None
DarkSouls3
False
ตกลง
ยกเลิก
ใช่
ไม่ใช่
ลองอีกครัง
ทําต่อ
ย้อนกลับไปหน้าจอหลัก
รูนทีจําเปนมีไม่เพียงพอ
ไอเทมทีจําเปนไม่เพียงพอ
รูน/ไอเทมทีจําเปนมีไม่เพียงพอ
ปรับการตังค่าให้เปนสถานะเริมต้น
ตกลงหรือไม่
ปรับการตังค่าทังหมดให้เปนสถานะเริมต้น
ตกลงหรือไม่
ต้องการวาง <?itemName?> หรือไม่
ต้องการทิง <?itemName?> หรือไม่
ต้องการวางไอเทมทีเลือกไว้ทังหมดหรือไม่
ต้องการทิงไอเทมทีเลือกไว้ทังหมดหรือไม่
มีไอเทมทีวางไว้เกิน 8 ชิน
ไอเทมจะถูกลบโดยเริมจากไอเทมทีเก่ากว่า
ตกลงหรือไม่
มีการใช้งานเถ้าสงครามกับ<?itemName?>
หากไอเทมทีวางหายไป เถ้าสงครามจะหายไปด้วย
ตกลงหรือไม่
มีการใช้งานเถ้าสงครามกับ<?itemName?>
หากทิงไอเทม เถ้าสงครามจะหายไปด้วย
ตกลงหรือไม่
มีการใช้งานเถ้าสงครามกับไอเทมบางชินทีเลือก
หากไอเทมทีวางหายไป เถ้าสงครามจะหายไปด้วย
ตกลงหรือไม่
มีการใช้งานเถ้าสงครามกับไอเทมบางชินทีเลือก
หากทิงไอเทม เถ้าสงครามจะหายไปด้วย
ตกลงหรือไม่
%null%
รูนจะเกินจํานวนสูงสุดทีครอบครองได้
รูนทีเกินจํานวนสูงสุดจะหายไป ยังต้องการใช้อยู่หรือไม่
ค่าพลังทีจําเปนไม่เพียงพอ
ไม่สามารถแสดงประสิทธิภาพออกมาได้ทังหมด
ค่าพลังทีจําเปนไม่เพียงพอ
จะแสดงประสิทธิภาพออกมาได้ทังหมด ก็ต่อเมือถือสองมือเท่านัน
%null%
%null%
%null%
เลเวลไม่เพียงพอในการอัญเชิญร่างวิญญาณตนนี
ไม่สามารถใส่เครืองรางนีได้
เนืองจากขัดกับเครืองรางอืนทีใส่อยู่
ไม่สามารถเปลียนอุปกรณ์ได้ในขณะนี
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ช่องความจําลดลง
ต้องถอดคาถา/มนตราทีเกินมาออกจากช่องความจํา
ตกลงหรือไม่
ถอดคาถา/มนตราทีเกินออกจากช่องความจําแล้ว
ประวัติของรหัสผ่านโหมดผู้เล่นหลายคน
เลือกรหัสผ่านทีต้องการใช้
ประวัติของรหัสผ่านกลุ่ม
เลือกรหัสผ่านทีต้องการใช้
ไม่มีประวัติของรหัสผ่านโหมดผู้เล่นหลายคน
ไม่มีประวัติของรหัสผ่านกลุ่ม
%null%
%null%
%null%
%null%
เมือใช้ยาเรียกนิว ร่างวิญญาณทีอัญเชิญมาจะถูกส่งกลับ
ตกลงหรือไม่
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
เมือใช้ยาเรียกนิว สัญญาณอัญเชิญจะถูกยกเลิก
ตกลงหรือไม่
ต้องการบันทึกเกมแล้วย้อนกลับไปยังหน้าจอหลักหรือไม่
หากต้องการเปลียนภาษา
ให้กลับไปตังค่าทีหน้าจอหลัก
เปลียนการตังค่าแล้ว
อีก <?remainingSec?> วินาทีจะกลับไปใช้การตังค่าแบบเดิม
ต้องการบันทึกการตังค่านีไว้หรือไม่
ต้องการบันทึกการตังค่านีไว้หรือไม่
การตังค่าบางส่วนจะไม่แสดงผลจนกว่าจะย้อนกลับไปหน้าจอหลัก
การตังค่านีจะแสดงผลหลังเปดเกมใหม่
เปลียนการตังค่าแล้ว
อีก <?remainingSec?> วินาทีจะกลับไปใช้การตังค่าแบบเดิม
ต้องการบันทึกการตังค่านีไว้หรือไม่
การตังค่าบางส่วนจะไม่แสดงผลจนกว่าจะย้อนกลับไปหน้าจอหลัก
ปด HDR แล้ว
เปด HDR แล้ว
%null%
%null%
มีการตังค่าทีไม่แสดงผล
โปรดย้อนกลับไปหน้าจอหลักหนึงครัง เพือให้การตังค่าแสดงผล
เคลือนย้ายไปยัง<?placeName?>
ตกลงหรือไม่
ไม่สามารถเคลือนย้ายไปยังพรจากจุดนีได้
ไม่สามารถเคลือนย้ายไปยังพรในระหว่างเล่นโหมดผู้เล่นหลายคนได้
ไม่สามารถเคลือนย้ายไปยังพรได้
ติดกับดักแล้ว
ไม่สามารถเคลือนย้ายไปยังพรได้จนกว่าจะพักผ่อนทีพรหนึงครัง
ขณะนีไม่สามารถเคลือนย้ายไปยังพรได้
%null%
%null%
%null%
ขณะนีไม่สามารถเคลือนย้ายไปยังพรได้
ต้องการลบหมุดทีกไว้ทังหมดหรือไม่
ไม่สามารถกหมุดได้
เนืองจากเกินจํานวนหมุดสูงสุดทีกได้แล้ว
ไม่สามารถโฟกัสทีจุดจจุบัน
เกินจํานวนหมุดสูงสุดทีกได้แล้ว
ไม่สามารถกหมุดพรได้มากกว่านี
ลบหมุดทีพรนี
ตกลงหรือไม่
เพิมเลเวลด้วยรูนจํานวน <?demandSoul?> รูนหรือไม่
ยกเลิกการเพิมเลเวล
ตกลงหรือไม่
เลือกค่าพลังทีต้องการเพิมอย่างน้อย 1 แต้ม
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
เลเวลสูงสุดแล้ว ไม่สามารถเพิมเลเวลได้แล้ว
ต้องการเกิดใหม่หรือไม่
ยกเลิกการเกิดใหม่
กรุณาเพิมเลเวลจนกว่าเลเวลจะเท่าเดิม
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ช่องความจําจะถูกลดจํานวนลง
คาถา/มนตราทีเกินมาออกจากช่องความจําจะถูกถอดออก
ต้องการเกิดใหม่หรือไม่
ถอดคาถา/มนตราทีเกินออกจากช่องความจําแล้ว
ปลดเถ้าสงครามนี
ออกจาก<?itemNameBeforeForge?>
แล้วใช้กับ<?itemNameAfterForge?>แทนหรือไม่
หากเปลียนมหารูนทีตังไว้
คุณสมบัติของมหารูนทีทํางานอยู่จะหายไป
ตกลงหรือไม่
ต้องการเสริมพลัง<?itemNameBeforeForge?>
ให้เปน<?itemNameAfterForge?>หรือไม่
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไม่สามารถเสริมพลังอาวุธได้เนืองจากมี<?itemNameAfterForge?>ทีเสริมพลังแล้ว
ต้องการเสริม <?itemNameBeforeForge?> ให้เปน <?itemNameAfterForge?> หรือไม่
การเสริมพลังทีแท่นตีเหล็กถึงขีดจํากัดแล้ว
ไม่สามารถเสริมพลังให้อาวุธชินนีได้อีก
เซ่นหัวใจมังกร <?demandSoul?> ดวง
เพือรับ<?itemName?>มาเปนของตน
ไม่สามารถครอบครองได้เนืองจากไอเทมพกพาและหีบไม้เต็มแล้ว
มีพลังนีอยู่แล้ว
มอบเศษแสงดารา <?demandSoul?> ชิน
ได้รับ<?itemName?>
ไม่สามารถเก็บได้เนืองจากไอเทมพกพาและหีบไม้เต็มแล้ว
มีหุ่นเชิดนีอยู่แล้ว
คัดลอก<?itemName?>
ไม่สามารถคัดลอกได้เนืองจากไอเทมพกพาและหีบไม้เต็มแล้ว
เถ้าสงครามนีคัดลอกเพิมไม่ได้แล้ว
ได้รับ<?itemName?>
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไอเทมทีเกินจํานวนสูงสุดทีพกพาได้ถูกนําไปเก็บไว้ในหีบไม้แล้ว
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไม่สามารถเก็บได้เนืองจากไอเทมพกพาและหีบไม้เต็มแล้ว
คัดลอก<?itemName?>
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไอเทมทีเกินจํานวนสูงสุดทีพกพาได้ถูกนําไปเก็บไว้ในหีบไม้แล้ว
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไม่สามารถคัดลอกได้เนืองจากไอเทมพกพาและหีบไม้เต็มแล้ว
ความทรงจํานีคัดลอกเพิมไม่ได้แล้ว
ซือ <?itemName?> ด้วยรูนจํานวน <?demandSoul?> รูน
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไอเทมทีเกินจํานวนสูงสุดทีพกพาได้ถูกนําไปเก็บไว้ในหีบไม้แล้ว
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไม่สามารถซือได้เนืองจากไอเทมพกพาและหีบไม้เต็มแล้ว
ไม่สามารถซือได้เนืองจากเกินจํานวนสูงสุดทีซือได้
รับ<?itemName?>
ด้วยรูน<?demandSoul?>
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไอเทมทีเกินจํานวนสูงสุดทีพกพาได้ถูกนําไปเก็บไว้ในหีบไม้แล้ว
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไม่สามารถเก็บได้เนืองจากไอเทมพกพาและหีบไม้เต็มแล้ว
ไม่สามารถเก็บเครืองปองกันวีรชนซําได้
ขาย <?itemName?> ด้วยราคา <?sellSouls?> รูน
%null%
ไม่สามารถขายไอเทมทีใส่อยู่ได้
ไม่สามารถขายไอเทมนีได้
มีการใช้งานเถ้าสงครามกับ<?itemName?>
หากนําไปขาย เถ้าสงครามทีใช้งานจะหายไปด้วย
ตกลงหรือไม่
ต้องการจัดสรรหรือไม่
ยกเลิกการจัดสรร
ตกลงหรือไม่
สร้าง<?itemName?>
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไอเทมทีสร้างขึนถูกนําไปเก็บไว้ในหีบไม้แล้วเนืองจากไอเทมพกพาเต็มแล้ว
ไม่สามารถสร้างไอเทมได้เนืองจากไอเทมพกพาและหีบไม้เต็มแล้ว
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไม่สามารถสร้างไอเทมได้เนืองจากไหร้าวเกินจํานวนทีพกพาได้
ไม่สามารถสร้างไอเทมได้เนืองจากขวดนําหอมเกินจํานวนทีพกพาได้
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไม่สามารถสร้างไอเทมได้
เนืองจากไหพิธีกรรมเกินจํานวนทีพกพาได้
ไม่สามารถสร้างไอเทมได้
เนืองจากไม่มีไหร้าว
%null%
%null%
%null%
%null%
ไม่สามารถสร้างไอเทมได้
เนืองจากไม่มีไหพิธีกรรม
%null%
%null%
%null%
%null%
ไม่สามารถสร้างไอเทมได้
เนืองจากไม่มีขวดนําหอม
ใช้ความทรงจําและรูนจํานวน <?demandSoul?> รูน
เพือรับ<?itemName?>
ท่านจะได้รับ<?itemName?>แลกกับความทรงจํา
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไอเทมทีเกินจํานวนสูงสุดทีพกพาได้ถูกนําไปเก็บไว้ในหีบไม้แล้ว
ไม่สามารถรับพลังได้เนืองจากไอเทมพกพาและหีบไม้เต็มแล้ว
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไม่สามารถรับพลังจากความทรงจําได้เนืองจากเกินจํานวนสูงสุดแล้ว
ปรับแต่งเปน<?itemName?>
ใช้รูน <?demandSoul?> รูน
ปรับแต่งเปน<?itemName?>
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไอเทมเกินจํานวนสูงสุดทีพกพาได้แล้ว
ไอเทมทีปรับแต่งจะถูกนําไปเก็บไว้ในหีบไม้
ไอเทมพกพาและหีบไม้เต็มแล้ว
ไม่สามารถปรับแต่งไอเทมได้
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ปรับแต่งไม่ได้เนืองจากไอเทมเกินจํานวนสูงสุดแล้ว
จอกศักดิสิทธิหยาดนําสีชาด
จอกศักดิสิทธิหยาดนําสีคราม
ได้รับชินส่วนแผนที
(ลิมเกรฟตะวันตก)
ได้รับชินส่วนแผนที
(แหลมเสียงสะอืน)
ได้รับชินส่วนแผนที
(ลิมเกรฟตะวันออก)
ได้รับชินส่วนแผนที
(ลิเออร์เนียตะวันออก)
ได้รับชินส่วนแผนที
(ลิเออร์เนียเหนือ)
ได้รับชินส่วนแผนที
(ลิเออร์เนียตะวันตก)
ได้รับชินส่วนแผนที
(ทีราบสูงอัลตัส)
ได้รับชินส่วนแผนที
(นครหลวงเลนเดล)
ได้รับชินส่วนแผนที
(ภูเขาไฟเกลเมีย)
ได้รับชินส่วนแผนที
(แคลิด)
ได้รับชินส่วนแผนที
(เนินมังกร)
ได้รับชินส่วนแผนที
(เทือกเขาแห่งยักษ์ตะวันตก)
ได้รับชินส่วนแผนที
(เทือกเขาแห่งยักษ์ตะวันออก)
ได้รับชินส่วนแผนที
(ทุ่งหิมะศักดิสิทธิ)
%null%
ได้รับชินส่วนแผนที
(แม่นําเอนเซล)
ได้รับชินส่วนแผนที
(ทะเลสาบเสือมสลาย)
ได้รับชินส่วนแผนที
(ราชวังม็อควิน)
ได้รับชินส่วนแผนที
(แม่นําซีโอฟรา)
ได้รับชินส่วนแผนที
(ก้นบึงรากงลึก)
%null%
ไม่สามารถเก็บไอเทมทีใส่อยู่ลงหีบไม้ได้
ไม่สามารถเก็บไอเทมนีลงหีบไม้ได้
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไม่สามารถเก็บลงหีบไม้ได้เนืองจากหีบไม้เต็ม
ไม่สามารถนําไอเทมออกมาได้เนืองจากไอเทมพกพาเต็มแล้ว
ไม่มีช่องความจํา
ช่องทีว่างอยู่ไม่พอ
ไม่มีช่องความจํา
ไม่สามารถจําคาถา/มนตราเดียวกันพร้อมกันได้
ค่าพลังไม่พอต่อการใช้คาถา/มนตรานี
ต้องการปรับการตังค่าทังหมด
ให้เปนสถานะเริมต้นหรือไม่
ไม่สามารถใส่ซ้อนกันได้
ต้องการทิงตัวละครทีกําลังสร้าง
แล้วกลับไปเลือกประเภทตัวละครหรือไม่
ต้องการเริมเกม
ด้วยตัวละครนีหรือไม่
ยังไม่ได้ใส่ชือ
กรุณาใส่ชือ
เพือให้การสร้างตัวละครเสร็จสิน
บันทึกข้อมูลตัวละครไม่สําเร็จ
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ต้องการยกเลิกรายการทีกําลังแก้ไขหรือไม่
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ชือทีตังมามีคําไม่เหมาะสมอยู่
จึงไม่สามารถใช้เปนชือตัวละครได้
กรุณาตังเปนชืออืน
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
หากเปลียนเพศ
จะทําให้รายการทีแก้ไขหายไปบางส่วน
ตกลงหรือไม่
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
หากเปลียนรูปลักษณ์
รูปลักษณ์ทีไม่ได้บันทึกไว้จะหายไป
ตกลงหรือไม่
ต้องการยกเลิกรายการทีแก้ไข แล้วจบการปรับแต่งรูปลักษณ์หรือไม่
เมือปรับแต่งรูปลักษณ์เสร็จแล้วจะออกมาเปนตัวละครนี
ตกลงหรือไม่
ยังไม่ได้ใส่ชือ
ต้องใส่ชือก่อนจึงจะจบการปรับแต่งรูปลักษณ์ได้
ต้องการยกเลิกรายการทีแก้ไข แล้วจบการปรับแต่งรูปลักษณ์หรือไม่
เมือปรับแต่งรูปลักษณ์เสร็จแล้วจะออกมาเปนตัวละครนี
ตกลงหรือไม่
ยังไม่ได้ใส่ชือ
ต้องใส่ชือก่อนจึงจะจบการปรับแต่งรูปลักษณ์ได้
ต้องการบันทึกรูปลักษณ์จจุบันหรือไม่
ต้องการบันทึกรูปลักษณ์จจุบันทับรูปลักษณ์เก่าหรือไม่
ต้องการยกเลิกรายการทีกําลังแก้ไข
แล้วโหลดรูปลักษณ์หรือไม่
ไม่สามารถโหลดรูปลักษณ์ทีมีรูปร่างคนละแบบกันได้
ต้องการลบรูปลักษณ์ทีเลือกหรือไม่
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไม่มีรูปลักษณ์ทีบันทึกไว้
ขณะนียังแก้ไขไม่ได้
หากต้องการแก้ไข โปรดตังค่า "การเปลียนแปลงของตา" เปนปด
ต้องการลบข้อความนีหรือไม่
ต้องการประเมินผลดีแก่ข้อความนีหรือไม่
ต้องการประเมินผลแย่แก่ข้อความนีหรือไม่
สร้างข้อความตามนี
ต้องการลบข้อความ
ทีกําลังสร้างหรือไม่
ต้องการลบข้อความนี
ออกจากประวัติหรือไม่
ไม่สามารถเก็บ <?itemName?> ได้
เนืองจากไอเทมพกพา
และหีบไม้เต็มแล้ว
ไม่สามารถเก็บ <?itemName?> บางส่วนได้
เนืองจากไอเทมพกพา
และหีบไม้เต็มแล้ว
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ไม่สามารถเก็บบางไอเทมได้เนืองจากไอเทมพกพาและหีบไม้เต็มแล้ว
ELDEN RING Network Test Ver.
สามารถเล่นได้แต่โหมดออนไลน์เท่านัน
กลับไปหน้าจอหลัก
<?sysmsg@401701?>
%null%
%null%
ต้องการยกเลิกการตังค่า
แล้วย้อนกลับไปยังหน้าจอก่อนหน้าหรือไม่
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
กรณีตังค่า HDR เปนเปด
จะสามารถปรับรายละเอียดภาพได้
จากเมนูระบบภายในเกม
เริมเกมด้วยโพรไฟล์ทีเลือก
ต้องการลบโพรไฟล์ทีเลือก
แล้วเริมเกมใหม่หรือไม่
ต้องการลบโพรไฟล์ทีเลือกหรือไม่
เริมต้นโลกในรอบที <?nextLoopCount?> เลยหรือไม่
หากยังไม่เริมตอนนี สามารถไปทีมหาพรในโต๊ะกลมภายหลัง
แล้วเริมต้นโลกในรอบที <?nextLoopCount?> จากตรงนันได้
เมือเริมต้นโลกในรอบที <?nextLoopCount?> แล้ว
จะกลับมาทีโลกในรอบ <?loopCount?> ซึงเปนรอบจจุบันไม่ได้
ต้องการเริมต้นโลกในรอบที <?nextLoopCount?> หรือไม่
ส่งเปาหมายทีเลือกกลับไปยังโลกเดิมหรือไม่
ไม่มีเปาหมายทีส่งกลับได้
มีการออกจากโหมดผู้เล่นหลายคนอย่างไม่ถูกต้องซําหลายครัง
จึงไม่สามารถเล่นในโหมดผู้เล่นหลายคนได้ชัวคราว
ไม่มีการเคลือนไหวภายในเวลาทีกําหนดไว้
จึงกลับมาโลกของตัวเอง
เนืองจากตัวละครนีไม่มีชือ
จึงตังชือเปน "_"
ย้อนกลับไปหน้าจอหลักหรือไม่
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ต้องการปดคําอธิบายวิธีเล่น
แล้วเริมเกมหรือไม่
เกมนียังอยู่ระหว่างการพัฒนา บางงก์ชัน
(รวมถึงงก์ชันเครือข่ายทีใช้เครือข่าย Xbox)
อาจไม่ทํางานตามทีควรจะเปนและอาจทําให้ต้องปดการใช้งก์ชัน
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
เกมนีมีข้อแตกต่างจากเกมฉบับเต็มดังต่อไปนี
- หากไม่ได้เชือมต่ออินเตอร์เน็ตจะไม่สามารถเล่นได้