radagon ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le maître n'a pas la réponse. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Son doigt demeure figé depuis la découverte du nom de Radagon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais enfin, quelle importance cela peut-il bien avoir ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Arbre-Monde, fondement même de l'Ordre d'or, se dresse devant nos yeux ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% D'où vous viennent ces soudaines hésitations ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous étions si proches du but ! Ah, il est bon de vous revoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'en reviens pas que vous ayez fait tout ce chemin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il vous faut… autre chose ? Ah, il est bon de vous revoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il vous faut… autre chose ? Une… terrible notion me ronge l'esprit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les cadences et les équations dictées par le doigt du maître… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Elles trahissent une défiance face à la perfection de l'Ordre d'or. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crains de ne pouvoir fermer les yeux sur pareil blasphème. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Misère, comment est-ce possible ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'ose envisager cette éventualité… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je ne peux ignorer mes doutes à propos du maître. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Soyez honnête, ai-je simplement perdu la tête ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Or, si le maître était fidèle à l'Ordre d'or, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% pourquoi ambitionnerait-il de transgresser l'interdit et de gravir la cime de feu ? Par pitié, maître, rassurez-moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dissipez ces atroces doutes qui m'assaillent. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je veux placer ma foi en vous, vous servir de scribe. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Mais… qu'est-ce que ceci ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De quoi oublier, vous dites ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un moyen de chasser ces effroyables pensées… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si seulement… Si seulement… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, c'est vous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai enfin compris. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le maître n'était qu'un vieux fou. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Séduit par une illusion arrogante et funeste, il a rejeté la perfection de l'Ordre d'or %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% et cherché à remplacer notre glorieuse religion par sa propre foi ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Imaginez-vous plus ridicule ambition ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Voyez donc, le pinacle de la perfection resplendit sous nos yeux ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Maître… Où êtes-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis juste là. Je vous en conjure, instruisez-moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre doigt. Vos cadences, vos équations. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Permettez-moi de documenter les mouvements… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maître… maître… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Où êtes-vous ? Mais c'est… un tome d'incantations. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre ardeur fait plaisir à voir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oui, je vous en débarrasserai volontiers. Ceci… est un ouvrage hérétique. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ses incantations ne découlent nullement de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Seul l'Ordre d'or est digne de mon intérêt. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne peux pas accepter cela. Ceci… est un ouvrage hérétique. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ses incantations ne découlent nullement de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Fort bien… Je vais vous en délester. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il n'est plus temps de me réfugier derrière mon innocence. Je dois me salir les mains pour mettre ma foi à l'épreuve. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Même si ce tome ne recèle que de vagues indices, je ferai tout pour aider mon maître. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Qu'espérez-vous accomplir ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Arrêtez ça ! Vous l'aurez cherché. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma foi me donnera la force de résister. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô Ordre d'or, guide mes pas. Puisse… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse la grâce vous délaisser. Ne venez plus nous importuner. Ô grâce… qui nous guide… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi ne puis-je… ? Ô maître… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Être à jamais… à vos côtés…   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Une mort digne de ce nom vous renverra à l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Soyez patient. Jusqu'à ce que l'heure vienne… et que retentisse l'appel des racines. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Le Mausolée est en chasse. Il abrite en son sein le demi-dieu sans âme. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô Marika, reine éternelle. Il s'agit de votre enfant non désiré. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Ô jeune pousse ! Rejeton de l'or glorieux. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ta larme de cristal est-elle arrivée à maturité ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … C'est inconcevable. Notre sainte dernière demeure, profanée ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Répudier ainsi l'appel de l'Arbre-Monde, se complaire dans cette non-mort… Quelle abjection. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … La colère gronde chez les semi-humains depuis que leur mère a été assassinée… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Où demeurez-vous, seigneur Kenneth ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le chevalier… tourmenté par le sang. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Pitié, aidez-moi ! Un sang noble coule dans mes veines. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si ces créatures hideuses me dévorent, je serai marqué à tout jamais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout sauf ça ! Je ne puis endurer pareille disgrâce ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Je ne demandais qu'à me battre comme un guerrier, jusqu'à mon dernier souffle… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi ? Pourquoi, ô grâce dorée, cette porte refuse-t-elle de s'ouvrir ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Servante, chère Servante, où êtes-vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De grâce, prenez mes fruits. … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, voilà la tour ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je peux enfin rentrer dans notre pays baigné de rais dorés ! … Le village est perdu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pitié, même s'il ne s'agit que de vous, vieil Albus, cachez-vous et retenez votre souffle. … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aah, seigneur Vyke. Il semblerait qu'en fin de compte, votre titre n'ait été que vanité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors, où est-il ? Où est notre Seigneur de la Flamme exaltée ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous vous en supplions, brûlez tout ce qui divise et discrimine. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aah, puisse le chaos régner sur ce monde ! … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aah, les pantins… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les pantins nous assaillent… … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Raya Lucaria, lieu saint dédié à l'étude de la magie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pourquoi tes portes restent-elles closes ? Arborer le masque de pierre me serait-il interdit ? … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aah, Iji, pardonnez-moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ces terres royales nous furent confiées, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% mais nous n'avions pas l'ombre d'une chance. … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô globe céleste, transmets à la postérité la sagesse de la lune et des étoiles. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et occulte à jamais les transgressions de la princesse. … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dame Ranni, nous vous avons attendue si longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse votre maison promptement renaître de ses cendres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et que la pleine lune éclaire tout Caria. Sortez tous des ténèbres souterraines. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et offrons nos yeux à la Servante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … Ah, pauvre de lui… Il a sombré dans la démence. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'amour… La vengeance… La Flamme exaltée brûle tout sur son passage… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est là, quelque part. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'autre chemin menant jusqu'au pied de l'Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une ancienne galerie. … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Arg… J'entends une mélodie festive… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Non, pitié, ne me dépecez pas… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma peau est abjecte, croyez-moi… … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, Arbre-Monde, illustre Arbre-Monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'Ordre d'or lui-même, inflexible, s'élevait jusqu'au ciel. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Apportez votre sagesse à notre Seigneur d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Afin qu'il mette ce monde épuisé à l'abri… … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Seigneur Rykard… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si ce champ de mort putride est le fruit de votre blasphème, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% alors je ne puis rester davantage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Personne ne le pourra. … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La maison Tourbier est en ruine… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est tout ce qu'on mérite quand on s'éprend d'une pareille harpie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rien d'étonnant à ce que l'imbécile s'empare du château et de notre épée séculaire… Arg… ! Sombres crétins… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jamais ils ne me trouveront. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Hé hé… Je survivrai, j'en fais le serment. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et je serai bientôt de retour au Manoir du volcan. … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sublime, vous dis-je. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La toute première fleur d'Ivoine a éclos à cet endroit précis. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Malenia, puissiez-vous fleurir et devenir une déesse. … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Organisez le festival de la guerre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Honorez le général Radahn et ses prouesses martiales. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Seigneur Jerren, je compte sur vous… … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Laissez-moi contempler, ne serait-ce que pour la dernière fois… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … votre splendide lame virevolter dans la putréfaction écarlate. … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis desséché tel un os… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dragon de malheur, laissez-moi m'abreuver de votre force. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et me repaître de votre cœur. … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout se gâte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout n'est plus que putréfaction… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Même la terre sur laquelle reposent Caelid et Sellia, cité de la sorcellerie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Notre fin est proche. … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, soleil transcendant ! Glacial astre de Sol ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Capitule face à l'éclipse ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Donne vie au corps sans âme ! … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Seigneur Miquella, pardonnez-moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le soleil n'a pas été englouti. Notre ferveur n'a pas été suffisante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre camarade n'a pas recouvré son âme… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jamais je ne pourrai contempler… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre Arbre-Sacré… … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Montrez-moi la voie, ô douces lueurs. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Amenez-moi jusqu'à l'Arbre-Sacré ! … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'y suis… presque… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô douces lueurs, montrez-moi la voie… Amenez-moi jusqu'à Elphael. … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mohg, Réprouvé putrescent. Votre sang est maudit. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rendez-le-nous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rendez-nous le seigneur Miquella ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comment osez-vous poser vos mains sur une chair si précieuse ? … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Seigneur du sang, votre éminence. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en conjure, accordez-moi une place à la table de la dynastie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse la dynastie Mohgwyn vivre éternellement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Longue vie à la dynastie Mohgwyn ! … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Admirez l'Arbre-Monde qui malgré tout subsiste. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Majestueux et inflexible, il n'a cure des brûlures de la Flamme de la ruine. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ha ha, ha ha… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Alors nous sommes encore bénis par l'or. Il est de retour ! Notre seigneur est enfin revenu. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le premier des seigneurs brandira à nouveau le Cercle d'Elden… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% … … %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Brave Sans-éclat. Sautez le pas. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Immergez-vous dans la connaissance et le souvenir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Imprégnez-vous des arts de la guerre et de votre sang de guerrier. Un jour, nous reviendrons chez nous. %null% %null% %null% %null% Dans notre pays baigné de rais dorés. %null% %null% %null% %null% Il n'est qu'un seul arbre, et seules ses branches %null% %null% %null% %null% baignent dans les vrais rais dorés. %null% %null% %null% %null% Pas le roi déchu et dément. %null% %null% %null% %null% Ni les jumeaux fétides et difformes. %null% %null% %null% %null% Oh, l'or est notre couleur. Nous sommes les héritiers légitimes. %null% %null% %null% %null% Notre terre se flétrit, étouffée par les cendres, sous le joug des frimas. %null% %null% %null% %null% Mais levez les yeux, et voyez resplendir l'Arbre-Monde ! %null% %null% %null% %null% Trouverons-nous encore notre place ? %null% %null% %null% %null% Dans notre pays baigné de rais dorés. %null% %null% %null% %null% Ils nous accueilleront pour l'éternité. %null% %null% %null% %null% Dans notre pays baigné de rais dorés. Arbre-Monde, ô cercle d'or. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Accorde-nous tes larmes vitales. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Complète-nous. Révèle-nous la voie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous sommes tes gardiens. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous écrasons les insectes, éteignons les flammes, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Rejetons les Réprouvés et abattons les Sans-éclat. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bénis sommes-nous, à tes côtés, pour l'éternité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bénis sommes-nous, à tes côtés, pour ce voyage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous sommes tes serviteurs, dans cette vie et pour l'éternité.   Agheel, ô, Agheel… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô flamme sauvage d'Agheel, embrase le ciel… Oooh, oooh, oooh, oooh. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous errons sur cette route sans fin, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cherchant l'étreinte de la Mort. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous traînons cet étrange cercueil, nous trouverons un héros. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ainsi que les rumeurs de ses hauts faits ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oooh, oooh, oooh, oooh. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qui arpenta naguère cette route ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lui, qui ne reviendra jamais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oooh, oooh, oooh, oooh. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Lui, qui ne reviendra jamais. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%     %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%     %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Arbre-Monde béni… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô, runes sanctifiées…   Vous faites partie des Sans-éclat, je le vois bien. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et je vois aussi… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que vous n'en voulez pas à ma vie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans ce cas, pourquoi ne pas m'acheter une petite babiole ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me nomme Kalé. Je suis pourvoyeur de marchandises précieuses. Qu'y a-t-il ? Vous voulez encore acheter quelque chose ? Attendez, vous n'étiez pas… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bref, vous revoilà. Vous voulez acheter quelque chose ? Ah, vous revoilà. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Toujours un plaisir. Jetez donc un coup d'œil à mes articles. Au revoir, alors. Au revoir. Ravi d'avoir fait affaire avec vous. Je suis issu d'un peuple de nomades. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vends mes marchandises au cours de mes pérégrinations. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Depuis que le Cercle d'Elden a été brisé, cette contrée est affligée par la folie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À part les Sans-éclat comme vous-même, pas grand-monde ne vient dépenser ses runes chez moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Disons que vous êtes un client très apprécié. Dites, si vous avez suffisamment de runes, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je vous recommande d'acheter un nécessaire de fabrication. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cela vous permettrait de confectionner vous-même des objets rudimentaires. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est absolument indispensable pour espérer survivre par ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Certes, ce n'est pas donné, et j'avoue que je me fais une bonne marge. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais votre survie passe avant tout. Chaque client compte, vous comprenez. Je suis ravi que vous ayez écouté mes conseils. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous ne le regretterez pas, croyez-moi. D'autres de mes congénères survivent comme ils le peuvent dans ces terres. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si vous les croisez et que l'envie vous prend, achetez-leur donc une babiole. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dans mon peuple, nous sommes tous vagabonds, et avons été éconduits par la grâce dorée il y a bien longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est pour cette raison que nous ne restons jamais au même endroit, condamnés à cette lamentable errance perpétuelle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Enfin, grâce à cela, les choses n'ont pas tellement changé pour nous, malgré la fracture du Cercle d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Finalement, nous ne sommes pas si différents. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre peuple et le mien, j'entends. Il vaudrait mieux que je vous prévienne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je compte bientôt partir d'ici. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'une des raisons est naturellement mon appartenance à un peuple de nomades… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% L'autre, c'est que j'ai fait tout ce que je pouvais ici, dans ma quête de la Grande caravane. Peut-être que cet avertissement est inutile, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Gardez-vous de causer du tort à mes semblables. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous avons un adage, entre nomades : %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% "Ne t'apitoie jamais sur ta solitude. N'attends nulle compassion, nulle considération. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais si quiconque ose s'en prendre à nous, n'aie point de pitié." %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tel est notre code, pour ainsi dire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est dans notre nature. Nous sommes… extrêmement rancuniers. Au fait… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous entendu parler de la Grande caravane ? … Je vois. Quel dommage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Figurez-vous que même nous, nous avions autrefois un foyer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Les anciens l'appelaient la Grande caravane… Mais nous l'avons perdue depuis une éternité. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Aussi loin que je me souvienne, je l'ai toujours cherchée. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et avec un nom pareil, %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% je m'attends à y découvrir des marchandises inouïes, hé hé. Un hurlement de loup, dans les Bois brumeux… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'en conclus qu'il rôde encore dans les parages… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, je sais. Pourquoi ne pas aller vous-même à sa rencontre ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La prochaine fois que vous entendrez le loup hurler, faites ce signal à la source du cri. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne vous en faites pas, vous n'avez rien à craindre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai le sentiment que vous vous entendrez à merveille, tous les deux. Oh, j'y pense. Vous devriez faire la connaissance d'une certaine personne. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si jamais vous entendrez un loup hurler, faites ce signal à la source du cri. Ah, vous avez rencontré Blaidd, n'est-ce pas ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Formidable. J'ai bien fait de vous avoir envoyé dans sa direction. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est un rustre, qui aurait du mal à trouver son propre nez même avec ses deux mains, mais il a bon fond. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je pense vraiment que vous apprécierez mutuellement votre compagnie. Ah, ravi de vous voir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je savais que ça vaudrait le coup de laisser ce message. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai décidé de m'installer ici pour un temps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un plaisir, comme toujours. Jetez donc un coup d'œil à mes articles. Mais qui revoilà ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est moi, Kalé. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai décidé de m'installer ici pour un temps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien. Souhaitez-vous acheter quelque chose ? Vous n'auriez pas vu un corbeau dans les environs, à tout hasard ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous savez, un corbeau funèbre, avec une lettre attachée à sa patte ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Si jamais vous l'apercevez, je vous rachète cette lettre sans poser de question. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et je vous en offrirai une somme généreuse, naturellement. Merci bien. Je la cherche depuis longtemps. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et j'étais prêt à en payer le prix. Votre récompense, comme promis. Dites, à propos de la lettre que vous m'avez apportée… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Comme je le pensais, elle comporte un cryptogramme de mon peuple. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis certain qu'elle provient de l'endroit où a disparu la Grande caravane. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je tiens peut-être une chance de la trouver. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et c'est grâce à vous. Quand j'aurai déchiffré le code, je plierai à nouveau bagage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne vous en faites pas, je laisserai un message pour vous indiquer où me trouver. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avec un peu de chance, nous nous retrouverons là-bas. J'ai toujours préféré ma solitude à la compagnie d'autrui… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et je ne suis pas non plus pressé de rejoindre mes ancêtres… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais il est une chose que je dois savoir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mes racines. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je veux connaître mon identité. Mes origines. Et ma destination. Ah, ravi de vous voir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je savais que ça vaudrait le coup de laisser ce message. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ma boutique est prête à vous accueillir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un plaisir, comme toujours. Jetez donc un coup d'œil à mes articles. Ah, au sujet du cryptogramme de la lettre… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crois qu'il indique un endroit sous la Capitale. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crois qu'il indique cet endroit sous la Capitale. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais je ne vois pas du tout quel chemin suivre pour y parvenir. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bah, ce périple ne presse pas, je suppose. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vais passer un peu de temps ici et me pencher sur la question. Où… avez-vous trouvé cette lettre ? J'ai du mal à imaginer comment elle est arrivée ici… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais il est possible que le puits conduise sous la capitale. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jusqu'à l'endroit indiqué par le cryptogramme de la lettre. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un emplacement bien étrange pour la Grande caravane… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Enfin, rien ne sert de trop y réfléchir. Je me mettrai en route dès que je serai prêt. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une fois de plus, je vous suis redevable. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Prenez ceci en gage de ma gratitude. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça ne fait pas partie de mes marchandises habituelles. C'est tout à fait spécial. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À vrai dire, j'espère vous retrouver à la Grande caravane. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qui sait quelles merveilles on y vend ? Ah, c'est vous… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez vu ? Ce qu'ils ont fait à mes ancêtres ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Tout le clan, enseveli vivant. Tous malades. Aliénés. Des coquilles vides. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Avez-vous entendu leurs gémissements ? Peut-on encore les considérer comme humains ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ils croient que nous vénérons les Trois Doigts ? Que nous sommes la cause de la démence qui s'est abattue sur eux ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Fort bien. S'ils nous croient source de malédiction, alors source de malédiction nous serons ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Le peuple touché par la grâce aurait pu se contenter de nous laisser vivre dans l'ombre, ignorés de tous. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais non, il a fallu qu'ils s'immiscent dans nos vies… Qu'ils nous soumettent à leurs caprices… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jamais je ne vous pardonnerai. Désolé, mais le commerce, c'est terminé pour moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et… Je crois qu'il est temps de nous séparer. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Sous l'égide de la grâce, vous cherchez à devenir Seigneur d'Elden. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne veux plus jamais être mêlé aux affaires des Sans-éclat. Je vous dois des excuses. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est ma faute si nous sommes tombés sur ce charnier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis désolé. Désolé, mais le commerce, c'est terminé pour moi. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je crois qu'il est temps de nous séparer. Attendez, qu'est-ce que cela ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cet éclat… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vos yeux… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous avez hérité de la Flamme exaltée ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, c'est donc ça… C'est ce qu'il me faut… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour faire disparaître les malédictions, la souffrance et le désespoir. Et l'Ordre tout entier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La Flamme dorée du chaos… Oh, c'est donc ça… C'est ce qu'il me faut… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour faire disparaître les malédictions, la souffrance et le désespoir. Et l'Ordre tout entier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La Flamme dorée du chaos… Ô Trois Doigts, que la porte s'ouvre, béante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en conjure, faites naître en moi la Flamme dorée du chaos. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Une Flamme exaltée pour faire disparaître les malédictions, la souffrance et le désespoir. Et l'Ordre tout entier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse le chaos régner sur ce monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse le chaos régner sur ce monde. La Flamme exaltée… m'a consumé… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'étais pas… un digne réceptacle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Guerrier inconnu… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous qui touchez à l'abîme des Trois Doigts… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dites à l'être… qui deviendra Seigneur… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dépouillez-vous intégralement et approchez la porte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Dépouillez-vous intégralement… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et priez le Seigneur… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pour faire disparaître les malédictions, la souffrance et le désespoir. Et l'Ordre tout entier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse le chaos… régner sur ce monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% La Flamme exaltée… m'a consumé… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'étais pas… un digne réceptacle. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ô Seigneur… Seigneur du chaos. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Faites disparaître les malédictions, la souffrance et le désespoir. Et l'Ordre tout entier. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puisse le chaos… régner sur ce monde. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous m'offrez cette boisson ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais enfin, pour qui me prenez-vous ? Je suis un honnête marchand, j'ai une réputation ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allons, allons, je plaisante. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% C'est fort généreux de votre part, et j'accepte. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Toujours un plaisir, vieille branche.   Qu'est-ce qui vous prend ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ça ne va pas, non ? Je savais bien que vous n'étiez qu'une fripouille. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est temps de vous donner une leçon. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Notre peuple ne tolère pas les barbares en votre genre ! Est-ce vraiment tout ce que vous savez faire ? Est-ce vraiment… la fin ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne trouverai jamais…   Vous ne valez donc pas mieux que les autres ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous aussi, vous cherchez à opprimer mes semblables ? Je vois. Je comprends, à présent ! Vous étiez des leurs tout du long ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous nous asserviriez jusqu'au dernier, espèce de nanti obsédé par la grâce ? Je ne vous pardonnerai jamais, à vous et à toute votre espèce… Vous serez tous… anéantis… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% par la Flamme exaltée… du chaos…   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, bienvenue, cher client. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oui, par ici… Par ici… Bienvenue… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cher client… Venez échanger dans notre grand magasin ambulant. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en prie, achetez ce qu'il vous plaira… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai faim. J'ai l'estomac vide depuis si longtemps. Pitié. Ah, bonjour. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ravi de vous revoir dans mon échoppe. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en prie, achetez donc quelque chose. Vous êtes nouveau dans le coin. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je suis surpris de voir que vous m'avez trouvé dans mon petit repaire. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peu importe. L'argent n'a pas d'odeur. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Mais allez-y, jetez un coup d'œil à ma marchandise. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Oh, mais… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ne me demandez pas comment je me la suis procurée, hein. Ah, déjà de retour ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Peu de gens sont capables de reconnaître la qualité de ma marchandise. Mais vous, vous avez l'œil, n'est-ce pas ? Hm ? Oh… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un… client… ? Rebonjour… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cher… client… Rebonjour… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes mon… meilleur client… Au revoir… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% À… bientôt… Vous achetez ou vous vendez ? Vous n'avez pas fini ? Vous voulez échanger à nouveau ? Au revoir.   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Miséricorde, mes plus plates excuses. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous venez ici en tant que client ? Oh… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelque chose ne va pas ?   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Ah, oh, je suis vraiment désolé… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je n'avais pas remarqué que vous étiez de retour. Veuillez m'excuser. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% J'ai bien peur de n'avoir que peu d'articles à vous proposer. Oh, rien ne vous convient ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De quoi avez-vous besoin ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne veux aucun problème. Encore vous ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne veux aucun problème. C'est bon ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Bien, passez votre chemin, dans ce cas. Ça alors… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il y a bien longtemps que je n'ai plus eu de client. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Que puis-je faire pour vous, aux confins de ce monde ? Il vous fallait autre chose ? Déjà de retour ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Vous êtes un curieux personnage. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Quelque chose parmi mes marchandises vous a tapé dans l'œil ? Faites attention à vous. Il y a quelqu'un ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Un client ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Eh bien, cela faisait longtemps. Autre chose ? Tiens, vous revoilà. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Il est bien difficile d'aller à l'encontre de sa nature.   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pitié ! Arrêtez cela, cher client ! Bon sang ! Mais qu'est-ce qui vous prend ? Sale petit voleur… Espèce de sale voleur… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Puissiez-vous disparaître avec le reste…   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'est-ce que vous fabriquez ? Arrêtez ça ! C'en est trop, misérable voleur ! Éloignez-vous ! Nous autres, vagabonds, en avons assez. Comment osez-vous nous bafouer ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Maudit voleur.   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cessez… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pitié… Arrêtez… Assez… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Disparaissez… Au revoir… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cher… client… Pourquoi… ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Cher… monsieur… Madame… Vous avez toujours été… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% si sympathique…   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Assez. Encore un voleur ? Bien. Quelle folie. Comment est-ce que… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Diantre…   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Pitié ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% De grâce, arrêtez ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je l'avoue ! C'est de ma faute ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je vous en conjure, ne me faites pas de mal ! Je vous ai dit : ne me faites pas de mal ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Je vous avais prévenu. Vous auriez mieux fait de vous arrêter… Comment avez-vous pu… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Qu'ai-je donc fait ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   Je le savais, espèce de crapule ! %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je me disais que quelque chose ne tournait pas rond chez vous ! Dépêchez-vous de mourir, maudit voleur ! Fichus vauriens… %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Jusqu'au dernier… Arrêtez ça. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Allons, vous n'êtes pas un bandit de grand chemin. Quelle tragédie. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Nous forcer ainsi à la sauvagerie. Ne vous a-t-on jamais mis en garde ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Contre l'implacable courroux des vagabonds ? Terrassé par une vulgaire fripouille ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Je ne suis plus aussi alerte qu'auparavant… Cessez immédiatement. %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Et je ne vous en tiendrai pas rigueur. Vous avez fait tout ce chemin pour me dépouiller ? %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% Votre espèce est tout ce qu'il y a de plus malfaisant. Je ne veux plus entendre parler de vous. Disparaissez. Je ne désirais que la solitude…   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%   %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null% %null%