None
DarkSouls3
False
%null%
%null%
Los Tiznados volverán pronto.
Guiados por la gracia que alguna vez se perdió.
La Orden Dorada está hecha trizas.
Lucharán. Y morirán, sumidos en una maldición eterna.
¿Qué otro propósito tendría un campeón o un señor?
Empuña el Anillo de Elden.
… por todos nosotros.
Las hojas caídas han hablado.
Del regreso de los Tiznados a las Tierras Intermedias.
Anillo de Elden. Ah, Anillo de Elden.
Formador de vida, árbitro del destino.
Señor de las mismísimas estrellas.
Guerrero Tiznado, desairada por la gracia del oro.
Buscad lo que os perdisteis.
A través del mar de Bruma, hacia las Tierras Intermedias.
¡Buscad el Anillo de Elden!
Tiznados valientes. Guerreros bravíos que lucharon a mi lado.
Esperad el llamado. Os llegará algún día.
Observad la gracia que se esfuma. Escuchad a los Dedos.
El oro dominaba las estrellas
y le daba el mayor brillo a la vida.
Anillo de Elden. Ah, Anillo de Elden.
Preparaos cuando se rompa.
Buscad el Anillo de Elden, Tiznado.
A través del mar de Bruma, hacia las Tierras Intermedias.
Convertíos en Señor. ¡Cumplid vuestra voluntad!
¡Buscad el Anillo de Elden!
Hace tiempo, los Tiznados perdieron algo muy valioso.
El Anillo de Elden. Ah, Anillo de Elden.
El oro dominaba las estrellas
y le daba el mayor brillo a la vida.
Aunque está destrozado, aún guía a los tuyos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque está fracturado, aún guía a los tuyos.
A través del mar de Bruma, hacia las Tierras Intermedias.
Hoarah Rux, la Máscara Dorada.
Lady Yuliya, la Compañera de Estertores.
El espantoso Comefiemo.
Y Sir Gideon Orfnier, el omnisciente.
Todos anhelaban el Anillo de Elden.
Pero esas ambiciones no se cumplieron.
¿No tenéis vuestros propios planes?
Imploradle a los Dos Dedos para que te guíen.
A través del mar de Bruma, hacia las Tierras Intermedias.
Para enfrentar el Anillo de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para pararos ante al Anillo de Elden.
Enfrentad el Anillo de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y reclamad lo que era vuestro.
Anillo de Elden. Ah, Anillo de Elden.
El oro dominaba las estrellas
y le daba el mayor brillo a la vida.
Algo o alguien lo destrozó.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Algo o alguien lo fracturó.
Godrick el débil.
Malenia, putrefacta desde que nació.
General Radahn, matador de gigantes.
Rykard, la serpiente tiránica.
Y Morgott, Príncipe de los Aojos.
Cada uno heredó un fragmento y tuvo un papel en la Devastación,
una guerra sin final y sin vencedor.
Y por eso te llamaron los Dos Dedos, Tiznado.
A través del mar de Bruma, hacia las Tierras Intermedias.
Para buscar el Anillo de Elden.
Busca el Anillo de Elden.
Las hojas caídas narran una historia.
El gran Anillo de Elden fue destruido.
En nuestro hogar, a través de la niebla, las Tierras Intermedias.
Ahora, la reina Márida la Eterna desapareció sin dejar rastro,
y, en la Noche de los Cuchillos Negros, Godwyn el Dorado fue el primero en perecer.
Pronto, los descendientes de Márida, todos ellos semidioses, reclamaron los fragmentos del Anillo de Elden.
La impureza demencial de su nueva fuerza desató la Devastación.
Una guerra de la que no surgió ningún señor.
Una guerra que condujo al abandono de la Gran Voluntad.
Levantaos ahora, Tiznado.
Los muertos que aún viven.
La llamada de la gracia perdida nos habla a todos.
Hoarah Loux, líder del Yermo.
La Máscara de Oro, de brillo perenne.
Fia, la Compañera de Estertores.
El aborrecible Comefiemo.
Y Sir Gideon Ofnir, el omnisciente.
%null%
Sucedió hace una era.
Pero, cuando lo recuerdo, veo que es cierto.
Una noche neblinosa de invierno.
La Runa de la Muerte fue robada,
y los semidioses empezaron a caer; el primero de ellos, Godwyn el Dorado.
A la reina Márida la llevaron al límite.
El Anillo de Elden fue destrozado,
lo que desató la Devastación, una guerra interna entre semidioses.
El conquistador de las estrellas, el general Radahn.
Y la Espada de Miquella, Malenia la Cercenada.
Ellos, los más poderosos que quedaron en pie, se enfrentaron en combate.
Pero nadie salió victorioso.
Y es así como habitamos un mundo quebrantado.
Esperando la llegada del Señor de Elden.
A menos que, por supuesto, os hagáis con la corona.
Sucedió hace una era.
Pero, cuando lo recuerdo, veo que es cierto.
Una noche neblinosa de invierno.
Portadores de Cuchillos Negros se escabulleron en la oscuridad.
y los semidioses empezaron a caer; el primero de ellos, Godwyn el Dorado.
A la reina Márida la llevaron al límite.
Se desató la Devastación, una guerra que solo trajo oscuridad.
El Anillo de Elden fue destrozado, pero ¿quién lo hizo y por qué?
¿Qué esperaban ganar los Semidioses con el conflicto?
El conquistador de las estrellas, el general Radahn.
Y la Espada de Miquella, Malenia la Cercenada.
Ellos, los más poderosos que quedaron en pie, se enfrentaron en combate.
Pero ¿por qué nadie salió victorioso?
Y es así como habitamos un mundo quebrantado.
Esperando la llegada del Señor de Elden.
A menos que, por supuesto, os hagáis con la corona.
¿Crees que es esta persona, Torrente?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Es él, Torrente?
¿Es ella, Torrente?
No te preocupes. No es tarde.
Él buscará el Anillo de Elden.
Ella buscará el Anillo de Elden.
Porque llevan esa maldición.
No temas, Torrente. La suerte está de su lado.
No temas, Torrente. La suerte está de su lado.
Lo encontramos aquí después de todo.
La encontramos aquí después de todo.
Uno de los suyos buscará el Anillo de Elden.
Uno de los suyos buscará el Anillo de Elden.
Aunque desafíe a la Orden Dorada...
%null%
Tiznado espantoso.
En busca del Anillo de Elden.
Movido por la llama de la ambición.
Alguien tiene que extinguir esa llama.
¡Que sea Margit el Cruel!
%null%
Gran dragón, sois un heredero legítimo.
Os pido fuerza, antepasados.
Llevadme a las alturas.
Bien.
Un pobre Tiznado,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
que juega a ser noble.
¡Ordeno que os arrodilléis!
¡Soy el amo de todo lo que brilla!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, el mejor de los dragones.
Os pido fuerza...
Todos mis antepasados...
Gran rey Godfrey...
¡Contemplad!
%null%
Pasó mucho tiempo, Morgott.
Peleasteis con esmero mucho tiempo.
Guerrero Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Desairado por la gracia del oro.
Tened por seguro que el Anillo de Elden
está al alcance de la mano.
Ay, he vuelto.
Para tener audiencia una vez más.
Por mi nombre Godfrey,
¡El primer Señor de Elden!
%null%
Eso es todo.
Me servisteis muy bien, Serrosh.
Os traté con demasiada cortesía.
¡Ahora lucho como Hoarah Loux!
¡Guerrero!
%null%
%null%
%null%
%null%
Queridísimo Miquella.
Te quedarás solo un tiempo.
Nadie más te aceptará.
Nunca más, ¡te lo aseguro!
Bienvenida, distinguido invitado.
¡Al lugar natal de nuestra dinastía!
%null%
%null%
%null%
Tiznado espantoso.
Tiznado torpe.
¿Qué es lo que queréis con estos tronos?
Aaah...
Godrick el Dorado.
Los dos prodigios, Miquella y Malenia.
General Radahn.
Pretor Rykard.
Princesa Lunar Ranni.
Todos traidores por elección.
Los de vuestra clase sois todos iguales.
Saqueadores que buscáis vengaros del Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Saqueadores. Envalentonados por la llama de la ambición.
Que sobre vuestra triste tumba se escriba:
Una derrota ante el rey Morgott. El último de los monarcas.
%null%
Oh, Muerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, Muerte destinada…
Convertíos en mi espada una vez más.
%null%
Aaah, ¿volvisteis para renacer?
No temáis, no hay dolor...
Silencio, palomita.
Silencio, bella dama.
Pronto os pariré otra vez, y tendréis una dulzura fresca y pura…
%null%
Ah, mis amores…
No tengáis miedo, os abrazaré. Paciencia...
Renaceréis incontables veces, para siempre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Renaceréis para siempre.
Profanasteis el sueño profundo de Madre.
Soy Ranni la Bruja y juro
por mi nombre que no
escaparéis al castigo.
Tras vuestra muerte, podréis contar
una historia increíble.
Sobre la última reina de Caria,
Rennala de la Luna Llena.
Y la nobleza de la noche
que conjuró.
Aaah, mis queridos hijos…
No tengáis miedo, os abrazaré. Paciencia...
Renaceréis incontables veces, para siempre.
Soy Ranni la Bruja y lo juro por mi nombre.
No habéis de perturbar
el sueño de Madre.
Intruso nefasto.
Enviad un mensaje a los cuatro vientos.
Sobre la última reina de Caria,
Rennala de la Luna Llena.
Y la nobleza de la noche
que conjuró.
%null%
He soñado tanto tiempo.
Mi carne, oro opaco… y mi sangre, podrida.
Cadáver tras cadáver, dejado a mi paso…
Mientras esperaba… su regreso.
Escúchame bien.
Soy Malenia.
Espada de Miquella.
Y jamás conocí la derrota.
Tiznado adorable...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi gran compañero...
¿No escuchaste mi advertencia?
Tu codicia no tiene fin.
¿Robarías la última gota de calor a este cuerpo vacío?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Después de todo lo que tienes, ¿aún quieres más?
Entonces, tendrás que matarme.
Soy Malenia, espada de Miquella.
Y jamás conocí la derrota.
%null%
Gemela querida, acepta el regalo.
Un obsequio de abundancia, mi última gota de rocío.
Que todas las cosas florezcan,
sean gráciles o malignas.
Aguarda.
La flor escarlata florece una vez más.
Presenciarás el terror verdadero.
Ahora, ¡púdrete!
%null%
%null%
Adiós, entonces.
Que tu visita sea productiva.
%null%
Mmm...
Muy bien.
Tú...
Serás un sacrificio ideal para el Rey Serpiente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Únete a la familia del Rey Serpiente.
¡Devora a los dioses conmigo!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Juntos devoraremos a los dioses!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El general Radahn está condenado a deambular para siempre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Antes de comenzar, permíteme contarte la historia completa.
Devorado desde adentro por la podredumbre escarlata de Malenia, perdió el juicio hace mucho tiempo.
Ahora junta los cadáveres de antiguos amigos y enemigos y se alimenta de ellos, como un perro.
Aúlla al cielo.
%null%
Arderás, Terrárbol.
Arde, por el bien del nuevo Señor.
Gracias por guiarme hasta aquí.
"Aquel que camina junto a las llamas
encontrará algún día el camino de la Muerte Destinada".
Adiós.
Espero que te conviertas en Señor. En Señor de todos y cada uno de nosotros.
%null%
%null%
%null%
%null%
Todos vosotros le serviréis.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Recibe la corona el Señor de Elden.
El nuevo Señor de Elden,
senescal de un mundo fracturado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y así comienza la era de la fractura...
Las hojas caídas narran una historia.
Sobre cómo un Tiznado sin renombre se convirtió en Señor de Elden.
Las hojas caídas narran una historia.
Sobre cómo un Tiznado se convirtió en Señor de Elden.
En nuestro hogar, a través de la niebla, las Tierras Intermedias.
Nuestra descendencia mirará hacia atrás y podrá recordar.
La Era de la Fractura.
Nuestra descendencia mirará hacia atrás y podrá recordar.
La Era del Orden.
La Era Absoluta.
Nuestra descendencia mirará hacia atrás y podrá recordar.
La Era del Crepúsculo.
Nuestra descendencia mirará hacia atrás y podrá recordar.
La desgraciada maldición que marcó nuestra era.
La Bendición de la Desesperación.
%null%
Veo que terminó la batalla.
Juro. Sí, juro.
A todo ser y a toda alma viviente.
Ahora llega la era de las estrellas.
Un viaje de mil años
guiado por la sabiduría de la Luna.
Aquí comienza la fría noche que lo abarca todo, que se extiende hasta el más allá.
Hacia el miedo, la duda y la soledad…
Mientras el camino se extiende hacia la oscuridad…
Así pues, ¿nos ponemos en marcha?
Mi bello consorte eterno.
Veo que terminó la batalla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se ajustaron todas las cuentas.
Juro. Sí, juro.
Por todos los corazones que quedan bajo vuestro yugo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por toda la vida y las almas que cobija.
Se aproxima la era de la mente.
Un viaje de mil años,
regido por la sabiduría de la Luna.
Todo quedará contenido en una noche silenciosa y eterna.
El pensamiento se volverá miedo,
vacío, vida...
Y una senda que se extiende a la oscuridad.
Vámonos, juntos.
Mi consorte eterno.
%null%
Señor del fuego frenético.
Iré a buscarte, sin importar lo lejos que estés…
Para entregarte lo que te pertenece.
La Muerte Destinada.
Retoño joven, retoño nuevo.
Regresad al vientre de la tierra.
Pero no habéis de olvidar
que me pertenecéis.
Así que os daré algo de mí. Esto es para vos.
Mi abundancia, mi gota de rocío.
Saciad la sed de todo vuestro cuerpo.
Floreced y retoñad, una y otra vez.
Creced, fortaleceos.
Hasta que llegue el día.
Cuando podáis ser parte de mi sueño.
Anillo de Elden, oh, Anillo de Elden.
Engendrad el orden más elegante de mi dulce ensoñación.
%null%
Si ansiáis el trono,
grabad mi imagen en vuestra alma.
En el mundo nuevo que forjéis,
todas las cosas florecerán,
sean gráciles o malignas.
%null%
Saludos.
Viajante desde más allá de la Bruma.
Soy Melina.
Te ofrezco un trato.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y alguien más. A quien la gracia bendeciría una vez más.
Un Tiznado sin renombre.
Atraviesa la bruma y ve a las Tierras Intermedias.
para pararte ante al Anillo de Elden.
Y convertíos en el Señor de Elden.
%null%
%null%
%null%
La Runa de Muerte está desatada.
Unas llamas negras han devorado al Terrárbol,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y las Tierras Intermedias sufren un destino sombrío.
Pero las llamas también harán arder las espinas
impenetrables.
Me despido.
Llegarás a convertirte en Señor de Elden.
Bueno, si tu ingenuidad es tal…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
entonces, ¡no te acerques a la Mansión Volcánica!
¡Adiós!
¡Ten cuidado!
%null%
%null%
%null%
Mi señor anfitrión, no podría estar más feliz.
Encontré conocimiento, y luego encontré a alguien. Te encontré a ti.
Y ahora estoy dentro de ti…
%null%
Vaya, vaya, vaya.
Debería haberlo sabido, ladronzuelo tramposo.
Los dioses exigen venganza. ¡Venganza!
Mi más sincera gratitud. Pensé que nunca conseguiría abrirlo.
¡Eres el mejor cliente del mundo!
Es así como mueres, despreciable tiznado.
No te preocupes, tengo grandes planes para ti. Después de que la apagues…
%null%
%null%
¡Desata una bendición maldita para todos ellos!
¿Oíste hablar de las doncellas de los Dedos?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sirven a los Dos Dedos, y guían y ayudan a los Tiznados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero me temo que tú no tienes ninguna doncella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo puedo interpretar ese papel.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo convertir los fragmentos de runas en fuerza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para ayudarte en la búsqueda del Anillo de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo tienes que llevarme contigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hasta el pie del Terrárbol.
Entonces, está resuelto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Invócame por la gracia para convertir las runas en fuerza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, algo más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te lego este anillo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Úsalo para atravesar grandes distancias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Invocará a un corcel espectral llamado Torrente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Torrente te eligió.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Trátalo con respeto.
Entiendo. Te estoy pidiendo que confíes en una desconocida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin embargo, sé que podemos llegar a un acuerdo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Invócame por la gracia si cambias de parecer.
¿Reconsideraste lo que te ofrecí?
¿Quieres que convierta tus runas en fuerza?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deja que mi mano se pose sobre ti, solo un momento.
Comparte conmigo tus pensamientos, tus ambiciones, los principios que seguirías.
Al fin, ya está.
Esta pequeña aura dorada es la gracia del Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta luz alguna vez brilló en los ojos de tus hermanos Tiznados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ahora es lo único que te guía. O eso tengo entendido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedes verlos, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los rayos de la gracia, que te ayudan a sobrellevar tu carga.
¿Yo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy buscando.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El propósito que me dio mi madre en el Terrárbol hace mucho tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La razón por la que todavía vivo, quemada e incorpórea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hay algo por lo que debo disculparme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hice de Doncella de los Dedos, pero no te puedo guiar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No soy ninguna doncella. Mi propósito… se perdió hace tiempo.
Sobre el acantilado, en el castillo Velobrumo, hay un portafragmentos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un semidiós que heredó un fragmento del destruido Anillo de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si los rayos de gracia señalan el castillo,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
el Anillo de Elden te está llamando.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Honraré mi pacto de aliada,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y rezaré para que seas capaz de…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Enfrentar el desafío presentado por el Anillo.
Hay ecos audibles que permanecen aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Palabras de la reina Márida, que desapareció hace mucho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si así lo deseas, las compartiré contigo.
Muy bien. En las palabras de la propia Márida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi señor y vuestros guerreros. Os despojo de vuestra gracia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con vuestros ojos velados, seréis expulsados de las Tierras Intermedias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Libraréis guerras en una tierra lejana, donde viviréis y pereceréis.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Y bien? Tal vez eso sirva a cambio de la guía de una doncella.
Por supuesto. Tal vez no es necesario.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Avísame si cambias de parecer.
Hay ecos audibles de la reina Márida que permanecen aquí también.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quieres que los comparta contigo?
En las palabras de la propia Márida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Luego, después de vuestra muerte, devolveré lo que alguna vez reclamé.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Regresad a las Tierras Intermedias, librad guerras y portad el Anillo de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Fortaleceos ante la muerte. Guerreros de mi señor Godfrey.
En las palabras de la propia Márida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Terrárbol gobierna sobre todo. La decisión es vuestra.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Volveos uno con la Orden. O desprendeos de ella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vos, que os revolcáis en las lindes; un débil advenedizo.
En las palabras del propio Márida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oídme, semidioses. Mis amados hijos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Haced de vosotros lo que deseáis. Sea un señor. Sea un dios.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero si falláis en convertíos en algo, seréis abandonados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo se trata de sacrificios…
En las palabras del propio Márida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh Rádagon, leal sabueso de la Orden Dorada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aún debéis convertiros en mí. Aún debéis convertiros en un dios.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Seamos destrozados, yo y mi otro yo.
En las palabras del propio Márida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Declaro mi intención de buscar en las profundidades de la Orden Dorada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mediante la comprensión del Camino Correcto, aumenta nuestra fe, nuestra gracia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aquellos dichosos primeros días de fe ciega han quedado en el pasado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mis camaradas; ¿Por qué habéis de flaquear?
En palabras de la propia Márida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Atención! Valientes guerreros, mi señor Godfrey. Alabados sean sus actos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La guía te ha acompañado en tu calvario hasta el lugar en el que te encuentras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Enfrenta a los Gigantes con tu espada, y confina la llama en la cima del monte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que comience una nueva era. Una era que irradie vida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Usa el Anillo de Elden, ¡por la Era del Terrárbol!
Perdonadme. Os he estado… poniendo a prueba.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para ver si la gracia verdaderamente os guía o no.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y… para comprobar si estáis en condiciones de enfrentar el desafío que conlleva.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Parece ser que mis preocupaciones estaban infundadas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Torrente os tuvo medidos desde el principio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mientras que yo simplemente fingí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo queda una cosa más que puedo hacer para ofreceros guía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo llevaros a la Mesa Redonda…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lugar de reunión de campeones Tiznados, guiados por la gracia…
Muy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dejad que mi mano se pose sobre vosotros, solo un momento.
Perdóname. Te he estado… poniendo a prueba.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para determinar si el Anillo de Elden realmente te aceptaría.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y si tenías la fortaleza necesaria para soportar este arduo y largo camino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Al parecer, no había razón para preocuparme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Torrente supo cómo eras desde el principio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mientras que yo simplemente fingí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo existe una cosa más que puedo hacer para guiarte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo llevarte a la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Allí se reúnen las leyendas: Tiznados guiados por la gracia…
Vuestro costurero, Boc…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Siempre está ansioso por ver vuestro regreso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, ¿hablaréis con él cuando podáis?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De seguro quedará muy complacido.
Vuestro costurero, Boc…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo veo llorar, de vez en cuando.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que extraña a su madre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quiere que alguien le diga lo hermoso que es.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nacer de una madre…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿implica comportarse de esa manera?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Hay… otra persona dentro tuyo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Has… querido que eso suceda?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No siento malicia. Haz lo que consideres mejor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Saludos, otro tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Melina, y tengo un acuerdo con esta persona.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Podríamos estar juntos por algún tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un placer conocerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Hay… otra persona dentro tuyo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Has… querido que eso suceda?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No siento malicia. Haz lo que consideres mejor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Saludos, otro tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Melina, y estoy viajando con esta persona.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Podríamos estar juntos por algún tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un placer conocerte.
El Terrárbol… está cerrado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo un poco más hasta el pie del Terrárbol, y el acuerdo estará cumplido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me lleva al pasado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nací al pie del Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Donde madre me dio mi propósito.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque ahora lo he perdido todo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo… debo comprobarlo por mí misma.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La razón por la que vivo, quemada e incorpórea.
Mi mayor agradecimiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por traerme al pie del Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aquí puedo gobernar mi propio movimiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y así, se cumple el acuerdo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Partiré para confirmar el propósito que se me dio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Adiós.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dejaré Terrárbol y el poder de convertir runas en fuerza aquí contigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te deseo suerte en el logro de tu ambición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Has peleado largo y duro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tengo dudas de que te convertirás en Señor de Elden. Espero que tomes el trono.
Saludos de nuevo, viejo amigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy yo, Melina. Tu compañera de viaje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Permíteme un momento para conversar contigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No pudiste entrar al Terrárbol, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El manto de púas impidió que lo hagas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las espinas son impenetrables.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La corteza del Terrárbol, que desdeña todo lo que existe fuera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La única manera de pararse ante el Anillo de Elden…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y convertirse en el Señor de Elden… es atravesando las espinas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi propósito es servir a ese fin.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que me gustaría que emprendas un nuevo viaje conmigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hacia la llama de la ruina, más allá de las nubes, en las cumbres nevadas de los gigantes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así podré hacer arder en llamas al Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y guiarte en el camino para convertirte en Señor de Elden.
Deseo viajar contigo una vez más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hacia la llama de la ruina, más allá de las nubes, en las cumbres nevadas de los gigantes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así podré hacer arder en llamas al Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y guiarte en el camino para convertirte en Señor de Elden.
No pienses en la leña.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo me encargaré de eso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo te pido que emprendas el viaje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hacia la cumbre nevada de los gigantes, más allá de las nubes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya lo sé…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te estoy pidiendo que cometas un pecado capital.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero debes hacerlo para llegar al camino más allá.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y ese es el camino que quiero tomar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿En qué piensas?
Hay algo que necesito decirte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi madre me dio un propósito.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ahora actúo por voluntad propia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo todo mi corazón puesto en el mundo que quiero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin importar los designios de mi madre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No permitiré a nadie decir habladurías.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ni siquiera a ti.
Ya casi llegamos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La llama de la ruina está más adelante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me alegra haber viajado contigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
También debo agradecerle a Torrente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias, Torrente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Continúa prestando tu ayuda, hasta el final.
Llevo tiempo observando las Tierras Intermedias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Este mundo realmente necesita reparaciones…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y muerte… indiscriminada…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Estás preparado…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
para cometer un pecado capital?
Muy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deja que mi mano se pose sobre ti, solo un momento.
Muy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Avísame cuando ya tengas todo preparado.
¿Estás listo para cometer un pecado capital?
Si tienes intenciones de reclamar la llama frenética,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
te pido que no lo hagas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No has de perturbarla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es el caos que devora la vida y el pensamiento sin cesar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por más que el mundo esté en ruinas, sucumbido en tormento y desesperación…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La vida resiste. Los nacimientos continúan.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hay belleza en que así sea, ¿cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si te conviertes en Señor, no niegues este concepto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, deja en paz a la llama frenética.
Yo me ocuparé de la leña.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es el propósito que elijo cumplir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que, por favor… Deja en paz a la llama frenética.
No has de perturbar a la llama frenética.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es el caos que devora la vida y el pensamiento sin cesar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que, por favor… Deja en paz a la llama frenética.
Una vez más, te lo ruego.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No busques a la llama frenética.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quien trate de convertirse en Señor
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
no ha de negar las vidas ni los nuevos nacimientos de este mundo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quienes así lo hicieran no merecerán llamarse Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando ya no quede vida en la tierra que presiden.
Por favor, detén esta locura.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Señor del Fuego Frenético no es ningún señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando ya no quede vida en la tierra que presiden.
Tú… heredaste la llama frenética.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una pena. Ya no eres capaz para la tarea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nuestro trato acaba aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero recuerda…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si en Señor del Caos te conviertes,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ten por cierto que te mataré, como la noche sigue al día.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ese es mi deber, por haberte dado la fuerza de las runas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Adiós, mi camarada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Adiós, Torrente…
Tú… heredaste la llama frenética.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una pena. Ya no eres capaz para la tarea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nuestro viaje termina aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero recuerda…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si en Señor del Caos te conviertes…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ten por cierto que te mataré, como la noche sigue al día.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ese es mi deber, por haberte dado la fuerza de las runas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Adiós, mi camarada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Adiós, Torrente…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tú, por favor, puedo leerlos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tus dedos, por favor, tus dedos...
Ah, bendiciones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En la niebla, un enorme hoyo. Más allá de ella,
uno maldecido por la sangre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debajo de la superficie, los rastros de quienes
acechan en las sombras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Al este, al este. Si deseas...
Ah, bendiciones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cielos, ¡cómo es posible!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Un presagio terrible! ¡Realmente terrible!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te enfrentarás a la ira, a la locura
y, al final, al caos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Regresa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Este es un camino al que debes renunciar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El terror te espera en el sur.
¡Un terror de lo más oscuro!
Matadragones...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oooh, matadragones...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Salvaje inconmovible.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Planeas hacerte un festín con el corazón
de un dragón?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En una iglesia abandonada de esa isla
minúscula.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Devorarías el corazón de una anciana?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Miserable bestia despreciable!
Ah, bendiciones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dirígete hacia la fundación de oro, Tiznado…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Atraviesa Raya Lucaria, el Ocaso de Destellita…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y vuelve a unir las medias lunas en el Gran Elevador.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, pero el puente se derrumbó y no puede cruzarse.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué importancia tiene?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡El Castillo de Velobrumo aún se erige en lo alto!
Ah, bendiciones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedes ganarte el apoyo de Miquella…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Masacre, masacre… El omnioyente fue masacrado, pero en vano.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero lo único que tienes que hacer es robarlo del gran recipiente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Pobre, pobre idiota!
Ah, bendiciones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Disfrutas los festivales? ¿O las flores?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hacia el sur, un gran festival que hace voltear a las estrellas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hacia el este, el capullo curtido de una flor por nacer.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ¿te atreverás a entrar?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Al corazón de la podredumbre escarlata?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es una verdadera pena no tener la derecha.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo único que puedo hacer es quedarme aquí parada, sin saber qué hacer.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin tener siquiera los cuartos crecientes que ansían ser un todo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ante el estático e inerte Gran Elevador.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Será que piensas arrojarte al agua?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Y encontrar el pasadizo de la cobardía, que atraviesa la caverna oscura?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es una verdadera pena no tener la derecha.
Ah, bendiciones…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bendiciones…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tú, que tienes ambos cuartos crecientes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Toma el camino por delante hacia el Gran Elevador.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puesto que tú… serás quien se convierta en Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Contemplen todos! ¡El Señor ha regresado!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡El Señor de Elden ha vuelto otra vez!
Ah, bendiciones…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hacia el este… las ruinas de oro. Hacia el oeste… el sacrilegio de la serpiente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Donde sea que te lleve el camino, síguelo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Donde sea que te lleve el camino, solo habrá más sufrimiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Es una maldición! ¡La maldición de la reina Márida!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Dedos, a quienes serví una vez, vaticinaron…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
que llegará el día en que un Tiznado se convierta en Señor de Elden y restaure la Orden Dorada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tú también lo ves, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El dorado que inunda los cielos. El gran árbol que dio origen a los pilares de luz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, Tiznado, ve con prisa al pie del árbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sea lo sea que debas enfrentar…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin duda, los Dedos te guiarán…
Regresa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Adelante te espera la Llama de la Tierra de los Gigantes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y el camino hacia allí está prohibido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Escúchame. La quema del Terrárbol es el primer pecado capital.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quemarlo desatará la Muerte Destinada y aniquilará al mundo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quién se atrevería a encomendarte tal tarea?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De seguro, ¡los Dedos no!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, señor Godwyn…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Semejante crueldad, semejante humillación…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi pobre y querido señor debió recibir una muerte de verdad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como el primero de los semidioses en morir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cómo un mártir de la Muerte Destinada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aun así, ¿por qué traería semejante desgracia?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un vástago de la rama dorada, sentenciado a vivir entre los muertos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cómo pudo ocurrir algo semejante…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, señor Godwyn…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi pobre y querido señor debió recibir una muerte de verdad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un vástago de la rama dorada, sentenciado a vivir entre los muertos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cómo pudo ocurrir algo semejante…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Una maldición! ¡Una maldición te acecha!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Tu camino lleva hacia la muerte!
Bestia impía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te ensuciarás las manos muy pronto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Con un pecado mortal!
¿Eres el Tiznado nuevo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo hicicste muy bien. Soy Enia, la Lectora de Dedos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Interpreto las palabras de los Dedos, enviados de la Gran Voluntad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mira allí. Los dedos tiemblan. Te dan la bienvenida,
portafragmentos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que su sabiduría te inunde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Gran Anillo de Elden, raíz de la Orden Dorada".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Ancla de todas las tierras, dador de gracia, fuente de toda dicha".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Hasta que fue destruido".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"La trágica corrupción de la Orden tuvo un grave efecto".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"En el reino, la vida está en ruinas. Hecha a trizas".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Las maldiciones infames y la miseria se esparcieron sin cesar".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Pero la Gran Voluntad no ha abandonado el reino, ni tampoco la vida que lo habita".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Así es que a los Tiznados los guía la gracia. El llamado a actuar".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Valiente Tiznado, tu Runa Mayor es un fragmento importante del Anillo de Elden".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Busca otra de su clase".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Para convertirte en Señor de Elden y restaurar la Orden Dorada".
Deja que las palabras de los Dedos te guíen.
Aah, las Runas Mayores son cosa de los semidioses;
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
los hijos de la diosa, la reina Márida, portadora del Anillo de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Corrompidos por la fuerza de las runas, sus hijos se enfrentaron, pero ninguno pudo ser el Señor de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y así, la gracia llegó a los de tu clase: los Tiznados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Escucha, los Dedos hablan.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"La Gran Voluntad hace tiempo que abandonó a los semidioses".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Tiznado, no tengas piedad. Cercena sus cabezas. Toma todo lo que les pertenezca".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Los Dedos han expresado su voluntad".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así es, pero recuerda algo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los semidioses son todos y cada uno de los hijos directos de la reina Márida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Godrick el Injertado no tenía más que una relación
lejana...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El redrojo del grupo, su sangre divina se diluyó
casi por completo.
Vaya, vaya… Ya veo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un recuerdo de oro ha llegado hasta tus manos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los semidioses, e incluso los campeones más grandiosos,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
al morir quedan tallados en el Terrárbol y se convierten en recuerdos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Son… valiosos, ciertamente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estos recuerdos de oro aún albergan el poder de sus antiguos amos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, si deseas ostentar ese mismo poder, bueno…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te prestaré la fuerza de los Dedos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Je… No rehúyas mi ofrecimiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Dedos nos guían a todos. Y tú, Tiznado, viniste por todo, ¿no es así?
Ah. Regresaste. ¿Qué sucede?
Ahora ve.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deja que las palabras de los Dedos te guíen.
Tenía mis dudas, pero… Cielos, mírate.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solamente una vez vi dos Runas Mayores juntas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mira allí. Los dedos se estremecen con euforia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Un trabajo impecable, valiente Tiznado. La Gran
Voluntad se siente complacida".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Te has ganado el derecho de convertirte en
el Señor de Elden".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Ahora, busca el Terrárbol y consigue una audiencia
con la reina Márida".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Para convertirte en Señor de Elden y restaurar la Orden Dorada".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Dedos esperan…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
tanto de ti como del joven Gideon.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Toma esto como símbolo de despedida.
Ahora ve.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Conviértete en Señor de Elden.
La reina Márida es la portadora del Anillo de Elden
y de su visión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una deidad de veras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, después de la Devastación del Anillo de Elden,
la encerraron en el Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un duro castigo por haber destruido la Orden, a pesar de su divinidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los dedos hablan...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"La transgresión de Márida merecía un severo
castigo".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Pero, a pesar de los grilletes que la restringen,
sigue siendo diosa y portadora de la visión".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Ofrece Runas Mayores para convertirte en Señor
de Elden y busca ser consorte de la reina Márida".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Los Dedos han expresado su voluntad".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedes irte.
Vaya, has regresado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sabes lo que significa. El Terrárbol te ha rechazado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Dedos permanecen quietos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Conmovidos por los sucesos, están consultando a la Gran Voluntad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando hayan terminado, los Dedos volverán
a ofrecer su guía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero miles, millares de lunas deben pasar primero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No es un problema para mí, pero ¿para ti? ¿Cómo
harás para tolerar la espera?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Válgame...
Pasarán miles y miles de lunas hasta que los Dedos vuelvan a guiar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ay, cielos. No sé qué harás...
Que los cielos me perdonen...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No es el dominio de los hombres comunes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La quema del Terrárbol es el primer pecado capital. ¿Y dices que también buscas el poder de la Runa de la Muerte?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La Runa de la Muerte tiene dos nombres; el otro es Muerte Destinada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La sombra prohibida, arrancada de la Orden Dorada en el momento de su creación…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Liberar la runa ahora sería algo impensable...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Dedos nunca lo permitirían. Ni tampoco la Gran Voluntad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero aquí estamos...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Dedos, dormidos, cortando nuestro vínculo con la Gran Voluntad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El reino, y todas las formas de vida, en ruinas. Sucesos imposibles acontecen, más allá del entendimiento de los Dedos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quién dice que el pecado capital debe ser capital por siempre?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Anda, termina el trabajo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Toma el camino que consideres más digno.
Debes encontrar leña.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo la llama ardiente de la Gran Forja de los Gigantes,
en la cima de las Tierras Intermedias, puede consumir el Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero se necesita una leña especial para avivar
la llama.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para que la llama haga arder el Terrárbol, se precisa
un sacrificio de alguien que pueda visualizarla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y que pueda guiarte hacia la Runa de Muerte.
Ah, lo has hecho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿En qué te puedo servir ahora?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy una Lectora de los Dedos. Me quedaré aquí hasta que su diálogo termine y los Dedos vuelvan a hablar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Haz lo que te plazca. Toma el camino que te resulte más digno.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedes irte.
Je, je, je.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Obligarás a trabajar a esta vieja cansada? ¿Incluso ahora?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Jamás conocí a un capataz tan severo.
No te preocupes, querido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Seguiré ayudándote hasta que lo logres, si te place.
Ahora ve.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Haz lo que consideres correcto.
Oh, un regalo tan sofisticado. Con gusto lo aceptaré.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero mantén bajas tus expectativas;
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
no tengo secretos que puedas robarme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Perdí mi apetito por ellos hace una vida entera, o más.
Es de mi agrado conoceros al fin, Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy la bruja Renna.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Han llegado hasta mis oídos historias de un Tiznado que veloz cabalga sobre un corcel espectral.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, al inquirir sobre tal asunto,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
he de suponer que esos rumores hablan de vos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sois aquel sobre quien reposa el poder, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De invocar al corcel espectral llamado Torrente.
Ah. Cúmplese mi gran anhelo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esto me ha sido encomendado para vos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me lo encomendó el antiguo amo de Torrente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es una campana para convocar a los espíritus.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Usadla, y acudirán a vuestro llamado desde las cenizas no devueltas al Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los espíritus obedecerán vuestras órdenes, pero solo por un instante, mientras rememoran batallas del pasado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora está en vuestras manos. Usadla como os plazca.
Disculpad mi intromisión, Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Difícil es que nuestros caminos se reencuentren. Pero, de todos modos, estudiad bien las Tierras Intermedias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cuánto tiempo pasará, me pregunto…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
hasta que los Tiznados se hastíen de prosternarse ante los Dos Dedos?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por aquí, Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Podemos hablar?
No oséis tomarme a la ligera, Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿O tan solo lo habéis olvidado?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿El nombre del corcel espectral que responde a vuestro llamado?
Os lo preguntaré una vez más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sois aquel sobre quien reposa el poder, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De invocar al corcel espectral llamado Torrente.
Sois pertinaz, ¿no es así?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muy prudente. Las Tierras Intermedias albergan a mentirosos y estafadores por doquier.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez vuestra cuantiosa desconfianza se vuelva vuestro beneficio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así pues, esto os entregaré, a instancias del antiguo amo de Torrente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tomadlo, por si acaso vencierais vuestras sospechas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué beneficio esperáis conseguir?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Veo que no tiene sentido discutirlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sois salvaje, no hay duda de ello.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Semejante rufián ha elegido Torrente…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hablemos del pasado, por un momento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Alguna vez fui una Empírea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De los semidioses, solo Miquella, Malenia y yo podíamos llevar ese título.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cada uno de nosotros fue elegido por nuestro propio Dos Dedos como candidato para suceder a la reina Márida y convertirse en la nueva divinidad de la próxima era.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no podía darles el gusto a los Dos Dedos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Robé la Runa de Muerte, di muerte a mi propia carne Empírea y me deshice de ella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Jamás me dejaría dominar por esa cosa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Desde entonces, los Dos Dedos y yo nos maldecimos mutuamente…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y las Sombras Siniestras… son sus asesinas.
Nuestros caminos se cruzan una vez más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo haberos dicho mi nombre, Renna, la última vez que nos vimos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me complace ver a Torrente, sano y salvo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero decidme, Tiznado, ¿qué os trajo hasta aquí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No recuerdo haberos extendido una invitación.
Mmm. ¿Un Tiznado por aquí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para haberos realizado semejante viaje, algo traes en mente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque no recuerdo haberos extendido una invitación.
Ya veo. Tenéis alma de detective.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así es, soy la bruja Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Robé un fragmento de la Runa de Muerte y lo usé para forjar los cuchillos negros matadioses a través de un rito temible.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo hice todo yo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para tu desgracia, la marca de la maldición que buscáis no está aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Di muerte al cuerpo en el que nací, y me deshice de él.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esa es la carne que porta la marca de la maldición.
¡Ajá!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Y por qué habría de revelaros dónde está?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No lo hice para enterrar el pasado, ni por vergüenza;
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
así y todo, no tengo ninguna obligación ante vuestra súplica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La marca de la maldición que buscas no está aquí. Solo eso diré.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, márchate.
La marca de la maldición que buscáis no está aquí. Solo eso diré.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, marcharos.
¿Conque eso proponéis?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Has de prestarme tu ayuda, ¿esa es vuestra propuesta?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te daréis la oportunidad de buscar a tientas dónde yace la marca de la maldición, sin duda?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muy bien…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nada de malo tiene un plan bien urdido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es más, si mi pasado y mis heridas de antaño han de convocarte,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
me intrigará saber qué augurios os esperan…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dejaré que seáis mi sirviente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y buena caza para ti.
¡Ajá!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Afirmáis que no tenéis un motivo en particular?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué curioso. Quizás el destino os condujo a esta reunión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué curioso. Quizás el destino os condujo a este encuentro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quisierais ser mi sirviente?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy la bruja Ranni. Robé la Muerte hace tiempo y ahora busco el camino oscuro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que algún día destruiré por completo, y eliminaré del mundo todo lo que hubo antes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Y bien? ¿Sería de vuestro interés?
Ya veo. Es una buena decisión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque sois una persona extraña. No muchos habrían aceptado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero soy exigente con quienes están bajo mi comando.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Intuyo que haréis un buen trabajo.
Entiendo. Una verdadera pena.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Regresad a mí, si vuestro corazón cambia de parecer.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entregarse al servicio de una bruja con cuerpo de marioneta…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No es tan aterrador como parece…
Ah, ¿ya logré convenceros de mi causa?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, debo preguntar otra vez. ¿Quisiérais ser mi sirviente?
Bien, de ser así, necesito que procedamos con premura.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entre mis sirvientes, hay un guerrero mitad lobo llamado Blaidd.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Uniros a él en la búsqueda del tesoro escondido de Nokron, la Ciudad Eterna.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mandé a llamar a Blaidd para que os de la bienvenida. Él os dará los detalles.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, y conoceréis a Iji, mi consejero de guerra, y a Seluvis, preceptor de las artes mágicas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tengáis en cuenta sus singularidades. Aprovechad cualquier ventaja que podáis obtener.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Segura estoy de que los demás harán lo mismo.
Hablad con los tres que os esperan debajo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No habéis de consentirlos en demasía, aunque ellos querrán juzgar vuestra valía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Después de todo, bastante tiempo ha pasado desde que alguien recién llegado quiere estar a mi servicio.
Bien, de ser así, necesito que procedamos con premura.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Sabíais que una estrella golpeó a Limgrave?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dejó un cráter inmenso, en el que yace la Ciudad Eterna de Nokron.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Id allí para encontrar el tesoro escondido de la ciudad.
Ah, sí. Abajo encontraréis a Iji, mi consejero de guerra, y Seluvis, preceptor de las artes mágicas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como tú, son mis sirvientes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tengáis en cuenta sus singularidades. Aprovechad cualquier ventaja que podáis obtener.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Segura estoy de que los demás harán lo mismo.
Hablad con los tres que os esperan debajo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No habéis de consentirlos en demasía, aunque ellos querrán juzgar vuestra valía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Después de todo, bastante tiempo ha pasado desde que alguien recién llegado quiere estar a mi servicio.
Permitidme advertirte algo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pronto me iré a dormir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y tardaré un tiempo en despertarme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Este cuerpo de marioneta tiene sus inconvenientes…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aún así, tengo grandes esperanzas en ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esperaré buenas noticias cuando despierte.
Pronto me iré a dormir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y tardaré un tiempo en despertarme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo grandes esperanzas en ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esperaré buenas noticias cuando despierte.
Ah… eras tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No Blaidd, eso parece.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Incluso en mi sueño, lo percibí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El tesoro escondido de Nokron está en vuestras manos, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muchas gracias. Finalmente, todas las piezas están en su lugar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo emprender mi viaje pronto, hacia el camino oscuro que solo yo he de andar.
Ah, pero antes de marcharme, debo daros algo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tomadlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Usadlo para acceder a la carne de la que me deshice.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi carne porta la marca de la maldición que buscáis.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo imaginar cuál podría ser vuestro propósito.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Veo que ninguno de nosotros es bien recibido por el camino de la luz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya podéis marcharos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Fue más que breve, pero habéis prestado un excelente servicio.
¿Qué ocurre?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te acercasteis a mí con el propósito de obtener la marca de la maldición, ¿no es cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya podéis marcharos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
También debo emprender mi viaje, hacia el camino oscuro que solo yo he de andar.
Ah, pero antes de marcharme, debo entregaros algo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Agradezco vuestros admirables esfuerzos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez sea un regalo extraño, pero alguien peculiar como tú seguramente lo acepte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No me caben dudas, el destino nos condujo a esta reunión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No me caben dudas, el destino nos condujo a nuestro primer encuentro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
También debo agradecerle a Torrente, por su participación.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya podéis marcharos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Fue más que breve, pero habéis prestado un excelente servicio.
¿Qué ocurre? Ya podéis marcharos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
También debo emprender mi viaje, hacia el camino oscuro que solo yo he de andar.
…
…
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sois una persona obstinada, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿O acaso tenéis el hábito de hablar con marionetas?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien… bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No esperaba que ningún alma me reconociera con este disfraz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ahora que el secreto ha sido revelado, no puedo permitiros estas libertades.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Haced un trabajo para mí, como recompensa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eliminad las Sombras Siniestras que deambulan por estas tierras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya habéis deshonrado el nombre de Ranni la Bruja.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No toleraré este tipo de desobediencias.
Haced un trabajo para mí, como recompensa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eliminad las Sombras Siniestras que deambulan por estas tierras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya habéis deshonrado el nombre de Ranni la Bruja.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No toleraré este tipo de desobediencias.
Hablemos del pasado, por un momento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Alguna vez fui una Empírea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De los semidioses, solo Miquella, Malenia y yo podíamos llevar ese título.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cada una de nosotras fue elegida por nuestro propio Dos Dedos como candidata para suceder a la reina Márida y convertirse en la nueva divinidad de la próxima era.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En ese entonces recibí a Blaidd, un sirviente pensado para una Empírea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no podía darle el gusto a Dos Dedos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Robé la Runa de Muerte, di muerte a mi propia carne Empírea y me deshice de ella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Jamás me dejaría dominar por esa cosa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Desde entonces, Dos Dedos y yo nos maldecimos mutuamente…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y las Sombras Siniestras… son sus asesinas.
Le di la espalda a Dos Dedos y, desde entonces, nos maldecimos mutuamente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las Sombras Siniestras… son sus asesinas.
Incluso cuando le di la espalda a Dos Dedos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Blaidd siguió siendo mi leal aliado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si bien fue creado como un sirviente para una Empírea,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
fue un fracaso colosal para Dos Dedos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Blaidd y también Iji… ambos están dispuestos a darlo todo por mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin embargo, ambos comprenden qué yace más allá del camino oscuro…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que todo lo debo traicionar, y que debo eliminar del mundo aquello que hubo antes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, ¿debería incluiros en la lista?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Otro de corazón noble. Tan noble como el de ellos.
Ay, esto me hizo soltar la lengua.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He revelado demasiado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Olvida lo que habéis escuchado. Olvídalo.
Oh, Sombra, sois la última.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Avísale a Dos Dedos,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ranni la Bruja está aquí para infligirle a tu carne
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
una fatídica herida que jamás sanará.
Espectacular pelea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muchas gracias. El desafío fue mayor de lo que imaginé.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por fin puedo hacerles frente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es momento de despedirse, camarada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Decidle a Blaidd y a Iji…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
que los amo.
Así que eras tú quien se convertiría en mi Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás no debí haberos advertido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De todas formas, me complace. Sois una buena opción.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya parto, al cielo nocturno. Allí encontraré mi orden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Os invito a que recorráis el camino del Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando todo esté terminado, nos reencontraremos una vez más.
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Supongo que lo has notado? No debería sorprenderme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creía que podía explayarme un poco más…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
respecto de la orden que visualizo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi orden no será la impuesta por el oro, sino por las estrellas y la luna de la noche fría.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estarán muy lejos de la tierra que pisamos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como están ahora, la vida, las almas y la orden están amarradas fuertemente, pero me apoderaré de ellas en un gran despojo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y tengo las certezas de la vista, la emoción, la fe y el tacto…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todo se convierte en un imposible.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por eso es que abandonaré este suelo, con mi propia orden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi único y verdadero Señor, ¿me acompañaríais incluso ahora?
Mi orden no será la impuesta por el oro, sino por las estrellas y la luna de la noche fría.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y abandonaré este suelo, con mi propia orden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi único y verdadero Señor, ¿me acompañaríais incluso ahora?
Vaya, este es un despertar bien desagradable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El alcance de la maldad nunca deja de sorprenderme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy apenada de que hayas sucumbido ante tal depravación.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Perdisteis el rumbo a causa de Seluvis, con un plan deshonesto entre manos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Pensasteis que harías lo que quisierais conmigo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Largaros, escoria sin suerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya no quiero oler vuestro aliento podrido.
Ya me he pronunciado. Largo de mi vista.
Esta es la tercera vez, demonio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya no soporto más vuestro aliento.
¿Qué beneficio esperáis conseguir?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y pensar que esa era vuestra conspiración.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pues bien, me rehúso a satisfacer vuestras fantasías.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Renuncié a una muerte natural hace bastante tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué beneficio esperáis conseguir?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Conque así luce mi Señor?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez esto sea precisamente lo que merezco…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
… por haberme entregado a la locura.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
…
Vamos, queridos. Convertíos en lo que deseáis.
Vamos, queridos. Hora de nacer de nuevo.
No tengáis miedo, pequeña palomilla.
Silencio, palomita.
Silencio, bella dama.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pronto os pariré otra vez, y tendréis una dulzura fresca y pura…
¡Venid, gigante juramentado!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Venid, dragón juramentado!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Venid, bestias juramentadas!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Venid, Blaidd, hijo mío!
¡Hermes, niño bonito!
Vuestro destino está bajo mi luna.
Guía vuestra luna como lo deseéis.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ranni, mi bebé...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Os agradezco...
Pequeña Ranni, hija querida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tejed para formar la noche...
¿Adónde huisteis, criaturas mías?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Salid de vuestro escondite. Hay libros y luz en abundancia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No titubeéis. ¡Os estoy diciendo que salgáis!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿O seréis unas lápidas? ¿Para, mejor, nacer de nuevo?
Ah… vos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Renacer es vuestro deseo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y seréis una criatura, renacida de mi amado huevo.
Ah… vos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Renacer otra vez es vuestro deseo?
Ahora, haz que esta criatura renazca otra vez.
No os alarméis ni tengáis miedo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Os daría a luz como una criatura, con pureza y belleza.
Ah… vos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Estáis seguro de que queréis renacer?
Ah, y pareciera que con bastante belleza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y si renacieras otra vez, serías aún más bella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Renaceréis incontables veces, para siempre.
Ahora sois una criatura con pureza y belleza completas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Os agradezco… por nacer de mi amado huevo una y otra vez.
Oh… las gracias te doy.
¿Adónde huyeron, criaturas mías?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Salgan de su escondite. A la oscuridad, no le teman.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi amado huevo está aquí presente. ¡Salid de ahí, os lo suplico!
¿Quién es? ¿Quién será?
Una criatura nueva que nos dio Madre.
Otra amistad. Más compañía para jugar.
Mira bien, renacerá otra vez.
Mira bien, renacerá otra vez.
Y Madre lo abrazará fuerte.
Y Madre la abrazará fuerte.
Será muy cálido; cálido y amigable.
Será muy cálida; cálida y amigable.
Estaría bien. Muy bien.
Si nos convertimos en piedra, ¿naceremos de nuevo?
¿Madre nos abrazará de nuevo?
¿Lo haremos? ¿Lo hará?
Duele. Basta con eso.
¿Murió? ¿Y él también?
¿No es amistoso? No me doy cuenta...
¿No es amistosa? No me doy cuenta...
¿Quizá es algo más?
¿Quizá es algo más?
¿Podemos llevarnos bien si lo intentamos?
Sí, podemos llevarnos bien. Seguro.
Entenderá si se lo explicamos.
Entenderá si se lo explicamos.
Duerme, aférrate bien
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
en el ámbar de Madre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Duerme, halla la vida
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
en la sombra de Madre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo oler… la Muerte…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Alimentadme…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tiznado… traedme más… Muerte…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Os concederé ojos… y garras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Alimentadme… más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Más… No estoy… saciado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Alimentadme con más… Muerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Os doy las gracias, Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La Muerte… Mi pecado… Que la mano del hombre no la toque jamás…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Os concederé… mis garras…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Alimentadme… más.
Os concederé ojos… y garras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Alimentadme… más.
Más… No estoy… saciado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Alimentadme con más… muerte.
Os concederé… mis garras…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Alimentadme… más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todo… Lo he consumido todo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aun así, no estoy saciado… Ni de cerca…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Márida… ¿acaso esto es… pecar?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Ya nada… será como antes?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tiznado, os doy las gracias por vuestra ardua labor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero he hecho todo lo que pude… en esta tierra…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que mi única compañía será mi apetito.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hasta luego.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tiznado, os doy las gracias… por vuestra ardua… labor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero he hecho todo lo que pude… en esta tierra…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que mi única compañía será mi apetito.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Adiós.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, Márida…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué ha sucedido?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿El tonto he sido yo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿O… me habéis engañado?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, Márida…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué… renunciaríais…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué raro… Hay algo más…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero la Muerte… todavía sacia…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Traedme más…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Llevárosla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No lo olvidaré… de nuevo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi apetito… mi pecado…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que… basta…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No lo olvidaré… de nuevo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi apetito… mi pecado…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo comer más… consumir más…
Vos, que os acercáis a la Muerte destinada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No permitiré que me la roben otra vez.
Tiznado, ¿por qué habríais de…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No importa. Juro solemnemente
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
que no se robarán la Muerte destinada otra vez.
No volveré a perder esto.
Manteneos lejos de la Muerte Destinada.
Acobardaos ante Maliketh, la Espada Negra.
Acobardaos ante Maliketh, la Espada Negra de Márida.
Tiznado imbécil, ¿por qué codiciáis la Muerte Destinada?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Para matar qué?
¿Para destruir qué?
Perdonadme, Márida…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es imposible restaurar… la Orden Dorada.
Mi pecado… Mi apetito…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Más… Debo consumir más…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Márida… ¿Por qué…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué… me engañaríais?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué… hacer añicos…?
¿Ahora lo entiendes?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Malenia, Espada de Miquella.
Que tu carne sea consumida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por la podredumbre escarlata.
¿Es esta… mi primera derrota?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Peleaste con valentía, señor.
Peleaste con valentía, señora mía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero recuerda…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Algún día, la flor escarlata florecerá una vez más…
Su fuerza, extraordinaria…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La marca de un verdadero Señor…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, querido Miquella…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, querido Miquella, hermano mío…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo siento, finalmente he encontrado a mi rival…
Bien, tenéis habilidades aceptables.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La sangre de los guerreros os corre por las venas, Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como lo imaginaba, vuestra valentía es superior…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero el velo de la noche todavía no se levanta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las manos del Aojo Cruel no se apiadarán de vos.
Tiznado espantoso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que mueran las ambiciones estúpidas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las raíces del Terrárbol son firmes.
Os recordaré, Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La llama de la ambición os apartó del buen camino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vamos, manos del Aojo Cruel. Apagad esta llama desgraciada.
Os veo, Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ardiendo con esa maldita llama de ambición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Temblad ahora, con miedo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pues las manos del Aojo Cruel pronto estarán sobre vos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para apagar vuestra pequeña llama.
Los tronos... manchados por mi maldición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No soporto tanta vergüenza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No se perdonará vuestra parte en esto.
Que sobre vuestra triste tumba se escriba:
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Una derrota ante el rey Morgott. El último de los monarcas."
Que la maldición os llegue hasta el alma.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Buena recompensa para vuestra ambición absurda.
Os equivocáis, Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Terrárbol no acepta humanos.
Nadie será Señor de Elden otra vez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ni siquiera yo.
Bien, vuestras habilidades son superiores.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por vuestras venas debe correr sangre de guerrero, Tiznado.
Tiznado espantoso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dejad a un lado estas ambiciones estúpidas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Terrárbol está enraizado firmemente, por siempre.
Os recordaré, Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ardiendo con vuestra exigua llama.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Acobardaos de la noche.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las manos del Aojo Cruel no se apiadarán de vos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los tronos… mancillados por mi maldición…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No soporto tanta vergüenza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No se perdonará vuestra parte en esto.
Que sobre vuestra triste tumba se escriba:
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"¡Muerto a manos del rey Morgott, Señor de Elden!"
Que la maldición os llegue hasta el alma.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una buena recompensa para vuestra absurda ambición.
Tiznado, sois tan imbécil.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Terrárbol aleja a todos los que se atreven a acercarse.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todos… todos estamos abandonados.
Nadie habrá de reclamar el título de Señor de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vuestros actos están destinados al fracaso, igual que yo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Guerrero Tiznado. Peleasteis noblemente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Merecéis un buen descanso.
Querida Márida…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He vuelto.
¡Una corona se asegura con fuerza!
¡Oh, Márida!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Os tomaré en mis brazos una vez más!
Valiente Tiznado…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vuestra fuerza es digna de una corona.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Algún día regresaremos juntos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A nuestra casa vestida de rayos dorados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo existe un árbol y sus ramas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bañadas en rayos de oro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ni ese idiota del Rey de los Aojos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ni los gemelos malformados y horribles.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, somos los Dorados. Los herederos legítimos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La tierra envejeció, está cenicienta y fría.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ahí, mira. El Terrárbol brilla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Algún día regresaremos juntos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A nuestra casa vestida de rayos dorados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y la gracia seguramente nos pondrá a salvo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A nuestra casa vestida de rayos dorados.
¡Escúchenme, caballeros! Guerreros orgullosos y justos.
¡Que comience la cacería! Tráiganme una rama nueva, la necesito.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Una ofrenda fresca para injertar!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Consíganme una rama nueva. ¡Tráiganme un Tiznado!
Mísero Tiznado…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ni siquiera servís para injertar…
Gran Godfrey, ¿habéis sido testigo?
¡Esta fuerza es mía!
Soy el amo de todo lo que es dorado…
Y, algún día, regresaremos juntos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A nuestra casa, bañada en rayos dorados…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
sex
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
quīnque
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
quattuor
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
trēs
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
duo
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ūnus
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
nihil
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
nihil
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
nihil
Miquella es mío y solo mío.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por toda la eternidad.
Ahora, ríndete.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ante mi sangre, ante nuestra dinastía próxima.
Ah, la puedo ver, más claro que el día.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡La llegada de nuestra dinastía!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Mohgwyn!
Ah, Miquella…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué me abandonas?
Eres un rostro nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No importa, da lo mismo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Déjame ver tus armas. Empecemos a forjar.
¿Ya regresaste?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No importa. Déjame ver tus armas.
¿Ya regresaste? Siempre quieres más, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, ¿dónde te has estado escondiendo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pensé que habías muerto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No importa. Da lo mismo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Déjame ver tus armas, entonces.
Veo que has advertido las cadenas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No es nada especial. Soy un prisionero, y estas son mis cadenas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy atrapado aquí, resistiendo a la muerte, forjando para ustedes, infelices.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eso es todo.
Bah, no le des demasiada importancia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te guardo rencor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que yo esté prisionero no es tu culpa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Además, no me molesta forjar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pese a mis diferencias, las armas se vuelven más fuertes. Si le das tiempo, la técnica nunca falla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Además, me ayuda a olvidar lo absolutamente aterradora que es ella…
Te gusta el aspecto de ese cuchillo de piedra de afilar, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No lo necesito.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedes tomarlo. Adelante.
Mírate.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esos ojos cuentan una historia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De un retador que ha derrotado a su objetivo.
De una retadora que ha derrotado a su objetivo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muy bien. Ahora, déjame ver tus armas.
Su divinidad, tenga piedad y concédame el perdón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El camino aún es largo. No se derrota a un Dios fácilmente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero algún día, sin falta, se cumplirá su deseo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que, por favor, concédame el perdón, diosa Márida…
Esas palabras no estaban dirigidas a ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizá sea el prisionero de los Tiznados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero mis plegarias son mías y de nadie más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien, yo también tendré más cuidado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, ya he dicho. Yo también tendré más cuidado.
Ah. Eres tú, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No... no te vi ahí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estaré haciendo mi trabajo, como siempre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Déjame ver tus armas.
La muchacha que trajiste aquí…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Está cabizbaja y apenas puede blandir una espada,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero tiene el don de comunicarse con los espíritus.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hace tiempo, vi a alguien como ella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sus ojos eran del mismo color.
¿La muchacha? ¿Qué hay de ella?
¿Has perdido la cabeza?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quién se quedaría con un feo bruto que solo sabe forjar?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Absurdo. Además, ella nunca aceptaría.
Me niego a creerlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No dudo de ti, pero sé cuándo algo es demasiado bueno para ser verdad.
Hablé con la muchacha.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tiene el don de comunicarse con los espíritus.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que le dije todo lo que sé.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy en deuda con una espiritista que conocí hace tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Era todo lo que podía hacer para honrarla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lamento haber dudado de ti.
La muchacha ha recorrido un largo camino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como siempre, el tiempo y la técnica la han hecho más fuerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es bueno ver algo así.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un monstruo preso no merece una aprendiz ni una hija.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, a veces, siento que ella es exactamente eso para mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me he vuelto sensible. Y no es fácil.
No, no, no, no…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Tengo que hacerlo mejor! Esto nunca matará a un dios.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Puedo hacerlo mejor! ¡Tiene que aniquilar a un maldito dios!
Ah, eres tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No me prestes atención. No es importante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Déjame ver tus armas.
¿Te estás arrepintiendo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedo decir algo, entonces?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los de tu clase están destinados a desafiarlos. A matarlos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A los semidioses. Y a su dios.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si te mantienes leal a tu llamado,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
sin importar lo que hagas, sin importar lo que me suceda,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
nunca dejaré de forjar tus armas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hasta que tengas una que mate a un dios.
Sabía que volverías.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Déjame ver tus armas. Empecemos a forjar.
Déjame ver tus armas. Empecemos a forjar.
¿No estabas escuchando?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como siempre lo he dicho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Viniste a desafiar a los semidioses y a su dios. A matarlos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mientras lo hagas, siempre forjaré tus armas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es lo que deseo. Forjarte un arma para que mates a un dios.
He disgustado a la muchacha.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ella dice que, como ahora mis cadenas están rotas, soy libre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que, si me quedo aquí, perderé mi oportunidad con la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿De qué me sirve la libertad ahora?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Forjo armas para matar a un dios.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He vivido y moriré haciendo esto, en este lugar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Acaso tengo otra alternativa?
¡Al fin! ¡Está terminada!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Lo he logrado! ¡Un arma para matar a un dios!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, te agradezco profundamente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias a ti, mi deseo se ha cumplido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora empúñala y mátalos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A los semidioses. Y a su dios.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es el deseo de la reina Márida.
¿Sigues buscando mejores armas?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muy bien. Forjaré otra, si es necesario.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un arma para matar a un dios.
Forjaré todas las veces que quieras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, déjame ver tus armas.
Forjaré… todas las veces que quieras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora... déjame ver tus... armas.
Forjaré... todas las veces... que quieras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora... déjame ver tus... armas.
Usa mi obra maestra para matar a un dios.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He dedicado mi vida entera a ello.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y es mi promesa a la r-reina Márida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero hazme un favor y cuida a la muchacha.
No puedo demorarme más tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me dirijo a la M-Mesa Redonda…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Fue un gran honor forjar tus armas en el tiempo que pasé aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Antes de que esto termine, permítame lla-llamarlo, solo una vez,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
mi señor, pues eso es lo que es.
¿Quién eres?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, debo ser un herrero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, empecemos a forjar…
¿Me puedes decir qué pasó?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué la Mesa Redonda está ardiendo y en ruinas?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué esa muchacha llora por mí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿He olvidado algo de vital importancia?
Ahora, empecemos a forjar…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A-así es, yo forjo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin duda un buen sacrificio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Devoremos juntos a los dioses!
Ahora eres familia.
Ahora podemos devorar juntos a los dioses.
Controladores de dioses, manipuladores de la suerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No obedeceré a esa orden sofocante.
Así debe ser.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eveligne, muéstrale el camino...
Eveligne, muéstrale el camino...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
para devorar a los dioses.
Nadie me capturará.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una serpiente nunca muere.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quién anda ahí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Kalé te envió, ¿no? Es muy entrometido el maldito.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm. Quizás a él no le parezcas una persona tan extraña.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me llamo Blaidd. Busco a un hombre que se hace llamar Darriwil.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Huyó a algún lugar cercano. O al menos eso
es lo que dicen.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Avísame si lo encuentras antes que yo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te ofrezco una jugosa recompensa.
Darriwil no es más que un traidor
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
que necesita que alguien ponga fin
a su historia.
Darriwil...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No considero que pudrirse en una celda
sea una justicia divina.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No, hasta aquí has llegado.
Ah, ahí estás.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tuve que esforzarme bastante, pero ya está hecho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No podrás decir que no cumplo con mi palabra.
Aquí tienes tu recompensa.
Oh, sí, debería decir,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
si avanzas hacia el norte a Raya Lucaria y te encuentras con un herrero venerable de un tamaño considerable…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dile que yo te envié.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y se asegurará de tratarte bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy en deuda contigo, supongo.
Suficiente charla por hoy.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es hora de que nos separemos.
Oh, tanto tiempo, camarada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Blaidd, por si me habías olvidado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me alegra que estés al servicio de la ama Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno. Manos a la obra…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aún estoy en Limgrave.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La ciudad eterna de Nokron yace en las profundidades de esta tierra, en alguna parte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Planeo adentrarme en Bosqueniebla a través del pozo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Veré si puedo encontrar el camino a Nokron desde ahí…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Veré si puedo encontrar el camino desde ahí...
Ah, oí sobre ti. Por fin te conozco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me llamo Blaidd y le juré lealtad a la ama Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me alegra tenerte en el equipo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pues bien. Te pondrás manos a la obra ahora mismo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy ubicado en Limgrave ahora mismo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La ciudad eterna de Nokron yace en
las profundidades de esta tierra, en alguna parte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Planeo adentrarme en Bosqueniebla a través del pozo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Veré si puedo encontrar el camino desde ahí...
Me adentraré en Bosqueniebla a través del pozo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Veré si puedo encontrar el camino a Nokron…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No me hagas esperar, eh.
Ah, qué bueno es verte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Disculpa, colega. No tengo mucho para decir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo ver a la maldita Nokron justo encima de mí, pero se me acabaron las opciones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Probé todas las puertas, pero fue en vano...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quizás sea el momento de consultar con Seluvis?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Recuerdo a la despreciable rata actuando como si supiera algo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vayamos por él. Mostrémosle el filo de mis dientes...
Solo bromeaba, jamás haría algo así.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Además, tengo que ocuparme de algunas cosas aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo me encargo de este sitio. Tú haz lo que consideres necesario.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si te enteras de algo, avísame. Yo haré lo mismo. ¿Sí?
Ah, feliz encuentro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué traes de nuevo?
Yo me ocupo de este sitio. Tú haz lo que creas necesario.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si te enteras de algo, avísame. Yo haré lo mismo. ¿Sí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, si llegamos a un callejón sin salida, supongo que podemos volver a empezar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Seluvis no suele dar respuestas directas la primera vez.
Mmm...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, el destino de Ranni está en manos de Radahn Azotestelar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me recuerda a algo que escuché.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se celebra un festival en el castillo, en el límite sur de la Selva de Caelid, al este de Limgrave.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es un festival de combate. Y oí que es posible luchar
con el mismísimo Radahn. En el pasado, fue
conocido como el más fuerte de los semidioses.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás no sea más que una coincidencia, pero
vale la pena investigar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que me dirigiré a este festival de Radahn…
Tú también vienes, ¿verdad? A las festividades
de Radahn...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te veré en el Castillo Melenarroja de Caelid.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El camino por seguir es placentero. Luchemos, a espada y colmillo.
Cierto. Ya veo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo me encargo de este sitio. Tú haz
lo que consideres necesario.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si te enteras de algo, avísame. Yo haré lo mismo. ¿Sí?
Mmm…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, el destino de Ranni está en manos de Radahn Azotestelar…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y se celebra un festival de guerra en el Castillo Melenarroja de Caelid.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
en el que puedes enfrentarte a ese hombre, que alguna vez fue el semidiós más poderoso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todo se está dando. Parece que Iji tramaba algo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que me dirigiré a este festival de Radahn…
Ah, ahí estás. Te tomaste tu tiempo.
Los luchadores están listos y esperan
a que se alce el telón...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Démosles un espectáculo para el recuerdo, ¿eh?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, por favor, no mueras en combate.
Piensa en el bien de Ranni.
Una vez más, juntos en las refriegas, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ja, ja. Esto incluso puede llegar a ser divertido.
Juntos en las refriegas, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ja, veamos de qué estás hecho.
Ah, sabía que te encontraría aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo admitir que estuve algo preocupado cuando nos desencontramos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero te ves bastante bien, eh.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A esta altura, ya lo habrás escuchado, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El destino de Ranni yace inerte en manos de Radahn Azotestelar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero una vez que esté fuera del camino, se pondrá en marcha de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que ahora, nos enfrentamos al semidiós que alguna vez fue el más poderoso de todos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El camino a seguir es placentero. Luchamos, a espada y colmillo.
Mmm. Tanto tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Parece que nuestros caminos están destinados a cruzarse.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, nos encontramos en un festival de combate, enfrentados a Radahn, que alguna vez fue el más fuerte de los semidioses.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El camino a seguir es placentero. Un camino forjado a espada y colmillo.
Mm... Como un camarada combatiente, permíteme presentarme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Blaidd, guerrero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, nos enfrentamos a Radahn, que alguna vez fue el más fuerte de los semidioses.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El camino a seguir es placentero; un camino forjado a espada y colmillo.
Mmm. Solo queda esperar hasta que comience el festival.
Ah, bien. Te estaba esperando.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué manera más demente de luchar, ¿eh?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La gloria del enfrentamiento la comparten Radahn y tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Ja! ¿Y viste lo que pasó después?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una estrella fugaz, ¡justo ante nosotros!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No puedo entender cómo Radahn fue capaz
de esconder algo de tamaña envergadura.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Era una leyenda viviente, como jamás había
visto antes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y ahora el camino ha sido despejado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A Nokron, donde se decidirá el destino de Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Encontrémonos donde la estrella fugaz tocó
la tierra.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Alzaremos las espadas una vez más. Por la ama Ranni.
Encontrémonos donde la estrella fugaz tocó la tierra.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
E iremos a la batalla una vez más, codo a codo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi único propósito es pelear por el destino de Ranni, a espada y colmillo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El telón se levanta… en el acto final.
¡Vaya! Qué manera más demente de luchar, ¿eh?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La gloria del enfrentamiento la comparten Radahn y tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y después una estrella fugaz, ¡justo ante nosotros!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No puedo entender cómo Radahn fue capaz de contener algo de tamaña envergadura.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Era una leyenda viviente, como jamás había visto antes.
Ya es hora de que me marche.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La rueda del destino ha comenzado a girar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sería un placer reencontrarnos, si así lo dicta el destino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres un excelente guerrero.
Sería un placer reencontrarnos, si así lo dicta el destino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres un excelente guerrero.
Ah, si eres tú...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy yo, Blaidd.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El viejo Iji me atrapó aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dijo que yo solo le causaría desgracias a la dama Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero eso no puede suceder.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy parte de su ser. Su propia sombra...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pensé que el viejo Iji lo sabía bien...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A decir verdad, ya no sé qué es lo que sucede...
No lo entiendo. ¿Por qué haría esto Iji?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Jamás intentaría dañar a la dama Ranni. ¿Qué está pensando?…
Te agradezco, camarada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora iré a ver a la ama Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No sé qué poseyó al viejo Iji,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero, aunque las posibilidades sean remotas,
debo asegurarme de que la ama esté bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, ahora, Ranni puede por fin comenzar
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
la lucha contra su destino, con la que ha soñado tanto.
Me iré a ver a la ama Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No sé qué poseyó al viejo Iji,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero, aunque las probabilidades sean remotas, debo asegurarme de que la ama esté bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No. ¡Yo soy parte de su ser!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Jamás la traicionaría!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No importa lo que suceda...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ranni… me necesita…
¿Eh?
¿Qué pretendes?
Bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es hora de apagar tu pequeña llama.
Está bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Será mejor acabar contigo ahora.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Antes de que molestes a la ama Ranni.
Umf. Hombrecillo patético.
Umf. Mujercilla patética.
No vuelvas a aparecer por aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te acerques a la ama Ranni.
Eres… Eres bien fuerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero pregúntate…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué daño se puede infligir… a una sombra?
Miserable, me traicionaste…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres… eres un peligro…
de… de esta mujer…
Espera, por favor…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tú también crees que traigo la desgracia, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Está bien. Soy la sombra de Ranni, y es por ella por quien lucho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No me importa cómo me llamen ustedes.
Soy incapaz de traer la desgracia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo regresar junto a Ranni.
Dime…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué…? ¿Por qué sería… una desgracia para Ranni?
Ya lo dije. Ningún daño puede infligirse a una sombra.
Yo… soy parte de su sombra.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Adondequiera que la ama Ranni vaya, la seguiré.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres un peligro. Morirás aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Espera, por favor!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Orgulloso guerrero Tiznado. Antes de que me mates, déjame hablar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo ayudarte. Solo te pido que me escuches.
Gracias por escuchar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Asimi. Mi verdadera forma es la de una lágrima
plateada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy una criatura sencilla que puede adoptar la forma de otros seres vivos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ya obtuve sabiduría. Hablo, reflexiono y… vivo con miedo a morir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, valiente guerrero Tiznado, te lo ruego.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Déjame conservar la vida que me ha sido concedida.
A cambio, te ofrezco poder.
Ah, gracias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, posa tus labios sobre mí e inhala profundo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Viviré en tu interior y te otorgaré una fuerza
inconmensurable.
Adelante, hacia nuestro futuro glorioso, mi anfitrión…
Te rehúsas a escucharme, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es una pena. Tenía el presentimiento de que te convertirías en…
Por favor, orgulloso guerrero Tiznado. Te suplico que lo reconsideres.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los obsequios que puedo concederte superan por lejos a los que puedes sustraer de mi cadáver.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Es posible que encuentre el perdón en tu corazón?
Entonces, no confías en mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin embargo, aún no me has matado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quieres pensarlo mejor? Yo esperaré.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El tiempo que sea necesario para que confíes en mí.
Orgulloso guerrero Tiznado, ¿has tomado una decisión?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te puedo otorgar poder, si me dejas vivir.
Mi señor anfitrión, ¿oyes eso?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El sonido del agua del río que fluye por mi hogar:
la Ciudad Eterna.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi buen señor anfitrión, te lo imploro. Tenemos que ver la Ciudad Eterna.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para descubrir las antiguas maravillas estelares.
Un manantial de fuerza.
Mi señor anfitrión, mi gran señor anfitrión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedo pedirte algo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hay un cáliz cerca, la cuna de mi especie…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te importaría buscarlo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm, deberías encontrar el cáliz… y beberlo hasta el fondo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ay, mi señor anfitrión. Muero de sed.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El cáliz saciará mi sed, rejuvenecerá mi carne y me permitirá otorgarte más fuerza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te lo ruego, mi señor anfitrión. Es mi único deseo.
Bendigo este sustento. Mi señor anfitrión…
Mi señor anfitrión, mi gran señor anfitrión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un cáliz de lágrimas yace en estas tierras también.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un cáliz de lágrimas yace en estas tierras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nuestro cáliz madre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, busca este cáliz sagrado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rebosa de las benditas maravillas de las estrellas…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nos permitirá convertirnos en un ser unido perfecto.
Ahora, señor anfitrión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Anda, bebe hasta la última gota del cáliz madre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para que podamos formar un todo perfecto.
Ay, no…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mis disculpas, señor anfitrión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sigo teniendo mucha sed.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En la otra Ciudad Eterna, se puede encontrar un cáliz cuna.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, si quieres beber de ese cáliz hasta el fondo, primero…
Ah, ¿despertaste?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora somos un ser unido perfecto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No hay nada que temer. Simplemente seguiré tus pasos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Viviré solo como tú lo harías.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y juro que, cuando perfeccione tu forma…
Aaah, cómo pudiste...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo era tú y solo tú. Coexistíamos... juntos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, solo quiero vivir...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo solo quería que…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
te convirtieras en Señor…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah… me encontraste…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esperaba que no lo hicieras…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Podrías haberte convertido en Señor de Elden, y yo podría haber conseguido la Soberanía Eterna, con el tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si no me hubieras encontrado, podríamos haber reinado.
Me había equivocado contigo…
Mis disculpas, señor anfitrión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me apoderaré del trono.
Estoy… muriendo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que esto… es el miedo…
Estoy… feliz…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi señor anfitrión, el señor más digno…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No, por favor. ¡Piedad!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tengo idea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tengo secretos, ni uno.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ay, por favor. Déjame en paz.
Un momento, ¿entonces tú no eres uno de ellos?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pues, qué alivio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, santo cielo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Albus, un Albináurico, como puedes ver.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estamos acabados. Toda la aldea lo está.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los maléficos destruyeron todo. Ningún sobreviviente puede mantener la calma frente a ellos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te lo suplico. ¿Cuidarías de este medallón?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debes mantenerlo alejado de los maléficos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, si te encuentras con Latenna, la joven Albináurica,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
por favor, entrégaselo.
La tierra elegida nos espera a los Albináuricos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La ciudad de Miquella, muy al norte, un lugar llamado Eburion, donde recibimos la gracia eterna.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El medallón es la llave que conduce a la ciudad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para quienes no podemos hacer el viaje, es tan solo un pintoresco tesoro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero la querida Latenna lo necesita para cumplir su objetivo.
Mis piernas se desvanecerán pronto, y con ellas, mi vida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por desgracia, es el destino inevitable de todos los Albináuricos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si tan solo hubiese podido contemplarlo, al menos una vez. El gran contrafuerte
de caliza de Eburion.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Somos Albináuricos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Jamás les causamos daño alguno!
Brutos despiadados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que la maldición arrase con todo.
Jamás me rendiré.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Menos ante alguien de tu especie.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Hola? ¿Alguien me escucha?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Ayúdenme! ¡Estoy atascado!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Hola? ¿Hay alguien aquí?
¡Ay, estrellas mías, qué alegría verte!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Alexander, también conocido como Puño de Hierro. Como puedes ver, estoy atrapado aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Me ayudarías a salir de aquí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Te agradezco! ¡Mil gracias!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo dame un buen golpe por detrás con algo muy grande.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y me saldré fácilmente. ¡Estoy seguro!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No vaciles. No, no hay de qué preocuparse, recibí un excelente entrenamiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Hazlo con toda tu fuerza!
¡Ah!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Ay!
¡Para, por favor! Eso es demasiado fuerte para mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Así me vas a partir en dos! Con más cuidado, por favor.
¡Ah!
¡Ah! Bien hecho, señor mío. ¡Bien hecho!
¡Ah! Bien hecho, señora mía. ¡Bien hecho!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Aunque esa paliza que me diste casi me mata!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, ya estoy libre. Y eso es lo que cuenta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te agradezco y, como muestra de ello, quiero obsequiarte esto.
Una vez más, el placer es mío. Soy el recipiente guerrero conocido como Alexander. Alexander Puño de Hierro, de hecho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Voy hacia el este, donde pretendo continuar mis estudios en el arte de la guerra.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Más allá de estas tierras se encuentra la Selva de Caelid, escarlata y putrefacta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y en el extremo sur está el Castillo Melenarroja, donde se celebra un festival de combate.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya había escuchado rumores de tales festividades…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿No te agita el corazón pensar en ello?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya veo. Es una pena.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No, no. Te ofrezco disculpas. No te preocupes por nada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pese a mi aspecto, no soy más que un trozo de un recipiente más grande. Al final me desprenderé, solo espera.
Ah, ¿a qué se debe ese semblante, señor mío?
Ah, ¿a qué se debe ese semblante, señora mía?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Me ayudarás, después de todo?
Vamos, dame una buena palmada por detrás con algo bien grande.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me saldré fácilmente. ¡Estoy seguro de ello!
No te detengas ahora, amigo mío.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Sigue apaleando ese viejo trasero!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deja a un lado las dudas, estaré bien. Recibí un excelente entrenamiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Hazlo con toda tu fuerza!
¡S-santo cielo! ¡Para, por favor! ¡Esa es mi cara!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Golpéame del otro lado! ¡Del otro lado!
Me dirijo hacia el este.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hacia el Castillo Melenarroja que está al sur de la Selva de Caelid, asolada por la podredumbre escarlata.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me enteré de que se celebra un festival allí.
¡S-santo cielo! ¡Para, por favor! ¡Esa es mi tapa!
Ah. No me esperaba volver a verte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Tú también te diriges al festival de combate?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ay, ahórrate la falsa modestia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A juzgar por el buen golpetazo que me diste en el trasero, me atrevo a decir que tú también luchas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tan solo pensar en ese festival hace hervir la sangre, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien, bien. Según mis cálculos, por este camino se debería llegar a la Selva de Caelid.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, como se mire, parece que hemos llegado a un callejón sin salida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lamento haberte ilusionado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Parece que erré mis cálculos…
Fui concebido para ser un portador de guerreros.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dentro de mí viven muchos grandes guerreros, que no dejan de soñar con llegar a ser grandes campeones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ese es mi destino. Y el motivo de mi búsqueda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se podría decir que es mi calvario. Ponerme a prueba, superarme, derrotar enemigos cada vez más fuertes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y luego, algún día, seremos un solo gran campeón. ¡El más grande de todos!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué te parece? ¿Qué posibilidades crees que tengo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vaya, un guerrero Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Vas en la misma dirección que yo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me dirijo al festival del Castillo Melenarroja, ¿lo conoces? Está al sur de la Selva de Caelid, asolada por la podredumbre escarlata.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ay, ahórrate la falsa modestia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por tu porte, veo que tienes habilidad en las artes de combate.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, sí, tan solo pensar en ese festival hace latir el corazón, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy el recipiente guerrero, Alexander Puño de Hierro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, según mis cálculos, por este camino deberíamos llegar a la Selva de Caelid.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, como se mire, parece que hemos llegado a un callejón sin salida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lamento haberte ilusionado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Parece que erré mis cálculos...
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Señor mío, ¿de dónde saliste?
Señora mía, ¿de dónde saliste?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se suponía que este era un callejón sin salida. Estoy seguro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué sucede aquí? ¡Una puerta que salió de la nada!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, en el mar pasan cosas más raras, según me han dicho. Pero sigamos hacia la Selva de Caelid.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supongo que mis cálculos fueron siempre correctos. Tú también deberías tomar este camino, amigo mío.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El estimable guerrero. ¿De dónde saliste?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se suponía que este era un callejón sin salida. Estoy seguro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué sucede aquí? ¡Una puerta que salió de la nada!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, en el mar pasan cosas más raras, según me han dicho. ¡Pero sigamos! ¡Hacia la Selva de Caelid!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Cielos! ¡Ese callejón sin salida me tenía desconcertado!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿De dónde saliste?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se suponía que este era un callejón sin salida. Estoy seguro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué sucede aquí? ¡Una puerta que salió de la nada!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, en el mar pasan cosas más raras, según me han dicho. Pero seguiré adelante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy el recipiente guerrero, Alexander Puño de Hierro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me dirigía hacia el Castillo Melenarroja que está al sur de la Selva de Caelid, asolada por la podredumbre escarlata.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Donde se celebra un festival. ¡Pero ese callejón sin salida me desconcertó!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es hora de partir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hacia el festival del Castillo Melenarroja que está al sur de la Selva de Caelid, asolada por la podredumbre escarlata.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿No te hace palpitar el corazón pensar en ello?
Ah, viniste, ¡qué sorpresa tan agradable!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ciertamente, pensé que te encontraría aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por cierto, ¿sabes en honor a quién se celebra este festival?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, nada más y nada menos que al General Radahn.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y pensar que podría enfrentarme a un gran campeón de la Devastación, un semidiós de verdad…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La verdad es que pensar en eso me estremece. Así de pavorosa es su reputación.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero el miedo me asegura que el calvario vale la pena.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien, no olvides asegurar una buena posición, camarada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo, Alexander Puño de Hierro, juro que enfrentaré con valentía esta calamidad.
Vaya, un guerrero Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy el recipiente guerrero, Alexander Puño de Hierro. Un placer.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Sabes en honor a quién se celebra este festival?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, ¡nada más y nada menos que el general Radahn!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y pensar que podría enfrentarme a un gran campeón de la Devastación, un semidiós de verdad...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La verdad es que pensar en eso me estremece. Así de pavorosa es su reputación.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero el miedo me asegura que el calvario vale la pena.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No olvides asegurar una buena posición, amigo mío.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo, Alexander Puño de Hierro, juro que enfrentaré con valentía esta calamidad.
No olvides asegurar una buena posición, amigo mío.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo, Alexander Puño de Hierro, juro que enfrentaré con valentía esta calamidad.
Ah, hola.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Libraste esa batalla de forma admirable. Eres un campeón hecho y derecho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo, por otro lado, no soy más que una vasija.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo bastó un golpe para romperme y derramar mis entrañas…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Después, me escondí como un cobarde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, como tal, no puedo soportar enfrentarme a alguien como tú.
… pero no creas que me he rendido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, mira qué suerte, tenemos aquí una pila de guerreros muertos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si pudiera meterlos dentro de mí, sería un guerrero poderoso en un tris.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, como sabes, estos cuerpos son de primera calidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quién podría esperar menos de los guerreros que pelearon en la Devastación, la más grande de las guerras?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo espera y verás. ¡Seré todavía más fuerte!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo espera a la próxima vez que nos encontremos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien, caballeros, voy a llevarlos en un viajecito.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todos estarán dentro de mí y serán parte de mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A partir de ahora, estamos en esto juntos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que soñemos en grande.
Estos cuerpos son de primera calidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quién podría esperar menos de los guerreros que pelearon en la Devastación, la más grande de las guerras?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espera y verás. ¡Seré todavía más fuerte!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Solo espera a la próxima vez que nos encontremos!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hola. ¿Alguien me escucha?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Ayúdenme! ¡Estoy atascado!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Hola? ¿Hay alguien aquí?
¡Ah, hola! ¡Qué agradable es ver una cara amigable!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como puedes ver, me quedé atascado en un hoyo otra vez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te importaría ayudarme otra vez?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te agradezco de antemano, ¡sé que eres el hombre ideal para la tarea!
Te agradezco de antemano, ¡sé que eres la mujer ideal para la tarea!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sabes qué hacer, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dame una buena palmada por detrás con algo bastante grande.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te preocupes por la herida que sufrí en el festival.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Estoy atascado otra vez, como de costumbre!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Hazlo con toda tu fuerza!
¡Ah!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Ay!
¡Por favor! Espera. ¡Tengo un presentimiento terrible!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Podrías dejar de golpearme un segundo?
Ya veo. Es una pena.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No, no. Te ofrezco disculpas. No te preocupes por nada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pese a mi aspecto, no soy más que un trozo de un recipiente más grande. Al final me desprenderé, solo espera.
¿A qué se debe ese semblante, señor mío?
¿A qué se debe ese semblante, señora mía?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Me ayudarás, después de todo?
Vamos, ¡dame una buena palmada por detrás con algo bien grande!
Siento que la mitad inferior de mi cuerpo está atascada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta vez, no creo que puedas sacarme con un golpe.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pensemos… Tal vez me pueda liberar de una forma un poco más suave…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Y si pudiera, de alguna forma, volverme resbaladizo o algo así?
Mmm…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pensemos… Tal vez me pueda liberar de una forma un poco más suave…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Y si pudiera, de alguna forma, volverme resbaladizo o algo así?
¡Ah, hola! ¡Qué bueno ver una cara amigable!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como puedes ver, me quedé atascado en un hoyo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te importaría ayudarme otra vez?
¡Ngh!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Nngh!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Ah, sí!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Eso es!
¡Nnngh!
¡Gracias! Gracias a ti y a tu agudo ingenio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como muestra de mi agradecimiento, quiero obsequiarte esto.
Por Dios, ¡estoy más grasiento que un sapo!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De hecho, de donde vengo, había muchísimos recipientes de aceite.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Ahora sé lo que se siente ser uno de ellos!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sí, ciertamente, yo también tengo un hogar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque he jurado no volver allí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que pensé echar un vistazo desde lo alto del acantilado, pero, a medida que me acercaba…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Pum! Lo que faltaba. Quedé atascado en ese maldito hoyo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo escuchar a los guerreros adentro, reprochándome mi sensiblería.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para recorrer el camino de los campeones, ¡no te puedes aferrar al pasado!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me dirijo al monte ardiente en el norte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Allí podré fortalecerme, sin miedo de romperme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Me forjaré de nuevo en sus llamas!
Me dirijo al monte ardiente en el norte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Allí podré fortalecerme, sin miedo de romperme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Me forjaré de nuevo en sus llamas!
¡Ngh!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Rnnngh!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Oh, montaña de fuego! ¡Fórjame en tus llamas!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Rrrrngh!
¡Nnngh!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, señor mío. ¿Qué te trae a un lugar como este?
Ah, señora mía. ¿Qué te trae a un lugar como este?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No creo que estés aquí para templarte con el fuego, teniendo en cuenta tu forma carnal.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero llegas en el momento más oportuno, ¡como de costumbre!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En mi viaje hacia aquí, he estado haciendo justo lo que necesitas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Toma, estoy seguro de que te quedará bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero aquí está apenas más que tibio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No podré templar mi cuerpo para que nunca se rompa de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizá me dirija hacia el este.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He oído un viejo dicho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Sobre las nubes, aquel gigante helado se empina; allí yace, siempre ardiente, la llama de la ruina".
Quizá me dirija hacia el este.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He oído un viejo dicho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Sobre las nubes, aquel gigante helado se empina; allí yace, siempre ardiente, la llama de la ruina".
Ah, veo que ya has llegado hasta aquí por tu cuenta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La ciudad suspendida en el aire se derrumba lentamente. Estamos en un lugar increíble.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aparte de eso, no hay duda de que eres una fuerza para tener en cuenta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aparte de ti, dudo que exista otra alma que se hubiera enfrentado a ese gigante. Era casi un dios…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por supuesto que me cuento a mí mismo, el gran Alexander, entre ellos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo que significa que tengo que pedirte una cosa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Serías tan amable de emprender mi calvario?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ven y avísame cuando quieras empezar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He estado deseando pelear con un guerrero tan destacado como tú.
Entonces, ¿quieres empezar?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Comencemos!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Soy el gran recipiente guerrero Alexander Puño de hierro!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Oh, guerreros de mi interior, denme su fuerza!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Seamos un solo campeón, juntos!
Ah, veo que ya has llegado hasta aquí por tu cuenta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La ciudad suspendida en el aire se derrumba lentamente. Estamos en un lugar increíble.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, dejando eso de lado, no puedo creer que hayas vencido a ese gigante. Era prácticamente un dios...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dudo que exista otra alma que habría hecho lo que tú hiciste.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por supuesto que me cuento a mí mismo, el gran Alexander, entre ellos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo que significa que tengo que pedirte una cosa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Serías tan amable de emprender mi odisea?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ven y avísame cuando quieras empezar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He estado deseando pelear con una guerrera tan destacada como tú.
Tal como lo sospeché… La victoria… era imposible.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A este portador… le faltaba…
Te agradezco. Sabía que estabas hecho de madera de campeón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Fue una batalla maravillosa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te lo ruego, toma este legado… de mi interior…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todos los portadores están destinados a romperse algún día.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Pero el gran Alexander vivió como un guerrero hasta el final!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Señor mío, no puedo creer que te hayas atrevido.
Señora mía, no puedo creer que te hayas atrevido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No seas tan amable conmigo. Es de mal gusto, ¿no crees?
Por los dioses, ¡qué hombre visionario!
Por los dioses, ¡qué mujer visionaria!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esto me hará resbaladizo como un sapo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo un buen presentimiento sobre esto, amigo mío.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Bien! ¡Dame una buena palmada por detrás con algo bien grande!
¡Argh! ¡Para! ¡Por favor!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Detente un momento, ¡te lo suplico!
¡La mitad inferior de mi cuerpo está atascada!
¡Me romperé! ¡Me romperé antes de que pueda salir!
¡Argh! ¡No!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Para, por favor!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Te lo ruego! ¡Te lo suplico!
Uf.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pensé que estaba a punto de partirme por la mitad…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm… Siento que la mitad inferior de mi cuerpo está atascada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta vez, no creo que puedas sacarme con un golpe.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pensemos… Tal vez me pueda liberar de una forma un poco más suave…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Y-y si pudiera, de alguna forma, volverme resbaladizo o algo así?
¡Te agradezco! ¡Mil gracias!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo dame un buen golpe en el trasero, con algo muy grande.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y me saldré fácilmente. ¡Estoy seguro!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te preocupes por la herida que sufrí en el festival.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Estoy atascado otra vez, como de costumbre!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Hazlo con toda tu fuerza!
¡Ngh!
¿Qué pretendes?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡No es tiempo de juegos!
Espera, ya veo. Ya lo veo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los seres humanos, al final, siempre pierden el ingenio.
Entonces, no hay nada más que decir, excepto que…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Soy Alexander Puño de Hierro!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡El gran recipiente guerrero!
Nunca se presenció una mejor batalla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué te parece sumarte a los muchachos que están dentro?
¿Cómo es que…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Toda mi existencia… ¿fue totalmente vacua?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Eh, tú!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Podrías ayudarme, camarada?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Oye! ¡Tú, sí!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Deja de fingir que no me ves!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué nadie me mira a los ojos?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
N-no soy tan feo, ¿verdad?
¡Ay!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué hiciste eso?
¿Eh? Ah, sí, ya recuerdo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Algún zoquete me convirtió en árbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo estabas rompiendo el hechizo, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias. Me llamo Boc.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me expulsaron de la cueva. Y me dijeron que no volviera jamás.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y luego terminé convertido en árbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De verdad tuve suerte de que aparecieras.
Ay, qué vergüenza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando me expulsaron de la cueva, se llevaron todas mis pertenencias,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
así que solo tengo esto para expresar mi gratitud.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espero que me perdones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
O, si no te molesta esperar un rato,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
puedo escabullirme adentro de la cueva y conseguir algo realmente valioso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así podría serte útil de verdad, supongo.
Está bien, pero dame un momento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Les tengo miedo... así que tengo que juntar coraje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las rodillas me empiezan a temblar... de solo pensar en esa cueva infernal en la costa...
Vaya, ¿qué haces aquí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debes irte de aquí ya mismo. Entrarán corriendo y te molerán a golpes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Terminarás como yo.
Espera, ¿eso es lo que pienso que es?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿La recuperaste? ¡Mi aguja de costura!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué fue lo que te llevó a hacer algo así?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi madre era costurera...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y ese kit de costura era el único recuerdo que me quedaba de ella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Siempre quise ser como mi dulce y querida madre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, supongo que n-no puedo acurrucarme y morir, ¿no?
Gracias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres muy amable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Siempre quise ser costurero, c-como mi madre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, supongo que no puedo acurrucarme y morir, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me… duele…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Qué gusto verlo, amo!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Me recuerda? Soy Boc, el semihumano.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una vez me ayudó a recuperar mi aguja de costura.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, amo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Permítame servirle. Seré su costurero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No puedo hacer nada desde cero, pero...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
me complacerá hacer retoques a sus prendas.
Boc el costurero, a su servicio, amo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy listo para hacer retoques a sus prendas.
Ah, ¿ya se va?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, cuídese mucho en sus viajes.
Amo, me preguntaba si…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Alguna vez… le hace retoques a sus prendas?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Preferiría, bueno, que me deje hacer el trabajo cuando sea posible, por favor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No pido nada a cambio. Y, bueno…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Soy tu costurero personal, después de todo!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Soy su costurero personal, después de todo!
Discúlpeme, amo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Su vestuario incluye prendas de antiguos semidioses,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y me temo que no puedo hacerles retoques a ellas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi mamá me lo dijo una vez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dijo que un costurero real las arreglaría en un abrir y cerrar de ojos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espere y verá, amo. En poco tiempo, ¡yo también seré así de hábil!
¿Eso es un regalo para este ser indigno?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se lo agradezco mucho. Pero ¿qué podría...?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Increíble! ¡Nunca en mi vida había visto una aguja dorada!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con un escudo real espectacular, además...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Seguro que esto es para mí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, casi no puedo creerlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Tenga fe en mí, amo!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Puliré mi oficio hasta volverme merecedor de este regalo dorado!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Seré Boc, el costurero dorado!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora podré coser lo que sea, ¡incluso las prendas de los semidioses!
¿Cree que mi madre estaría orgullosa si lo supiera?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De que ahora sea tan bueno como un costurero real.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ay, todavía no es suficiente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo aprender a coser desde cero, como ella.
Amo, ¿puedo preguntarle algo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Le molestaría que lo llame "señor"?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supe que usted y los demás Tiznados buscan el trono del Señor de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, yo sé que será la persona indicada,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y sé que se convertirá en el señor de buen corazón que siempre anhelé.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que, por favor, si no le molesta...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
déjeme llamarlo "señor".
¡No lo puedo creer! ¡Gracias, gracias!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Señor, señor, señor!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, conviértase en Señor de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, por favor, deje que yo, Boc el costurero, permanezca a su lado.
No, ¿y por qué...?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Discúlpeme, me extralimité. No fue mi intención.
Boc el costurero, a su servicio, señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy listo para hacer retoques a sus prendas.
¿Ya se va, mi señor?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, cuídese mucho en sus viajes.
Amo, ¿lo vio?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿E-El Terrárbol?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo, oh, no tengo palabras para expresarme…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero quede tan… tan perplejo, sentí que algo se agitaba en mi pecho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Terrárbol lo está esperando, amo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo sé, de verdad. Lo siento en los huesos.
Señor, ¿lo vio?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿E-El Terrárbol?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo, oh, no tengo palabras para expresarme…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero quede tan… tan perplejo, sentí que algo se agitaba en mi pecho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Terrárbol lo está esperando, Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo sé, de verdad. Lo siento en los huesos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se lo suplico, tome el trono del Señor de Elden.
Señor... ¿alguna vez deseó volver a nacer?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, dicen que Rennala, de Raya Lucaria,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
tiene el poder de ayudar a la gente a renacer.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Eh? ¿Yo? ¿Renacer?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ay, míreme. Cuando uno es tan feo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno... me temo que renacer no cambiaría mucho las cosas.
Señor, ¿qué es esto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No será... para mi renacimiento, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero son muy valiosos. ¿Realmente son para mí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Señor, ¿cómo lo supo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi único deseo era poder honrarlo con un aspecto decente.
No debería llevar mucho tiempo, señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Iré a ver a Rennala, de Raya Lucaria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Renaceré por completo.
Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con toda sinceridad, ¿qué opina sobre mí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con toda mi fealdad, ¿soy apto para servir a un señor como usted?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Debo renacer, sin importar qué destino funesto me espere?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ay, qué tonto soy.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tengo respuestas ni para las preguntas más simples.
Amo... ¿alguna vez deseó volver a nacer?
Amo, ¿qué es esto?
Amo, ¿cómo lo supo?
No debería llevar mucho tiempo, amo.
Amo.
Con toda mi fealdad, ¿soy apto para servirlo, amo?
¿Acabo de oír la voz de mi madre?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muchas gracias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi madre siempre era la única que me decía que yo era hermoso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y ahora mi querido señor me ha dejado oír su voz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, si pudiera soñar tan solo una vez…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Opina lo mismo que opinaba mi madre, señor?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cree que soy hermoso, a pesar de mi aspecto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Señor, querido señor mío...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo, Boc el costurero, estaré siempre a su servicio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que el trono del Señor de Elden sea suyo.
No, ¿por qué demonios...?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Fue una pregunta estúpida. Por favor, olvídelo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero le suplico que no reniegue de mí por mi apariencia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Algún día me veré como un sirviente hecho y derecho.
¿Acabo de oír la voz de mi madre?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muchas gracias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi madre siempre era la única que me decía que yo era hermoso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y ahora mi gentil amo me ha dejado oír su voz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, si pudiera soñar tan solo una vez…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Opina lo mismo que opinaba mi madre, amo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cree que soy hermoso, a pesar de mi aspecto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Amo, gentil amo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo, Boc el costurero, estaré siempre a su servicio.
No, ¿por qué demonios…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Fue una pregunta estúpida. Por favor, olvídelo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero le suplico que no reniegue de mí por mi apariencia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Algún día me veré como un sirviente hecho y derecho.
¿No se equivoca? ¡¿Para mí?!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, no, no puedo aceptarlo. No lo desperdicie en alguien como yo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debería tomarlo usted, amo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me contentaría más saber que lo disfrutó usted.
¿No se equivoca? ¡¿Para mí?!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, no, no puedo aceptarlo. No lo desperdicie en alguien como yo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debería tomarlo usted, Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me contentaría más saber que lo disfrutó usted.
Amo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A-Ah…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi más sincero agradecimiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No lo merezco, pero disfrutaré hasta la última gota.
Señor…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A-Ah…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi más sincero agradecimiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No lo merezco, pero disfrutaré hasta la última gota.
¡Ay!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué hizo eso?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es porque soy feo, ¿no?
Tú también, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La historia de mi desdichada vida...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Jamás quise esto...
Mamá…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te... Te he fallado...
¡Ay!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿A-amo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Ocurre algo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Soy yo! ¡Boc, el costurero!
Amo, ¿qué sucedió...?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Hice algo malo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿O es solo porque... soy feo?
Ay, cielos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Amo, ¿es esa la verdad, lo que siente en lo más profundo de su corazón? Ay, cielos...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Amo, ¿qué he hecho?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Amo! ¡Amo!
Amo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le fallé... Por favor, perdóneme.
¡Ay!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿S-señor?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Ocurre algo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Soy yo! ¡Boc, el costurero!
Señor, ¿qué sucedió...?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Hice algo malo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿O es solo porque... soy feo?
Ay, cielos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Señor, ¿es esa la verdad, lo que siente en lo más profundo de su corazón? Ay, cielos...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Señor, ¿qué he hecho?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Señor! ¡Señor!
Señor…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le fallé... Por favor, perdóneme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, mírate. No recibimos muchos visitantes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supongo que eres un Tiznado. ¿Qué te trae por aquí?
Ah, perdóname. No soy quién para preguntar, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Iji. Un herrero que alguna vez estuvo al servicio de la realeza de Caria…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un viejo excéntrico que se rehúsa a guardar su oxidado martillo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que aquí estoy, todavía ejerciendo mi oficio en este lugar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quieres una demostración? Estos huesos son viejos, pero capaces.
Bueno, valoro mucho que vuelvas a hablarme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supongo que estos huesos han cumplido su propósito en cierto modo, ¿no?
Valiente Tiznado, ¿viniste para poner a trabajar mis huesos de nuevo?
Valiente Tiznado. Una advertencia, si me permites.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Este territorio perteneció a la familia real de Caria. Su mansión se encuentra cerca de este punto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando la Academia de Raya Lucaria se volvió contra los carios, los Caballeros del Cuco descendieron sobre estas tierras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Después de la destrucción, continuaron hacia la mansión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los carios fueron tomados por sorpresa, pero su fuerza no había menguado y repelieron el ataque de los caballeros…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Conjuraron una trampa encantada que aún hoy no ha perdido su fuerza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por eso te digo, Tiznado, que no te acerques a la mansión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A menos que quieras yacer junto a los cadáveres de los imprudentes Caballeros del Cuco.
Eh, ten cuidado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando estoy absorto en la herrería, pierdo de vista todo lo demás.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si te acercas, soy capaz de hacerte daño.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Después de todo, soy mucho más grande que tú, Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No sabes lo difícil que es no romper cosas mientras trabajo.
¿Necesitas algo más?
He explicado el peligro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De la trampa encantada que protege la mansión real de Caria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hagas lo que hagas, valiente Tiznado, no te acerques a esa trampa mortal.
Blaidd lo hizo, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un hecho bastante extraño para un alma tan precavida como la suya.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás percibió algo inusual en ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como sea, si eres amigo de Blaidd…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
tengo algunas cosas más que podrían interesarte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo algo más que podría interesarte.
Ah, así que eres tú. La dama Ranni ha explicado todo.
De nuevo, soy Iji.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El herrero exclusivo de la familia real de Caria y consejero de guerra de la dama Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me dicen que estás buscando la ciudad de Nokron junto con Blaidd.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te guiaré todo lo que pueda. Y rezaré para que triunfes.
El herrero exclusivo de la familia real de Caria y consejero de guerra de la dama Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me dicen que estás buscando la ciudad de Nokron junto con Blaidd.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te guiaré todo lo que pueda. Y rezaré para que triunfes.
Ah, entonces debes ser tú. La dama Ranni ha explicado todo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El placer es mío. Soy Iji.
Oíste hablar de la Ciudad Eterna de Nokstella, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, tiene una gemela conocida como Nokron. La otra Ciudad Eterna.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Después de años de expediciones, hemos descubierto la ubicación de Nokron.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si desciendes bajo tierra a través del pozo del Bosqueniebla de Limgrave, podrás ver a Nokron en lo alto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo que no hemos podido encontrar un camino que lleve a la ciudad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Blaidd lo ha hecho bien, pero me temo que esto lo tiene bastante desconcertado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A decir verdad, no estoy seguro hacia dónde ir desde aquí…
Blaidd es el medio hermano de la dama Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando eran niños, jugaban como hermanos, y la madre de Ranni, la reina Rennala, lo aceptaba.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Además, siempre se alegraban de que los acompañara.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando la dama Ranni renunció a su carne y eligió el oscuro camino del Empíreo,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Blaidd y yo juramos lealtad como vasallos,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero ninguno de nosotros olvidará nuestros primeros días juntos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Prométeme que cuidarás de Blaidd por mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El hombre es demasiado honesto. Pero, por suerte, ahora cuenta contigo.
Jerren. Vaya, hacía mucho que no escuchaba ese nombre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Antes de enarbolar el estandarte del general Radahn, era un invitado de la familia real de Caria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un espadachín experto, sin duda, pero siempre excéntrico.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No es de extrañar que se involucrara en algún festival.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, no, espera…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡¿Cómo no lo vi antes?!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Debería retirarme como consejero de guerra tras un descuido tan grave!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Déjame explicarme. Las estrellas guían el destino de la familia real de Caria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Igual que el destino de la dama Ranni, primera heredera en el linaje real de Caria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero el general Radahn es el conquistador de las estrellas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se enfrentó a las constelaciones giratorias y logró detener su movimiento en una rotunda victoria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y así, si el general Radahn cayera derrotado, las estrellas reanudarían su movimiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Al igual que el destino de la dama Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Incluso, tal vez, se revelaría el camino elusivo que lleva a Nokron.
Te ofrezco disculpas por mis advertencias engañosas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nunca imaginé que una audiencia, ni mucho menos el servicio a la dama Ranni, estuviera en tu destino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por mi parte, debería haberlo visto, pero no lo hice.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Perdóname, camarada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Daremos todo de nosotros.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Unidos, por la dama Ranni.
Daremos todo de nosotros.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Unidos, por la dama Ranni.
Daremos todo de nosotros.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Unidos, por la dama Ranni.
Bueno, camarada. ¿Cómo puedo servirte?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Como consejero de guerra o como herrero?
Saludos, camarada. ¿Cómo puedo ayudarte?
¿Necesitas algo más?
Ve con Blaidd a la zona del festival.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si el general Radahn cayera derrotado, las estrellas se pondrían nuevamente en movimiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Revelando, quizás, el escurridizo camino hacia Nokron.
Ah, al fin estás aquí. Blaidd me lo contó todo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Derrotaste al general Radahn y liberaste las estrellas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El general quedó arruinado por la podredumbre escarlata y fue orillado a la locura, pero no hace mucho tiempo era aclamado como el semidiós más poderoso de todos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No hay comparación con tu logro. Ni con el atinado criterio para juzgar a las personas de la dama Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias a ti, el destino de la dama Ranni se vuelve a poner en marcha, y el camino a Nokron se ha abierto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Desciende bajo tierra, donde la estrella caída impactó en Limgrave.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te pertenece. El precioso tesoro de Nokron.
Ah, Blaidd me pidió que te dijera algo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te molestes en esperarlo, dirígete directamente a Nokron.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A Blaidd le encomendaron una tarea importante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Al parecer, un asunto muy urgente.
No tienes que esperar a Blaidd.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Desciende bajo tierra por tu cuenta, donde la estrella caída golpeó a Limgrave.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te pertenece. El precioso tesoro de Nokron.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para que la dama Ranni pueda recorrer el oscuro camino del Empíreo.
Ahora que terminó el festival, y que el general Radahn fue derrotado…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Jerren ha cumplido con sus responsabilidades.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque servimos a diferentes maestros, comprobé que él era un experto en lo que hacía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ha llegado el momento de recordarle una vieja promesa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora que las estrellas del destino están en movimiento, una hechicera ha sido despojada de su inmortalidad…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por fin podremos erradicar una antigua maleza de Caria…
Jerren. Vaya, hacía mucho que no escuchaba ese nombre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Antes de enarbolar el estandarte del general Radahn, era un invitado de la familia real de Caria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un espadachín experto, sin duda, pero siempre excéntrico.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es curioso cómo sucede todo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Jerren y yo nos alejamos hace mucho mucho tiempo, pero aquí está ahora, influyendo en el destino de la dama Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me temo que nunca lo imaginé. Y siempre me consideré un consejero de guerra muy capaz…
Supongo que has hablado con Blaidd, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muy bien. Hay algo que debes saber.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Dos Dedos entregaron a Blaidd a la dama Ranni, como un fiel seguidor. Su propia sombra, incapaz de traicionarla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, si la dama Ranni, como Empírea, se resiste a ser un instrumento de los Dos Dedos,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
la sombra enloquecerá y dejará de ser un seguidor para transformarse en una horrible maldición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ese es su destino. En estos asuntos, los pensamientos de Blaidd no tienen importancia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me duele mucho, pero habrá que neutralizarlo. Por el bien de la dama Ranni.
Es difícil de creer, cómo pudo Blaidd…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cómo se escapó de su celda?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No, más importante aún…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Blaidd se convirtió en una maldición que atormentaba a la dama Ranni, pero, aun en la locura, se entregó a ella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He cometido un grave error de juicio. Y me consideraba un consejero de guerra capaz…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te veré pronto, Blaidd.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, espero que aceptes mis disculpas.
Ah, así que eres tú. La dama Ranni ha explicado todo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Derrotaste al general Radahn y liberaste las estrellas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una gran recompensa, obtenida de manera justa, sin duda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De nuevo, soy Iji.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El herrero exclusivo de la familia real de Caria y consejero de guerra de la dama Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bienvenidos sean los de tu clase. Un campeón como yo, al servicio de la dama Ranni.
Gracias a ti, el destino de la dama Ranni se vuelve a poner en marcha, y el camino a Nokron se ha abierto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Desciende bajo tierra, donde la estrella caída golpeó a Limgrave.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te pertenece. El precioso tesoro de Nokron.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para que la dama Ranni pueda recorrer el oscuro camino del Empíreo.
Ah, entonces, debes ser tú. La dama Ranni ha explicado todo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Derrotaste al general Radahn y liberaste las estrellas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una gran recompensa, obtenida de manera justa, sin duda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El placer es mío. Soy Iji.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El herrero exclusivo de la familia real de Caria y consejero de guerra de la dama Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bienvenidos sean los de tu clase. Un campeón como yo, al servicio de la dama Ranni.
Ah, ahí estás. Qué bueno que hayas venido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te enteraste? La dama Ranni ha comenzado su viaje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A lo largo del oscuro camino del Empíreo, desde el ascenso de Renna, como ella lo llama.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No hubiese sido posible sin tu ayuda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como consejero de guerra de la dama Ranni, y, además, como su protector desde su infancia, te lo agradezco profundamente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tú, y solo tú, fuiste el verdadero campeón de la dama Ranni.
Mi propósito está llegando a su fin.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He servido a la dama Ranni desde que tengo memoria…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ha sido un largo y maravilloso viaje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora la dama Ranni está en tus manos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rezaré para que la sirvas como se merece, hasta el final.
Veamos, ¿qué es esto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿De verdad? Es una buena reserva.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez ya sabías que el viejo Iji sabe disfrutar de una buena bebida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo guardaré para un momento tranquilo, en el que pueda disfrutarlo de verdad.
La dama Ranni ha comenzado su viaje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A lo largo del oscuro camino del Empíreo, desde el ascenso de Renna, como ella lo llama.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora la dama Ranni está en tus manos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rezaré para que la sirvas como se merece, hasta el final.
Ya basta, Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La lucha no existe sin un enemigo.
Si esa es tu naturaleza,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No vuelvas a aparecer por aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ni ante mí ni ante mi ama.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ni ante mí ni ante mi ama.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cómo no me di cuenta de esto…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te he fallado…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dama… Ranni…
Acaba con esta traición de una vez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La dama Ranni estará devastada.
Es una verdadera lástima.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No vuelvas a aparecer por aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ni ante mí ni ante mi ama.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La dama Ranni ya ha visto suficiente.
Ya puedes irte, dama Ranni…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por el camino de la oscuridad…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hola, hermano. ¿Qué haces aquí?
Hola, hermana. ¿Qué haces aquí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No creía que alguien conociera este lugar, excepto nosotros, los recipientes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Ah! ¿Serás el nuevo Potentado?
¡Vaya! ¿En serio? ¡Una noticia maravillosa!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin embargo, no es fácil ser un Potentado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo sé, muéstrame tus manos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo es una pequeña prueba, hermano, para ver si estás hecho para esto.
Solo es una pequeña prueba, hermana, para ver si estás hecha para esto.
Mmm.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tu piel no es tan suave, ¿cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para ser un Potentado necesitas unas manos hábiles, deslizantes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo siento, hermano, pero no creo que tengas lo que se necesita…
Lo siento, hermana, pero no creo que tengas lo que se necesita…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué lástima…
Ah, ¡hola de nuevo!
Ah, ¡hola de nuevo!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me alegra que hayas vuelto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo buenas noticias para ti.
Tengo buenas noticias para ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hay semillas de flores dentro, de las que todos están pendientes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Has visto las flores raras que crecen en esta aldea?
Y, hermana, si plantas hermosas semillas de flores dentro del gran florero…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Les pregunté a los aldeanos si podías recolectar algunas.
Les pregunté a los aldeanos si podías ir a buscarlos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Y dijeron que recolectes todo lo que quieras!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las flores que tenemos ahora son lindas, pero es un poco aburrido tener las mismas todo el tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que a todos les gustaría un cambio, de hecho…
¿Has visto el enorme florero que está en el centro de nuestra aldea?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si plantas hermosas semillas de flores dentro del gran florero, hermano…
Si plantas hermosas semillas de flores dentro del gran florero, hermana…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Esas flores florecerán por toda la aldea!
Ah, bueno. Lo siento.
Entonces, ¿tú serás nuestro Potentado después de todo?
Entonces, ¿tú serás nuestro potentado después de todo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No estés tan triste.
No estés tan triste.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Podremos seguir hablando, seas Potentado o no.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vuelve a visitarme cuando puedas.
Adelante, deberías recolectar algunas de nuestras flores.
Adelante, deberías recolectar algunas de nuestras flores.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quién sabe, quizás podamos darles uso.
Ah, ¿vienes a visitarme de nuevo, hermano?
Ah, ¿vienes a visitarme de nuevo, hermana?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me alegra que hayas vuelto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedes contarme acerca del exterior?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, pero primero, si tienes algunas buenas semillas de flores,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿puedes ponerlas en el florero grande que está en el centro de la aldea?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy seguro de que, cuando muchas de ellas florezcan,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
todos se pondrán muy felices.
Ah, hola de nuevo, hermano.
Ah, hola de nuevo, hermana.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me alegra que hayas vuelto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedes contarme acerca del exterior?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, y pusiste semillas en el gran florero, ¿cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias, hermano.
Gracias, hermana.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy tan emocionado de ver qué tipo de flores florecerán…
Ah, hola de nuevo, hermano.
Ah, hola de nuevo, hermana.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pusiste semillas en el gran florero, ¿cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Están floreciendo unas flores hermosas! Todos están muy felices.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Nunca había visto nada igual! Algún día me encantaría ver más flores del exterior. ¡Muchas más!
Ah, hola de nuevo, hermano.
Ah, hola de nuevo, hermana.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pusiste semillas en el gran florero, ¿cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero… en realidad, no me gustan esas flores.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo siento, hermano. Sé que trajiste las semillas de tan lejos…
Lo siento, hermana. Sé que trajiste las semillas de tan lejos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero yo soy un recipiente y tú no. Supongo que vemos las cosas de distinta manera.
Pero yo soy un recipiente y tú no. Supongo que vemos las cosas de distinta manera.
Ah, hola de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dime, ¿ya conociste al tío Alexander?
Dime, ¿ya conociste al tío Alexander?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Él vivía antes aquí con nosotros, pero luego se fue para convertirse en campeón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le pedí ir con él, pero me dijo: "el camino de los campeones hay que recorrerlo solo".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muy heroico, ¿no crees? Pero lo extraño.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si lo ves, deberías pedirle que te enseñe a pelear, hermano.
Si lo ves, deberías pedirle que te enseñe a pelear, hermana.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Él es grande, rudo y fuerte!
El tío Alexander dijo que no regresará.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Mi hogar está en el pasado. Y el pasado, como se dice, es un país diferente".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supongo que eso es normal para un guerrero, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno… no le digas a nadie, hermano, pero…
Bueno… no le digas a nadie, hermana, pero…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Yo también soy un recipiente guerrero! Algún día, seré como el tío Alexander.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y tendré que irme de la aldea para convertirme en campeón.
El tío Alexander ya no regresará.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Mi hogar está en el pasado. Y el pasado, como se suele decir, es un país diferente".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supongo que eso es normal para un guerrero, ¿no?
Ah, hola de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hermano, ¿sabes lo que es un cazador furtivo?
Hermana, ¿sabes lo que es un cazador furtivo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nos cazan, nos rompen y luego nos llevan.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta aldea se mantiene oculta, así que creo que estamos a salvo aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero deberías tener cuidado si llegas a encontrarte con uno de ellos, hermano.
Pero deberías tener cuidado si llegas a encontrarte con uno de ellos, hermana.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espero que el tío Alexander les dé una paliza primero…
Esos detestables cazadores furtivos. Espero que el tío Alexander les dé una paliza.
Ah, hola de nuevo, hermano.
Ah, hola de nuevo, hermana.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te enteraste? ¡Un nuevo Potentado llegó a la aldea!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que dijo que se llamaba Diallos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Parece estar un poco desanimado, pero ¡qué manos! ¡Tan suaves como la seda!
No lo sé; de hecho, estoy algo decepcionado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque el buen señor Diallos tiene una armadura espléndida…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Él dice que no es un guerrero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
… y es un cobarde, ya no luchará.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sus suaves manos de seda se sienten bien cuando nos acaricia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero me gustaría que tuviéramos un Potentado enorme y fuerte como tú.
Pero me gustaría que tuviéramos una Potentada enorme y fuerte como tú.
Las suaves manos de seda de Diallos se sienten bien cuando nos acaricia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero me gustaría que tuviéramos un Potentado enorme y fuerte como tú.
Pero me gustaría que tuviéramos un potentado enorme y fuerte como tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Eh! ¡Hermano!
¡Eh! ¡Hermana!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué bueno que viniste.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ahora estamos a salvo. Diallos luchó contra el cazador furtivo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque muchos de nosotros nos rompimos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero… no voy a llorar. Soy un recipiente guerrero. Un guerrero.
"La casa Hondal escribe su historia con sangre".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ese es el tipo de guerrero que quiero ser algún día, hermano.
Ese es el tipo de guerrero que quiero ser algún día, hermana.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Incluso si tengo miedo, lucharé para proteger a todos.
"La casa Hondal escribe su historia con sangre".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ese es el tipo de guerrero que voy a ser.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Alguien que proteja a todos.
Gracias por volver, hermano.
Gracias por volver, hermana.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He estado pensando. Es hora de que emprenda un viaje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como un recipiente guerrero, por el camino de los campeones.
Vaya, hermano, ¿estas son…
Vaya, hermana, ¿estas son…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
las vísceras…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Del tío Alexander?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias, hermano.
Gracias, hermana.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy un recipiente guerrero, así que debo ser fuerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Son para mí, ¿cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entiendo. Me haré más fuerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tan fuerte como para merecer las vísceras del tío.
Estoy por comenzar un viaje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como recipiente guerrero, en busca de la gloria.
Ah, ¡hola de nuevo!
Ah, hola de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No, no he cambiado de opinión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Comenzaré mi viaje cuando esté listo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como recipiente guerrero, en busca de la gloria.
Comenzaré mi viaje cuando esté listo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como recipiente guerrero, en busca de la gloria.
Una vez que me vaya, no creo que vuelva a verte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se supone que los guerreros deben trabajar solos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Adiós, hermano.
Adiós, hermana.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y gracias por todo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nunca te olvidaré, hermano.
Nunca te olvidaré, hermana.
Nunca te olvidaré.
Nunca te olvidaré.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oye…
Oye…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuéntame una historia… sobre el inmenso mundo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tío Alexander, ¡mira!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Soy yo! ¡También soy un recipiente guerrero!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Detente, no…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, no nos destruyas…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Son increíbles, Diallos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tan suaves y sedosas…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La historia de la casa Hondal…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
… está escrita con sangre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Eh?
¿Qué sucede?
¿Qué sucede?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No seas tan despreciable.
¿Esto es lo que eres?
¿Esto es lo que eres?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me rompiste el corazón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, no hagas lo mismo con el resto…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Siempre fuiste un cazador furtivo.
Siempre fuiste un cazador furtivo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me rompiste el corazón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, no hagas lo mismo con el resto…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que también eras un cazador furtivo.
Así que también eras un cazador furtivo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero la casa Hondal escribe su historia con sangre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te encontraré algún día…
Te encontraré algún día…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hermana, ¿adónde fuiste?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me prometiste que, cuando cumpliera 14, iríamos a ver las estrellas…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He esperado tanto tiempo. Ha parecido una eternidad.
Ah, querida hermana, por fin estás aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No hay tiempo que perder. Veamos las estrellas.
Tiznado espantoso, ¿qué quieres?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le dije al bruto que todo lo oye.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No poseo ese medallón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿O has venido por más?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Mi otra mitad no fue suficiente?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le dije al bastardo con la armadura de hueso.
Ya se lo dije al bruto que todo lo oye.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No poseo ese medallón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿O has venido por más?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Mi otra mitad no fue suficiente?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya se lo dije al bastardo con la armadura de hueso.
Ah… ¿Dices la verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que el viejo Albus te confió su medallón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, no tengo opción. Debo confiar en que esta fue su última voluntad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Empecemos de nuevo. Soy Latenna, una Albináurica, como el viejo Albus.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me disculpo por las palabras groseras de antes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supuse lo peor, viendo que eras otro Tiznado, como ese bruto que todo lo oye.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espero que me perdones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supuse lo peor, viendo que eras otro Tiznado, como ese bastardo de antes.
Pues, de todos modos, el medallón está mejor en tus manos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Me harías un gran favor?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo regresar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hay algo que tengo que hacer, incluso si eso implica despedirme de mi lobo, Lobo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Me indicarías el camino a la tierra del Santoárbol de Miquella?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si aceptas, te contaré con gusto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sobre el paradero de la otra mitad del medallón.
Muchas gracias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se dice que la otra mitad del medallón está más allá de las tierras prohibidas al norte del Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En el Castillo Sol, en la cima de las Montañas de los Gigantes, donde se puede acceder por medio del gran elevador de Rold.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, supongo que es hora.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Adiós, Lobo. Mi fiel lobo, mi alma gemela.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Iré con el Tiznado para que nuestro viaje no haya sido en vano.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Perdóname, Lobo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Llámame cuando lo necesites.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y lucharé a tu lado.
Bien…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entiendo. Seguramente tienes tu propio deber que cumplir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero déjame decir mi parte, por favor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Incluso si no puedes llevarme, el viejo Albus deseaba que te transmitiera lo siguiente:
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La otra mitad del medallón se encuentra más allá de las tierras prohibidas al norte del Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En el Castillo Sol, en la cima de las Montañas de los Gigantes, donde se puede acceder por medio del Gran Elevador de Rold.
Si buscas la otra mitad del medallón, se dice que está más allá de las tierras prohibidas al norte del Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En el Castillo Sol, en la cima de las Montañas de los Gigantes, donde se puede acceder por medio del Gran Elevador de Rold.
Te agradezco…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me llevarás entonces, a la tierra del Santoárbol de Miquella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Adiós, Lobo. Mi fiel lobo, mi alma gemela.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Iré con el Tiznado para que nuestro viaje no haya sido en vano.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Perdóname, Lobo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Me oyes? Soy yo, Latenna.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya casi llegamos. El Castillo Sol está justo al norte,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
donde se encuentra el otro medallón. Nos dará paso a la tierra del Santoárbol.
El Castillo Sol está justo al norte,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
donde se encuentra el otro medallón. Nos dará paso a la tierra del Santoárbol.
Ah, joven pero imponente hermana nuestra.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deja que entre la gota del nacimiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y crea vida. Para nosotros. Para todos los Albináuricos.
Gracias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Finalmente cumplí con mi propósito.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nuestra hermana joven e imponente nos dará esperanza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora que no queda nada sin terminar,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
te acompañaré en la batalla hasta el amargo final.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y cuando se termine la pelea,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
entonces podrás enterrarme para descansar. Junto a Lobo, mi querido lobo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Me oyes? Soy yo, Latenna.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hemos llegado a la tierra del Santoárbol de Miquella, donde Lobo y yo comenzamos nuestro viaje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es completamente gracias a ti que estoy tan cerca de casa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estas grandes tierras cargadas de nieve se extienden hacia el norte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y más allá de las antiguas glorietas y de la ciudad litúrgica de Ordina,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
se encuentra el lugar al que debo regresar.
Hemos llegado a la tierra del Santoárbol de Miquella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estas grandes tierras cargadas de nieve se extienden hacia el norte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y más allá de las antiguas glorietas y de la ciudad litúrgica de Ordina,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
se encuentra el lugar al que debo regresar.
Detente, ahora.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y lo consideraré un simple accidente.
¿Son todos ustedes los Tiznados iguales?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿No fue suficiente llevarse mi otra mitad?
No tiene sentido pelear, a menos que sea por un deber mayor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Lo olvidaste, Tiznado?
Ah… Phillia
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deja… que entre la gota… del nacimiento…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Valiente Tiznado, te doy la bienvenida a la Mansión Volcánica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Tanith, la propietaria de esta casa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rya habló bien de ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
“Un guerrero prometedor”, creo que dijo ella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez ya puedes asumir un compromiso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te unirás a nosotros en la Mansión Volcánica para resistir la marea?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué aceptar el peso de su gracia o dejarse
engañar por las divagaciones de los Dedos?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Álzate en armas con nosotros contra el Terrárbol.
Interesante. Valoro mucho tu decisión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora perteneces a la familia de la
Mansión Volcánica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El salón principal está al final del pasillo. Siéntete como en tu casa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero asegúrate de ganarte tu lugar aquí.
Ah, qué desafortunado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rya se decepcionará, pero no intentaré convencerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora creo que es momento de que te vayas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que este sea el último cruce de nuestros caminos.
Eres precoz, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No solemos recibir a nadie en la Mansión Volcánica sin invitación previa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Fascinante. Y no tan diferente a otro invitado que tuvimos hace un tiempo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dime, Tiznado, ¿alguna vez has dudado de todo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Sobre la carga de la gracia y las divagaciones dogmáticas de los Dedos?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si es así, ¿por qué no te unes a la Mansión Volcánica y luchas a nuestro lado?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Álzate en armas con nosotros contra el Terrárbol.
Valoro mucho tu decisión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora perteneces a la familia de la
Mansión Volcánica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El salón principal está al final del pasillo. Siéntete como en tu casa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Tanith, la propietaria de esta casa. Es un honor hospedarte.
Ah, qué desafortunado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora creo que es momento de que te vayas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que este sea el último cruce de nuestros caminos.
¿Leíste la carta que te dejaron?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esa es la tarea que la Mansión Volcánica desea que cumplas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se te recompensará cuando completes la tarea.
Buena suerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si objetas cazar a los tuyos, que así sea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero debes abandonar esta casa de inmediato.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta es una guerra contra el Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No hay lugar para los dóciles. No tenemos el lujo de evitar ensuciarnos las manos.
¿Qué es esto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Reconsideraste la propuesta?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De alzarte en armas junto a nosotros contra el Terrárbol.
Muy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Valoro mucho tu decisión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora perteneces a la familia de la Mansión Volcánica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El salón principal está al final del pasillo. Siéntete como en tu casa.
Has completado tu tarea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué alegría. Ahora eres un recusante de verdad, un integrante hecho y derecho de la Mansión Volcánica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta es tu recompensa, como lo prometí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nunca lo olvides. Un recusante lucha para recorrer el camino del campeón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El camino es impuro, pero, por ese motivo,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
es el verdadero camino a la gallardía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Veo que has completado otra tarea para nosotros.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aquí tienes tu recompensa habitual. Tómala, por favor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, tal vez llegó la hora de contártelo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Del verdadero regente de esta propiedad, el Señor Rykard.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Terrárbol bendijo a los Tiznados con la gracia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero nada era suficiente frente a la magnitud de su tarea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Tiznados se vieron forzados a hurgar en los desechos y pelear por migajas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Al igual que los portafragmentos, disputándose el poder tras la Devastación.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nuestro Señor, indignado, se negó. A escabullirnos y luchar por las míseras sobras que nos dan.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si el Terrárbol y los mismísimos dioses nos degradan así,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
levantaremos la bandera de la resistencia, aunque nos traten de herejes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En la Mansión Volcánica, bajo las órdenes del Señor Rykard, no descansaremos hasta lograrlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si sigues este camino heroico, un día el Señor te verá.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las visitas del Señor a nuestros campeones siempre son un espectáculo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡No veo la hora!
La carta describe la tarea que la Mansión Volcánica desea que cumplas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se te recompensará cuando completes la tarea. Buena suerte.
Si sigues este camino heroico, un día el Señor te verá.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡No veo la hora!
¿Te dijo eso? ¿A ti?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debería haber percibido que algo andaba mal. Las señales eran bastante claras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno. Zorayas confía en ti. Con más razón debo decírtelo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es mejor no saber ciertas cosas. Además, no deberíamos culpar a nadie por su linaje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Piénsalo. Estamos luchando contra el mismísimo Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué importa el linaje en medio de una crisis así?
No, no he visto a Zorayas en ningún lado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y ahora no tiene tareas de exploración.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Habrá salido en busca de respuestas?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ojalá escuchara alguna vez...
¿Puedo pedirte ayuda?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No como la propietaria de la mansión, sino como
la madre de Zorayas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si descubre la respuesta a su pregunta y
eso la perturba,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
haz que beba esta poción.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Purgará todo lo que le causaría dolor.
Sí, lo sé.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi deseo es una grave falta de respeto hacia ella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No es diferente a la imposición del Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no tengo opción... Debe realizarse.
Gracias por permitirme esto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nunca seré una buena madre. Mi corazón es muy frágil.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nuestro Señor debe haberlo sabido todo este tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi docilidad es muy evidente…
De veras, entonces está muerta...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aprecio mucho tu franqueza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Podrías… dejarme un momento a solas?
Por favor, necesito un momento a solas.
Veo que has seguido el camino de los campeones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta es tu recompensa habitual. Tómala, por favor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez ya estés listo. ¿Quieres ver a nuestro Señor?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nuestro Señor te recibirá de brazos abiertos. Otro espíritu afín que recorre el camino de los campeones.
Sí, como debe ser.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, cierra los ojos durante un momento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te transportaré a los aposentos del Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Adiós, entonces.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que tu visita sea productiva.
Ya veo… Bueno, no puedo obligarte a asumir el riesgo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero esto lo sé.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para seguir el camino de la gallardía, es esencial tener una audiencia con nuestro Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para desafiar la degradación y alzarnos
contra el Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como un verdadero recusante de la Mansión Volcánica.
¿No considerarías tener una audiencia con nuestro Señor?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nuestro Señor te recibirá de brazos abiertos. Otro espíritu afín que recorre el camino de los campeones.
Tú...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, es cierto. Derrotaste a nuestro Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No, debo agradecerte. Nuestro Señor aún era débil.
Nos has enseñado eso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La derrota no es el fin. Nuestro Señor es inmortal,
y volverá a levantarse con fuerzas renovadas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hasta que llegue ese momento, debo seguir adelante
y hacer lo que se espera de mí.
Me iré de la Mansión Volcánica pronto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te sugiero que hagas lo mismo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te agradezco. Por permitir que nuestro Señor reviva
con más fuerzas que antes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Extrañaré estos encuentros.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El campeón que atraviese el camino impuro será aquel que brille más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Siempre fui una admiradora.
Ah, eres tú...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dame un poco de tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El cadáver de nuestro Señor es vasto y no
se consume con facilidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Querido Rykard, espero serte de utilidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deseo ser tu serpiente, tu familia...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Algún día, devoraremos juntos a los dioses.
Querido Rykard, espero serte de utilidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deseo ser tu serpiente, tu familia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Algún día, devoraremos juntos a los dioses.
Ahora creo que es momento de que te vayas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que este sea el último cruce de nuestros caminos.
El salón principal está al final del pasillo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Usa la llave que te di y siéntete como en tu casa.
¿Qué es esto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Reconsideraste la propuesta?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De alzarte en armas junto a nosotros contra el Terrárbol.
Muy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Valoro mucho tu decisión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora perteneces a la familia de la Mansión Volcánica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El salón principal está al final del pasillo. Siéntete como en tu casa.
Ahora creo que es momento de que te vayas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que este sea el último cruce de nuestros caminos.
El salón principal está al final del pasillo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Usa la llave que te di y siéntete como en tu casa.
Ahora eres un recusante de verdad, un integrante hecho y derecho de la Mansión Volcánica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es un placer tenerte de nuestro lado.
¿La has visto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La muchacha, Rya… con su verdadero rostro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, si te confió el nombre Zorayas,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
quizás no me corresponda decir nada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, como su madre adoptiva, te pido un favor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sé amable con ella. Cuida a la joven Zorayas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Su rostro genuino oculta la pureza de su corazón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
… Honestamente, no merezco a esa dulce niña.
Sé amable con ella. Cuida a la joven Zorayas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Su rostro genuino oculta la pureza de su corazón.
Zorayas confía en ti. Con más razón debo decírtelo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es mejor no saber ciertas cosas. Además, no deberíamos culpar a nadie por su linaje.
Mi deseo es una gran falta de respeto hacia ella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no tengo opción… Debo hacerlo.
Dulce Zorayas, ¿me he ganado tu desprecio?
Es momento de despedirse.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás algún día volvamos a encontrarnos a lo largo del camino.
¿Qué ocurre?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No necesito eso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo seguir devorando a mi querido señor…
Ah, eres tú…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dame un poco de tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El cadáver de nuestro señor no se consume con facilidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, mi señor…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rykard…
Oh, Rykard…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Déjame ser tu serpiente…
Ah, sí. El Tiznado, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vienes a las Tierras Intermedias a buscar el Anillo de Elden, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Claro que sí. No te avergüences.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero me temo que no tienes suerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tienes doncella. Eres uno más del montón, separado de la fuerza de las runas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Siéntete libre de ir a morirte en alguna zanja.
Ah, ¿no entiendes tu dilema?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No me sorprende. Ustedes, los pobres y desposeídos, son unos obstinados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Está bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si tienes que intentarlo, aunque no tengas doncella, necesitarás una educación.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sobre los métodos de los Tiznados sabios.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Conoces la gracia? La luz dorada que da vida a los Tiznados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
También puedes observar sus rayos dorados a veces apuntando hacia una dirección en particular.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esa es la guía de la gracia. El camino que todo Tiznado debe recorrer.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es simple y llanamente un milagro. Que la gracia pueda guiarte,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
a pesar de que no tienes doncella, al lugar perfecto para morir en el olvido.
¿Qué sucede?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿No deberías estar poniéndote a prueba, o algo así?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, ve, acepta el consejo y sigue la guía de la gracia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hacia el castillo Velobrumo, en el acantilado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y si, por casualidad, encuentras el camino hacia el castillo,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
tal vez recibas una invitación. A la afamada Mesa Redonda…
La guía te mostrará el camino, con toda seguridad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hacia el castillo Velobrumo, en la cima del acantilado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El hogar del decrépito semidiós Godric el Injertado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque me temo que no llegarás tan lejos. Mmm…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ni lo dudes, me compadezco de ti. Profundamente. No hay peor destino que no tener doncella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, y si, por casualidad, encuentras el camino hacia el castillo,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
tal vez recibas una invitación. A la afamada Mesa Redonda…
Ah, sí… El Tiznado, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vienes a las Tierras Intermedias a buscar el Anillo de Elden, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Claro que sí. No te avergüences.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin embargo, desafortunadamente para ti, no tienes doncella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin guía, sin la fuerza de las runas y sin una invitación a la Mesa Redonda…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Parece que tu destino es morir en la oscuridad.
Sin embargo, afortunadamente para ti, hay un rayo de luz de esperanza incluso para los que no tienen doncella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo. Varré. Escucha con cuidado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Conoces la gracia? La luz dorada que da vida a los Tiznados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
También puedes observar sus rayos dorados a veces apuntando hacia una dirección en particular.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esa es la guía de la gracia. El camino que todo Tiznado debe recorrer.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pues, de hecho. La guía de la gracia tiene las respuestas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te guiaré, Tiznado, al camino que debes seguir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Incluso si te lleva a tu tumba.
La guía de la gracia revelará el camino a seguir, sin duda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hacia el castillo Velobrumo, en la cima del acantilado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El hogar del decrépito semidiós Godric, el Injertado.
Creo que deberías ponerte en marcha.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hacia el castillo Velobrumo, en el acantilado, donde la gracia te guiaría.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si buscas el Anillo de Elden, sin doncella como estás.
Bien hecho. Muy bien hecho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Superaste todo ese desastre, y llegaste hasta Velobrumo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y fuiste trotando hasta la Mesa Redonda… Mis más sinceras felicitaciones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ¿cómo encontraste la Mesa Redonda?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, no hace falta que lo digas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Antes, la Mesa Redonda estaba repleta de guerreros venerados, pero ahora solo alberga a altivos y fracasados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me temo que te has decepcionado mucho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te culpo. Pero la Mesa Redonda todavía tiene sus beneficios.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué no te ganas un asiento? Ve derecho y al blanco, por así decirlo.
Ah, ¿entonces te interesa? Una elección inteligente, sin duda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para unirte a la Mesa Redonda propiamente dicha, debes adquirir una Runa Mayor y solicitar audiencia…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con los Dos Dedos, en la cámara interior.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Son los supuestos maestros de la gracia que guía a los de tu clase, los Tiznados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm, sí, visítalos, para que lo veas con tus propios ojos.
Desafía a Godric el Injertado, señor de Velobrumo, para adquirir una Runa Mayor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez esté decrépito, pero sigue siendo un semidiós. Y, por supuesto, heredero de Runa Mayor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Peor aún: he oído que el viejo Godric consiguió un juguete nuevo y muy feroz para injertar…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que prepárate para lo peor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sí, entiendo. Tal vez también sea lo justo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Además, careces de doncella. No se puede hacer mucho con lo provisto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero insisto. Si llegas a darte cuenta del error de tus actos,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
siempre tendré la disposición de escucharte.
Ah, ¿has decidido intentarlo, después de todo? ¿Unirte oficialmente a la Mesa Redonda?
¿Qué sucede?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿No se supone que deberías estar ganándote tu sitio en la Mesa Redonda?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces debes enfrentarte a Godric el Injertado, señor de Velobrumo,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
porque, sin una Runa Mayor, no te concederán audiencia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con los Dos Dedos, en la cámara interior.
Bien hecho. Muy bien hecho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Venciste a Godric el Injertado y obtuviste una Runa Mayor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Venciste a un semidiós y obtuviste una Runa Mayor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mis felicitaciones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora ve a visitar la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y consigue una audiencia con los Dos Dedos, en la cámara interior.
Ve a la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y consigue una audiencia con los Dos Dedos, en la cámara interior.
Ah, ahí estás.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Obtuviste una Runa Mayor y tuviste tu audiencia. Con los Dos Dedos, en la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tuviste tu audiencia. Con los Dos Dedos, en la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué te pareció?
Ajá, tu intuición no te engaña.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo dudaba cada vez más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No se puede confiar en las palabras de los Dos dedos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En realidad no son más que divagaciones y delirios seniles.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que, cuando el Anillo de Elden se destruyó, los Dos Dedos fueron corrompidos y su guía, distorsionada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo que es peor, los Dedos no sienten amor por nuestra clase.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eso es lo que más me irrita.
Ah, tengo un regalo para ti, algo que es digno solo para los sabios.
Un método para eludir la atracción de los Dos Dedos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pruébalo, ¿quieres?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, si lo deseas, podemos encontrarnos de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo grandes esperanzas en ti, mi borrego.
No me digas. Bueno, debe ser un gran alivio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedes irte, entonces. Aquí termina mi trabajo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que la sabiduría de los Dos Dedos te guíe.
Ah, ¿hay algún problema?
Prueba ese dedo que te di.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No hay motivos para titubear.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Tiznados fueron desairados por la gracia, abandonados por los Dos Dedos. ¿Y ahora te piden que arregles su mundo desmoronado?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Ja! Ellos no merecen tu lealtad.
Prueba ese dedo que te di.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy seguro de que te gustará.
Ah, borrego, me complace que estés aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me alegro de que disfrutes mi regalo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm, lo supe desde el primer instante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te gusta la sangre noble.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deseo ungirte como miembro formal.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un caballero al servicio del Célebre Mohg, Señor de la Sangre, para establecer una dinastía nueva.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Célebre Mohg tiene fuerza, visión y, por supuesto, amor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así pues, ¿qué te parece, borrego?
Mmm, sí, ¿quién querría otra cosa?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, acepta esto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para tu prueba final. Empapa el paño en la sangre de una doncella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Normalmente, este ritual consistiría en matar a tu propia doncella y renunciar a la sabiduría de los Dos Dedos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero como careces de doncella, la sangre de cualquiera bastará.
Ah, tal vez no me escuchaste bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No hay nada malo en darte uno o dos días.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para que tus oídos se despejen.
Ah, eres tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Me lo podrías decir de nuevo? Tu respuesta sincera.
Ah, mi borrego.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Has completado tu prueba final.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, con esto, has sido formalmente admitido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un caballero que asistirá al Célebre Mohg, Señor de la Sangre, para establecer una dinastía nueva.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, dame tu dedo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta sangre noble será una insignia inmutable de honor, una vez que se asiente. Dentro de ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, cielos. Aprieta los dientes o algo así.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nunca olvides esa sensación de agonía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pues es lo que te une al Célebre Mohg. A todos nosotros.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gritas tan dulcemente. Mi borrego.
Ah, y otra cosa. Deberías aceptar esto.
Una medalla otorgada por la nueva dinastía Mohgwyn.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con el poder de otorgarte audiencia con el Célebre Mohg.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me he esforzado mucho por conseguirte una.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no debes usarla todavía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La reunión debe esperar hasta que la dinastía Mohgwyn comience.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Célebre Mohg aún duerme junto a la Divinidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debemos resistir un poco más.
Ah, es difícil, pero debemos ser pacientes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un día, te elevarás, merecidamente, y te rodeará el amor más puro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cierto, mi borrego?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La tela es tu prueba final. Empápala con la sangre de una doncella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La sangre de cualquier doncella bastará. Después de todo, no tienes doncella.
¿Qué asunto tiene aquí un miserable sin doncella como tú?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Viniste en busca de violencia al conocer mi posición apreciada bajo Luminary Mohg?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me complacerá asegurarme de que te arrepientas de esto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Antes de que mueras en la oscuridad.
¿Buscas violencia, ignorando mi advertencia, a pesar de que te han elevado a caballero de la dinastía?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy dolido, hasta lo más profundo de mi ser.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me aseguraré de que te arrepientas de esto, corderito.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Disfruta tu miserable muerte.
¿Cómo te atreves a perturbar las pasiones del lumbrera Mohg?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tú, vulgar insolente.
Cometí un gran error.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En hacer caballero a un miserable como tú.
¿Por qué debo ser…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deshonrado por este plebeyo…?
Ah… Lumbrera… Mohg…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, otorga… la fuerza… que prometiste…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo he dado… todo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor… mi señor…
Por favor, respóndeme… Lumbrera… Mohg.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Bendice a la Dinastía Mohgwyn con amor!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Eh?
¿Comprendes siquiera?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La gravedad de esta elección.
Muy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si confundes la amabilidad con la fragilidad del corazón,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡tal vez te convenga una lección más física!
Me decepcionas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez la sangre noble es demasiado rica para quien no tiene doncella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, no tiene sentido perdonarte la vida ahora.
Después de todo, eres un advenedizo sin doncella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Morirás sin nombre, sin ceremonia.
Vaya, es una pena que hayamos llegado a esto, mi borrego.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué se siente morir como un fracasado?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hoy en día, es difícil encontrar materiales de calidad…
Eres una sabandija sin doncella…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por quién me tomas?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Célebre Mohg…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Bendice a la Dinastía Mohgwyn con amor!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eh, tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Acércate un poco.
Eres Tiznado, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te aconsejo que uses la entrada principal del castillo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Está bien custodiada por manos expertas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Prueba con este agujero de aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los guardias no lo conocen.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entrarás al castillo sin que te vean.
Sí, así se hace.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres la clase de Tiznado que me gusta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rezo por tu éxito.
Está bien, no tienes por qué confiar en mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien. Si debes cruzar las puertas, daré la señal de apertura.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero claro que no lo recomendaría.
Usa ese agujero para entrar al castillo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los guardias no saben ni que existe.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te escabullirás sin que te detecten.
Claro. Entiendo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando te acerques a las puertas, daré la señal de apertura.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Después de todo, solo tú te estás jugando la vida.
¡Las puertas! ¡Abre las puertas!
Eres la clase de Tiznado que me gusta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rezo por tu éxito.
Las puertas están abiertas. Haz lo que quieras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Después de todo, solo tú arriesgas el pescuezo.
Ah, eres tú…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, genial. Me alegra que estés aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una pequeña recompensa que te guardé.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Toma, es para ti.
Bien, ahora sigue tu camino, ¿sí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No querría que te vieran los guardias.
Sigue tu camino, ¿quieres?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué pasará si los guardias te ven merodear por ahí?
Basura...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Otro más que solo es piel y huesos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Peor que un escudero mediocre...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aaah, tampoco tiene ni un músculo…
Ah, tú…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por los cielos, ¡no me asustes así!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, eh… estoy sacando algunos cadáveres del camino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No se pueden dejar en cualquier parte. Empiezan a oler mal.
Ah, hola. No te preocupes, no me prestes atención.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo mantener el terreno despejado.
Ah, hola. Qué bueno verte a salvo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Conseguí productos finos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Parece que no puedo usar nada de nada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Tal vez quieres quitarme algo de las manos?
Ah, hola. ¿Quieres comprar algo?
Que te vaya bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rezo por tu éxito.
Fuiste una patética vergüenza de Señor. Cobarde hasta la médula.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Empujarme de esa manera. ¿Y después de todos esos injertos? ¿De qué te sirvió?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cómo pudiste despreciarme?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Godric? Sucio gusano.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Siéntela! ¡Siéntela! ¡Siente mi maldita ira!
Ah… hola.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta rata era… Godric. Siempre me despreciaba.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El maldito tuvo su merecido, gracias a ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya te digo, siembra vientos y cosecha tempestades.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tenía un corazón feo, un semblante aún más feo y tuvo el más feo de los finales.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, supongo, soy libre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo hacer lo que se me antoje…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿O no, camarada?
¿Me lo estás entregando?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, en cierto modo, supongo que te salvé la vida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con gusto, te lo sacaré de las manos. ¡Pero jamás de mala manera!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm, no tengo problemas con los tiznados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Al menos los adorables como tú.
Ah, eres tú, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hace tiempo que no venías por aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como ves, soy el nuevo asistente de la dama.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Libertad? No tiene valor alguno.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A-Además, me siento a gusto aquí…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La dama Nepheli es justa de corazón y semblante...
Aún deposita su confianza en mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
... Así que puedo saquear todos los cadáveres que quiera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si gustas, echa un vistazo a los objetos.
Ah, ¿otra vez por aquí? Conque te trae la curiosidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pues bien, ¿qué precisas?
¡Ay!
Eh, ¿qué haces?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Basta!
Diablos, ¿qué te importa?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Retrocede, espantoso Tiznado!
Finalmente has pasado a mejor vida...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, no te preocupes, tengo grandes planes para lo que queda de ti…
¡Ah! ¿La sientes?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Sientes mi ira, maldito seas?
Al diablo con todo. Por qué siempre he de ser yo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué hice para merecer…
Pero… soy libre…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo hacer… lo que me plazca…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Mi señor! El Buen Dios de la Venganza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Hasta que los rencores manchen la tierra!
Ah...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Veo que eres un Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Guilbert, un redentor de la venganza en todas sus formas.
Por cierto...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Conoces a los caballeros del crisol?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Uno de ellos se hace llamar Ordovis y debo encontrarlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es un héroe antiguo de la Devastación, pero alguien le tiene rencor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las Tierras Intermedias están llenas de gente que no puede morir. Son un lodazal de venganza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me da un escalofrío cuando lo pienso.
¿Estos tipos?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quién sabe? Son muchachos que hicieron algo mal.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Recibieron lo que merecían, solo eso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si quieres una revancha, rézale al Dios de la Venganza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tendrás un cadáver muy pronto.
Eres Tiznado. Entonces, viniste a pelear, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por el Anillo de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien, entonces, debes saber algo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hay un herrero aberrante después del puesto de control que lleva a Velobrumo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No parece que le caiga muy bien nada ni nadie, pero por algún motivo se ofrece a forjar armas para Tiznados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tiene buen brazo. Haz que pruebe con tus objetos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Claro que mi pregunta es si en realidad necesita algún tipo de venganza.
En las Tierras Intermedias, todos viven más de lo que deben.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizá enloquezcan, pero aun así le imploran al Dios de la Venganza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por eso estoy aquí. Para cobrar venganza por los que no pueden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como hicieron por mí cuando no era más que un mozalbete.
Ah, ahí estás.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Seguro fue un sueño. Qué extraño.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Peleaba a tu lado. Contra Ordovis del Crisol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Fue una revancha muy dulce, perfecta para apaciguar al Dios de la Venganza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Je...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizá tu destino también es ser redentor.
Peleaba a tu lado. Contra Ordovis, el Caballero del Crisol.
Ah, tú...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Derrotaste a Ordovis del Crisol?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo percibí. El Dios de la Venganza seguro sonrió ante esa batalla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Je...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizá tu destino también es ser redentor.
¿Derrotaste a Ordovis, el Caballero del Crisol?
Está bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Iré al Castillo Velobrumo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El amo Godrick estuvo ocupado con los injertos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Corta brazos como si cosechara espigas de trigo. Acumuló una gran deuda de sangre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sí, puede que sea un semidiós.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero nadie escapa de un redentor.
Pensaba en algo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Godrick debe tener noción.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De la venganza que busca el general Radahn, a quien presté juramento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sí, el cadáver de Godrick sabrá qué hacer...
Godrick debería saber.
Surgieron muchos rencores en la Devastación y Malenia la Podrida es objeto de los más encarnizados.
Aaah, me duele la cabeza y veo todo rojo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Maestro Radahn, ¿así se siente el fermento de la venganza?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Apenas puedo evitar el temblor...
Bien, parece que te convertiste en un objetivo de venganza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizá esto también estaba predestinado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Prepárate para ser ofrenda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Créeme, descansarás más cuando mueras.
Hola. Creo que no nos conocemos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me temo que te convertiste en blanco de la ira de alguien más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como redentor, estoy obligado a dispensar venganza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Prepárate para ser ofrenda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Créeme, descansarás más cuando mueras.
¡Epa! ¿A qué estás jugando? (OKテイク, v303902000_ALT_3)
¿A qué estás jugando?
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esto es un poco incómodo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No habrá ninguna venganza en esta muerte.
No eres muy brillante, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si quieres morir, pídeselo a otro.
Que se sepa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Donde sea necesaria una venganza, habrá un redentor.
Ah, mi señor. El Buen Dios de la Venganza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hasta que los rencores manchen la tierra.
¿No lo ves?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No se puede escapar de un redentor.
La muerte debe ganarse.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué debo pensar de esto?
¿No te lo dije antes?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nadie escapa de un redentor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Prepárate para ser ofrenda de una vez por todas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Créeme, descansarás más cuando mueras.
Ya veo… Tú debes ser quien cumple los encargos de Ranni.
Ya veo… debes ser la nueva chica de Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sí, sí, he oído todo sobre ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Seluvis, preceptor de las artes mágicas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No sé qué puede ver la ama en un Tiznado provinciano como tú,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero, como tenemos la desgracia de servir a la misma dama,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
te pido por favor que trates de no hundirnos a todos contigo.
Resido… en otra torre, cerca de aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ven a visitarme…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
si quieres servir realmente a la ama Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si fuera por mí, no perdería mi tiempo con seres como tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ¿quién soy yo para oponerme a los deseos de mi dama?
Vaya, vaya. Me tomaste la palabra.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿No te diste cuenta de que solo estaba siendo amable? Ustedes, los provincianos, nunca dejan de sorprenderme…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm, supongo que estarás aquí ahora.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez te dé algo que hacer.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quiero que encuentres a una mujer llamada Nepheli y le hagas beber esta poción.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hasta tú puedes hacer eso, ¿o no?
Bien, bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora te daré la poción en cuestión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Encuentra a Nepheli y asegúrate de que la beba.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espero buenas nuevas. Y pronto.
Ya veo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué sujetos tan desdichados son ustedes, los Tiznados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Comprendes? Te he dado una excelente oportunidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si completas esta simple tarea, te permitiré gentilmente que aprendas de mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hasta tú deseas prestar un buen servicio a nuestra dama, ¿no es así?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pon tus neuronas a trabajar y regresa con la respuesta correcta.
¿Ya dilucidaste la respuesta correcta?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, ¿te encargarás de mi tarea?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tu lentitud es inigualable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien. Puedo sentir cómo mi ingenio se evapora con tu sola presencia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te molestes en malgastar tu saliva conmigo otra vez.
Juraría que te había pedido que no me molestaras más…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Estás aquí para ofrecer tus sinceras disculpas y encargarte de mi tarea?
Bien, bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como hombre de caridad abundante, acepto tus disculpas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora te daré la poción en cuestión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Encuentra a Nepheli y asegúrate de que la beba.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espero buenas nuevas. Y pronto.
No tengo tiempo para charlas ociosas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo único que quiero escuchar de tu parte es un informe de tu tarea completada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te quedó claro? Entonces, andando.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya tengo suficiente de lo que ocuparme.
Ah, así que hiciste que Nepheli bebiera la poción, ¿cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien hecho. Eres un poco más útil de lo que pensaba.
Bien hecho. Eres algo más útil de lo que pensaba.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muy bien. Entonces, recibirás tu regalo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Conocimiento de las artes mágicas, bajo la tutela del gran Preceptor Seluvis.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dudo que gran parte de ello esté al alcance de un simple Tiznado, pero…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si te lo propones, tal vez no avergonzarás a nuestra dama.
¿Quieres comenzar justo en este momento?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, aunque tu impaciencia es insolente, es entendible. Pongamos manos a la obra.
¿Estás pidiendo otra lección tan pronto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Queda mucho por hacer. Que sea rápido.
Vamos, pretender que lo comprendes no te sienta bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si te sigues esforzando tanto, echarás humo por las orejas.
Vaya, vaya. Me estás preguntando sobre eso, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Les encomendaron la tarea a ti y a Blaidd, ¿cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No solo eres incompetente, sino, para colmo, descarado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno… no tienes remedio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Da lo mismo hacerlo ahora que en otro momento. Te lo diré.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En Limgrave se encuentra una hechicera de destellita llamada Sellen.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Está en deuda conmigo porque la ayudé cuando fue expulsada de la academia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le pedí que investigara ese asunto hace tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te escribiré una carta de presentación. Ve a preguntarle.
Entonces, ¿hiciste que Nepheli bebiera la poción? ¿De verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm. Entonces quizás algo salió mal.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La preparé con los ingredientes más finos. Tal vez deba revisar la fórmula.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En primer lugar, puede que haya esperado demasiado de su parte.
¿Irrumpes en mi recinto privado para hurgar a tu antojo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tu torpeza no tiene límites.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Engañaste a Nepheli e hiciste que bebiera la poción.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que eso te convierte en mi cómplice.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Anhelas tener tu propia marioneta, ¿cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, en general, eso no está permitido para alguien de tu rango.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero quizás pueda hacer una excepción especial.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, elige.
Ah, sabía que entenderías mis razones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sabías que ya eras mi cómplice y, como tal…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Querías una para ti, ¿no? Una marioneta para acobijarla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, puedo ver cómo eres en realidad. Esa es justamente la clase de hombre que eres.
Ah, puedo ver cómo eres en realidad. Esa es justamente la clase de mujer que eres.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, ya ha pasado tiempo desde la última vez que un alumno mío recorrió este camino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para celebrar la ocasión, te concederé la marioneta que tanto deseas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, elige.
Vaya, qué sorpresa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Pero no estamos olvidando algo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La bebida que le diste a Nepheli con engaños. Sí, mi pequeño trago.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya eres mi cómplice.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Estás listo para cambiar de opinión ahora?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No es pecado suspirar por una marioneta para acobijarla.
Ahora, dámelo, y no hagas ningún drama.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No pasará nada malo. Incluso consideraré darte tu propia marioneta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De verdad que no tienes remedio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien. Vete de aquí y no vuelvas jamás a ensombrecer el umbral de mi puerta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ay, qué pena tan lamentable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta es la última vez que te veré en tu estado actual.
Pensé que te había dicho que no osaras volver por aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Has decidido devolverme lo que es mío y ofrecer una disculpa sincera?
Bien, bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como hombre de caridad abundante, acepto tus disculpas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y bien, al fin lo has entendido, ¿cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todo lo que anhelabas en verdad era tener una marioneta para acobijarla. Para llenar ese profundo hueco en tu corazón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, puedo ver cómo eres en realidad. Esa es justamente la clase de hombre que eres.
Ah, puedo ver cómo eres en realidad. Esa es justamente la clase de mujer que eres.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, ya ha pasado tiempo desde la última vez que un alumno mío recorrió este camino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para celebrar la ocasión, te concederé la marioneta que tanto deseas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, elige.
¿Qué te pareció la marioneta que te di?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una obra de artesanía exquisita, ¿no es así?
¿Qué dices? ¿Que quieres otra marioneta?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Al parecer somos dos aficionados, ¿eh?
Bueno, eres una mujer de muchas pasiones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero me temo que considero a todas y a cada una de ellas como mis hijas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me resulta muy difícil regalarlas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, cielos, ¿qué se debe hacer?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué tal si… me traes algunos fragmentos de luz estelar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No es solo alcohol, sino una antigua bebida refinada de color ámbar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si lo consigues, con mucho gusto prepararé una nueva marioneta para ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El alma de cada marioneta tiene su propia energía. Pronto lo verás, cuando obtengas algunas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, cuando conozcas sus predilecciones, sabrás mejor cómo amarlas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, sí. Tienes mucho por delante en este camino.
Has demostrado tener buenos dotes para el arte de las marionetas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No he tenido un aprendiz durante… mucho tiempo, de hecho.
Ta vez, ¿te interesaría un pequeño plan mío?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creará las mejores marionetas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que protegeré con mis propias manos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una estrategia para engañar incluso a la dama Ranni… ¿Qué te parece?
Ja. Sabía que te daría intriga.
Ja. Sabía que te tenía intrigada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres como yo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por eso, me gustaría que consiguieras algo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un fragmento de luz estelar más bien único, con un brillo ámbar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con eso, mi trago especial brillará con la dulzura del néctar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y hasta un semidiós será esclavo de sus encantos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Consíguelo para mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El fragmento de luz estelar más bien único, con un brillo ámbar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con eso, mi trago especial brillará con la dulzura del néctar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y hasta un semidiós será esclavo de sus encantos…
Muy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una elección inteligente, sin duda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pasaste mi pequeña prueba a la perfección.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Simplemente estaba comprobando tu lealtad a la dama Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien hecho, estoy muy orgulloso de ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hagamos nuestro mejor esfuerzo al servicio de nuestra dama.
Ajá. ¿Te sigue interesando, después de todo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es un plan fino para jugar con la dama Ranni.
Bien, basta de estos juegos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tu prueba ha terminado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hazle fiesta a tu amo todo lo que quieras, pero tu lealtad es meramente ciega.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me temo que tu miserable provincialismo está a punto de reventar. Estás supurando por las costuras.
Vaya, vaya, ¡lograste conseguirlo!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por fin ha llegado el bendito día…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Santo Cielo, la forma en que brilla… es completamente encantador.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pensar que este fue alguna vez el destino mismo de un semidiós…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dios mío, dios mío…
Ah, ¿sigues ahí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, sí, debería darte tu recompensa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Toma, es tuya. Hiciste un trabajo espléndido. Maravilloso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, solo espera. La alegría está por comenzar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El plan que prometí se revelará muy pronto…
Bien, te he estado esperando.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por fin está terminado. La perfección de mi trago, reluciente y dulce como el néctar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dáselo a Ranni y asegúrate de que lo beba.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La muñeca de ojos muertos baja la guardia en tu presencia, de manera bastante notable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque suela involucrarse en asuntos extraños y finja ser muy indiferente, tiene el corazón de una niña frágil y amable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque pueda meter las manos en la tierra y fingir esa personalidad fría… al final sigue siendo una niña frágil y mimada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Razón por la cual eres el único que puede hacer el trabajo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, hazlo. Haz que Ranni beba mi trago.
Te queda claro… ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una vez que hagas que Ranni beba mi trago, mi plan se hará realidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, bueno, nosotros estaremos en condiciones de reclamar la mejor marioneta jamás creada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo imagina… euforia pura…
Vamos, no me hagas esperar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Apenas si puedo contenerme…
Te quedarás sin palabras, te lo aseguro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El plan que prometí se revelará muy pronto…
Mmm. ¿Eso es un pergamino?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No me interesa saber de dónde lo robaste, pero…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tienes razón, soy casi el único que puede descifrarlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que no tengo ningún problema en recibirlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dicho esto, no te atrevas a hacerte ilusiones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La mayoría de las veces, los nuevos conocimientos son solo una oportunidad para reflexionar…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…sobre la mediocridad del propio intelecto.
Oh, tal vez ya lo notaste.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El aullido nocturno del lobo que perturba la paz de este lugar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si ese bobo insoportable, Blaidd, regresó a la ciudad,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
dile que empaque sus cosas y se largue de aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nunca me gustó el estrépito del aullido de un perro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De un mestizo como él, es simplemente agonía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡A-ah!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡T-tú! Yo, eh, perdón, su devoción…
¡T-tú! Yo, eh, lo siento, señora…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le ofrezco disculpas si lo ofendí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Pidia. Sirviente de la familia real de Caria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy a cargo del mantenimiento de estas marionetas e-espantosas.
Ah, su devoción, permítame ser de utilidad.
Ah, amable señora, permítame ayudarla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Además de marionetas, hay otras cosas muy buenas en este almacén.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué no elige algo antes de irse?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, por favor, puede ofrecerle algo al desventurado Pidia…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Algo a modo de compensación?
Ah, un buen día para su devoción.
Ah, amable señora, buenos d-días.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, escoja lo que desee.
Ah, lo siento, su devoción, pero el pobre Pidia ha dado todo lo que tiene.
Ah, lo siento, amable señora, pero el pobre Pidia ha dado todo lo que tiene.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No puedo serle de más utilidad. Por favor, discúlpeme.
Por favor, apiádese de mí, discúlpeme…
¡Aj!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Aj!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡De-deténganse, por favor, deténganse!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡U-ustedes son mis marionetas! ¡Las quise con todo mi ser!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cómo pudieron olvidar… tanta dicha?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Ay!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Eso duele!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, se lo ruego, ¡termine con esta crueldad!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Ih!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Iiiih!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya fue suficiente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Has olvidado que servimos a la misma dama?
¡No tienes remedio!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te atrevas a volver aquí nunca más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vaya, vaya, vaya.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Pensaste que podrías tomar las pertenencias de otro?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ladronzuelo tramposo. ¡Los dioses exigen tu arrepentimiento!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Suelta todas las monedas!
¡Espera, espera, por favor!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Me rindo! ¡Con bandera blanca y todo!
¡Por todos los cielos! ¡Me rindo!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nadie quiere a los brutos obstinados, ¿sabes?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Me rindo! ¡No puedes hacerle daño a un hombre rendido!
Demonios, ¿eres estúpido, chico?
Demonios, ¿eres estúpida, cariño?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, haz lo que quieras. Tendrás tu merecido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Vamos a actuar como bandidos, chicos!
Bueno, finalmente entras en razón, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo sabía. Eres un hombre razonable de cabo a rabo.
Lo sabía. Eres una dama razonable de cabo a rabo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahhh…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Y tú qué sabes? Eres Tiznado, como yo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Veamos, ¿cómo pude equivocarme?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pensé que eras un semihumano, o algo así.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un error inocente, te lo aseguro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, lo pasado, pisado. Ya que hemos ajustado cuentas, ¿qué tal si nos llevamos bien a partir de ahora?
Un hombre razonable. Eso es lo que me gusta de ti.
Una dama razonable. Eso es lo que me gusta de ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Parches. Parches el Desatado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tiznado, como tú, pero de espíritu libre. Nómada, por decirlo de alguna manera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo por ahora, esos soldados retirados, convertidos en bandidos, me pagan las gachas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A cambio de mi… Bueno, a cambio de que les enseñe los gajes del oficio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, a decir verdad… Maldición, esto de vivir saqueando es aterrador.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Francamente, estoy listo para limpiar mi nombre. Tal vez ponga una tienda legítima.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que ven a visitarme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La próxima ocasión, estaré listo para trapichear.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Más despacio, hijo…
Más despacio, señora…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué sucede? Esto no es nada propio de ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Siempre has reconocido un error inocente con solo verlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, como quieras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Parches. Parches el Desatado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tiznado, como tú, pero de espíritu libre. Nómada, por decirlo de alguna manera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo por ahora, esos soldados retirados, convertidos en bandidos, me pagan las gachas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A cambio de mi… Bueno, a cambio de que les enseñe los gajes del oficio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, a decir verdad… Maldición, esto de vivir saqueando es aterrador.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy listo para limpiar mi nombre. Tal vez ponga una tienda legítima.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que ven a visitarme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La próxima ocasión, estaré listo para trapichear.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No olvides volver por estos pagos, camarada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La próxima ocasión, estaré listo para el teje y maneje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, qué bien que al fin te pases por aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todo está todavía un poco improvisado, pero seguramente encontrarás algo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y te doy la bienvenida al Emporio de Parches.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Donde no hay por qué pedir reembolsos, porque todo es de primera.
Hola de nuevo. Te doy la bienvenida al Emporio de Parches.
Bravo por eso.
Pequeño mendigo tacaño…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A ver si te atreves la próxima vez, ¿eh?
Sí, logré que esos bandidos cortaran por lo sano.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, todos son proveedores, y muy buenos, por cierto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es decir, no comprenden una palabra de lo que digo,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero casi no importa, tenemos una conexión natural.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todos son soldados de a pie. Sobrevivientes de un ejército derrotado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se rompieron el lomo por su gran y poderoso señor, para luego ser desechados como basura.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dondequiera que vaya, es la misma historia de siempre. Ay, al diablo con eso.
¿Mmm? ¿Te preguntas qué hay en el cofre del tesoro?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, eh… No es nada especial.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo es algo que guardo como agradecimiento para un cliente muy importante…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, a decir verdad, se vendería por una suma espectacular de monedas…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, además, este importante cliente podría tardar mucho en llegar…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿No? Todo es un toma y daca, toma y daca.
¿Olvidaste algo de tu lista de compras?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No es ningún problema para mí.
Por cierto, amigo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tú me has acompañado en las buenas y en las malas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que he tomado una decisión. Te lego ese cofre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un agradecimiento extraordinario para un cliente extraordinario.
¿Pasa algo? Me he decidido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El cofre del tesoro es tuyo, de palabra y de hecho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sí, debe valer su peso en oro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Pero una promesa de Parches no tiene precio!
Ah, eh… ¿Cómo demonios…? Estás vivo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me diste un susto de aquellos. Mira que desaparecer así de repente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez quiere decir que no deberías tocar lo que no es tuyo, ¿no crees?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero te perdono. Considéralo como una experiencia de aprendizaje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A pesar de todo, es bueno ver que estás a salvo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Y no te pierdas todas las gangas del Emporio de Parches!
Ah, eh… ¿Cómo demonios…? Estás vivo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me diste un susto de aquellos. Mira que desaparecer así de repente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quién diablos pasa el tiempo convirtiendo cofres en trampas mortales?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No podía haberlo sabido. Sin embargo, te ofrezco mis disculpas. Qué desafortunado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A pesar de todo, es bueno ver que estás a salvo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Y no te pierdas todas las gangas del Emporio de Parches!
Ah, sí, por cierto, me estoy despidiendo de la vieja cueva.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por naturaleza, no tengo ataduras y ya era hora de irme a otro sitio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te preocupes, la vieja banda heredará la tienda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez no pronuncien una palabra, pero jamás olvidan una cara.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando yo ya no esté, déjales unas monedas, ¿sí?
¡Ah, vaya! Ha pasado tanto tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy yo. Parches el Desatado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sigo con el negocio, aunque no lo creas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora soy mi propio proveedor, así que no tengo muchas cosas. Pero todo lo que ves aquí es de primera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Emporio de Parches, ahora abierto en Raya Lucaria.
Veo que sabes discernir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esa estatuilla vale una pequeña fortuna, sin duda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Apuesto a que cualquiera de esos mercaderes desaliñados aprovecharía la oportunidad…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, ¿en serio? ¿No te interesa la estatuilla?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estaba seguro de que llamaría tu atención.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, no te puedo obligar, pero…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es de una artesanía incomparable, ¿sabes? Detestaría que alguien más se la llevara…
Por cierto, ¿ya conociste a esa chica Rya?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hace poco la vi por el camino alto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es extraña, pero creo que necesitaba ayuda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No es que me importe, pero…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si te resulta interesante, ¿por qué no la escuchas?
¿Buscas a Rya? Supongo que sigue andando por el camino alto.
Ah, hola. Sabía que todo estaría bien…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, no es nada, no me hagas caso. ¡Te doy la bienvenida al Emporio de Parches!
Te diriges... hacia el Terrárbol, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Escuché algo que podría ayudarte. Una manera especial de llegar a tu destino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Has visto alguna vez una virgen de hierro?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Son burdos artilugios con espirales de guadañas y ruedas con clavos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero hace mucho tiempo, fueron dotados con un hechizo de transposición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y escucha esto. Hay una virgen al pie de la gran noria en la Academia de Raya Lucaria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sus poderes de transposición están intactos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y bueno, si dejas que te atrapen allí a propósito…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te arrojará directamente a la base del Terrárbol. Al menos eso me han dicho…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, sí. Es una gran historia, ¿verdad? Te la contaría todas las veces que quieras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hay una virgen de hierro al pie de la gran noria en la Academia de Raya Lucaria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, según lo que escuché... si dejas que te atrapen allí, te arrojará directamente a la base del Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, qué gusto verte por aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espera, no digas nada, amigo mío.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No dije ninguna mentira, ninguna.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estabas dentro de un volcán, cierto,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero el Terrárbol estaba justo afuera. Solo tenías que saltar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy dispuesto a admitir que podría haber sido más claro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no mentí y no sufriste daño. Bien está lo que bien acaba, ¿cierto?
Ah, eh, hola, sí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué raro encontrarse aquí por casualidad, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pensé que me vendría bien descansar. Descuida, sigue con lo tuyo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Justo allí, ¿lo ves? Juro que algo está brillando.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué sucede? Oh, no me prestes atención. Ya márchate.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Justo allí, ¿ves eso? Juro que algo está brillando.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vaya, bueno, estás aquí de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo siento mucho. Quería advertirte, pero, ay, te fuiste.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A pesar de mis mejores intenciones, te hice daño.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero estás aquí, con la frente en alto. Bien está lo que bien acaba, ¿cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y mi advertencia fue atinada, ¡no lo puedes negar!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te acerques a la Mansión Volcánica y punto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Escuché que allí los brutos cazan a los Tiznados como animales.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No me escuchaste la última vez, pero te advierto de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te acerques a la Mansión Volcánica y punto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Escuché que allí los brutos cazan a los tiznados como animales.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, te uniste a la Mansión, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No puedo creerlo. No pensaba que fueras capaz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y yo que creía que Rya estaba perdiendo su tiempo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero todo está bien. Ahora estamos del mismo lado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Haremos un buen trabajo juntos.
Y, por cierto, podemos hacer negocios, si quieres.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Emporio de Parches en la Mansión Volcánica. Especialmente para ti.
Ah, hola. Llegaste en el momento justo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esto es para ti.
Recién empiezas aquí en la Mansión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, si completas la petición, podrás mejorar tu posición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tranquilo, somos viejos amigos. Es hora de pasar la antorcha, ¿cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Adelante, mucha suerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué sucede? ¿Tienes problemas para atrapar a tu presa?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, yo no pediría ayuda tan pronto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No estamos aquí para hacerte la vida más fácil.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Recuerdas el juramento que hiciste a Tanith? Enfrentarte al Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me atrevo a decir que no lo dijiste de corazón. ¿O sí?
Tanto tú como Diallos. ¿Tal vez nunca lo dijeron de corazón?
¿Cazaste a Tragoth?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Es cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No, está muy bien, buen trabajo, de hecho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le daré la noticia a Tanith.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por supuesto, descansa un poco.
¿Te sorprende que yo pertenezca a la Mansión Volcánica?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Siempre odié las patrañas acerca de la gracia perdida y los ridículos Dos Dedos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pensé que podría ayudar a desenmascarar la farsa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Además, Tanith siempre me ha llamado la atención.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supongo que su maestro debe ser importante, porque siempre se muestra muy engreída.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Incluso después de anunciar sus ambiciones blasfemas, sigue con la cabeza en alto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nunca he visto una mujer como ella…
Mmm.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres más inteligente de lo que pareces, ¿eh?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La estaba guardando para ti, ¿sabes?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aquí tienes.Tu recompensa por haber cazado a Tragoth. Es toda tuya.
Entonces, ¿mataste a Rykard?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué bastardo tan astuto.
Qué ramera tan astuta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Diablos, haces que todo este sinsentido parezca… menos absurdo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez, después de todo, un Tiznado será el Señor de Elden…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, por ahora, esta Mansión está acabada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La bestia semidiós ha caído y Tanith ha perdido la cabeza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué desastre. Pero ¿de qué otra manera iba a terminar si papá ambición está empeñado en cortejar a la señora blasfemia?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, aquí estoy. Sin ataduras nuevamente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Adiós, amigo mío.
¿Qué pasa?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, ¿vienes a hacer una donación de despedida al Emporio de Parches?
Ah, eh, tú otra vez…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es una lástima que me vieras en este estado…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, me descuidé un poco, es todo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debí centrarme en lo que sé hacer mejor…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No importa. Sé que p-puedo confiar en ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una persona ingenua, cierto, pero de buen corazón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Asegúrate de que Tanith reciba esto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, no es nada, solo… Detesto verla tan fuera de sí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vamos, Tanith, sube de nuevo a tu pedestal, donde debes estar.
Entonces, ¿eres capaz?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, me quedo tranquilo, amigo mío…
Vaya, vaya, vaya.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Pensaste que podrías tomar las pertenencias de otro?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ladronzuelo tramposo. ¡Los dioses exigen tu arrepentimiento!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Suelta todas las monedas!
¿Eh? Espera, no me lo digas, ¿eres tú?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, diablos, espera, ¡por favor!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Me rindo! Lo juro, ¡me rindo!
¿Me escuchaste siquiera? ¡Dije "me rindo" fuerte y claro!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Nadie quiere a los brutos obstinados!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Atacarías a tu antiguo compañero, entonces?
¡Diablos! ¿Eres imbécil, camarada?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué demonios te pasa?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, haz lo que quieras. Tendrás tu merecido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡No creas que soy timorato!
Bueno, me alegra ver que estamos de acuerdo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nunca te haría enfadar, ni remotamente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahhh…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hacía años que no te veía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ni siquiera me había dado cuenta de que eras tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pensé que eras un semihumano, o algo así.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya sabes, un error inocente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya es cosa del pasado. ¿Ponemos manos a la obra, como de costumbre?
Las campanas del infierno…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Este negocio de bandidos no es tan bueno como dicen…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En especial si nos encontramos con gente como tú…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez pondré otra tienda con los muchachos…
Tal vez pondré otra tienda con los muchachos…
Bueno, al final llegaste. Y justo a tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por la gran reapertura del Emporio de Parches.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Donde no hay por qué pedir reembolsos, ¡porque todo es de primera!
Hola de nuevo. Te doy la bienvenida al Emporio de Parches.
Bravo por eso.
¿Qué, tengo que suplicar?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Danos un par de monedas la próxima vez que vengas, ¿quieres?
¿Olvidaste algo de tu lista de compras?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No es ningún problema para mí.
Conque alcohol, ¿eh? Y se lo ve de buena calidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero sí, estoy bien, gracias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como solía decir mi nana: "Nada mejor que un almuerzo libre"…
¿Qué estás haciendo? ¡Eso duele mucho!
¿Qué te pasa?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy yo, Parches. ¡Parches!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Basta, ¡detente!
Uf. Tienes sordera, ¿no?
Bueno, haz lo que quieras. ¡Tendrás tu merecido!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡No creas que soy timorato!
Última oportunidad de rendirte, camarada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ponte de rodillas… y te perdonaré.
Bueno… tenía que pasar algún día…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué desastre…
Te doy un consejo. Cuando llegues al infierno…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Trata de mejorar esa lentitud, ¿de acuerdo?
Ya lo descubrirás, cuando llegues al infierno…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hay un círculo especial para los ladrones como tú.
Bueno, parece que has visto el error de tus actos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya es cosa del pasado. ¿O me equivoco?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Digamos que fue un error de juicio momentáneo. "Todo está bien", como ya sabes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así pues, ¿qué puedo hacer por ti hoy?
Veo que hablas con sinceridad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Considéralo como cosa del pasado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un error de juicio momentáneo. "Todo está bien", como ya sabes.
Entonces, ¿necesitas algo más de mí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Hola? ¿Hay alguien ahí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Podrías escucharme un momento?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me llamo Irina. Escapé del Castillo Morne, que está en el sur.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los lacayos del lugar… se han rebelado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
N-no sé bien qué ocurrió, pues soy corta de vista desde que nací, sabes…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero juro que escuché aullidos aterradores que provenían de todos lados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi buen padre me ayudó a escapar del castillo,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero él no quiso irse. Dijo que, como comandante,
es su deber permanecer allí.
Comprendo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y me temo que algunos lacayos del castillo siguen merodeando por ahí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ten cuidado en el camino. Rezaré para que tu viaje
llegue a buen puerto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, si llegas a cambiar de idea...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vuelve a verme, por favor.
¿Hola? ¿Hay alguien ahí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, otra vez tú, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, te lo suplico.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Podrías llevarle una carta a mi padre, que está en el castillo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo deseo que escape, aunque deba pagar con su honor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor... Necesito que esté a salvo...
Te lo agradezco de corazón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, toma esto, por favor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entrégasela a mi padre, que se encuentra en el castillo, por favor.
Si no es molestia, entrégale la carta a mi padre en el castillo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es un poco testarudo, pero sé que entrará en razón.
Temo… temo por la vida de mi padre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los lacayos albergan odio. Nos detestan a todos nosotros.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Desde entonces, han matado a cada una de las personas con las que escapé.
No dejaron a nadie con vida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi temor es que suceda lo mismo en el Castillo Morne…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, te lo suplico.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Podrías llevarle una carta a mi padre, que está en el castillo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo deseo que escape, aunque deba pagar con su honor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor… solo quiero que esté a salvo…
¿Hola? ¿Hay alguien ahí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi nombre es Hyetta y estoy viajando en busca de la luz distante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si me permites el atrevimiento de preguntar...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Me donarías las uvas Shabriri que llevas contigo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy corta de vista desde que nací, ¿sabes?
No sé qué camino debo tomar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, cuando como una de esas uvas, siento una luz
distante en el fondo de los ojos.
Me guiará hacia mi verdadero deber como Doncella de los Dedos.
¿Hola? ¿Hay alguien ahí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Me donarías las uvas Shabriri que llevas contigo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy peregrinando en busca de la luz distante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, cuando como una de esas uvas, siento una luz en el fondo de los ojos.
Ah, muchas gracias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora puedo sentir la luz distante otra vez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres muy amable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que recibas la bendición de los dedos.
Tú no eres como los demás que me dieron uvas...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Apoyan sus manos temblorosas sobre mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aullando sin decir una palabra, me acarician los ojos con suavidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Demacrados, con dedos frágiles… Aun así me dieron las uvas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero tú pareces ser... más... firme.
Ah, muchas gracias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora puedo sentir la luz distante otra vez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aparte de eso, me preguntaba qué son las uvas de Shabriri.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deliciosamente tiernas y dulces, pero abrasadoras a la vez…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debe ser maravilloso verlas.
N-no... no es posible...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No toda esa gente... Sus...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, los ruidos que escuché eran…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo siento... Ya estoy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No me prestes atención.
Ah, ¿eres tú?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He aprendido algo muy importante, sí. Gracias a ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La razón por la que tuve que comer ojos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La luz distante es frágil y lejana.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tan tenue que no es posible verla a simple vista.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, si unimos todos nuestros ojos, aparece.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Finalmente, todo tiene sentido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No caben dudas. Seré una Doncella de los Dedos.
Eres muy amable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que recibas la bendición de los Dedos.
Eres muy amable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que recibas la bendición de los Dedos.
Me pregunto: ¿qué son las uvas de Shabriri?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deliciosamente tiernas y dulces, pero abrasadoras a la vez…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debe ser maravilloso verlas.
Perdona. Solo hiciste lo que te pedí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estaré bien. No hay que darle importancia.
He aprendido algo muy importante, sí. Gracias a ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No caben dudas. Seré una Doncella de los Dedos.
Ah, hola. ¿Eres tú?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Has oído hablar de las uvas dactilares?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Son uvas especiales que crecen solo en quienes
han sido tocados por los Dedos quemados…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me encantaría probar una...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La luz distante parece estar más cerca que antes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ya no siento nada con las uvas normales...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, ¿podrías donarme una uva dactilar?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si no tengo una, siento que perderé la cordura.
¡Ay, no!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Una verdadera uva dactilar, qué maravilla!
¡Una uva dactilar!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, qué dulce, pero cómo quema…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias. Ya me siento bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que recibas la bendición de los Dedos.
Ah, es verdad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedo pedirte algo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuida esto por mí, ¿sí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ha pasado tanto tiempo que ya no sé de dónde vino,
pero he estado buscando a su dueño.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora que seré una doncella, nunca regresará a su hogar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por eso quiero que lo tengas tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debe ser muy, muy importante.
Son uvas especiales que crecen solo en quienes
han sido tocados por los Dedos quemados…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, ¿podrías donarme una uva dactilar?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si no tengo una, siento que perderé la cordura.
Gracias de todo corazón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin dudas, seré una Doncella de los Dedos.
Ah, veo que tú también estás aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me percaté de eso mientras hablábamos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo me convertiré en doncella, y tú… en Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deshazte de tus pertenencias y dirígete
a la puerta que está más adelante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se abrirá, y los Tres Dedos te darán la bienvenida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que la llama del caos encuentre su lugar dentro de ti.
Deshazte de tus pertenencias y dirígete a la puerta que está más adelante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se abrirá, y los Tres Dedos te darán la bienvenida.
Ah, la llama del caos encontró su lugar dentro de ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedes apoyar tu mano sobre mí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quémame con la llama, y me convertiré en tu doncella…
Ay, cómo quema…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mis ojos, mis ojos se derriten…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedes apoyar tu mano sobre mí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quémame con la llama, y me convertiré en tu doncella…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muchas… muchas gracias…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las he tocado. Las palabras de los Tres Dedos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como tu doncella, déjame adivinarlas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todo lo que existe proviene del Único.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Luego vinieron las fracturas, los nacimientos y las almas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero la Gran Voluntad cometió un error.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tormento, desesperación, sufrimiento. Cada pecado, cada maldición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todos son el resultado de ese error.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y lo que se tomó prestado debe ser devuelto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Haz que todo desaparezca con la llama amarilla del caos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hasta que todo vuelva a ser Único.
Quienes me dieron las uvas aullaron sin decir una palabra.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deseaban no haber nacido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Conviértete en su señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Toma su tormento, su desesperación y su sufrimiento. Cada pecado, cada maldición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y hazlos desaparecer, como Señor del Caos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No más fracturas. No más nacimientos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué te sucedió?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, debes detener esto.
Ah, ¿por qué demonios?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No deseo causarle daño a nadie.
Ah, benditas sean las estrellas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Has elegido reconsiderarlo.
Padre…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, cuídate…
Ah, la luz distante se… desvanece…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo siento mucho, queridos míos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, una cara que no he visto antes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Edgar, protector de este castillo por decreto del Señor Godrick.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ya ves cómo han terminado las cosas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los sirvientes se han rebelado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me sirvieron bien, o eso creí. Parece que todo fue una actuación.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Criaturas espantosas, les dicen. Y es cierto: son espantosas por dentro y por fuera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lamento decepcionarte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No importa la razón por la que has venido hasta aquí; me temo que el Castillo Morne no resistirá mucho más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Toma esto a modo de disculpa.
Bueno, entonces, vete de aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tienes por qué arriesgar tu vida quedándote aquí.
Ya veo; de Irina…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias. Estoy en deuda contigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero aún no puedo irme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque el castillo se derrumbe, como comandante, debo quedarme aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para asegurarme de que la preciada espada de Morne no caiga en las manos equivocadas.
Si te encuentras con Irina, cuéntaselo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dile que su padre irá a buscarla una vez que haya cumplido con su deber.
Estoy en deuda contigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por mantener la espada a salvo de esas malditas criaturas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya no estoy atado a mi deber.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una vez que rescate a Irina, pasaré el resto de mis días con ella.
Gracias a ti, me reuniré con Irina.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y le dedicaré el resto de mis días.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Irina siempre fue amable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espero que su carácter siga intacto.
Irina…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cómo puede ser?…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi hija se merecía algo mejor…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La culpa es… toda mía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Elegí el deber antes que la seguridad de mi hija.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y así respondió el destino…
Los encontraré.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A los desgraciados responsables de esto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los perseguiré y exterminaré a cada uno de ellos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quédate tranquila, Irina. Te vengaré.
¿Qué es esto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No es necesario luchar, te lo aseguro.
No tengo idea de qué ocurre contigo,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero, como Señor de este castillo, ¡no lo toleraré más!
Y encima ahora los de tu calaña han complicado las cosas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con más razón, debo apresurarme…
Por favor, ilumíname.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cuál fue el propósito de semejante estupidez?
Perdóname, Señor Godrick, por favor.
No, aquí no, aún no…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Perdóname, Iri… na…
¿Qué sucede?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Acaba con esto de una vez.
¡Ah, ya veo!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Participaste en la destrucción de Irina!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué puede haber hecho para merecer eso?
Uno menos, Irina.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No descansaré hasta eliminarlos.
Perdóname, Irina…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nos veremos muy pronto…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres Tiznado, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cómo lograste entrar? La puerta estaba cerrada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bah. Olvídalo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si puedes derrotar a uno de ellos, para mí ya eres un campeón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Jerren. Un viejo y tonto guerrero y testigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A propósito, ¿disfrutas de ir a un buen festival de vez en cuando?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es cierto, este fuerte solo alberga a los vencidos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, cuando las estrellas se alinean, celebramos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un festival que celebra la última batalla y la muerte del general Radahn,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
el semidiós más poderoso de la Devastación y portador de una Runa Mayor.
Bueno, bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deberías. El festival concede gloria a los guerreros.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, solo necesitas un poco de paciencia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las estrellas se alinearán y comenzará el festival.
La diversión no es lo tuyo, ¿verdad, muchacho?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No importa. Algún día lo entenderás.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los guerreros genuinos se vanaglorian en el festival.
Mmm, ten paciencia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las estrellas se alinearán y comenzará el festival.
Ahora ve.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Este viejo no necesita nada más de ti por ahora.
Algún día lo entenderás, amigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los guerreros genuinos se vanaglorian en el festival.
Ahora ve.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Este viejo no necesita nada más de ti por ahora.
Hacía una era que no oía ese nombre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, ¿sirves a la princesa Ranni?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La próxima vez que hables con Iji, dile esto:
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"Sin duda, el festival de Radahn volverá a poner en marcha el destino de Ranni".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por cierto... ¿sigue forjando armas ese viejo tonto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con su cuerpo enorme, apretado en ese espacio tan pequeño...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un poco arrogante. Era un tipo extraño cuando lo conocí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y lo más gracioso es que sus espadas estaban tan desafiladas como la piedra.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ninguna de ellas se deterioró al enfrentarse a la podredumbre escarlata...
¡Bienvenidos, campeones!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Las estrellas se han alineado!
¡Se acerca el festival!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡El general Radahn, el gran semidiós de la
Devastación, las espera!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Campeones, prepárense! ¡Derroten al general,
llévense la gloria y tomen esa Runa Mayor!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Una celebración marcial! ¡El Festival de Radahn!
¿Estás listo de verdad, amigo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Comienza el festival!
Pero ahora debemos celebrar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Oh, gran encuentro de campeones! ¡Que comience la fiesta!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡La celebración marcial! ¡El Festival de Radahn!
Encontrarás el campo de batalla más adelante, pasando la iglesia, en la costa bajo el fuerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El general Radahn está allí, incluso en este momento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Desprovisto de inteligencia, devorando cadáveres...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y aullando al cielo...
Ya veo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando estés listo, ven a verme nuevamente.
Al fin concluyó el festival marcial.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Valiente campeón, tienes nuestra gratitud.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La celebración fue espectacular. El general Radahn
debe estar muy complacido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Atormentado por la locura y la putrefacción, solo deseaba una muerte honorable.
Al fin, mi trabajo ha terminado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya no estoy ligado a este fuerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo una tarea en mente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un viejo asunto, se podría decir. No lo entenderías.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ojalá volvamos a vernos si el destino así lo quiere,
valiente campeón.
Ya es hora de que me marche.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ojalá volvamos a vernos si el destino así lo quiere, valiente campeón.
Ah, feliz encuentro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Jamás imaginé encontrarme a la leyenda del festival aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dime... no conocías a Sellen, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, sea como sea, está muerta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo te pido que lo superes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La conocían como la Bruja Escultora.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estaba obsesionada con la corriente primigenia, e innumerables hechiceros cayeron ante ella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Fue la hechicera más peligrosa en toda la historia de la Academia de Raya Lucaria.
Ah, eres un Tiznado, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dime... no conocías a Sellen, ¿no?
Es extraño, sin embargo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esa mujer era como una cáscara, su alma ya había escapado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sospecho que Sellen sigue viva en algún lugar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy seguro de que aparecerá en algún momento, en otro cuerpo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es una idea espantosa, pero no deja de carcomerme la mente.
Sospecho que Sellen sigue viva en algún lugar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy seguro de que aparecerá en algún momento, en otro cuerpo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es una idea espantosa, pero no deja de carcomerme la mente.
Muchas gracias por ayudarme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Iji me dijo que, al parecer, la dama Ranni había encontrado una leyenda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no sabía que se refería a ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me has ayudado a cumplir una vieja promesa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es lo mínimo que puedo hacer por ti. Por favor, acepta esto.
Muchas gracias por ayudarme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Siempre es un placer ver a la leyenda del festival desplegar sus habilidades.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me has ayudado a cumplir una vieja promesa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es lo mínimo que puedo hacer por ti. Por favor, acepta esto.
Gracias, Tiznado, por tu ayuda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me has ayudado a cumplir una vieja promesa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es lo mínimo que puedo hacer por ti. Por favor, acepta esto.
Bueno, ahora debo irme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Valiente leyenda, si el destino así lo quiere…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mejor dicho, nos volveremos a ver en el próximo glorioso torneo.
Bueno, ahora debo irme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si el destino así lo quiere, ojalá volvamos a vernos, Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué te sucede?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Intentas vengarte?
Muy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si la Bruja Escultora te tiene hechizado, deberé eliminarte...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
antes de que te conviertas en una amenaza para Caria.
Descansa en paz. Junto al cadáver de la bruja.
Tú... eres una amenaza...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Iji… ten cuidado…
Sellen, Bruja Escultora, enemiga de Caria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta vez juro que no solo destruiré tu cuerpo, sino también tu destellita primordial.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Jerren, el heraldo de tu muerte. No lo olvides.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hola... hola...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por aquí... por favor.
Hola... hola...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ven... por aquí.
Hola.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aquí se siente cierto frescor, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi ama me envió en una misión...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero fui abordado por un rufián, y ahora estoy en un aprieto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Tal vez podrías asistirme?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ese rufián huyó con un collar muy valioso. Alguien debe recuperarlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, sin dudas, le ofrecería una recompensa cuantiosa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo único es que él... también es un Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si no quieres enfrentarte a uno de los tuyos,
encontraré a alguien más...
Ay, cuánto te lo agradezco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué bendición es que nos hayamos conocido así.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El rufián debe estar descansando en una casa abandonada por el camino…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te lo suplico. Debo recuperar el collar.
Sí, ya veo. Que desgracia, pero tendré que arreglármelas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sé que algunos Tiznados se resisten a la idea de dañar a los suyos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, si cambias de idea, no dudes en volver a hablar conmigo.
¿Cambiaste de opinión?
El rufián debe estar descansando en una casa abandonada por el camino…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te lo suplico. Debo recuperar el collar.
Oh, sí, ese es mi collar perdido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muchísimas gracias. Estoy en deuda contigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Acaso olvidé presentarme?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Rya y estoy al servicio de la señora Tanith, de la Mansión Volcánica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Busco Tiznados leales que se unan a nuestra casa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres muy valiente. No solo tienes una mano firme,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
sino que también tienes un corazón fuerte
y sin piedad, hasta con los tuyos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esa es la fortaleza que mi ama busca.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te ruego que aceptes esto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Valiente Tiznado, busca la Meseta Altus en el reino del Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Tiznados están condenados a deambular por las afueras de las Tierras Intermedias y mirar añorantes al Terrárbol…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero tú no eres como ellos. Y, cuando lo probemos,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
la Mansión Volcánica te extenderá una invitación
para luchar entre una familia de campeones.
Ah... Te contaré algo, solo a ti...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta tierra de Liurnia está conectada con la Meseta Altus por el gran elevador de Dectus, detrás del camino mayor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero el elevador ha estado en desuso durante años, lo que significa que no hay un medio de paso simple.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En su lugar, deberás buscar las ruinas antiguas en el acantilado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En la base del valle, cerca del gran elevador, hay un túnel viejo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo excavaron desde los dos extremos y conecta a Liurnia con la Meseta Altus.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te tengo fe. En verdad, tienes madera de campeón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espero que podamos encontrarnos de nuevo.
Te he estado esperando.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sabía que tenías madera de campeón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te invito formalmente a la Mansión Volcánica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Acompáñame y reúnete con mi ama.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rezaré para que sigas los pasos de la dama Tanith.
Rezaré para que sigas los pasos de la dama Tanith.
Muy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Habla conmigo de nuevo cuando estés listo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me encontrarás aquí.
Entonces, ¿estás listo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te invito formalmente a la Mansión Volcánica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Acompáñame y reúnete con mi ama.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dame tu mano.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rezaré para que sigas los pasos de la dama Tanith.
Hola... hola...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ven... por aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no puedo decir que se haya ganado mi respeto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pareciera guardarle rencor a la Mansión Volcánica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás es lo esperable. Es solo que...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
se muestra feroz, pero pareciera flaquear, como si
no estuviera convencido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dudo que tenga madera de campeón...
Valiente Tiznado, ¿cuál es tu asunto aquí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me temo que esta no es una habitación para invitados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué es esa mirada peculiar en tu rostro?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dios mío, ¿estoy en forma de serpiente?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ay, qué terrible…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué terrible, ciertamente…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Disculpa mi inquietud.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A pesar de mi aspecto, te agradezco por tratarme como de costumbre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Valiente Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta es mi verdadera forma. Mi nombre real es Zorayas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te pido disculpas por el engaño.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debes entender. Esta duplicidad es obra mía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La dama Tanith no dice mentiras y la Mansión Volcánica es lo que parece.
Mi madre es la dama Tanith.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me dijeron que nací por gracia de un rey glorioso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que mi madre valora esta forma que me ha tocado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy orgullosa de lo que soy.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero las personas son crueles. Si vieran mi verdadera forma, no me hablarían.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por ello, llevo un disfraz al buscar nuevos reclutas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero tú no eres como el resto.
Mi forma serpentina y el nombre Zorayas
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
eran un secreto solo conocido por la dama Tanith y yo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora comparto el secreto contigo también.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, mantenlo a salvo de cualquier otra persona.
Busca las ruinas antiguas en el acantilado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En la base del valle, cerca del Gran Elevador, hay un túnel viejo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo excavaron desde los dos extremos y conecta a Liurnia con la Meseta Altus.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te tengo fe. En verdad, tienes madera de campeón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espero que podamos encontrarnos de nuevo.
Hola nuevamente, valiente Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como exploradora, me complace volver a verte en la Mansión Volcánica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bajo la guía de la dama Tanith, podrás andar por el camino del valor.
¿Alguna vez...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
... has oído ruidos extraños aquí en la mansión?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ruidos que traspasan los muros, como jadeos o
escamas arrastrándose...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Al diablo, ¿qué cosas digo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No es posible. Debe ser el cansancio.
Eh, ah. Eres tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Discúlpame. Últimamente, mi mente no conoce la paz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sé que puedo confiar en ti…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vi algo arrastrándose en la oscuridad de la noche.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entró en la habitación del otro lado del pasillo y nunca salió.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si mal no recuerdo,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
tenía la forma de una serpiente, al igual que yo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Acaso la Mansión Volcánica oculta secretos
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
que la dama Tanith no me ha revelado?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sé que no debería aprovecharme, pero,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
si descubres algo, ¿me lo contarás?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entró en la habitación contigua y nunca salió.
La serpiente que acechaba en las sombras esa noche...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entró en la habitación del otro lado del pasillo y nunca salió.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás la mansión aun guarde secretos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si descubres algo, ¿me lo contarás?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entró en la habitación contigua y nunca salió.
En serio...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Después de todo, había un secreto…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ay, cielos...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi propia madre, la dama Tanith, me ha engañado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Acaso no…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
por la gracia de un rey?
Hola nuevamente, valiente Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es una pena que no te haya llamado hasta aquí con mi propia mano,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero me complace que nos volvamos a encontrar aquí, en la Mansión Volcánica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bajo la guía de la dama Tanith, podrás andar por el camino del valor.
Hola nuevamente, valiente Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te acuerdas de mí? Soy Rya. Hablamos una vez en Liurnia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me complace que nos volvamos a encontrar aquí, en la Mansión Volcánica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bajo la guía de la dama Tanith, podrás andar por el camino del valor.
Un placer conocerte, valiente Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Rya, la exploradora. Me complace mucho darte la bienvenida a la Mansión Volcánica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bajo la guía de la dama Tanith, podrás andar por el camino del valor.
Valiente Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bajo la guía de la dama Tanith, podrás andar por el camino del valor.
A veces escucho ruidos extraños detrás de las paredes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como una respiración, o escamas deslizándose.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, quizás solo sea el cansancio.
¿Qué es esto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Recuerdo este olor. Es inconfundible.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Curioso, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No me caben dudas. Yo nací aquí dentro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es parte de mi madre biológica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te lo agradezco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias a ti, el temor ya no me oprime.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quiero saberlo. Cómo nací y conocí a la dama Tanith.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ojalá llegue el día en que pueda volver a decirle
madre, pero esta vez de corazón.
Mi propia madre, la dama Tanith, me ha engañado…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Acaso no…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
nací por la gracia de un rey?
Quiero saberlo. Cómo nací y conocí a la dama Tanith.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ojalá llegue el día en que pueda volver a decirle madre, pero esa vez de corazón.
Ah, eres tú…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me temo que… debo decirte algo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Fui una hija no deseada. No nací de la gracia, sino de un horrible ritual.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Algo que nunca podrá ser aceptado, ni por hombres, ni por serpientes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ni siquiera la dama Tanith debería aceptarme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres muy valiente. No solo tienes una mano firme,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
sino que también tienes un corazón fuerte
y sin piedad, hasta con los tuyos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy consciente de todo lo que has hecho por mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero te pido un último favor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mátame. Te lo suplico.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me creía intrépida, pero esto…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Libérame de este cuerpo maldito.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias... mi campeón...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Madre...
Entonces, ¿debo beber esto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sí, por supuesto. Siempre fuiste muy amable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aaah... Es dulce. Qué exquisitez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y aun así...
Soy consciente de todo lo que has hecho por mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero te pido un último favor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mátame. Te lo suplico.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me creía intrépida, pero esto…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Libérame de este cuerpo maldito.
No quieres matarme, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Siempre has sido tan amable. E inflexible.
Supongo que lo sabía en el fondo de mi corazón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo amable e inflexible que siempre fuiste.
Ah, eres tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo dios sabe qué pasó aquí,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero la dama Tanith y todos los campeones Tiznados se han ido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se siente bastante silencioso sin ellos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero contigo aquí, las cosas simplemente estarán bien.
Espero a la dama Tanith.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy su hija, nacida de la gracia de un gran rey.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No deseo agobiarla ni causarle preocupación.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Valiente Tiznado, ve por el camino del valor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy segura de que eso es lo que la dama Tanith desea.
Detente, por favor, valiente Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo lograrás cansarte al golpear esta barrera.
A parte, no soy tu enemigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, piénsalo.
Veo que lo has reconsiderado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias a dios.
Ah, hola. Debe ser tu primera vez aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me llamo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo llámame Diallos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El honor de las casas poco vale en estas tierras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por cierto, ¿acaso has conocido a una joven llamada
Lanya en tus viajes?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es mi sirvienta, pero es volátil como el viento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Desaparece en cuanto le quito los ojos de encima.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si te la cruzas, por favor, házmelo saber.
Solo dime si te cruzas con una joven llamada Lanya.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sirve a mi casa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me ha acompañado desde mi niñez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya son incontables las veces que me ha tocado
buscarla de esta forma.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A decir verdad, tiene aires hombrunos.
Lanya... Lanya...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy yo, Diallos. Respóndeme, ¿sí?
Hola, amigo. Dime lo que sepas, por favor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El paradero del escondite de esas bestias despreciables.
Los recusantes que cazan a sus hermanos Tiznados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le pusieron las manos encima a mi sirvienta Lanya.
Pagarán por semejante injuria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"La casa Hondal escribe su historia con sangre".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo, Diallos, juro que conocerán ese lema.
Vaya, ¿tú otra vez?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los recusantes enviaron un lacayo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedes creer que quieren que me les una?
¡Justo ahora! Con lo que hicieron...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Apenas lo creo. ¿Me toman por idiota?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás te sorprenda saber que acepté la oferta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo tuve que preguntar. La ubicación del escondite de los recusantes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Está en el Monte Gelmir, cerca del viejo camino que va hacia el oeste desde el pueblo de los molinos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Allí es donde se esconden. En la mansión que está en la cumbre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya verán, recusantes miserables.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lamentarán haberme injuriado y haberle puesto
las manos encima a Lanya.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Hondal escribimos nuestra historia con sangre.
¿Quién demonios eres tú?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bah. No importa. Solo dime lo que sepas, por favor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El paradero del escondite de esas bestias despreciables.
Los recusantes que cazan a sus hermanos Tiznados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le pusieron las manos encima a mi sirvienta Lanya.
Pagarán por semejante injuria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"La casa Hondal escribe su historia con sangre".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo, Diallos, juro que conocerán ese lema.
Le pusieron las manos encima a mi sirvienta Lanya.
Pagarán por semejante injuria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
"La casa Hondal escribe su historia con sangre".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo, Diallos, juro que conocerán ese lema.
Está en el Monte Gelmir, cerca del viejo camino que va hacia el oeste desde el pueblo de los molinos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Allí es donde se esconden. En la mansión que está en la cumbre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya verán, recusantes miserables.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Hondal escribimos nuestra historia con sangre.
Ah. Vaya... E-eres tú, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué bueno volver a verte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Veo que a ti también te invitaron.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, seremos camaradas de lucha.
Tú velas por mí; y yo, por ti, ¿qué dices?
Me doy cuenta de que... estás pensando en Lanya.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, verás, yo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tras mucho reflexionar, tuve una revelación…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vengarse no es la respuesta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Según la dama Tanith...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo madera de campeón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y los campeones, aunque parezca irónico, a menudo
transitan un camino impuro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Inesperadamente, me percaté de que...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tenía una mentalidad simplona y cándida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ciertamente, lo siento muchísimo por Lanya.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin dudas, ese infortunio fue un cruel giro del destino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ¿acaso entregarme a la pena y al dolor
me convertirá en un campeón?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lanya lo sabe, estoy seguro. El destino nos puso caminos difíciles por delante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero así es el camino que recorren los campeones.
Siempre odié estas manos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Su tez pálida… No podrían ser más distintas de las de un guerrero. La vergüenza de la casa Hondal.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no por mucho tiempo más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quedarán oscurecidas de valor, una vez que haya emprendido el camino de los campeones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Hondal escribimos nuestra historia con sangre.
Ah, eres tú, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo siento mucho, pero ¿podrías dejarme a solas unos
momentos?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No he logrado nada hasta ahora.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pese a que me he ensuciado las manos una y otra vez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aún no he obtenido ningún logro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Al fin y al cabo, quizás sea un tonto...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No, es mucho peor. Renuncié al camino de la venganza
y deshonré el nombre de mi casa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué crédulo he sido...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Francamente, ¿cómo no pude verlo antes?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Acaso mi estupidez es infinita...?
Es tal como dice mi noble hermano.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy un gran tonto. Cómo pude pensar que podía
convertirme en campeón.
Al fin y al cabo, quizás sea un tonto...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No, es mucho peor. Renuncié al camino de la venganza
y deshonré el nombre de mi casa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué crédulo he sido...
Vaya, vaya. Cuánta energía tienes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No me sorprende el estiércol que te cubre.
¿Ah? Amigo mío, ha pasado demasiado tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo admitir que me agarras en un mal momento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero… como ves, dejé todo eso atrás.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Abandoné la Mansión Volcánica. Estoy trazando mi
propio camino. Tomo mis propias decisiones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hasta un tonto como yo puede cuidar unos recipientes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te doy lástima? Que no sea así. Es la primera vez
que ando por el buen camino.
Tal vez sea un tonto, pero puedo cuidar unos recipientes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te doy lástima? Que no sea así. Es la primera vez
que ando por el buen camino.
Ah, tú...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los frascos... ¿están intactos?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Los defendí?
Entonces, todo está en orden…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Este tontuelo finalmente demostró su valía...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya veo... Ya veo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He sido un tonto... hasta el final...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué demonios hiciste eso?
Ya veo. ¡Eres un miserable recusante!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Te arrepentirás de haber creído que podías pisotearme!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡La casa Hondal escribe su historia con sangre!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Con sangre!
Lanya, tu honor ha sido restaurado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Al estar bajo la protección de la casa Hondal, no tienes nada que temer.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy la vergüenza de la casa Hondal, después de todo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué sucede? ¡Por favor, basta!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tengo ningún pleito con la Mansión Volcánica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Jamás volveré a blandir una espada! ¡Lo juro!
¿Por qué demonios...?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espera, eres un cazador furtivo, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No volveré a darle la espalda al deber.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡La casa Hondal escribe su historia con sangre!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Con sangre!
Salí ileso, gracias a las estrellas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Logro con esto que me perdones de algún modo? Lanya...
Ah, justo lo que me merezco...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
por evadir mis deberes...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo siento, mis queridos recipientes…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Eres Tiznado? Qué curioso que estés aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Sellen, una hechicera, lisa y llanamente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué haces aquí?
Ah, ¿tienes un afán de aprender hechicería con destellita?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm, tus aptitudes parecen ser... aceptables.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero uno debe saber elegir a sus maestros.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Fui exiliada de la Academia de Raya Lucaria
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
por ser una horrorosa bruja apóstata.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Aun así quieres aprender de mí?
Vaya personaje resultaste ser.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muy bien. Ahora te enseñaré la hechicería con destellita.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no te consentiré ni halagaré. Jamás.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espera quejas, joven aprendiz.
En serio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No todos los días me encuentro con un Tiznado por ahí dando vueltas.
¿Qué pasa ahora? ¿Por qué vienes de nuevo?
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres todo un enigma, ¿no?
Me atrevo a decir que tus inclinaciones distan mucho de ser ideales…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, bueno. Tal vez la instrucción se imponga a la naturaleza, con un poco de suerte.
Sí, creo que eso sería prudente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hay que saber elegir a nuestros maestros.
¿Y bien? ¿Has tomado una decisión?
Joven aprendiz. Primero lo primero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres un renacuajo cuando de magia se trata. Infantil.
Incapaz de avanzar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, para dominar la hechicería, primero debes enfrentarte a tu ignorancia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Empezamos con el aprendizaje?
Ahí estás, mi aprendiz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Le damos inicio a la lección?
¿Deseas continuar con la lección?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muy bien, tengo mucho tiempo.
Nuestro arte hace uso de los poderes incrustados
en la destellita.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ¿cuál es la naturaleza de dicho poder?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La destellita es el ámbar del cosmos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El ámbar dorado contiene los restos de la vida
antigua y alberga su vitalidad,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
mientras que la destellita contiene vida residual
y, por consiguiente, la vitalidad de las estrellas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No debe olvidarse
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
que la hechicería con destellita es el estudio de las estrellas y de la vida contenida en ellas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una verdad que la mayoría de los hechiceros
pasan por alto en los tiempos que corren...
Tu avidez de conocimiento es impactante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me enorgulleces. Te han crecido patitas
para avanzar muy rápidamente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debes tener una maestra excelente.
¿Mmm? ¿En qué piensas?
Vaya, vaya...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Seluvis es un nombre que no quería volver
a oír...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Está bien. Si te resulta útil, aprendiz, te ofrezco mi conocimiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las estrellas cambian el destino de la familia real
de Caria. Y también el de tu ama, Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, hace mucho, el general Radahn desafió a las turbulentas constelaciones y detuvo sus ciclos en una victoria aplastante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, él es la fuerza que repele las estrellas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si el general Radahn muriera, las estrellas volverían
a moverse.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y así también, el destino de Ranni.
Mi aprendiz, ¿qué te pasó en la uña?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás tengas una opinión diferente, pero...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esa cosa repugnante te observa desde lejos, y
conspira para reclutarte como peón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quieres que te la quite?
Una decisión muy sabia. La neutralizaré.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero primero...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Escúchame bien, miserable farsante maldecido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es un arte muy vil en el que te has metido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que se sepa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta es la amada aprendiz de Sellen, la Bruja Escultora.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te maldeciré a ti y a tu mano metiche.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tendrás una muerte agradable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que tu aliento se estremezca mientras duermes...
Si prefieres no hacerlo, estás en todo tu derecho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero házmelo saber.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ese ser repugnante te mira desde lejos, tramando reclutarte como peón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si lo que te he dicho resulta ser cierto algún día,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
no lo dudes, ven a verme de nuevo.
¿De qué se trata esta hechicería, mi aprendiz?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, entonces has visto al Maestro Azur.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Maestro Azur fue uno de los fundadores de la hechicería con destellita y mi primer maestro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una persona severa con los demás. Claramente vio
algo en ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nos enorgulleces a ambos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Podemos seguir hablando más tarde, mi aprendiz.
Si buscas en tu memoria, recordarás que me exiliaron
de la Academia de Raya Lucaria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Fue por intentar restaurar la corriente primigenia
de hechicería con destellita.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por lo que a mí respecta, que se pudra la pedantería vana que difunde la familia real de Caria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quiero hechicería con destellita que nos abra
la mente, sin ningún vínculo con tabúes terrenales.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No importa lo que demos a cambio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi aprendiz. No doy nada por hecho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La maestra y el alumno no están obligados a seguir el mismo camino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero escúchame, aprendiz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Necesito tu ayuda para restaurar la corriente
primigenia de hechicería con destellita.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quizás sea una travesía que podamos hacer juntos?
Espléndido. Te lo agradezco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esto me complace. Hacía demasiado tiempo que no encontraba un espíritu afín.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debes tener un maestro excelente.
Perdóname. Fue una idea excéntrica desde el comienzo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y me temo que también bastante presuntuosa de mi parte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No le des más vueltas, mi aprendiz.
¿En serio? Mi aprendiz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debes haber pensado bastante en esto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Magnífico. Gracias. Esto me complace.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hacía tanto tiempo que no encontraba un espíritu afín.
Ahí estás, mi aprendiz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Le damos inicio a la lección?
¿Deseas retomar la lección?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De hecho, esa sería la opción más sabia.
Necesito tu ayuda, mi aprendiz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Maestro Lusat es otro de los fundadores de la hechicería con destellita.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, al igual que el Maestro Azur, fue desterrado de la Academia. Ahora languidece en alguna prisión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aprendiz, ¿puedes buscar al Maestro Lusat?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con esta llave de destellita, deberías poder atravesar los límites que lo encierran.
Lo necesito para restablecer la corriente primigenia de la hechicería con destellita.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Él ya casi es hijo de las estrellas, tal es su cuerpo ahora…
Después de su expulsión de la Academia, escuché que el maestro Lusat regresó a su casa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un lugar llamado Sellia, en el lado este de la Selva de Caelid.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora que lo pienso, la llave de destellita que te di la obtuve de un hechicero de Sellia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No sería muy aventurado suponer que todavía sigue recluido por aquí cerca…
Quién podría haberlo adivinado. En qué lugar has encontrado al Maestro Lusat…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te lo agradezco. Todo el mérito es tuyo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me alegra tenerte como aprendiz y como espíritu afín.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta es una muestra de agradecimiento. Acéptala.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esto nos acerca mucho más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los cuerpos de los maestros Azur y Lusat pueden ser admitidos a la Academia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si tan solo pudiera abrir estos malditos grilletes...
Esto nos acerca mucho más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los cuerpos de los maestros Azur y Lusat pueden ser admitidos en la Academia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si tan solo pudiera abrir estos malditos grilletes…
Mi aprendiz. Permíteme un momento luego.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo pedirte un favor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La forma que ves antes ti es una mera proyección.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi cuerpo yace en otra parte, pero los grilletes
de la Academia impiden que se mueva.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi cuerpo está en la Península Llorona, en el extremo sur de las Tierras Intermedias,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
prisionera en las ruinas justo debajo de la iglesia de Márida, pasando la llanura del Mausoleo Errante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Podrías ir hasta donde se encuentra mi cuerpo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo algo que solo puedo confiarte a ti.
Mi cuerpo está en la Península Llorona, en el extremo sur de las Tierras Intermedias,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
prisionera en las ruinas justo debajo de la iglesia de Márida, pasando la llanura del Mausoleo Errante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Podrías ir hasta donde se encuentra mi cuerpo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo algo que solo puedo confiarte a ti.
Gracias por haber venido, mi aprendiz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estos grilletes son un peso para todos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hay algo que necesito que cuides.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi destellita primordial.
Una estrella cayó y mis fortunas flaquearon.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Alguien podría venir a quitarme la vida. Así que la dejo en tus manos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi ser.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias… mi aprendiz…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta… es mi esencia. Manéjala con cuidado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No servirá de nada, lo juro…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y aun así persisten, degenerados babosos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Trátala con cuidado, mi aprendiz...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tienes en tus manos la esencia de mi ser...
Aprendiz, ¿cuánto tiempo ha pasado?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias. Me has ayudado a llenar un cuerpo nuevo, una vez más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y es una auténtica gema. Joven y lleno de vigor,
perfectamente apto para mi Destellita Primordial.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y mejor aún: me he deshecho de esos horrendos
grilletes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por fin puedo regresar a la Academia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para desterrar a la familia real de Caria y restaurar la corriente primigenia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi aprendiz, todo te lo debo a ti.
Por fin puedo regresar a la Academia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para desterrar a la familia real de Caria y restaurar la corriente primigenia.
Mi aprendiz, ¿le damos inicio a la lección?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como agradecimiento por obtener esta nueva forma, me aseguraré de que llegues a un nivel superior.
¿Deseas retomar la lección?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me pregunto si no he sido lo suficientemente estricta.
Ah, mi aprendiz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me salvaste el pellejo una vez más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Ves esto? La reina de Caria ya no existe.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora que han vuelto los cuerpos de los maestros Azur y Lusat, la Academia puede perfeccionar la corriente primigenia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para que nosotros, hijos caídos de las estrellas, brillemos con esplendor una vez más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aprendiza, ¿te quedarás con nosotros aquí, en la academia?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, sé que no es posible.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tienes que ocuparte de tu llamado: ser el próximo
Señor de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Piensa en mí de todas formas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En tu maestra. En la noche de tu coronación.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Siempre serás mi dulce estudiante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No dudes nunca que yo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No, la academia completa le jurará lealtad al nuevo monarca.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aprendiz, conviértete en el Señor de Elden.
Mmm, quizás me estoy adelantando,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero aquí tienes un símbolo de mi lealtad,
y de la de la Academia.
¿Recuerdas lo que te dije una vez?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La destellita es el ámbar del cosmos y la hechicería,
el estudio de las estrellas y la vida que yace dentro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando seas Señor de Elden, por favor, ilumíname.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Revela los secretos de la vida que fluyen por
el Anillo de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La próxima vez, yo seré tu estudiante.
Ah, y una última cosa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si no logras reclamar el trono,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
siempre puedes volver a visitarme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y no temas. Hasta mis alumnos más aburridos
siempre serán bienvenidos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué pasa? Mi aprendiz.
Ah, me alegra verte. Mi aprendiz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te apetece una lección? Siempre me alegra continuar con tu educación.
Me reconforta el corazón que sigas pensando en mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero sigo anhelando que encuentres al Maestro Lusat.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Su cuerpo es necesario. Para que la corriente primigenia pueda ser perfeccionada en la Academia…
Quién podría haberlo adivinado. En qué lugar has encontrado al Maestro Lusat…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, es una noticia maravillosa. Ahora, su cuerpo será llevado a casa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, cuando los cuerpos de los maestros Azur y Lusat estén juntos, la Academia podrá perfeccionar la corriente primigenia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para que nosotros, hijos caídos de las estrellas, brillemos una vez más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy muy agradecida. Nadie más podría haber logrado esto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué felicidad tenerte como aprendiz y como espíritu afín.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta es una muestra de agradecimiento. Acéptala.
¿Deseas retomar la lección?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien. De hecho, es mejor terminar lo que uno empieza, ¿no?
Ahora que el cuerpo del Maestro Azur ha vuelto, la Academia puede restablecer la corriente primigenia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para que nosotros, hijos caídos de las estrellas, brillemos con esplendor una vez más.
Jerren, el heraldo de mi muerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tienes mi gratitud. Por liberarme de estos grilletes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero me temo que tu trabajo ya está hecho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Únete a la escuela. Para reflexionar sobre tu error.
Uf…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi… aprendiz…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me-me...
Mi… aprendiz…
Ah, ¿es eso un pergamino? Me recuerda a mis días en la academia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muy bien. Esta es una hechicería de la cuál sé poco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me aseguraré de incorporarla a una de tus lecciones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nunca pierdas ese espíritu curioso, mi aprendiz.
¿Qué significa esto?
Qué desafortunado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que tengamos que despedirnos de esta manera…
Vaya, ¿has caído en la locura?
Mi muerte solo sería temporal.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tu brutalidad no consigue nada.
Vaya, ¿has caído en la locura?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si continúas con esto, no te salvará ni la más grande de las súplicas.
Me entristeces, aprendiz.
Ah, ¿cómo es posible…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todos los hijos caídos… deben brillar de nuevo…
Por un tiempo, creí que éramos espíritus afines.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi aprendiz…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nerijus, ni más ni menos. El Dedo Sangriento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El final se acerca. Para ti y tu sangre séptica.
¿Recién te unes a la refriega, Tiznado?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, te enfrentaste a Nerijus y sobreviviste. Eso merece un reconocimiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Yura. Cazador de Dedos Sangrientos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tiznados esclavos de su sangre séptica. Fanáticos que acechan a los suyos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si sigues por este camino, seguramente enfrentarás a más de ellos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo recuerda que no queda en ellos nada de lo que eran. Han sido tomados por la locura.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que tus emociones no contengan tu espada.
Bueno, te enfrentaste a Nerijus y lograste escapar. Parece que la fortuna está de tu lado.
Ah, otra cosa…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hay otros Tiznados, como yo, que cazan a los Dedos Sangrientos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si un Dedo Sangriento te amenaza, usa este anillo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si la suerte te favorece, un cazador acudirá en tu ayuda.
¿Recién te unes a la refriega, Tiznado?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Yura, cazador de Dedos Sangrientos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te has enfrentado a un Dedo Sangriento?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Son Tiznados esclavos de su sangre séptica. Fanáticos que acechan a los suyos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si sigues por este camino, te enfrentarás a esta lacra, tarde o temprano.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo recuerda que ya no tienen ningún parentesco con su calaña. Su locura lo impide.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que tus emociones no contengan tu espada.
Si la fortuna sigue de tu lado, un cazador acudirá en tu ayuda.
Una última advertencia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te acerques al lago Aguil. Un gran dragón descansa ahí.
Ponte en marcha.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás algún día volvamos a encontrarnos, si el destino lo permite.
Bueno, nos volvemos a encontrar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuidado. Un gran dragón descansa en el lago Aguil.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y es tan temible como majestuoso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que, a menos que estés demente o quieras ser quemado vivo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
no te acerques al lago.
Mmm, te advertí a tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que no te acercaras al lago Aguil, un conocido refugio de dragones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No seas tonto. Da marcha atrás, antes de que sea demasiado tarde.
No seas idiota. Da marcha atrás, antes de que sea demasiado tarde.
Ah, nos encontramos de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para haberte enfrentado a Nerijus y salido con vida, debes tener bastante experiencia en el combate.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para haberte enfrentado a Nerijus y escapado, sin dudas, la fortuna debe ser tu aliada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Yura, como tal vez recordarás, cazador de Dedos Sangrientos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tiznados esclavos de su sangre séptica. Fanáticos que acechan a los suyos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si sigues por este camino, seguramente enfrentarás a más de ellos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo recuerda que ya no tienen ningún parentesco con su calaña. Su locura lo impide.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que tus emociones no contengan tu espada.
Ah, debes ser el nuevo Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Será mejor que no te acerques al lago Aguil, novato. Un dragón descansa allí…
Maldito idiota.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quieres provocar a un dragón?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, puedo ver que no quieres bajar los brazos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Parece que nunca faltan en mi camino exaltados como tú.
Ah, nos encontramos de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Yura, como tal vez recordarás, cazador de Dedos Sangrientos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tiznados esclavos de su sangre séptica. Fanáticos que acechan a los suyos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si sigues por este camino, seguramente enfrentarás a más de ellos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo recuerda que ya no tienen ningún parentesco con su calaña. Su locura lo impide.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que tus emociones no contengan tu espada.
Ah, debes ser el nuevo Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y uno bastante necio, por lo que veo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quieres provocar a un dragón? ¡Ja!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, veo que no bajarás los brazos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Parece que nunca faltan en mi camino exaltados como tú.
Veo que no bajarás los brazos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los tontos serán tontos hasta la muerte. Lucha contra todos los dragones que quieras.
Ahí estás. Esa fue mi primera cacería de dragones en bastante tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Acompañado de un exaltado como tú, fue como en los viejos tiempos.
Ahora que has abatido a ese dragón de forma tan admirable, hay algo que debes saber.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ese corazón que trajiste. Se usa en la Comunión del Dragón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si llegas a sentir que el hambre por el corazón puede más que ti y anhelas su fuerza,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
busca la iglesia en ruinas en el islote frente a la costa oeste.
Pero no olvides esto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quienes participan en la Comunión del Dragón perderán algún día su esencia humana.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Su hambre y anhelo por el dragón no hace más que agudizarse.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hasta que las compuertas revienten y desaten un tormento eterno.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La fuerza de un dragón poderoso. Majestuoso pero letal.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No me extraña que la Comunión del Dragón sea ruinosa.
Hiciste un magnífico trabajo al abatir a ese dragón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, como tal, hay algo que debes saber.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gusanos desgraciados, déjenme en paz…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, debes ser el nuevo Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esa fue mi primera cacería de dragones en mucho tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Acompañado de un exaltado como tú, fue como en los viejos tiempos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora que has abatido a ese dragón de forma tan admirable, hay algo que debes saber.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El corazón que trajiste. Se usa en la Comunión del Dragón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si llegas a sentir que el hambre por el corazón puede más que ti y anhelas su fuerza,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
busca la iglesia en ruinas en el islote frente a la costa oeste.
Ah, debes ser el nuevo Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hiciste un magnífico trabajo al abatir a ese dragón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, como tal, hay algo que debes saber.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ese corazón que trajiste. Se usa en la Comunión del Dragón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si llegas a sentir que el hambre por el corazón puede más que ti y anhelas su fuerza,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
busca la iglesia en ruinas en el islote frente a la costa oeste.
Ah, eh, eres tú. Gracias por tu ayuda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ese Dedo Sangriento era una molestia constante. Y ahora, finalmente, me he librado de él.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aquí tienes una muestra de agradecimiento. Tómala.
Puede que no me quede mucho tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me muero por verte, Eleonora… Dedo Sangriento violeta…
Así es, hace bastante tiempo que sigo a Eleonora.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ella es la más letal de todos los Dedos Sangrientos. Ha abatido ya a muchos veteranos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, a pesar de su fanatismo de sangre séptica, Eleonora es una caballera orgullosa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si viene a buscarte, no lo pienses dos veces. Debes huir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ponerte a salvo no es motivo de vergüenza.
Ponte en marcha.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás algún día volvamos a encontrarnos, si el destino lo permite.
Eleonora, parece que no soy rival para ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero yo también he aprendido un par de cosas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Corté el dedo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, Eleonora, desiste de tu sometimiento a la sangre séptica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No manches lo inmaculado de tu espada, tu carne, tu fuego…
Al fin nos encontramos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Tiznado, aspirante a Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vaya, ¿por qué esa cara tan triste?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me temo que ya conocías a este portador.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, qué lástima. Pues está muerto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En cuanto a su carne, me la dio a mí, Shabriri.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espero que puedas aceptarlo.
Estás a punto de sacrificar algo muy valioso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La vida de una doncella hermosa que quieres arrojar a la fragua de fuego.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo para que, así, puedas convertirte en Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es terrible tener que pensar en eso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tu ascendencia exige sacrificarla. Lo que ella desee no importa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ¿cómo sería considerado un Señor coronado de esa forma?
Tiznado elegido, aspirante a Señor, atrévete a recorrer el camino del rigor verdadero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Perdona a la pobre niña y quema tu propia carne en su lugar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si estás listo para mostrar determinación
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y llegar a Señor mediante la adversidad virtuosa,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
escucha las palabras de Shabriri.
Tiznado elegido y aspirante a Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Desciende a las profundidades, más allá de la capital de Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solicita audiencia con los Tres Dedos y la llama del frenesí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si heredas la llama del frenesí, tu carne servirá de leña,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y la niña podrá salvarse.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Poniéndote en el virtuoso camino a ser Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El camino del Señor del Caos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que el Terrárbol arda por completo,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
e incinere todo lo que divide y distingue.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Ah, que el caos se apodere del mundo!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Que el caos se apodere del mundo!
Tiznado elegido y aspirante a Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Desciende a las profundidades, más allá de la capital de Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solicita audiencia con los Tres Dedos y la llama del frenesí.
Que el Terrárbol arda por completo,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
e incinera todo lo que divide y distingue.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Ah, que el caos se apodere del mundo!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Que el caos se apodere del mundo!
Eso será suficiente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué ganas al desafiarme?
Demasiado tarde para ti, ¿eh?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, si ya sucumbiste a la sangre séptica...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
será mejor que acabe contigo aquí.
No tenía elección.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tu muerte podría haber sido mucho peor.
Qué destino tan miserable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué te volviste nefasto?
No debo morir…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
hasta que ella sea erradicada…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué es esto?
Bueno, esto es peculiar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Es así como expresas el desprecio?
No me lo esperaba.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, si no te importa llegar a ser Señor,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
me temo que no sirves para nada.
Qué desafortunado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No pensaba que fueras un fraude.
Shabriri es el caos encarnado. No puedo morir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hasta que nos volvamos a ver, en otro lugar o en otro tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Ah, que el caos se apodere del mundo!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No hay ningún error, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una vez más, la muerte dejó su marca.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo siento, no puedo darte los ritos funerarios apropiados...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero al menos no te uniste a los que viven entre muertos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tu alma regresará al Terrárbol, con el tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dulces rayos de oro, lleven a este espíritu a donde pertenece.
Ah, eres un Tiznado, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy conocido como D. Cazo a los que viven entre muertos y desmalezo su Raíz Mortífera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Escucha bien mi advertencia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La muerte cayó sobre esta aldea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y lo que es peor, alberga a un navegante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si valoras tu vida, no sigas adelante.
La muerte cayó sobre esta aldea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Da marcha atrás mientras puedas.
Eres otro de esos necios que no entran en razón, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero con la destreza necesaria para desmalezar la Raíz Mortífera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te gustaría tener la fuerza de las bestias?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si te interesa cazar más de aquellos que viven entre los muertos y desmalezar su Raíz Mortífera,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
te presentaré a Gurranq, el Clérigo Bestia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo tengo un asunto personal que atender.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y la bestia desea que alguien me reemplace.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué dijiste?
Muy bien. Muéstrame tu mapa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te marqué la ubicación. Una entrada escondida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te llevará hacia Gurranq, el Clérigo Bestia.
Yo tengo un asunto personal que atender.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Detecté la marca del ciempiés aquí, en la aldea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un símbolo de mal agüero que no debería existir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Alguien, o algo, amenaza la santidad de la Orden Dorada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y debe ser erradicada.
¿Qué sucede? ¿Sigues dando vueltas?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El mapa indica el lugar de la puerta oculta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te llevará hacia Gurranq, el Clérigo Bestia.
Bueno, muy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tiene sentido obligarte.
¿Qué sucede ahora? ¿Cambiaste de opinión?
Ah, eres una Tiznada, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con la destreza necesaria para desmalezar la Raíz Mortífera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me conocen como D. Cazo a los que viven entre los muertos y desmalezo su Raíz Mortífera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te gustaría tener la fuerza de las bestias?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si te interesa cazar más de aquellos que viven entre los muertos y desmalezar su Raíz Mortífera,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
te presentaré a Gurranq, el Clérigo Bestia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo tengo un asunto personal que atender.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y la bestia desea que alguien me reemplace.
¡Ja! Príncipe de la Muerte, ¡observa con detenimiento!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Siente la ira de la Orden Dorada! ¡La justicia de la Orden escrita con sangre!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Esto es lo que quedó de tu preciosa bruja! ¡Una pila de huesos y carne podrida!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Es una muerte apropiada, oh, príncipe!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mírala nomás a la zorra. ¡Esa carne inservible ya no podrá dar a luz!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Mira, tu madre está muerta!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Esta es mi venganza, bruja! ¡Y tú también, demonio! ¡Esta es la ira de D!
Ah, hola.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La bruja putrefacta está muerta. La Orden Dorada, inmaculada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora puedo ver a mi hermano Darian a los ojos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dulces rayos de oro, entreguen mi espíritu.
Darian, ya no tengo arrepentimientos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dulces rayos de oro, entreguen mi espíritu.
Ah, ah…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
D-da… ri…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ngh… nnngh…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Aaah! (grita en su sueño)
Ah, mmm…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
T… tú…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Requiero la espada… y la vestimenta de D…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Requiero la espada… de D…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para vengarme…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por la ira… de D…
Sííí…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡SÍÍÍ!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pronto lo sabrás, sucia bruja…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pronto lo sabrás… Venganza por Darian.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La ira de D…
Creo que no nos conocemos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me conocen como D. Cazo a los que viven entre los muertos y desmalezo su Raíz Mortífera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Escucha bien mi advertencia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hay que dejar en paz a quienes viven entre los muertos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Más aún, si detectas a un marinero entre ellos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A menos que quieras entregar tu vida en vano.
Hay que dejar en paz a quienes viven entre los muertos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Más aún, si detectas a un marinero entre ellos.
Ah… nos encontramos de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me alegro de que hayas tomado en serio mi advertencia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hay que dejar en paz a quienes viven entre los muertos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Más aún, si detectas a un marinero entre ellos.
Vaya, vaya…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres otra de esas necias que no entran en razón, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A menos que… de verdad tengas lo que se necesita.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero con la destreza necesaria para desmalezar la Raíz Mortífera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te gustaría tener la fuerza de las bestias?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si te interesa cazar más de aquellos que viven entre los muertos y desmalezar su Raíz Mortífera,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
te presentaré a Gurranq, el Clérigo Bestia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo tengo un asunto personal que atender.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y la bestia desea que alguien me reemplace.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué dijiste?
Muy bien. Muéstrame tu mapa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te marqué la ubicación. Una entrada escondida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te llevará hacia Gurranq, el Clérigo Bestia.
Yo tengo un asunto personal que atender.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Detecté la marca del ciempiés.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un símbolo de mal agüero que no debería existir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Alguien, o algo, amenaza la santidad de la Orden Dorada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y debe ser erradicado.
¿Qué sucede? ¿Sigues dando vueltas?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El mapa indica el lugar de la puerta oculta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te llevará hacia Gurranq, el Clérigo Bestia.
Bueno, muy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tiene sentido obligarte.
¿Pasa algo? Te acobardaste, ¿no?
Supongo que conociste a Gurranq.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debido a nuestras responsabilidades compartidas, ahora somos camaradas de armas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que te ganaste esto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El poder de la Orden Dorada, para ayudar a cazar a quienes viven entre los muertos.
¿Necesitabas algo más?
Ah, hola. ¿Cómo puedo ayudarte?
Ah, hola. Supongo que has estado desmalezando Raíz Mortífera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como tu camarada de armas, te doy las gracias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que, ¿cómo puedo ayudarte?
Ah, hola de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todavía no fuiste a ver a Gurranq, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, no hay apuro. Hazlo a tu modo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Siempre y cuando no se muera de hambre, ¿no?
Ve a ver a Gurranq solo si sientes que es el momento adecuado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Matar a aquellos que viven en la muerte y quitan la maleza de sus Raíces de muerte…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es un camino que no se puede recorrer sin una gran determinación.
Estoy al servicio de la Orden Dorada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para corregir el cauce de esta tierra corrompida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Siguiendo solo la guía del gran Anillo de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los que viven entre los muertos existen fuera de los principios de la Orden Dorada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Su sola existencia mancilla la guía del oro. Corrompe su verdad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por lo tanto, estas alimañas deben ser exterminadas… hasta que no quede ninguna.
¿Conoces a un hombre llamado Rogier?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya sabes, el hombre patético que se esconde en el balcón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En tiempos pasados, fue un formidable hechicero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te dejes engañar por su aspecto simple. Él era sabio para su edad, de corazón fuerte y mente clara.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ya no.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora lo ves desgarrado por espinas, murmurando y desvariando…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es como si ya estuviera muerto a medias. No soporto verlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aprende la lección, amiga mía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ese final te espera cuando te seducen los que viven entre los muertos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando la gracia se daña, pudre a las personas por dentro. Las quebranta.
Vaya, ¿qué tenemos aquí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cómo conseguiste esa daga?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno. Eso no importa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sé muy bien a quién le pertenece esa daga.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué te parece si la devuelvo por ti?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hiciste bien en traerme esto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te atrevas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A menos que quieras morir como un perro.
Muy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dulces rayos de oro, lleven a este espíritu a donde pertenece.
Lo juro, hay una plaga que se propaga entre los Tiznados.
¿Cómo pudo… pasar esto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Perdóname, Devin… D-Devin…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué significa esto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te embrujó?
Muy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, eres una plaga.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Una profanadora de la Orden Dorada y asesina de mi hermano!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Muere! ¡Muere! ¡Muere!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Moleré tu cadáver y lo regaré entre los restos putrefactos de esa muchacha vil.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡El abrazo eterno de una bruja, tal como lo deseaste!
Profanadora cretina. ¡He vengado a mi hermano!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cómo pudo…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Perdóname, Darian… D-Darian…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todos… han sido injertados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todos los que llegaron conmigo. Cruzaron el mar por mí. Pelearon por mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo para perder los brazos. Las piernas. Incluso, la cabeza.
Para perderlos y que se los implantaran a la araña.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Lo sabías? Si la araña te injerta, te conviertes en crisálida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando lo piensas, es un gran lío.
Estás completamente por tu cuenta, ¿cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Y te diriges al Castillo Velobrumo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te atrae el de la máscara blanca, supongo. Ah, ¿viniste a fundirte con la araña?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, somos dos gotas de agua.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero yo no tengo tu valentía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es espantoso. Que te corten los brazos. O las piernas. O la cabeza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quiero ser como todos, pero tengo demasiado miedo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No soy más que un cobarde.
Ah, lo sé.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedes llevarte a este pequeño contigo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedes llevarte a estos pequeños contigo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El pobre necesita a alguien más valiente que yo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y los espíritus te tienen en alta estima.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que al pequeño le agradará tu compañía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que a los pequeños les agradará tu compañía.
Los pobres necesitan a alguien más valiente que yo…
Fue un placer verte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedes remitir un mensaje de mi parte, si ves a las pequeñas crisálidas en el Castillo Velobrumo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Diles que las amo. Y que, a pesar de mi corazón cobarde, de seguro me uniré a ellas muy pronto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por fin estoy entendiendo todo este asunto del "dolor".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué es esto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Un recuerdo? ¿De mis hombres?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ay, santo cielo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No puedo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un placer verte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Les diste el mensaje a las pequeñas crisálidas?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que las amo. Y que, a pesar de mi corazón cobarde, de seguro me uniré a ellas muy pronto.
Todos… creyeron en mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todas pensaron que llegaría a ser algo. ¡Yo! La que no puede hacer nada…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que me dirigiré a la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez allí encuentre mi propósito.
Creo que me dirigiré a la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez allí encuentre mi propósito.
Saludos. Me da gusto volver a verte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me llamo Roderika. Debí habértelo dicho antes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aun así, ¿no es impresionante este lugar?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La Mesa Redonda, cuartel oculto de los Dos Dedos y lugar de reunión de los campeones que compiten para convertirse en Señor de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No sabía que la guía otorgada a nosotros, los Tiznados, tenía unos orígenes tan fantásticos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque, a decir verdad, es demasiado para mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sigo buscando mi propósito.
¿Dices que yo tengo una clase de don?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te creo. Pero…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si realmente tengo este talento, y vaya que sería el primero…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que debería perfeccionarlo. ¿No crees?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le pediré al maestro Hewg que me instruya.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ciertamente, parece intimidante y no aprecia en absoluto a los Tiznados…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero sé que está atrapado aquí, en la Mesa Redonda… Así que…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya veo por qué. En el fondo, tiene un alma gentil.
Ah, y...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Permíteme agradecerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por entregarme ese recuerdo de mis hombres.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es como si la autocompasión me hubiera paralizado. Les fallé una y otra vez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tienes mi gratitud. Acepta esto, por favor.
Un placer conocerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me llamo Roderika. Llegué hace poco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿No es impresionante este lugar?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La Mesa Redonda, cuartel oculto de los Dos Dedos y lugar de reunión de los campeones que compiten para convertirse en Señor de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No sabía que la guía otorgada a nosotros, los Tiznados, tenía unos orígenes tan fantásticos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque, a decir verdad, es demasiado para mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sigo buscando mi propósito.
A decir verdad, es demasiado para mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sigo buscando mi propósito.
Un placer verte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias al cielo que estás a salvo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sigo buscando mi propósito.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No es para nada fácil, pero es lo que debo hacer.
Si realmente tengo talento para comunicarme con los espíritus, y vaya que eso sería una sorpresa...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
supongo que debería perfeccionarlo. ¿No crees?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le pediré al maestro Hewg que me instruya.
Qué bueno volver a verte. ¡Muchas gracias!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo que agradecerte a ti, ¿no es cierto? ¿Por convencer al maestro Hewg?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo anunciar con alegría que me ha enseñado la noble labor de comunicarse con los espíritus.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todavía no estoy segura de lo que sea capaz de lograr,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero, si puedo serles de ayuda, sin duda me gustaría intentarlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si hay alguna oportunidad de aliviar el sufrimiento de mis estimados hombres, que fueron injertados…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
sin duda, debo intentarlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Roderika, aprendiza de espiritista. Encantada de conocerte.
Saludos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Viniste para comunicarte con los espíritus?
Siento que, últimamente, estoy comprendiendo más de qué trata todo esto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo ver cómo y por qué la esencia inmortal existe como espíritu bajo la Orden Dorada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo entender sus anhelos, lo que les atrae…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El mismo maestro Hewg dijo que ya no soy una mera aprendiza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una vez más, encantada de conocerte. Roderika, espiritista certificada.
Quisiera pedirte un pequeño favor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedes llevarte a este pequeño contigo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedes llevarte a estos pequeños contigo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No se los puede invocar aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero los espíritus te tienen en alta estima.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que al pequeño le agradará acompañarte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que a los pequeños les agradará acompañarte.
Debo advertirte algo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hace algún tiempo, alguien comenzó a acechar el ala del lado opuesto a la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y puedo escucharlo todo hasta aquí...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los aullidos y los gemidos de los espíritus temerosos de una maldición. Incluso puedo escuchar la repulsiva y retorcida maldición…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una plétora de espíritus sumidos en una cacofonía incesante...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No puedo ni imaginarlo. Tanto sufrimiento infligido a quién sabe cuántas almas...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ni siquiera los injertos provocaron algo así...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deberías alejarte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sé que eres fuerte, pero, por favor...
Puedo escucharlo desde el ala, más allá de la Mesa Redonda…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los aullidos y los gemidos de los espíritus, temerosos de la maldición. Incluso puedo escuchar la repulsiva y retorcida maldición...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deberías alejarte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sé que eres fuerte, pero, por favor...
Ya no escucho las voces de los espíritus acobardados por la maldición...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supongo que el Comefiemo se habrá ido de la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo rezo para que nada malo ocurra.
No bajes la guardia, te lo suplico.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Comefiemo regresó. Una vez más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Escucho a los espíritus aullar y gemir por miedo a la maldición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y más terrible que nunca, escucho cómo resuena la retorcida maldición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque después de tanto tiempo, ya empiezo a entender.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo escuchar, en la maldición, a otra orden temible.
Otra vez, las voces de los atormentados espíritus ya no se escuchan.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero es distinto a la última vez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No hay dudas de que... los espíritus se escaparon de su confinamiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me pregunto si tú... tuviste algo que ver con esto.
Mira a tu alrededor. La Mesa Redonda está consumida por el fuego. Arrasada hasta los cimientos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Dos Dedos enloquecieron, y todos los Tiznados se han marchado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo quedamos el maestro Hewg y yo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te preocupes, no te culpo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Seguiré comunicándome con los espíritus como siempre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por eso, necesito tu ayuda para convencer al maestro Hewg de que se marche.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sus raíces están tan atadas a este lugar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No sobrevivirá mucho tiempo más si se queda aquí…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sus grilletes están rotos. Ahora es un hombre libre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya es hora de que deje atrás la Mesa Redonda.
Veo. ¿Viniste para comunicarte con los espíritus?
Ah, será eso correcto…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que el maestro Hewg tampoco te escucha a ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te lo agradezco, de todos modos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Intentaré hablar con él la próxima vez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sé que le hicieron esta gran petición:
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
forjar un arma que pudiera matar a un dios. Aunque no puedo dejar de pensar que es una maldición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una temible maldición que le impuso la reina Márida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, si ese es el caso, dudo que haya algo que podamos hacer…
Ah. Así que no soy la única a quien le pasó esto…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, además, pensar que él olvidaría quién eres.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sabía que el viejo Hewg terminaría muerto de agotamiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que ahora podríamos convencerlo de abandonar la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero tal vez es mejor que no lo hagamos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo correcto es respetar su decisión de quedarse.
Me quedaré con Hewg.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le debo ser quien soy hoy.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quisiera devolverle su amabilidad, de todas las formas posibles.
Por favor, conviértete en el Señor de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hewg siempre decía que tú eras un Señor para él.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pues entonces mátala, con las armas que él forjó.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mata al dios, Márida, que nos maldijo a todos.
¿Me estás dando esto... a mí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nunca antes tomé alcohol...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya no soy una niña. Es hora de dar ese paso.
¿Quieres convertirme en crisálida?
Ah, pero aún soy una frágil cobarde…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No puedo decidirme a ir más allá de los límites de este recinto…
Por favor. Solo estás desperdiciando tu fuerza.
Sé cómo te debes sentir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, por favor, no estoy lista.
¿O eres como yo? Estás tan fuera de tus cabales por el miedo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Has perdido el juicio?
Por favor, detente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Incluso si insistes, tu miedo no disminuirá.
¿Hola? ¿Hay alguien aquí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Alguien a quien le interese rescatar al gran
Kenneth Haight?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Sirviente de la auténtica Orden y célebre repudiador de las mentiras!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Oh, Terrárbol! ¡Concédeme auxilio!
¿Qué esperas? ¿Un beso de despedida?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi fuerte yace al sur, más allá de Bosqueniebla.
Recupéralo en mi nombre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, comprendo. Deseas saber cuál
será la recompensa...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No temas, el gran Kenneth Haight es conocido
por su generosidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando recuperes mi fuerte, las celebraciones
serán ciertamente fastuosas.
Mmm, sí… Ahora permíteme darte un consejito.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si fuese tú, me preocuparía por evitar las cacerías
de Tiznados de Godrick.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esos depravados están obsesionados con sacrificar
Tiznados como tú por el bien de los "injertos".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A decir verdad, Godrick no es más que un cateto
presumido. ¿Un señor? Qué risa...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Primero se escabulló entre las lugareñas para huir
de la capital y, luego, se ocultó de Radahn
en ese castillo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, como si fuera poco, insultó a Malenia, perdió
contra ella en la batalla y terminó por bajar la cabeza
en vez de morir como un hombre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿No tiene vergüenza el cobarde?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Y pensar que por sus venas corre la misma sangre
que en las de Godfrey! El último del linaje dorado,
aunque no lo aparente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Empiezo a sentir un poco de pena por el tipo.
¿Qué esperas? ¿Un beso de despedida?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi fuerte yace al sur, más allá de Bosqueniebla.
Recupéralo en mi nombre.
Ah, viniste a brindarme tu ayuda, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres muy amable, pero… eh…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No, no. Aprecio mucho tu… ayuda, aunque venga de un Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A pesar de las apariencias, la nobleza no es un requisito para servir a la verdadera Orden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puede que hayas escuchado de mí. Kenneth Haight. El próximo gobernante legítimo de Limgrave.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Joven Tiznado, serías de gran ayuda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quiero que recuperes mi fuerte. Yace al sur,
más allá de Bosqueniebla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un caballero comandante de Velobrumo se apoderó
de él. Un tonto demente obsesionado por la sangre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Eh? ¿Qué es esto, amable señor?
¿Eh? ¿Qué es esto, amable señora?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Notable! ¡El Caballero Comandante ya está muerto!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una bendición, si es que alguna vez he recibido una.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Buen trabajo. De hecho, excelente trabajo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dudo que fuera tu intención, pero el acto ya está consumado y te felicito.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, esta es tu recompensa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vamos, es tuya, consérvala.
¡Ajá! ¡Te he estado esperando con ansias!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Pudiste recuperar mi fuerte?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, excelentes noticias, simplemente maravilloso. ¡Y, encima, el caballero está muerto!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Buen trabajo, amigo mío! Bien hecho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Sabía que podía confiar en ti!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aquí tienes tu recompensa, como lo prometí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Toma, es para ti.
Muy bien, llegó el momento de que ahora yo
me dirija al fuerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo mucho por hacer. Primero tengo que restablecer
la comunicación con los semihumanos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué me miras así? ¿No me crees?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pues, bajo el Terrárbol, mezclarse con
los semihumanos se vuelve posible.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bajo el reinado de la verdadera Orden, ni siquiera los vulgares serán abandonados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por eso yo, Kenneth Haight, próximo gobernante legítimo de Limgrave, he jurado defenderla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo observa, amigo mío. Solo observa.
Ah, sí, hace tiempo quiero preguntarlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Querrías ser uno de mis sirvientes?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Veo en ti un futuro brillante, fuerte guerrero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Conviértete en uno de mis sirvientes y descubre cómo funciona la verdadera Orden del Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y quizás algún día, en el futuro, la gracia del oro
regrese a esos ojos de Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué dices? Es un buen acuerdo, ¿no?
Muy bien, muy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sabía que había algo en ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te esperaré en mi fuerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que debemos celebrar la ceremonia de tu
investidura como caballero allí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo ver cosas magníficas en el futuro.
El Terrárbol verdaderamente nos ha bendecido.
¿Disculpa?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Nunca he visto tamaña tontería!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno... no es que no entienda tu elección.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No me sorprende que una manifestación
de felicidad tan milagrosa alarme a alguien
como tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si cambias de parecer, ven a visitarme
a mi fuerte.
¿Qué sucede? ¿Has puesto fin a tu recelo?
Bueno… podría llegar a entender tu elección.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No me sorprende que una manifestación de felicidad tan milagrosa sobresalte a alguien como tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, no te preocupes. No hay prisa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si cambias de parecer, ven a visitarme a mi fuerte.
¿Por qué…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vaya, la reina… Ahora la esperanza está…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, eres tú, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supongo que ya lo habrás visto, ¿no?, el estado deplorable de mi fuerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, de hecho, es un destino espantoso para una tierra, no tener un gobernante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hay que encontrar uno con prisa. Pero no ese horrible Godric.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sino un Señor verdadero y leal, del linaje adecuado, para tomar las riendas de Limgrave.
Lamento haberte ilusionado…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no tengo la autoridad para elevarte a caballero tal como están las cosas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El gran Kenneth Haight emite sus más sinceras disculpas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ahora, debo comenzar mi búsqueda a toda prisa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De un Señor verdadero y leal, del linaje adecuado, para tomar las riendas de Limgrave.
Debo comenzar mi búsqueda a toda prisa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De un Señor verdadero y leal, del linaje adecuado, para tomar las riendas de Limgrave.
Ah, es agradable verte después de tanto tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sano y salvo, veo, ¿no? Bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, bastante. De hecho, he seleccionado una nueva gobernante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La dama Nepheli es fuerte y justa. Digna de cargar el linaje de Limgrave.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal es mi opinión sincera, la de Kenneth Haight, nada menos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por el momento, comparto el mando del castillo con mi dama, pero planeo regresar a mi fuerte después.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En tal momento, podré cumplir mi antigua promesa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te elevaré a la gloria de caballero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espero que sea tan maravilloso como lo imaginas.
Por el momento, comparto el mando del castillo con mi dama, pero planeo regresar a mi fuerte después.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En tal momento, podré cumplir mi antigua promesa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te elevaré a la gloria de caballero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espero que sea tan maravilloso como lo imaginas.
¡Santo cielo!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Cálmate, de inmediato!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Basta! ¡Esto es una locura!
¡Maldición! ¡Tiznado espantoso!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Soy Kenneth Haight y ya he visto suficiente!
La locura deja su marca en todos lados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Temo por la integridad de la Orden…
¿Dónde están mis… hombres…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, Terrárbol, ¿por qué me has abandonado?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Saludos, gran campeón invocado por la gracia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Fia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las circunstancias me han obligado a quedarme en la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gran campeón, ¿puedo abrazarte tan solo un momento?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás puedas compartir conmigo un poco de tu vigor vital y la fortaleza de tu corazón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si lo haces, me otorgarás la calidez de un campeón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y tú, estoy segura, recibirás una bendición del baldaquino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te parece un tanto vulgar, ¿cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De donde vengo, es un acto sagrado.
Ah, te lo agradezco, gran campeón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuánta… calidez…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo que sentiste arder dentro de ti fue una bendición del baldaquino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque me temo que es algo fugaz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vuelve a verme si necesitas otra.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te abrazaré las veces que lo necesites.
Comprendo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tu arrogancia es natural.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, si cambias de opinión…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ven a visitarme de nuevo.
Ah, mi cielo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Ya cambiaste de opinión?
Me alegra verte de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te gustaría que te abrace una vez más?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La bendición sigue ardiendo en tu pecho, cielo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Igual quieres que te abrace?
Ahora acércate…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuánta… calidez…
Que tengas un hermoso día.
En mis tierras, me conocen como la Compañera de Estertores.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Luego de recibir la calidez y el vigor vital de varios campeones,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
me acosté junto a los restos de un noble glorificado para darle otra oportunidad de vivir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ese es el propósito de mi ser.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, antes de poder darle una nueva vida al noble,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
fui despertada por la guía de la gracia y expulsada de mi lugar de origen.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, reza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A pesar de todo, aún deseo ser una Compañera de Estertores.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que, por favor, déjame abrazarte así las veces que sea necesario.
Mi cielo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedo pedirte algo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Podrías encontrar a quien le pertenece esta daga y devolvérsela?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una persona me la regaló.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es muy hermosa. Debe tener un lugar muy especial en el corazón de quien la perdió.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por eso me gustaría que regrese a las manos indicadas, si no es molestia.
Quiero que encuentres a quien le pertenece esta daga que te di y se la devuelvas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es muy hermosa. Debe tener un lugar muy especial en el corazón de quien la perdió.
Mi cielo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Has oído hablar de las huellas de los cuchillos negros?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Al querido Rogier le gusta hablar de ellas cuando se recuesta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y de la conspiración antigua, en la que asesinaron al primer semidiós.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los cuchillos negros empuñados por los asesinos que cometieron el acto,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
junto con las huellas que dejaron, de alguna manera ocultan la verdad de la conspiración.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esos grandes asuntos no son mi fuerte…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero el pobre Rogier comenzó a llorar mientras hablaba…
Al querido Rogier le gusta hablar de eso cuando se recuesta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De la conspiración antigua, en la que asesinaron al primer semidiós.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los cuchillos negros empuñados por los asesinos que cometieron el acto,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
junto con las huellas que dejaron, de alguna manera ocultan la verdad de la conspiración.
Me dijeron que ayudaste al querido Rogier.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Parecía estar muy entusiasmado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debe tener una gran fortaleza mental.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es un pilar para su voluntad, y lo sostiene, a pesar de sus graves heridas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Realmente eres un campeón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para el querido Rogier, y para mí también.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A decir verdad, escuché a alguien hablar
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
sobre las huellas de los cuchillos negros que tanto fascinan al querido Rogier.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no estaría bien darle esto a él, que está atrapado en la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quizás tú puedas aprovecharlo?
Al fin regresó al lugar que le corresponde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La marca sagrada robada del noble glorificado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora debo despedirme de ti también.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque necesito que lleves este mensaje a la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Fia, Compañera de Estertores.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Atención, Mesa Redonda. No perturben la muerte de Godwyn, el Glorificado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quienes humildemente vivimos en la muerte…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
… vivimos en la espera, para recibir a nuestro Señor algún día.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quién tiene derecho a oponerse?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nuestro Señor se elevará. El Señor de las multitudes, y de los humildes.
Ah… ahí estás.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sabía que vendrías.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué pretendes?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Negar nuestra existencia y nuestras costumbres?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Al igual que las bestias dogmáticas de la Orden Dorada?
Ya veo. Entonces, debes matarme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Porque soy la compañera de Godwyn, Príncipe de la Muerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deseo ser una madre para quienes viven en la muerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tanto así que es mi deber soportar cualquier hostilidad,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
cualquier rencor que los eclipse, con mi propia carne.
Vamos, mátame.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Reniegas de nosotros, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Porque nos dignamos a vivir en la muerte y deseamos que nuestro Señor se eleve hacia la gloria.
Eres una persona extraña.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy la guardiana de quienes viven en la muerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me dicen bruja asquerosa y podrida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Y aun así deseas que te abrace?
Pronto me acostaré con Godwyn.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y seguramente sentiré algo dentro de mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La nueva vida del Príncipe Dorado, primer muerto de los semidioses,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
como la runa de quienes viven en la muerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, haz algo por mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Levanta esta criatura, mi runa, y apodérate del trono.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Termina con la persecución de quienes viven en la muerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Convirtiéndote en nuestro Señor de Elden.
Pronto me acostaré con Godwyn.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para concebir a mi criatura, la runa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Usa mi runa y apodérate del trono.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Termina con la persecución de quienes viven en la muerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Convirtiéndote en nuestro Señor de Elden.
Esto es una despedida, mi cielo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero estoy satisfecha.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Elijo acostarme con Godwyn por voluntad propia. No con los restos de alguien elegido para mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y concebiré una criatura.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que heredará tu calidez, también.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Existe una bendición más grande que nacer como acompañante de estertores?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Alguna vez viste una marca sagrada?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando el primero de los semidioses murió, en su carne quedó marcado un semicírculo: la herida del ciempiés.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La marca sagrada de Godwyn ha sido recuperada en la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero existe otra marca sagrada en algún lugar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y debo encontrarla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Antes de que llegue el día de recibir a nuestro Señor.
Cuando Godwyn murió, una marca sagrada quedó tallada en su carne.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero existe otra. Otra marca con forma de semicírculo: la herida del ciempiés.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y debo encontrarla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Antes de que llegue el día de recibir a nuestro Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ensuciaré mis manos una vez más por este acto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Me dejarás abrazarte aun entonces?
Cuando Godwyn murió, una marca sagrada quedó tallada en su carne.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero existe otra. Otra marca con forma de semicírculo: la herida del ciempiés.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y debo encontrarla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Antes de que llegue el día de recibir a nuestro Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta… es la otra marca sagrada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cómo es que…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, mi mayor agradecimiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con esto, Godwyn podrá ocupar el lugar que le pertenece como Primero entre los Muertos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y reclamar una segunda y gloriosa vida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres mi… Nuestro campeón de verdad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, aunque no sea útil para ti…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedo abrazarte fuerte, aunque sea solo un momento?
Godwyn…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Eres tú, cariño?
¿Acaso los tuyos nunca se detendrán?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y seguirán… ¿arrasando con los débiles?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Alguna vez sentiste la maldición con todo tu ser?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La enfermedad de la vida, que todos temen y desprecian. La bendición agraviante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Parece que no.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No eres más que un cordero. Desconoces la profanación. Ignoras tu propia ignorancia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya no me interesas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estuve mucho tiempo sin tener paz. No arruines mi quietud.
Te pedí que no me importunaras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Agradece la serenidad de la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es lo único que te mantiene a salvo de la muerte y la profanación.
No. Espera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Has sentido la maldición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo oler la enfermedad en tu cuerpo, aunque es un olor suave.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Al parecer, mi semillero está maduro y a la espera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo decir que fue un descanso breve.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ve a quitarle los grilletes a mi carne corpórea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Está atrapada en la prisión del alcantarillado, debajo de la capital.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy capaz de matarte y profanar tu cadáver.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Luego la enfermedad te aquejará a ti.
Ve a quitarle los grilletes a mi carne corpórea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Está atrapada en la prisión del alcantarillado, debajo de la capital.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy capaz de matarte y profanar tu cadáver.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Luego la enfermedad te aquejará a ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Libérame! ¡Sácame de aquí!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Debo comer más! ¡Profanar más!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Todo lo que a ti te interesa!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Por las generaciones venideras!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Soy el Comefiemo!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Una calamidad para los vivos!
¿Quién eres?
Llevo suficiente tiempo aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mataré otra vez. Y profanaré todos los cadáveres con dedicación.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo asegurarme de que, cuando renazcan…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
… La maldición caiga sobre ellos. Y sobre sus hijos, y los hijos de sus hijos, hasta el fin de los tiempos.
Mataré otra vez. Y profanaré todos los cadáveres con dedicación.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo asegurarme de que, cuando renazcan…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
… La maldición caiga sobre ellos. Y sobre sus hijos, y los hijos de sus hijos, hasta el fin de los tiempos.
Soy el Comefiemo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una calamidad para los vivos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo comer más. Profanar más…
Libérame. Sácame de aquí.
Te mataré y profanaré tu cadáver.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Luego la enfermedad te aquejará a ti.
Recibirás mi gran bendición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Serás alimento para la enfermedad.
Conque ahí estás.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Evitaste recibir mi bendición,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
a pesar de que llevas la maldición por dentro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nadie había logrado hacerlo antes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
“Pero ¿cómo?”, pensé. Y entonces me di cuenta…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
… de que tú, en realidad, eres yo. Y yo… soy el Comefiemo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es mi carne la que debe bendecirse.
Dame tu bendición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Profana mi carne con la maldición del semillero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una y otra vez, hasta que esté hecho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hasta que surja un anillo maldito, que algún día profane a la mismísima Orden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Acabé con innumerables vidas. Y profané innumerables cadáveres.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y pronto nacerán los frutos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cientos de ellos nacerán malditos, y darán origen a miles de niños malditos, quienes, a su vez, darán origen a miles de niños más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Algunos de ellos serán como yo: ¡matarán, profanarán y darán sus bendiciones en mi lugar!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esos tontos putrefactos. ¡Mi destino es el más grandioso y brillante de todos!
Mi carne corpórea yace en la prisión del alcantarillado, debajo de la capital.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dale tu bendición. Profana mi carne con la maldición del semillero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hasta que surja un anillo maldito, que algún día profane a la mismísima Orden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una maldición… Una maldición que caerá sobre todos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nacerán malditos, todos ellos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y también sobre sus hijos, y los hijos de sus hijos, hasta el fin de los tiempos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Maldita seas, Orden Dorada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Algún día tendrás tu merecido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No… Yo soy… el Comefiemo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo soy…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
¡Bendición!
Ah, qué momento tan extraño.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No recuerdo cuándo fue la última vez que un nuevo Tiznado llegó a la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muy bien. Como tu superior, te doy la bienvenida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aquí no hay peligros. Puedes bajar la guardia.
Permíteme darte un consejo como tu superior.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres tan solo una visita en la Mesa Redonda, nada más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una visita que aún no se ganó su lugar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Recuerda cuál es tu lugar, principiante.
No hay nada más que decir. Tómate tu tiempo.
¿Qué necesitas? No tengo mucho tiempo.
Ah, ¿eso te ofende? ¿la idea de ser solo una visita aquí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, deberías recordar las primeras palabras de gracia que recibiste.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Párate ante el Anillo de Elden y conviértete en el Señor de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si esas palabras significan algo para ti…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sigue la guía de gracia, derrota a los portafragmentos y reclama una Runa Mayor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si lo haces, las puertas de la cámara interior de la Mesa Redonda se abrirán.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y recibirás la sabiduría de los Dos Dedos.
Una vez que alcances la sabiduría de los Dos Dedos, tendrás la bienvenida que mereces.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como integrante verdadero de la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo muchas esperanzas puestas en ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya me tienen cansado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estos insulsos Tiznados piensan que somos solo un refugio para cuando llueve…
Hemos hablado suficiente. Tengo asuntos que resolver.
Si no tienes nada para decir, preferiría que no me molestes buscando mi atención.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Además, intenta no hacer el ridículo. ¿O eres tan sinvergüenza como pareces?
Recibiste la sabiduría de los Dos Dedos, ¿cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, como te prometí, te doy la bienvenida como integrante verdadero de la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me llaman Gideon Ofnir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como un Tiznado que pretende pararse ante el Anillo de Elden y convertirse en el Señor de Elden,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
estoy acumulando conocimientos. Para ser omnisciente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora perteneces a un grupo selecto. Por eso, te pido que seas leal.
Seguirás buscando más Runas Mayores ahora, ¿no es cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, como tu compañero, permíteme divulgar un poco de conocimiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los herederos de las Runas Mayores; los portafragmentos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nosotros, los de la Mesa Redonda, conocemos la ubicación de cinco de ellos, incluso el que has derrotado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Godric el Injertado, Señor de Velobrumo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El general Radahn, que luchó contra Malenia y su podredumbre hasta llegar a un alto en la batalla en la Selva de Caelid.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El pretor Rykard, Señor de la Mansión Volcánica, en el Monte Gelmir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Morgott el agraciado, monarca velado y Señor de Leyndell.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y Rennala, reina de la Luna Llena, directora de la Academia de Raya Lucaria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
… Seguirás buscando más Runas Mayores, ¿no es cierto?
Entonces, Godric el Injertado, Señor de Velobrumo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A pesar de tener la sangre de Godfrey, el primer Señor de Elden, es un viejo tonto y grotesco que busca el poder.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Su castillo se erige sobre el acantilado, al noroeste de Limgrave...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero sospecho que ya lo sabes bien.
El general Radahn, el afamado León Rojo y tormento de las estrellas, es un guerrero feroz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Luchó contra Malenia y su podredumbre hasta llegar a un alto en la batalla en la Selva de Caelid, hacia el este de Limgrave.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, ahora que la podredumbre escarlata asoló a Caelid, acercarse a la región no será nada fácil.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Escuché que los sobrevivientes del ejército de Radahn aún están en la selva, tratando de detener la podredumbre con fuego.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si eso es cierto, sospecho que Radahn aún sigue allí, en Caelid.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque dudo mucho que en algo se parezca a su ser anterior…
El pretor Rykard es el Señor de la Mansión Volcánica, en el Monte Gelmir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es un justiciar despiadado que dirige una compañía de torturadores y es denostado por su actitud viperina.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El volcán, el Monte Gelmir, se encuentra al oeste de la Meseta Altus.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Fue el escenario de la batalla más atroz de todas las que se libraron durante la Devastación.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rykard cometió el grave pecado de la blasfemia. Eso lo convirtió en un enemigo al que jamás perdonarán.
Morgott el Agraciado es el Señor de Leyndell, la ciudad capital.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta se encuentra al pie del Terrárbol, al este de la Meseta Altus.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero los Dos Dedos nos prohíben aventurarnos allí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nos darán paso una vez que consigamos suficientes Runas Mayores para reparar el Anillo de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por el momento, enfócate en otro asunto. El Monarca Velado puede esperar.
La Academia de Raya Lucaria se encuentra al norte de Limgrave, y se alza por sobre las tierras cubiertas de niebla de Liurnia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rennala gobierna la Academia, como reina de la familia real de Caria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque Rennala no es una semidiosa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rennala solo recibió un huevo de ámbar de parte de Rádagon,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
quien la abandonó para convertirse en el segundo esposo de la reina Márida y adquirió el título de rey consorte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La Runa Mayor yace en el interior del huevo.
Falta encontrar a los cuatro semidioses restantes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Miquella del Santoárbol, el dorado más bello.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Su hermana gemela, Malenia, la espadachina invicta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La Princesa Lunar Ranni, hija de Rennala.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y el que es conocido como Señor de la Sangre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se dice que Ranni rechazó su Runa Mayor,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero seguiremos buscando las tres runas restantes en la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si llegas a descubrir su paradero,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
me gustaría ofrecerte un tesoro escondido o un rito perdido hace mucho tiempo, conocidos solo por mí, a cambio de tus hallazgos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ambos deseamos pararnos ante el Anillo de Elden y convertirnos en Señores de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por eso, espero que también sientas la necesidad de que trabajemos juntos.
Cambiaré tus hallazgos por algo bastante especial.
Ah, eres tú. ¿Qué pasa?
Bueno… ¿qué ocurre ahora?
Bueno, veo que has encontrado otra Runa Mayor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Excelente. Sin dudas, eres un Tiznado respetable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Emprende el viaje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ve a la ciudad capital de Leyndell, que yace al este de la Meseta Altus, al pie del Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Dos Dedos ya no te negarán el paso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo grandes esperanzas en ti. Encuentra tu camino hacia el Anillo de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así culmina nuestra guía. Ese es el camino.
Dirígete a la ciudad capital de Leyndell, hacia el este de la Meseta Altus, al pie del Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Dos Dedos ya no te negarán el paso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo grandes esperanzas en ti. Encuentra tu camino hacia el Anillo de Elden.
El general Radahn, el afamado León Rojo y tormento de las estrellas, es un guerrero feroz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Luchó contra Malenia y su podredumbre hasta llegar a un alto en la batalla en la Selva de Caelid, hacia el este de Limgrave.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si mal no recuerdo, Radahn aún sigue allí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque dudo mucho que en algo se parezca a su ser anterior…
Morgott el Agraciado es el Señor de Leyndell, la ciudad capital.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta se encuentra al pie del Terrárbol, al este de la Meseta Altus.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero los Dos Dedos nos prohíben aventurarnos allí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nos darán paso una vez que consigamos suficientes runas mayores para reparar el Anillo de Elden.
La Academia de Raya Lucaria se encuentra al norte de Limgrave, y se alza por sobre las tierras cubiertas de niebla de Liurnia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rennala gobierna la Academia, como reina de la familia real de Caria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y su Runa Mayor yace en el interior del huevo que ella preserva con tanto ahínco.
Recibiste la sabiduría de los Dos Dedos, ¿cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, te doy la bienvenida como integrante de verdad de la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me llaman Gideon Ofnir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como Tiznado que pretende pararse ante el Anillo de Elden y convertirse en el Señor de Elden,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
estoy acumulando conocimientos. Para ser omnisciente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora perteneces a un grupo selecto. Por eso, te pido que seas leal.
Sé que has estado hablando con Nepheli.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es mi hija.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La acogí cuando perdió la guía de gracia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque era una simple salvaje con un hacha, su credulidad juvenil me resultaba útil.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por eso la puse a trabajar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No dudes en contratarla si sus servicios te benefician.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A pesar de su aspecto, es más que habilidosa en el fragor de la batalla.
Ahh, ¿te enteraste?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De hecho, parece que la pequeña tenía sus sospechas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que ya no me servía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sinceramente, ¿qué puede hacer un hombre?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un plebeyo decidido es más perverso que un cuerno de Aojo, francamente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Intuyo que… eso es lo que la reina quiere.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una dosis de ambición, para provocar a los Tiznados.
¿Es ese trago lo que pienso que es?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Maldito Seluvis. Supongo que se trae algo entre manos otra vez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, no interferiré. Ve y cumple con tu deber.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La Mesa Redonda no tiene código alguno.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quisiera preguntarte algo. ¿De verdad obedecerás las órdenes de ese fastidioso titiritero retorcido?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿O en su lugar me entregarás esa poción a mí, a ver si podemos embaucar al bastardo?
Bien. Me encargaré de deshacerme del trago.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ve a ver a Seluvis, pero no le entregues nada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo dile que encontraste la forma de engañar a tu objetivo para que beba la poción según lo planeado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No solo sabe poco y nada, sino que se mira tanto el ombligo que no sospechará nada tampoco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Su inevitable despliegue de arrogancia es algo para no perder de vista.
Bueno, no te obligaré.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero creo que tu plan sería un desperdicio tremendo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora no se encuentra muy bien. Y, aunque no la necesito, aún tiene potencial.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ciertamente, tiene más valor así del que tendría como una maldita marioneta.
Escuché que ayudaste a la muchacha a recuperarse.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si bien ya no soy su padre adoptivo, te lo agradezco de todos modos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Siento mucho el tiempo que has perdido.
Bueno, no te obligaré.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sí quieres obedecer a ese fastidioso titiritero, es tu decisión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque no sé por qué querrías hacerlo…
Me disculpo por ese cometido tan horrendo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Al parecer, Ensha se precipitó.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como su maestro, quisiera expresar cuánto lo lamento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora, Ensha ha caído y ya no está.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Al final, eso era todo a lo que aspiraba.
Ah, sí, a modo de disculpas,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
déjame darte un consejo con respecto a la mitad del medallón secreto que posees.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Encuentra a la mujer albináurica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se esconde en una cueva al oeste de las Ruinas de Laskyar, esas que sobresalen del lago cubierto por la niebla de Liurnia,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ella sabe dónde se encuentra la otra mitad del medallón, sin dudas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
junto con su gran lobo.
Encuentra a la mujer albináurica.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se esconde en una cueva al oeste de las Ruinas de Laskyar, esas que sobresalen del lago cubierto por la niebla de Liurnia,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ella sabe dónde se encuentra la otra mitad del medallón, sin dudas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
junto con su gran lobo.
Ah, sí, a modo de disculpas,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
déjame darte un consejo con respecto a la mitad del medallón secreto que posees.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Encuentra la aldea de los albináuricos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se encuentra al suroeste de Liurnia, bajo los acantilados del altar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y un grupo de ancianos de la aldea han escondido la otra mitad del medallón secreto en algún lugar.
Encuentra la aldea de los albináuricos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se encuentra al suroeste de Liurnia, bajo los acantilados del altar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y un grupo de ancianos de la aldea han escondido la otra mitad del medallón secreto en algún lugar.
Ah, ya lo sé. Tú también lo buscas, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para pasar las espinas impenetrables, debes buscar la forja de la llama de la ruina, en la cumbre nevada de los gigantes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Luego tendrás que llegar al Gran Elevador de Rold, más allá de la región prohibida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Ja!, no hace falta que me pagues por ese regalo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todo mi conocimiento está a disponible para orientar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que un Tiznado pueda pararse ante el Anillo de Elden y convertirse en el Señor de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No hace falta que sea yo, camarada.
Si te diriges hacia la forja de la llama de la ruina, en la cumbre nevada de los gigantes,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
tendrás que encontrar el Gran Elevador de Rold, más allá de la región prohibida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te marqué su ubicación en el mapa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ve allí, si te place. No importa que sea un "pecado capital".
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Dos Dedos perdieron su propósito hace muchísimo tiempo.
Ahh, veo que tienes en tus manos el otro medallón secreto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me alegra ver que mi consejo dio sus frutos, pero el honor de haber logrado tu cometido es todo tuyo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Has progresado mucho más que Ensha…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Más importante aún, tienes ambos medallones secretos en tus manos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supongo que te interesará saber qué te deparará el camino por delante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A mí también, camarada. Ansío saberlo.
Aah, entonces, ¿los medallones secretos te guiaron hasta la tierra del Santoárbol?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás encuentres a Malenia allí, quien luchó contra Radahn hasta llegar a un alto en la batalla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, si es que aún la podredumbre escarlata no acabó con ella por completo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero… con el Santoárbol como está ahora…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supongo que Miquella ya debe estar…
Ah, discúlpame. Perdí el hilo por un momento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La información que has compartido es de gran valor. Como lo prometí, aquí tienes tu recompensa:
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un tesoro escondido, que solo yo conozco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un rito secreto, que solo yo conozco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres un camarada apreciable. Solo pido que sigas así.
Es algo realmente maravilloso.
Entonces. Del Santoárbol, no queda casi nada…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Escuché especulaciones de que Miquella se integró el mismo con el Santoárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero, antes de que pudiera lograrlo, alguien abrió el árbol y se abscondió con su forma de infante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De hecho, parece que esas palabras tenían peso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me enerva ser el Omnisciente y no saber la historia completa…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás el pesar de la Reina estaba justificado…
Ah, conque allí es donde se escondía el llamado Señor de la Sangre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tiene nada que ver con nosotros los Tiznados ni con los dedos sangrientos. Un escondite adecuado para que ese maníaco delirante hable hasta el hartazgo del renacimiento de su dinastía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sigue así y termina con sus grandes delirios.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás valga la pena investigar…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si lo que escuché es correcto, quizás…
Ah, ¡ya veo! Al final, ¡Miquella estaba con el Señor de la Sangre!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Muy buena información me trajiste!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias a ella, la clave final ha salido a la luz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una de las piezas finales de la Mesa Redonda. Necesito poner todo en orden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como lo prometí, déjame obsequiarte
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
el último de los tesoros escondidos, que solo yo conozco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
el último de los ritos secretos, que solo yo conozco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
algo muy maravilloso, conocido solo por mí.
Me pregunto qué sigue…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si continúa durmiendo dentro del capullo, todo estará bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero tal vez sería más seguro destruirlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Miquella es lo único que sigue siendo un misterio para mí…
Tú… quemaste el Terrárbol, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, pronto llegará el turno de la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, no debes preocuparte por eso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La Mesa Redonda fue útil para poner a un Tiznado en el trono del Señor de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, si el Terrárbol tuvo que arder para que eso ocurriera,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
la Mesa Redonda también debe desaparecer.
Me quedaré en la Mesa Redonda por un tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo aprender todo lo que pueda de este lugar
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y grabarlo en mi memoria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De lo contrario, ¿cómo podría llamarme a mí mismo el Omnisciente?
La búsqueda del conocimiento no tiene fin porque el conocimiento nunca se acaba.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así, retengo mi rol de Omnisciente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás podríamos decir lo mismo de la guía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quién puede asegurar que seguiremos siendo quienes somos una vez que la lucha haya terminado?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y tú, que aspiras a convertirte en Señor de Elden, ¿qué opinas?
Ah, sabía que vendrías.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A pararte ante el Anillo de Elden y convertirte en el Señor de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es una situación bastante triste.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Elogio tu espíritu, pero, por desgracia, nadie se apoderará del trono.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La reina Márida tiene grandes esperanzas en nosotros.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que continuemos la lucha, hasta la eternidad.
¿Crees que no sé lo que es eso?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tengo secretos para encandilarte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Subestimas demasiado a Gideon Ofnir, el Omnisciente.
Mi camarada, peleaste bien, hasta ahora.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero es hora de que abandones el escenario.
Lo siento… en los huesos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un Tiznado no puede convertirse en Señor, ni siquiera tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un hombre no puede matar a un dios…
%null%
¡El conocimiento sobre todo!
Ah, gusto en conocerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un placer. Me llamo Rogier. Soy hechicero, como habrás adivinado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy buscando una cosita aquí, en el castillo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, cuando no estoy huyendo del escuadrón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no hablemos más de mí. ¿Qué te trae por el Castillo Velobrumo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Este lugar está plagado de cazadores Tiznados. Sacrifican a los nuestros para hacer injertos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No deambularía por ese lugar sin un propósito en mente...
Ya veo. Estás aquí para desafiar a Godric y llevarte una Runa Mayor, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedes verla, supongo. La guía de gracia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, disfrútalo mientras puedas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Tiznado, como tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, a diferencia de ti, no he visto ningún rastro de esta guía en mucho tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aun así, nunca olvidaré cómo me sentí la primera vez que llegué aquí, a las Tierras Intermedias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo conocimiento de varias artes de batalla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te interesa aprender alguna?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como Tiznado que alguna vez fue guiado por la gracia, me gustaría ayudarte, si así lo deseas.
Ah, ¿así que te gustaría aprender otra arte de batalla?
Ah, hola. Me alegra verte a salvo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Estás aquí para aprender algunas artes de batalla?
El arte de batalla que aprendiste pertenece a la familia de las destellitas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se concibieron en la gran Academia de Raya Lucaria, al norte de este castillo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En tiempos pasados, obedecían leyes que eran transgresoras para la Orden Dorada, o eso me contaron.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿No es fascinante?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que la Orden Dorada era lo suficientemente flexible para adoptar prácticas que contradecían sus principios en el pasado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con la Orden hecha trizas y distorsionada, y en necesidad de reparación,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
esa adaptabilidad es más importante que nunca.
Claro. Entiendo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué depositarías tu confianza en un desconocido?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuídate, entonces, forastero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ten cuidado de que no te sacrifiquen, ¿eh? Yo haré lo mismo.
¿Eh? ¿Te inquieta algo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿O solo tratas de pasar el tiempo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me da curiosidad saber cómo terminaste en este castillo.
Ah, nos volvemos a encontrar después de todo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me disculpo por mi estado, pero, como verás, casi no puedo moverme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, ¿qué necesitas?
Ah, derrotaste a Godric y conseguiste una Runa Mayor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm, parece que los dos conseguimos lo que queríamos de Velobrumo, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien hecho, amigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Algo para celebrar la ocasión. Vamos, acéptalo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como te imaginarás, aún no me puedo mover. Mis días de batalla quedaron atrás.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahórrate la cortesía; ya no me sirve.
¿El cadáver deforme bajo Velobrumo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es una reliquia sagrada, de la Noche de los Cuchillos Negros. Así se conoce a la afamada noche del asesinato.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ocurrió en la era dorada del Terrárbol, mucho antes de la destrucción del Anillo de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Alguien le robó un fragmento de la Runa de Muerte a Maliketh, la Espada Negra.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, en una noche de frío, asesinó a Godwyn el Dorado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esa fue la primera muerte documentada de un semidiós en toda la historia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y se transformó en el catalizador. Al poco tiempo, el Anillo de Elden fue destruido, lo que desató la guerra conocida como la Devastación.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hace mucho deseaba convertirme en un estudioso. Dediqué horas a revisar los registros para saber más sobre esa fatídica conspiración.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El rumbo del mundo se torció, y, si pretendes enderezarlo,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
será mejor que comprendas cómo terminó así, ¿no crees?
Esto es… ¡una huella de cuchillo negro!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡No puedo creer que hayas logrado conseguirlo!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Recuerdas nuestra conversación sobre la Noche de los Cuchillos Negros, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se dice que los asesinos que perpetraron el acto fueron los vástagos de la Ciudad Eterna.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un grupo formado solo por mujeres, ataviadas con armaduras de plata, que se escondían bajo sus capas para engañar al ojo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero los cuchillos que blandían habían recibido el poder de la Runa de Muerte a través de un rito siniestro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te ruego que me prestes la huella de cuchillo por un tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo deseo descubrir sus secretos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque sea solo un fragmento, era necesario hacer un ritual muy específico para impartir el poder de la Runa de Muerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En la huella, seguramente queden rastros de quien ejecutó ese ritual…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo la mitad del cuerpo impregnado de Muerte. Estoy seguro de que me ayudará a ver.
Ah, ¿aún necesitas algo?
Siempre es bueno saber que estás a salvo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, ¿qué necesitas?
Así que conociste a D.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
D es un viejo amigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hicimos viajes juntos durante un tiempo, unidos por nuestra exploración de la Muerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, desde entonces, nuestros caminos se han separado. Y nunca se volvieron a cruzar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque ese es un destino frecuente de las amistades.
Un placer conocerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me llamo Rogier. Soy hechicero de profesión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ahora me encuentro en este estado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tuve un desafortunado accidente, y ahora no puedo moverme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como imaginarás, esto está lejos de ser ideal...
Ah, ya sé.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Conozco algunas artes de batalla mágicas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te interesa aprender alguna?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Inmovilizado aquí, el tiempo pasa bastante lento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un poco de conversación es de gran ayuda.
Ah, hola. Tenía esperanzas de verte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi examen está terminado. Te devuelvo la huella del cuchillo y te doy las gracias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya tengo una idea bastante clara de quién ejecutó el ritual sobre el cuchillo. Fue la persona que orquestó la Noche de los Cuchillos Negros.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La Princesa Lunar Ranni. Una de las descendientes del rey consorte Rádagon y su primera esposa, Rennala.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Semidiosa y hermana del general Radahn y del pretor Rykard.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Fue el nombre de ella el que apareció en la huella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te estoy sinceramente agradecido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque, si me permites la impertinencia, me gustaría pedirte algo más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si en verdad fue Ranni quien urdió la conspiración de esa fatídica noche,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
debería llevar la marca de la maldición de la Muerte Destinada en algún lugar de su carne.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me gustaría que lo averiguaras por mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y todo saldrá a la luz. Tendré las respuestas que hace tiempo busco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te preocupes. Esto no infringe la guía de la gracia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si pretendes pararte ante el Anillo de Elden y convertirte en el Señor de Elden,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con certeza, las respuestas que hallarás aumentarán tus probabilidades.
Tengo una leve idea sobre el paradero de Ranni.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hay una mansión al norte de la Academia de Raya Lucaria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es la casa familiar de la realeza de Caria, y Ranni es descendiente de ellos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se rumorea que los vasallos de la vieja realeza se han reunido allí en los últimos años
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Desde la Devastación, el paradero de Ranni es un secreto bien guardado. Nadie la ha visto desde entonces.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero sospecho que pudo haber regresado a la mansión en la que nació…
Si en verdad fue la Princesa Lunar Ranni quien urdió la conspiración de esa fatídica noche,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
debería llevar la marca de la maldición de la Muerte Destinada en algún lugar de su carne.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Querrías conseguírmela?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es posible que haya vuelto a la mansión, es decir, a su hogar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La residencia real de Caria, al norte de la Academia de Raya Lucaria.
Me temo que debo decirte algo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Escuchaste hablar de los que viven entre los muertos?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El concepto mismo de la vida en la muerte desafía a la Orden Dorada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Según D, se debe eliminar a estas bestias corrompidas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, a decir verdad, busco la marca de la maldición para salvarlas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez te parezca extraño esto,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero descubrí algo en mi investigación de la Noche de los Cuchillos Negros.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estas almas no han cometido ningún crimen. Tienen todo el derecho a vivir; su único infortunio ha sido toparse con una vulnerabilidad en la Orden.
Sí, ciertamente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si D supiera lo que me impulsa ahora,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
seguramente herviría de rabia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
O quizás hasta sentiría pena por mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no hay motivos para preocuparse; nada de eso sucederá.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo mentir bien cuando es necesario.
Y... esa cosa tiene la culpa del estado en el que estoy...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ten mucho cuidado. No perturbes al cadáver más de lo necesario...
¿Eh? Olvidaste algo, ¿verdad?
Muy bien. Me alegra verte a salvo.
Ya veo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando Ranni se liberó de su carne, también se liberó de la marca de la maldición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No todo el mundo creería semejante historia...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, si ella, en su forma actual, no es más que la muñeca viviente de la que tú hablas...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, quizás la historia sea cierta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Perdona la impertinencia de mi pregunta, pero...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te gustaría convertirte en uno de los vasallos de Ranni?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, sería solo para obtener lo que queremos, por supuesto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La ubicación del cuerpo que llevaba la marca de la maldición, ubicación que ahora desconozco por completo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y la mejor forma de averiguarlo es que seas su sirviente e investigues a escondidas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sé que tienes lo que se necesita.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Además de tener habilidades de lucha excepcionales, las personas parecen confiar en ti. Lo vi con mis propios ojos.
¿Podrás convertirte en sirviente de Ranni para que podamos avanzar con nuestros planes?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mientras estés a su servicio, podrás investigar un poco en secreto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y determinar dónde está su cuerpo original, el que tiene la marca de la maldición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sé que te estoy pidiendo que corras riesgos muy grandes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero sé que tienes lo que se necesita. Y posiblemente nadie más lo tenga.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Además de tener habilidades de lucha excepcionales, las personas confían en ti. Lo vi con mis propios ojos.
D me lo estaba contando.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que él descubrió la marca del ciempiés.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El ciempiés es un símbolo antiguo que representa la marca de la maldición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Siempre que quien lo encuentre y lo use no sea alguien de naturaleza malvada,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
tal vez podamos forjar una alianza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si tan solo pudiera hablar con ellos en persona.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y si fueran como tú, mucho mejor.
Mmm. Tal vez debería decírtelo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Últimamente, siento que estoy a punto de…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
… caer en un… sueño profundo e incomprensible.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y tengo el presentimiento de que podría traerte problemas, de alguna manera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que quería pedirte disculpas de antemano.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como sueles asustarte, y todo eso…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ofr... ece... la m-marca... de la m-maldición...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
d-de Fi... a... Fi... a...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
a-a... G-god... Wyn...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un... ci-círculo... completo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
F-forma... una... r... runa...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Para mí, en serio?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muchas gracias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Probaré cualquier cosa una vez.
... No, gracias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No necesito tu lástima.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Perdón, solo tratabas de ser amable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Será un placer aceptarlo. Te lo agradezco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me temo que te equivocas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No soy tu enemigo, ni mucho menos.
Esto es muy desafortunado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No suelo terminar acorralado como una rata.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero tengo mis métodos...
No hace falta que fanfarronees; ni siquiera estás en el escenario.
Bueno, qué desafortunado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No pude cambiar nada…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me temo que te equivocas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No soy tu enemigo, ni mucho menos.
Si crees que estoy indefenso,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
me temo que te equivocas bastante.
Si esto no te avergüenza, nada lo hará.
Bueno, qué desafortunado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No pude cambiar nada…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La m-marca... de la m-maldición...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
d-de Fi... a... Fi... a...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
a-a... G-god... Wyn...
No te he visto antes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Bernahl. Tiznado, como tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quiero preguntarte algo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Viniste a las Tierras Intermedias para emprender la lucha?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Aún mantienes firme tu fe en la guía de gracia,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
a pesar del colapso de la Orden Dorada?
Sí, eres un Tiznado con todas las letras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me remonta al pasado, pero es una cualidad que ahora se necesita más que nunca.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te interesaría ser la inspiración de mis artes de batalla?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo conozco la espada. También aprendí algunos buenos trucos en su momento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya es hora de entregarlos a otra persona. A un Tiznado hecho y derecho como tú.
Conque quieres más, ¿eh? No te preocupes, tengo bastante para entretenerte.
Ah, hola. Qué bueno verte a salvo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Estás aquí para aprender un arte de batalla o dos?
Aún me queda una infinidad de artes de batalla por descubrir en estas tierras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Recuerdos de todos los guerreros que alzaron sus armas en batalla, perdieron y murieron.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una buena historia, de principio a fin, de un verdadero romance caballeresco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así fue como me enamoré de la espada y de las artes de combate.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le da sentido incluso a morir en combate, a la muerte misma.
Llevas la honestidad en la sangre, comprendo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Este tipo de pensamientos no te serán de provecho, como Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no hay nada malo en eso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te interesaría ser la inspiración de mis artes de batalla?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo conozco la espada. También aprendí algunos buenos trucos en su momento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya es hora de entregarlos a otra persona. A un buen Tiznado como tú.
No te entusiasma mucho, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, no hay apuro. El conocimiento de las artes puede esperar.
Allí estás. ¿Decidiste convertirte en la inspiración de mis artes de batalla?
Adiós. Hasta que volvamos a vernos.
Tú...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por todos los cielos, ¿qué haces aquí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La Mansión Volcánica es una fosa de recusantes que desprecian la gracia y cazan a los de nuestra clase.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espero que comprendas el peso de mis palabras.
Bueno, siempre y cuando comprendas lo que dices.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pensé que eras un Tiznado criado en la virtud.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me pregunto si cumplir ese rol tal vez te hizo dudar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero has de saber que el camino que recorres es una blasfemia y te llevará a una muerte miserable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Antes de que consideres cazar a alguien de los tuyos, piensa en eso.
Este camino blasfemo solo te llevará a una penosa muerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Antes de que consideres cazar a alguien de los tuyos, piensa en eso.
Así que bañaste tu espada de sangre en la cacería.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, me presentaré una vez más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bernahl, un recusante, igual que tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los recusantes tenemos artes de batalla particulares, diseñadas según nuestros métodos de matanza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué no agregas algunas a tu repertorio?
Ah, no te cansas, ¿eh?
Veo que sigues con vida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué no aprendes otra arte de batalla? Veamos si podemos seguir así.
Ahora lo entiendes, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para tomar el poder y hacerlo suyo,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
un recusante debe cazar a sus congéneres.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para levantar la bandera de la rebelión contra este saqueo santificado,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
nosotros, los recusantes, debemos convertirnos en los más despreciables predadores.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo único que puedes hacer es reírte.
Mírate. Un recusante con todas las letras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sabía que lo llevabas en el alma.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Acepta esto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una invitación especial para que caces a unos de los primeros Tiznados que se sentaron en la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si aceptas, te veré en el campo de batalla.
Ah, esperaba que volvieses pronto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo la recompensa de la dama Tanith.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Toma. Te pertenece por derecho propio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Recorramos juntos el camino del recusante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hasta que lleguemos a la muerte miserable que nos aguarda.
Bueno, ¿mataste a Rykard?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te guardo rencor. Somos fuertes. Ese es nuestro código.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Incluso él estaba preparado para afrontar un final miserable cuando blasfemó contra su propia carne.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De todos modos, la Mansión Volcánica ya no existe.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin embargo, aún podríamos cumplir una vieja promesa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cazamos a los nuestros y tomamos lo que era de ellos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, ahora que está todo listo, ha llegado el momento de enfrentarnos al Terrárbol.
Oh, Gran Voluntad, escucha mi voz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy el recusante Bernahl, heredero de la voluntad de mi hermano, y tú caerás ante mi espada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nos rehusamos a convertirnos en tus peones. Considera esto una justa advertencia.
¿Quién eres?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, por todos los cielos, ¿qué haces aquí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La Mansión Volcánica es una fosa de recusantes que desprecian la gracia y cazan a los de nuestra clase.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espero que comprendas el peso de mis palabras.
Bueno, siempre y cuando comprendas lo que dices.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Has acumulado dudas desde el principio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás este día siempre estuvo al acecho en el horizonte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero has de saber que el camino que recorres es una blasfemia y te llevará a una muerte miserable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Antes de que consideres cazar a alguien de los tuyos, piensa en eso.
Entonces, debes marcharte de inmediato.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No hay lugar para los débiles aquí.
Creo haberte dicho que te marcharas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿O dices que comprendes?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué significa ser recusante, renunciar a la gracia y cazar a los de nuestra clase.
Bueno, siempre y cuando comprendas lo que dices.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero has de saber que el camino que recorres es una blasfemia y te llevará a una muerte miserable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Antes de que consideres cazar a alguien de los tuyos, piensa en eso.
Ah, ¿una bebida?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Me agradeces por las artes de batalla?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres uno de los buenos. Gracias.
Ah, ¿una bebida?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supongo que es apropiado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para un recusante que ya está embriagado de blasfemia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué te pasa?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te lo repetiré. Ya basta.
Supongo que no tengo opción.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Es esto lo que la gracia pretende de nosotros?
Perros contra perros, una vez más. Somos un grupo triste nosotros, los Tiznados.
Eres un enigma, sin dudas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La Mansión Volcánica te espera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres Tiznado, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te doy la bienvenida a la Iglesia de los votos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Miriel, el administrador de este recinto sagrado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te pido disculpas por el estado indecoroso del lugar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Conoces el origen de este lugar?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cómo llegó a ser conocido como la Iglesia de los votos?
Bueno, es una lástima. Pero ¿quién podría culparte?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debido a la Devastación, todos hemos perdido de vista algo muy preciado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es aquí, en la Iglesia de los votos, donde se unieron las grandes casas del Terrárbol y de la Luna.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por el lazo matrimonial entre el pelirrojo Rádagon y Rennala de la Luna Llena.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, por ello, nuestra iglesia tiene a la vista los monumentos de ambas casas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Terrárbol de la capital y la Academia de Raya Lucaria.
Ah, ¿necesitabas algo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Siéntete con libertad para explorar el lugar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo te serviría de guía; el problema es que mis piernas ya no son lo que eran…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si encuentras algo de utilidad, puedes llevártelo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Será que estás en busca de recibir instrucción?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En cuyo caso, te compartiré todo lo que sé.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya sea sobre hechicerías o encantamientos, aprender no debería obligarte a elegir entre uno u otro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Después de todo, esta iglesia celebra la unión de ambas prácticas opuestas.
¿Necesitas algo más?
Saludos. ¿Necesitas algo?
¿Posees algo de rocío celestial?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, me gustaría compartirte mi conocimiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sobre el milagro de esta Iglesia de los votos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una vez, Rádagon se bañó en rocío celestial,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
se arrepintió de sus agresiones territoriales y le juró su amor a Rennala.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La Orden del Terrárbol y el destino de la luna se unieron, y todas las heridas de la guerra sanaron.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Este milagro bendice la iglesia hasta este día.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y así, solo debes seguir el ejemplo de Rádagon
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
para que cada lazo, por más tenso o roto que esté, regrese a su debido estado de armonía.
Mi fe no vacila.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El milagro enraizado en este terreno sanará el mundo una vez más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, esta vez, no se desperdiciará su generosidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si llegas a ser Señor de Elden, Tiznado,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
espero que tú también compartas mi fe.
¿Te vas a llevar esta espada?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, no temas, no he venido a retarte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Resulta claro que no eres un ladrón conspirador.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La espada nos está diciendo algo, sin duda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En lugar de acumular polvo en la sombra, bajo tierra,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
anhela que tu justa mano la empuñe.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, ahora lo recuerdo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como sacerdote de la Iglesia de los Votos, deshago el sello de la espada y te la lego.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que la empuñes en alto y con orgullo.
¿Has terminado?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aprovecha esta oportunidad para aprender a controlar tus emociones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te preocupes, no me ofende. Pero no todo el mundo es tan comprensivo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Algunos se enojan, otros sufren… Los lazos son tan frágiles que suelen romperse bajo presión.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, una vez que se rompieron, todo se pierde, y no queda nada por ganar.
¿Has terminado?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supongo que este cuerpo enorme te dio un gran susto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Permíteme presentarme. Soy Miriel, administrador de esta cámara sagrada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te pido disculpas por el estado indecoroso del lugar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Conoces el origen de este lugar?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cómo llegó a ser conocido como la Iglesia de los Votos?
¿Y ahora? ¿Has terminado?
Para presenciar el milagro, arrodíllate frente al cuenco de allí atrás y báñate con rocío celestial.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Recibirás la absolución. Cualquier lazo, sin importar cuán tenso o roto esté, será reparado.
Ah, veo que te han otorgado la absolución, el milagro que florece en estas tierras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien. Por eso, el lazo que puedes haber tensado o cortado…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ha regresado a su debido estado de armonía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ten cuidado de no dar por sentada…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
… la serenidad que nos devolvió este milagro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y ten cuidado. No vuelvas a romper un lazo.
¿Quieres saber más sobre el Señor Rádagon?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Señor Rádagon, con su larga cabellera roja, fue un gran campeón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Llegó a estas tierras como líder de una inmensa horda dorada y se encontró con la dama Rennala en la batalla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin embargo, pronto se arrepintió de sus agresiones territoriales y se convirtió en esposo de la reina de Caria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, cuando Godfrey, primer Señor de Elden, fue expulsado de las Tierras Intermedias,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rádagon abandonó a Rennala, regresó a la capital del Terrárbol y se convirtió en el segundo esposo de la reina Márida y en rey consorte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y así obtuvo el título… de segundo Señor de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El misterio perdura hasta el día de hoy…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En cuanto a por qué el Señor Rádagon dejaría de lado a la dama Rennala…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, además… por qué un simple campeón sería elegido como Señor de Elden…
Verás, dicen que el Señor Rádagon guardaba un secreto…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una vez, un afamado escultor de la capital del Terrárbol fue convocado para recrear la vislumbre del Señor Rádagon en una escultura gigante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En ese momento, vislumbró el esqueleto en el armario de Rádagon.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por esa razón, se dice que la gran estatua también guarda su secreto.
¿Quieres saber más sobre la dama Rennala?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es la reina, líder de la familia real de Caria y gobernadora de la Academia de Raya Lucaria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La magnífica y hermosa Bruja de la Luna Llena.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lamentablemente, el Señor Rádagon le rompió el corazón cuando la abandonó.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, luego, cuando la Academia se rebeló contra la realeza, fue encerrada en la gran biblioteca.
Al final, la dama Rennala se quedó sola, acunando el huevo de ámbar que Rádagon le legó.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora le dedica su vida al huevo realizando un rito prohibido:
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
el arte sombrío de la reencarnación.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Deberías recordar que…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
… romper un voto, el más fuerte de los lazos, tiene consecuencias cada vez más oscuras.
¿Por qué? Esto es néctar, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Y me lo estás entregando?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, realmente maravilloso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A decir verdad, me gusta bastante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Lo aceptaré con todo gusto!
Ah, ¿qué tenemos aquí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muy bien. Aprendamos juntos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La herejía no es originaria del mundo; es un mero invento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todo puede unirse.
Ya basta, por favor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi carne es como la piedra.
No pueden herirme. No puedo morir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero tampoco te causaré daño alguno.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Abandona esos esfuerzos inútiles.
Bueno, eres decidido, ¿eh?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué estás mirando?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Estás intentando empezar algo, camarada?
Ah, ese collar es lo que buscas, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm, bueno…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muéstrame lo que vale para ti,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y consideraré dejártelo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No lo amo ni nada de eso.
Eres astuto, jefe.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Primero, entrégame las runas. Y no intentes hacer nada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Está bien. Tómalo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De todos modos, esa cosa no le sirve a nadie.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es tu maldita idea, camarada. No vuelvas llorando más tarde.
Oh, lárgate, ¿qué pasa ahora?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, ya veo, ¿quieres un poco de mis camarones?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Están recién cocinados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Está bien, entonces. Es tuyo si me lo puedes pagar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Podrías persuadirme de venderte algunas otras cosas también, si tienes las runas.
¿Qué demonios te pasa?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Estás intentando empezar algo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lárgate, antes de que te parta por la mitad.
Este maldito cerdo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora si quieres jugar, ¿no?
Debes querer el collar, entonces, ¿verdad?
Te crees muy listo, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, ¿por qué no te largas
antes de que te parta por la mitad?
Por los senos de Márida, debes tener hambre.
Está bien, camarada. ¿Quieres un poco más de camarones?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Está bien, camarada. ¿Todavía tienes hambre?
No conozco a nadie que le gusten los camarones y en quien no pueda confiar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Seríamos buenos amigos, supongo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nos veremos.
Ah, encontraste a la niña, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muy bien, bueno, al diablo con los detalles del asunto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no es mi culpa que sea tan estúpida como para dejarse engañar, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De cualquier modo, no está bien, ella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supongo que tuvo suerte de no morir en el maldito camino.
Tú también eres un Tiznado, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedes verla entonces? Me refiero a la guía de la gracia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo ya no la puedo ver en absoluto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De todos modos, no tiene ningún sentido que un estúpido sin nombre como yo sea llamado a las Tierras Intermedias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es una maldita broma cruel, si me lo preguntas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás algo se jodió en mí. Quizás… esté roto desde hace mucho tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Terrárbol, quiero decir.
¿Qué hiciste qué? Al diablo con los detalles, camarada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No es mi culpa que la gente sea tan estúpida, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿No te gusta que sea robado? Pues, no lo compres…
¿Qué estás mirando?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah… eres tú otra vez, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En verdad, llegas en el maldito momento perfecto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo cangrejos, recién cocinados.
Por los senos de Márida, debes tener hambre.
Está bien, camarada. ¿Quieres un poco más de cangrejos?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Está bien, camarada. ¿Todavía tienes hambre?
No conozco a nadie que le gusten los cangrejos y en quien no pueda confiar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tenemos algo real aquí, eh, y solo se está poniendo mejor.
Camarada, hay algo que debería decirte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Has oído hablar del Comefiemo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
“Es un loco”, como decía todo el mundo. Los maldice. Da vueltas con esa armadura de rango, y todo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si lo llegas a ver, mantente bien alejado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estuve en la misma cárcel que él, una vez, así que lo sé de primera mano.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es un maldito monstruo. No es solo un rufián mezquino como yo.
Es un asesino. Mata gente y maldice sus almas…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hace todo tipo de cosas horribles con los cadáveres para mantenerlos malditos por siempre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No he visto nada más desagradable en todos mis años.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tampoco he estado más asustado. Clavado en el maldito sitio…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mientras él le hacía todo eso, a mi amigo…
Sí… y ahora lo veo de vuelta aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nunca pensé que lo volvería a ver. Lo que les hace a esos cuerpos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Fue… fue él, sin lugar a dudas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ese monstruo. Está acechando por aquí.
Je… me lo merezco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un maldito final adecuado, para una basura presumida con grandes ideas…
¿Me ayudas?, camarada…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No quiero quedar maldito. Solo déjame morir…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No quiero vivir así… ya no más…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, te lo suplico…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cuál es tu maldito problema?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No debes meterte con la gran Boggart, camarada.
Esa perra te incitó a esto, eh.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Maldita sea! ¡Te haré pedazos!
No tienes miedo, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Maldita sea! ¡Te haré pedazos!
Sientes eso, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esos son los puños de la gran Boggart.
Maldita sea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué no soy yo, por qué nunca…
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que alguien, por favor, la mate…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esa horrenda serpiente… pretor Rykard…
Mmm, eres un tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El que ha venido a matar a los semidioses.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, por favor, mata a la gran serpiente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La que devoró al pretor Rykard.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dejé la lanza mataserpientes en los aposentos del Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Digno Tiznado, empuña la lanza y clávasela.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La gran serpiente… esa inefable monstruosidad.
Las ambiciones del pretor Rykard, aunque blasfemas, lo destacaron como un soberano digno.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero quedaron reducidas a una depravación voraz, una vez que se entregó a la serpiente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sea lo que sea, ya no es el pretor Rykard.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Alguien debe matarlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para evitar más deshonra para él y sus ambiciones.
Digno Tiznado. Dejé la lanza mataserpientes en los aposentos del Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es la única cosa que puede matar a esa monstruosidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Atraviésala. A la gran serpiente… a esa inefable monstruosidad…
Eres Tiznado, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, ¿tal vez puedas concederme unas runas?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo creas o no, estudié hechicerías con destellita en la Academia de Raya Lucaria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por una pequeña donación, será un placer compartir mis conocimientos.
Bien, bendiciones, bendiciones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres una verdadera santidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi nombre es Thops.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si es que te interesa, puedo enseñarte hechicerías, como te prometí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo que ninguna es particularmente buena…
¿Regresas para aprender otra?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Maravilloso. Puedes usar cualquiera de mis pequeños y débiles hechizos.
¿Regresas para aprender otra?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por supuesto.
Bueno, supongo que no puedo culparte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, si cambias de opinión,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
solo habla alto y claro.
Ah, ahí estás.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te importaría donarme unas runas?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo creas o no, estudié hechicerías con destellita en la Academia de Raya Lucaria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por una pequeña donación, será un placer compartir mis conocimientos.
Lo siento, amigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me temo que mis escasas hechicerías no se comparan con tu generosidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, claro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo contarte lo que sé sobre este lugar. Eso podría ayudar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Has visto esa estructura al norte, que se eleva sobre el agua?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esa es la Academia de Raya Lucaria. Donde estudiamos hechicerías con destellita.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo que sus puertas están cerradas desde hace bastante tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Luego de declarar que no interferirían con la Devastación,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
la Academia colocó sellos repelentes en la puerta este que conduce a la capital y en la puerta sur que conduce a este lugar.
Como te habrás dado cuenta, los sellos siguen activos,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
por lo que es imposible entrar a la Academia sin una llave de destellita.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que estoy atrapado aquí. Un hechicero novato con pocas chances de adquirir una llave.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando colocaron los sellos, yo acababa de salir, y ahora me han desplazado de mi lugar de aprendizaje.
¿Por qué no consigues una llave de destellita?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin una llave, no podrás atravesar la Academia
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y nunca llegarás a la capital del Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, si encuentras otra llave de destellita, quizás…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una vez que ates tus cabos sueltos - y puedo ser muy paciente -,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿considerarías donármela?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo sé. Soy una piedra roma. No tengo una pizca de talento para la hechicería.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, aun así, mi lugar está en la Academia…
Ah, una cosa más… Ten cuidado con los Albináuricos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
almas malditas nacidas de un rito prohibido de la Ciudad Eterna.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La maldición debilitó las piernas de los viejos y silenció las lenguas de las Ranas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y ahora guardan un profundo rencor por cualquiera que no haya sido afectado.
Gracias, alma caritativa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por aprender mis miserables hechicerías.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nunca imaginé que una piedra roma como yo tendría la oportunidad de ser maestro.
¿Estás seguro?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Estás dispuesto a darme tu llave de destellita?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
… ¡Madre mía!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias, muchas gracias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora puedo volver a la Academia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para reanudar mi estudio de la hechicería con destellita y de las estrellas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Has estado aprendiendo con Sellen?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, qué interesante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sellen era muy conocida. La hechicera más prometedora en la historia de la Academia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La seguía en la escuela, pero podría haber habido un océano entre nosotros.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin embargo, Sellen fue expulsada de la Academia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Acusada de tratar de manera impensable a ciertos hechiceros usando el nombre Bruja Escultora.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sigo sin creer en las acusaciones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La distinguida Sellen jamás haría algo así…
Consigue una llave de destellita.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin una llave, no podrás atravesar la Academia
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y nunca llegarás a la capital del Terrárbol.
Veamos, ¿qué es esto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Es para mí? Parece una bebida muy sofisticada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mis míseras hechicerías no justifican semejante recompensa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, qué bendición.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo guardaré para una ocasión especial.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es probable que no vuelva a probar una bebida como esta mientras viva.
Entonces, has conseguido una llave de destellita.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no puedo quitártela.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esa llave te pertenece.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te corresponde; deberías usarla para ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es verdad. Deseo regresar a mi lugar de estudio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no puedo ponerle esa excusa a nadie.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, ¿por eso los piedra roma siempre terminan últimos?
Dirígete a la Academia de Raya Lucaria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Continúa tu viaje. Sigue adelante con tu lucha.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te demores por mi culpa.
Te lo agradezco de corazón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con tu bendición, partiré hacia la Academia de Raya Lucaria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Algún día volverás a visitarme, quizás?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quién sabe, ¡tal vez para ese entonces ya sea un hechicero condecorado!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, ¿no te lo dije?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy una piedra roma. Ni siquiera tengo el poder de un guijarro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que, lamentablemente, no podré ayudarte a descifrar el pergamino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lamento ser tan inútil. De verdad.
¿Qué te pasa?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Acaba con eso ahora. Por favor.
No hay manera de entenderse contigo, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué demonios…?
Oh, Raya… Lucaria…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El hogar de mis estudios…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debes sentir orgullo. Fuiste un excelente guerrero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo te equivocaste al elegir a tu amo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que los vientos te eleven a un lugar más alto.
Vaya, ¿qué tenemos aquí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tiznado, ¿verdad? Sin dudas, no perteneces al grupo de Godric.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Nepheli Loux, Tiznada y guerrera como tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy aquí por orden de mi padre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esto es tan repugnante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estos “injertos” del mal de Godric son apropiados para un Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ha corrompido los vientos.
Si intentas desafiar a Godric,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
te suplico que me convoques.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por sus actos, los vientos soplan con inclemencia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy segura de que mi padre me dejará ayudar en la pelea.
Mis disculpas, pero ya perdí demasiado tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como Tiznados que somos, debemos seguir nuestro propio consejo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por cualquier camino que nos lleve al trono del Señor de Elden.
Tú otra vez…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pensé que recibirías una invitación a la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Nepheli Loux. Nos conocimos en Velobrumo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me da gusto verte aquí. Tengo algo para ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo encontré en las tierras de injertos de Godric.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tú lo derrotaste. Deberías tener esto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dale un buen uso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tengo intenciones de hurgar cadáveres habitualmente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tú otra vez…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pensé que recibirías una invitación a la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Nepheli Loux. Nos conocimos en Velobrumo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me da gusto verte aquí. Tengo algo para ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo encontré en las tierras de injertos de Godric.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me atrevería a decir que fuiste tú quien lo derrotó.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dale un buen uso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tengo intenciones de hurgar cadáveres habitualmente.
Ah, sí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me pregunto si ya conociste a mi padre adoptivo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Está en su estudio. En la sala que Ensha está custodiando por ahí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si aún no lo hiciste, te aconsejo que te presentes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi padre es el líder de la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy segura de que valdrá la pena que hables con él.
Es hora de que emprenda mi marcha.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te veré de nuevo, guerrero, si el destino así lo quiere.
Tú otra vez…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Recibiste una invitación a la Mesa Redonda?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Nepheli Loux. Nos conocimos en Velobrumo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El gusto es mío, como Tiznada que también soy, guiada por la gracia a la Mesa Redonda.
Ah, hola.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te había visto antes por aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy la guerrera Nepheli Loux.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy aquí por orden de mi padre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El gusto es mío, como Tiznada que también soy, guiada por la gracia a la Mesa Redonda.
¿Es eso algún tipo de medicina?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Apuesto a que afecta al corazón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si es lo que creo que es, no la necesito.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy una guerrera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No necesito ninguna ayuda externa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ni para enfrentar con coraje los horrores de la batalla ni para reafirmar mi determinación.
Ah, eres tú…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y bien, ¿qué crees que le sucedió a esta aldea?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Fui testigo de un espectáculo similar, en mi infancia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La opresión de los débiles. Muerte y saqueos por doquier.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una pesadilla en vida, perpetrada por los hombres.
Pero esta vez soy una mujer adulta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, a pesar de que el sufrimiento no se puede revertir, todavía puedo aplicar justicia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A los opresores.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que las cicatrices que les haga sirvan de recordatorio. Soy la guerrera Nepheli Loux.
Ah, tú…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, déjame sola.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es patético, lo sé. Pero… necesito pensar.
… Entonces, ya lo sabes, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Correcto, es verdad. Mi padre me expulsó.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por escuchar mis emociones. Por olvidar la misión. Como castigo por matar a sus peones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Señor Gideon fue mi guía toda la vida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Habría hecho cualquier cosa para que él pudiera ocupar el trono del Señor de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así y todo… A pesar de que no era mi intención…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo traicioné…
Y… ya no puedo confiar más en mi padre…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y pensar que fue quien dio la orden a esos hombres de desatar semejante tragedia…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Dónde está la justicia de la que tanto hablaba?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una vez me dijo que, de convertirse en Señor de Elden,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
nunca más permitiría que los oprimidos fueran engañados otra vez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Será que me estaba mintiendo?
No, no, no…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cómo pude decir eso?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi padre siempre fue mi guía…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y ahora… ya no la tengo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es medicina, ¿cierto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien, tomaré una dosis. Tal vez me haga bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es muy dulce, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y muy… muy…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Es eso ceniza?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puedo sentir el olor a tormenta antigua que emana de eso…
Gracias, lo aceptaré con gusto.
Yo… no soy como Roderika.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No sentí la presencia de los espíritus, ni mucho menos los he visto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aun así, estas cenizas…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me recuerdan a mi primer halcón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias.
Puedo oler la tormenta antigua que emana de estas cenizas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me recuerdan a mi primer halcón.
Ha pasado un tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo agradecerte por tu ayuda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Le dije a mi padre que ya no estaré con él.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Recuerdo la promesa que hice cuando me convertí en guerrera, hace ya varias lunas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta tierra se asemeja bastante a mi lugar de origen.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Invocaré la tormenta para que aplaque la inclemencia de los vientos.
De nuevo, soy la guerrera Nepheli Loux.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Algunos me otorgan el título de Dama, pero en esencia sigo siendo la misma mujer.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque ahora dejé atrás a mi guía anterior.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No puedo expresar todo lo que me has ayudado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si te conviertes en Señor de Elden,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
con gusto aliviaré tu carga.
Adiós, mi camarada guerrero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me quedaré aquí para invocar la tormenta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero tu guía y tu lucha…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
sin duda, están en otro lugar.
Me quedaré aquí para invocar la tormenta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero tu guía y tu lucha…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
sin duda, están en otro lugar.
¿Cuál es tu intención?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esa conducta no es propia de un guerrero.
Ya veo. Tan solo eres un simple maleante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que las cicatrices te lo recuerden; ¡recibiste esta lección de Nepheli Loux!
Mi padre no te vería ni siquiera como una amenaza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muérete de una vez.
Padre… he caído.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor… conviértete en Señor de Elden…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Primera vez por aquí, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, ya que estás aquí, dime: ¿a ti también te atrajo el poder seductor del alcohol?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez hayas oído hablar de la cervesía, el néctar de los semidioses, que alguna vez estuvo prohibida para los mortales.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, aunque no lo creas, sé muy bien cómo prepararla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, si me ayudas a reunir sus ingredientes,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
con gusto te convidaré un poco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las Tierras Intermedias no son un lugar agradable para nosotros, los Tiznados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y ya me estoy poniendo muy viejo para andar hurgando entre los cadáveres del campo de batalla...
¿Me ayudarás, entonces?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Maravilloso! Música para mis oídos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, llévate esto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esa es la Bola de Cristal de Santa Trina.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se puede usar para extraer bruma de sueño de quienes están sumergidos en el letargo más profundo,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
esos tontos felices que están tan dormidos que no se despertarán.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo decir que la cervesía es una filtración especial de bruma de sueño.
Ve a traerme un poco de bruma de sueño, camarada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con dos alcanzará, según mis cálculos...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con tres alcanzará, según mis cálculos...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con cuatro alcanzará, según mis cálculos...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con cinco alcanzará, según mis cálculos...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con seis alcanzará, según mis cálculos...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y luego tendré mucha cervesía para convidar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La bebida es una maestra excepcional. Bebe y entenderás los placeres de este mundo, su futilidad.
¿Qué dices? No tienes ni idea de lo que te estás perdiendo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, como quieras. Pero estoy seguro de que querrás una bebida pronto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez te canses de este mundo en ruinas...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
o tal vez desees descubrir los secretos más oscuros y profundos de alguien...
¿Qué? ¿Quieres disfrutar las cosas buenas de la vida, después de todo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Como la cervesía, el néctar de los semidioses, que alguna vez estuvo prohibida para los mortales?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, aunque no lo creas, sé muy bien cómo prepararla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, si me ayudas a reunir sus ingredientes,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
con gusto te convidaré un poco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué dices?
Ah, estuve esperando con ansias tu regreso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Cómo te fue? ¿Encontraste alguna bruma de sueño?
Mmm, no es suficiente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como dije, si quieres que te convide un poco de cervesía, necesitaremos dos dosis de bruma de sueño, más o menos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como dije, si quieres que te convide un poco de cervesía, necesitaremos tres dosis de bruma de sueño, más o menos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como dije, si quieres que te convide un poco de cervesía, necesitaremos cuatro dosis de bruma de sueño, más o menos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como dije, si quieres que te convide un poco de cervesía, necesitaremos cinco dosis de bruma de sueño, más o menos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como dije, si quieres que te convide un poco de cervesía, necesitaremos seis dosis de bruma de sueño, más o menos.
Ya veo. Tienes lo que te pedí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todas brumas espléndidas de calidad superior. Mmm, los sedimentos se asentaron con fuerza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Buen trabajo, camarada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aquí tienes la cervesía que te prometí. Toda tuya.
Tráeme más bruma de sueño, camarada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hazlo, y le pondré tu nombre a una botella de cervesía.
Te daré un consejo, camarada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se sabe que la cervesía saca los secretos de las personas a la luz.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si eso es lo que buscas, en lugar de los placeres efímeros usuales,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
convídales un poco de cervesía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los secretos son como el buen vino. Cuanto más se añejan en la oscuridad, más sabrosos se vuelven...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ten eso presente, y todo será como lo deseas. La amistad, el reinado, las conspiraciones...
¿Olvidaste algo?
Eh, hola.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Me trajiste más bruma de sueño?
Sin duda, tienes buen gusto para las bebidas espirituosas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es indudable que nos seguiremos viendo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como ya debes saber, mi compañero, solo soy un humilde hombre del clero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y debo profesar que el estudio del alcohol no es más que otra forma de adoración.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, Santa Trina. Mi fe está en el alcohol y en el corazón de los hombres.
Ah, me da gusto verte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Escuché que el camino al Santoárbol se había vuelto a abrir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por lo que obligué a estos viejos huesos a resistir el viaje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿No me digas que fuiste tú quien abrió el pasaje?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De cualquier modo, está bastante fresco en estas tierras, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no hay nada como un buen trago para calentar el pecho…
¿Necesitabas algo más?
Ah, qué bueno, me da mucho gusto verte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que estaba a punto de congelarme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sabes, un personaje santo fue secuestrado una vez en estas tierras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por eso estoy aquí en busca de pistas que puedan desentrañar el misterio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se dice que las malditas huellas del secuestrador desaparecieron en el bosque de las Glorietas Antiguas
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Mmm? Qué cara rara estás poniendo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Debo recordártelo? A pesar de que solo soy un humilde hombre del clero,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
todos tenemos nuestros secretos, mi camarada.
Sabes, un personaje santo fue secuestrado una vez en estas tierras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por eso estoy aquí en busca de pistas que puedan desentrañar el misterio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se dice que las malditas huellas del secuestrador desaparecieron en el bosque de las Glorietas Antiguas
¡Finalmente lo encontré!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El cadáver de Santa Trina, no, del Señor Miquella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He sido parte de secretos no contados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De algunos que pueden ayudarte, oh Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, por favor, espero que puedas darle la bienvenida a tu humilde servidor Rhico,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
a tu sueño, al mundo de tu corazón.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De hecho, te ruego que me concedas mi deseo,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
que cuando trasciendas de empíreo a dios, me permitas un lugar a tu lado.
He sido parte de secretos no contados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De algunos que pueden ayudarte, oh Señor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, por favor, espero que puedas darle la bienvenida a tu humilde servidor Rhico,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
a tu sueño, al mundo de tu corazón.
Jo, jo, ¿me pides que participe?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, no tengo idea de qué pensar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me pregunto si esto es una insolencia absoluta, simple frialdad o bondad genuina.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, ¿qué importa? Participaré un poco de todos modos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No podrías comprender los secretos que poseo, mi compañero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Se te salió un tornillo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya sabes que soy solo un mendigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tengo nada para darte.
¿No les enseñan a ser respetuosos a los Tiznados?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con los que vinieron antes de ustedes.
Bueno, quedé agotado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es el momento perfecto para probar esa reserva especial...
Eres un desgraciado vulgar, superficial y poco caritativo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres un caso perdido, camarada...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te doy la bienvenida, estimado visitante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Después de estar afuera, debe ser muy sorprendente
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ver nuestra capital, cobijada por el Terrárbol, bañada por un manantial eterno de gracia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las vistas, los sonidos, las fragancias exquisitas. Todo justo como debe ser. Todo eterno.
¿Eh?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No me di cuenta de que eras Tiznado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mira, no lo malinterpretes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero debes abandonar la capital de inmediato.
Es por tu propio bien, te lo aseguro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todas las cosas tienen su lugar adecuado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nosotros, elegidos por la gracia divina, recibimos esta Capital Dorada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tú, por otro lado, tienes tu propia casa, que está bastante lejos de aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tan lejos, de hecho, que ya no puedes contaminarla con tu contacto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La Devastación hizo que muchos estúpidos excedieran sus límites.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Su imprudencia llevó a un levantamiento contra Morgott, Señor de la Gracia. Reclutaron a un ejército e intentaron asediar esta tierra sagrada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ¿ves cómo terminaron? ¡El gobierno del rey Morgott se mantendrá firme!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Su intento de profanar la capital fracasó y, aunque nosotros nos deleitamos en la gracia eterna,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
el grotesco Aojo Cruel vio a los traidores, ¡y sus cadáveres se apilaron afuera del muro!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La lección aquí es evidente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Simplemente, no perteneces a la capital.
No lo malinterpretes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero debes abandonar la capital de inmediato.
Vaya, qué tenemos aquí…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tú cazas a los Aojos, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ajá, sí, eso parece…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, entonces, creo que tenemos que hablar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para ser un Tiznado salvaje, ves la diferencia entre el bien y el mal con claridad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muy bien. Te autorizo a quedarte en la capital por el momento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, en el nombre de la casa Shanehaight, te ruego que des cacería a los nefastos Aojos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La Infracapital es un repositorio de desperdicios.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Durante años ha estado llena de esos Aojos repulsivos. Y de demonios, incluso, que nunca perdieron un cuerno.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, lo que es peor, se pusieron a rugir de la manera más estremecedora. Puedes escucharlos desde aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una vil e incesante afrenta a la santidad del Terrárbol.
Ponte en marcha, entonces.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Caza a los viles Aojos que merodean por la Infracapital y danos un respiro de esos espantosos aullidos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sé que puedes hacerlo. No deshonres la casa Shanehaight.
¿Todavía no has salido a cazar a los Aojos?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, le estás dando más largas al asunto de lo que imaginé.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te perdono.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nosotros, los Shanehaight, somos conocidos por nuestra paciencia, una virtud entre los nobles.
¿Todavía no has salido a cazar a los Aojos?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esos espantosos chillidos… Siento que me voy a volver loco.
Ah, ahí estás. Me da gusto verte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debes haber eliminado a los Aojos del repositorio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De lo contrario, sus repugnantes chillidos seguirían perturbando mis oídos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, debo decir que nos has prestado un buen servicio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Terrobispos se alegrarán mucho cuando se enteren.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No, esto está por encima de su nivel…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si explico que todo esto fue mi idea,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
podrían otorgarme una audiencia con Morgott, Señor de la Gracia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué oportunidad tan maravillosa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que el Señor de la Gracia tenga en cuenta a un vizconde como yo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un honor como este me colocaría entre los Shanehaight más venerados.
Ah, lo siento mucho, casi me olvido de ti por completo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta reliquia Shanehaight se ha conservado durante generaciones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora es tuya, como recompensa por la ejecución valerosa de mi solicitud.
Temo que se desperdicie con un Tiznado, pero…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para todo, siempre hay una primera vez. Para ti, para la casa Shanehaight y su nueva gloria.
Ahora debo prepararme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si la fortuna me favorece, y el Señor de la Gracia me recibe,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
me avergonzaría no estar lo más presentable posible.
Mata a nuestro señor…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es una mancha sobre todas las cosas doradas…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Mata a Morgott, impostor de reyes!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ngh… ¿Q-quién anda ahí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, no importa. Si eres inteligente, te marcharás de inmediato.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi carne se retuerce a causa de la podredumbre escarlata.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es una maldición. Nadie debe entrometerse con ella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si eres inteligente, te marcharás de inmediato.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi carne se retuerce a causa de la podredumbre escarlata.
¿Me pides que me clave la aguja…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
… para acabar con la podredumbre escarlata?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero… ¿cómo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te preocupes. Ya me decidí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Prefiero confiar en ti,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
antes que continuar pudriéndome por dentro.
¿Te importaría… desviar la vista un momento?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, eso fue más fácil de lo que pensaba.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero… ¿por qué me siento tan…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
Esperaba… verte de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te ofrezco disculpas por lo de la última vez que nos vimos. Me desmayé antes de agradecerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se cumplió todo lo que dijiste. Desde que clavé la aguja en mi carne, la podredumbre escarlata dejó de aquejarme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Incluso las pesadillas cesaron… Y ahora, aunque apenas puedo creerlo, puedo moverme como me place.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No estoy en condiciones de recompensarte como es debido,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero quiero obsequiarte esto, como muestra, tan solo eso, de mi agradecimiento.
Pienso irme de viaje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con la aguja incrustada en mi carne, he empezado a recordar vagamente…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi destino…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y todo te lo debo a ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me llamo Millicent. Suplico al destino que nos volvamos a ver.
Pienso irme de viaje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con la aguja incrustada en mi carne, he empezado a recordar vagamente…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi destino…
Ah, hola de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Algo de este lugar me resultaba familiar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así que decidí venir con la esperanza de encontrar alguien aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero lo único que encontré fue la soledad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal vez necesitaba despedirme de alguien antes de mi partida.
Bueno, no importa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me concentraré en mi viaje. Por cierto, gracias por hacerlo posible.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo ser fuerte.
Ah, nos encontramos de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A decir verdad, no tuve ninguna dificultad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La podredumbre escarlata cesó desde la última vez que nos vimos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por eso, pude continuar con mi viaje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque me irrita
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
haberme dado cuenta de que, si aún hubiese tenido el brazo con el que blando mi espada,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
podría haberte ayudado en el campo de batalla.
Ahora transito el camino que Malenia emprendió,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
después de haber desatado el poder de la podredumbre escarlata durante la batalla contra el general Radahn, en la Selva de Caelid.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me gustaría conocer a esa mujer desaparecida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que está en el norte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En las tierras que se hallan más allá del Terrárbol.
¿Me estás…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
… obsequiando este brazo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te doy las gracias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy en deuda contigo, otra vez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que, si el brazo sirve bien su propósito,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
tal vez me permita blandir una espada otra vez.
Si el brazo sirve bien su propósito,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
tal vez me permita blandir una espada otra vez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás entonces pueda ayudarte en el campo de batalla.
Ahora transito el camino que Malenia emprendió.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ella llegó hasta las tierras más allá del Terrárbol.
Ah, nos encontramos de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ese brazo que me diste es una verdadera maravilla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se siente como si fuera propio, incluso al empuñar una espada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás sea una tontería decirte esto a ti justamente, pero confío en mi manejo de la espada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por eso, quisiera que me convoques para luchar en el campo de batalla otra vez, de ser necesario.
Ah, nos encontramos de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ese brazo que me diste es una verdadera maravilla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se siente como si fuera propio, incluso al empuñar una espada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás sea una tontería decirte esto a ti justamente, pero confío en mi manejo de la espada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por eso, quisiera que me convoques para luchar en el campo de batalla, de ser necesario.
Quisiera que me convoques para luchar en el campo de batalla, de ser necesario.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es la única forma en que puedo expresarte mi gratitud.
Jamás hubiera pensado encontrarte en este lugar…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué propósito podrías tener…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No, sé muy bien quién eres, y lo que sé es más que suficiente para mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vuelve a convocarme para luchar en el campo de batalla, de ser necesario.
Busco un fuerte al oeste de las ruinas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Busco un fuerte al norte de las ruinas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Escuché que el amo del fuerte recibió un medallón que le permitió visitar el Santoárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De hecho, creo que es allí donde se encuentra Malenia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El Santoárbol está oculto en algún lugar de estas tierras del norte.
Busco un fuerte al oeste de las ruinas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Busco un fuerte al norte de las ruinas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Escuché que el amo del fuerte recibió un medallón que le permitió visitar el Santoárbol.
Nos encontramos de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo puedo inferir que nuestros propósitos están alineados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En cuyo caso, déjame explayarme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Llevo la misma sangre que Malenia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero desconozco qué soy de ella. Podría ser su hermana, su hija o un brote…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sea cual sea el caso, estoy segura de que hay un parentesco entre nosotras.
Hay algo que debo devolverle a Malenia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La voluntad que alguna vez fue suya.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La dignidad, la conciencia de sí misma, que le permitieron resistir el llamado de la podredumbre escarlata.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El orgullo del que se desprendió para estar a la par de Radahn.
Hay algo que debo devolverle a Malenia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La voluntad que alguna vez fue suya.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El orgullo, la conciencia de sí misma, que le permitieron resistir el llamado de la podredumbre escarlata.
Ah, hola.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias por darme una mano.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sin tu ayuda, no hubiese podido vencer a ese cuarteto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Siento que estoy en deuda contigo hace mil años.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias. Con tu ayuda, pude vivir tal como soy, al menos en forma pasajera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hasta aquí hemos llegado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dudo si contártelo, pero…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…me saqué la aguja yo misma.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dile a quien sea que te haya incitado a esto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que, antes de florecer en algo distinto a mí,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
preferiría pudrirme hasta convertirme en nada tal como soy.
Te suplico que me dejes morir sola.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La podredumbre escarlata me hace más daño que nunca.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pronto, no seré más que un montículo de carne.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cargado de maldiciones. Intocable.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No querría que algo así te hiciera daño.
¿Ocurre algo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, acaba con esto de una vez.
¿Por qué haces esto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora me has obligado.
No olvidaré lo que has hecho por mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero hoy es el día en que nos despediremos.
Nunca pensé que terminaría así.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no olvidaré lo que has hecho por mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias…
Ah, cómo pudiste…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Es esto lo que sientes de verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Todo… todo fue… por esto?
Ah, es un placer verte, de verdad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Gowry. Un gran sabio, o al menos en mi época lo era.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esperaba pedir un favor cuando apareciera alguien de tu calaña.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un joven y robusto Tiznado, capaz de cruzar el pantano escarlata de Aeonia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te preocupes, te daré una buena recompensa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si aceptas...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te mostraré el secreto de Sellia, la ciudad que ves allí.
Ah, entonces, quieres ayudarme, ¿verdad?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Necesito que me ayudes a curar a una muchacha.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se llama Millicent. La encontrarás después de cruzar Sellia,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
descansando en la iglesia en la cima del acantilado, asolada por la enfermedad de la putrefacción.
La enfermedad de la putrefacción que afecta a Millicent no tiene cura.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando el Terrárbol floreció, ni siquiera los semidioses pudieron detener sus efectos, a pesar de ser casi dioses.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero es posible aliviar el sufrimiento de Millicent.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para eso, debes encontrar una aguja especial.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Busca el profundo pantano escarlata de Aeonia, en las afueras de Sellia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La aguja, fabricada con oro puro, se perdió allí.
Primero, debes encontrar la aguja de oro puro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Está escondida en algún lugar del profundo pantano escarlata de Aeonia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Luego te lo contaré, como lo prometí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El secreto de la ciudad de Sellia.
Ah, discúlpame. Me he adelantado un poco, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, no importa. Estoy acostumbrado a esperar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, si decides escuchar mi oferta, ven a hablar conmigo
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
cuando lo desees.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esperaré lo que sea necesario.
Ah, has cambiado de opinión, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si deseas cumplir mi pedido,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
te compartiré con gusto el secreto de Sellia, la ciudad de allá.
¡Ah! Has encontrado la aguja de oro puro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como te prometí, aquí detallé el secreto de Sellia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tómalo, es tuyo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Déjame observar la aguja.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmmmm.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, bueno, esto es toda una maravilla.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El trabajo de un gran artesano… alguien meticuloso y audaz, que logra captar la esencia de la vida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedes darme un tiempo a solas con esto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por más bien construida que esté, no será de mucha utilidad partida a la mitad, ¿verdad?
He esperado tu regreso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La aguja está reparada. Ahora podrá prevenir la enfermedad de la putrefacción, estoy seguro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Se la darías a esa muchacha, Millicent?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te recompensaré con algo similar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Millicent descansa en la iglesia en la cima del acantilado, después de cruzar Sellia, la ciudad de allá.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La cuidan los estúpidos parásitos que la adoran, o, mejor dicho, que adoran a su enfermedad de putrefacción como a un dios.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un destino miserable, sin dudas. La pobre muchacha jamás deseó nada de esto.
¿Te resulta extraño?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que demuestre tanta preocupación por la muchacha.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, yo soy quien la encontró.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Era solo un bebé en el pantano de Aeonia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es una de mis hijas queridas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero la enfermedad de la putrefacción deteriora la memoria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dudo que me recuerde.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, debo estar envejeciendo. Antes no me preocupaba tanto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Puedes darme un tiempo a solas con esto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por más bien construida que esté, no será de mucha utilidad partida a la mitad, ¿verdad?
Ahora, todo lo que tienes que hacer es entregarle la aguja a Millicent.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se está recuperando en la iglesia en la cima del acantilado, después de cruzar Sellia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hazlo y recibirás una magnífica recompensa, por supuesto.
Muchas gracias.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por entregarle la aguja a Millicent.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora ella también puede comenzar su viaje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y mirar a su destino a los ojos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Has sido un santo hasta el final.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como agradecimiento, juro brindarte mis conocimientos
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
sobre las hechicerías perdidas de los Sellianos, descendientes de los Eternos.
Por favor, asegúrate de cuidar a la pequeña Millicent.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Al igual que su madre, está preparada para ser una gran guerrera,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero solo tiene un brazo, y es muy joven.
Ah, te diste cuenta, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De hecho, Millicent visitó esa choza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Parece que los recuerdos devorados por la enfermedad de la putrefacción siguen allí, pero son casi imperceptibles.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De todos modos, ella ya no me necesita.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No. Debe comenzar su viaje y mirar a su destino a los ojos. No debo impedirlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mientras envejecía, descubrí que la mejor forma de ayudar a los jóvenes…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
es caer en el olvido.
Ah, adelante, adelante. ¿Cómo puedo ayudarte?
¿Me… necesitas para algo más?
Así que le diste a Millicent un brazo dorado de remplazo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es un avance maravilloso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias por tu amabilidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora Millicent podrá explotar su verdadero potencial de guerrera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como su bella madre.
Esa muchacha, Millicent. Es un capullo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Verde e inmaduro, que espera florecer en todo su esplendor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ese será un día maravilloso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A decir verdad, antes de ella, nunca había visto un capullo de semejante calidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es muy probable que supere a sus hermanas.
¿Te interesan los conjuros de putrefacción?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás quieras aprender algo sobre la historia de…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Malenia, diosa de la podredumbre escarlata.
La reina Márida y su rey consorte Rádagon fueron bendecidos con semidioses gemelos, y Malenia era una de ellos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nació como Empírea, portadora de la podredumbre escarlata.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los Empíreos… no son solo semidioses.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando la era del Anillo de Elden y la reina Márida estaba llegando a su fin,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
nació la preciosa Empírea. Una nueva diosa para forjar un nuevo orden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Desde que Malenia luchó contra Radahn, y la gran flor escarlata floreció en Aeonia, he dedicado mi vida a ella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y al resplandor del orden de la podredumbre. El ciclo del deterioro y el renacimiento.
Ah, Millicent. Se está encontrando a sí misma, ¿no?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las palabras de una muchacha completamente inocente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, tal vez así debían ser las cosas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La pequeña Millicent sigue los pasos de su madre, pase lo que pase.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es su destino, después de todo.
¡Ah! Mmm, no me di cuenta de que estabas allí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Adelante. ¿Cómo puedo ayudarte?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Discúlpame; no era necesario que me vieras así.
Ah, es solo que…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me di cuenta de que pronto me despediré de Millicent, y…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mis ojos se llenaron de lágrimas…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se encontrará muy pronto con ellas. Con sus hermanas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y cuando lo haga la derrotarán, sin dudas, y comenzará a florecer.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es por eso que…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si llegas a presenciar la pelea de la muchacha con sus hermanas,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
te pido que defiendas a las hermanas y mates a Millicent.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nadie más que tú puede hacerlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Millicent confía en ti. De hecho, confía bastante en ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Destruye esa confianza. Alimentado por la traición, su capullo florecerá con más fuerza.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando Malenia alcance su divinidad, Millicent también renacerá.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como una valquiria escarlata.
Por eso, tengo un pedido de suma importancia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te lo suplico: mata a Millicent.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Antes de que se encuentre con sus hermanas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No hay otra solución. Solo tú puedes hacerlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Al parecer, has sembrado una semilla en el corazón de Millicent.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que florecerá con más fuerza si es arrancada por ti.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Malenia será una diosa. Y, una vez que lo sea, Millicent volverá a florecer, como una valquiria escarlata.
No puedes negar que deseas ver eso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El capullo superior, Millicent, convirtiéndose en la flor más sofisticada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te lo suplico, mátala con tus propias manos.
Adelante, adelante. ¿Cómo puedo ayudarte?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, tantos días he contado. Millicent pronto se reencontrará con sus hermanas.
Cuando sea el momento oportuno…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Haz lo que debas hacer para asegurarte de que Millicent muera.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Millicent, mi hija.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué sacarías la aguja?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estabas tan, pero tan cerca de convertirte en la flor más bella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿También renegarás de nosotros como lo hizo tu madre?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿De los hijos de la podredumbre escarlata?
Millicent…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Malenia…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿De verdad nos odias tan profundamente?
¿Ya has aprendido la lección?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Matarme es un esfuerzo inútil.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todo está bien, siempre y cuando lo entiendas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hagamos de cuenta que nunca ocurrió, ¿sí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh Millicent, mi hija…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quién podará tu fresco pimpollo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una violencia tan… tan cruel y vulgar…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, Millicent…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi capullo más prometedor…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vaya, vaya. ¿Qué tenemos aquí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿E-esto es para brindar por la partida de la muchacha?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué amable de tu parte.
Vaya, vaya. ¿Qué tenemos aquí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Es para brindar por el florecimiento de la muchacha?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tú sí que tienes la cabeza bien puesta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué amable de tu parte.
Por favor, ya basta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No se gana nada perseverando.
Entonces, no has aprendido la lección.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quizás recibiste algún golpe de más en la cabeza.
Deberíamos volver a encontrarnos pronto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hay incontables parásitos para elegir.
Nos volveremos a encontrar pronto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Las veces que sea necesario. Para que lo entiendas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, veo que recién llegas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te doy la bienvenida a la Mesa Redonda. Soy Corhyn, un hombre del clero.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Enseño encantamientos, la fuerza que nos otorgó Dos Dedos,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y exploro los secretos de la Orden Dorada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, si algún día un Tiznado de la Mesa Redonda se convierte en Señor de Elden, lo podría aconsejar,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
asegurándome que el orden recupere su forma adecuada, enderezando el control sobre los hombres.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por cierto, ¿todavía puedes verla? A la guía de la gracia.
¡Sí puedes! Qué buena noticia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La mayoría de los Tiznados de hoy en día no la pueden ver.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres un caso especial.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, ¿qué dices? ¿Te gustaría aprender un encantamiento de Dos Dedos?
Ah, qué desafortunado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero no es motivo de desesperación.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me han dicho que probablemente sea una condición pasajera. Por la razón que sea, sucede de vez en cuando.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Simplemente mantén la cabeza en alto y sigue el camino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rezo para que la gran guía de la gracia vuelva a ti.
¿Qué ocurre?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Ha regresado a tu vista la guía de la gracia?
Ah, entiendo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Simplemente mantén la cabeza en alto y sigue el camino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rezo para que la gran guía de la gracia vuelva a ti.
¿Quieres ampliar tus conocimientos sobre encantamientos?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con mucho gusto puedo dedicarte el tiempo y aplaudir tu entusiasmo.
Ah, parece que te está yendo bien. Muy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien, entonces, ¿quieres aprender un encantamiento?
Que la Orden Dorada brille a través de ti.
Hay algo que también debería decirte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy pensando en dejar la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Conoces al noble Máscara de Oro?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A pesar de que solo era un Tiznado que vivía fuera de las Tierras Intermedias,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
fue un gran erudito que anticipó la guía de la gracia que se acercaba.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y ahora, escuché que ha venido solo a las Tierras Intermedias, a contemplar la Orden Dorada…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No deseo nada más que buscar su instrucción y quizás incluso ayudarlo en su investigación.
Ah, estaba esperando tu regreso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He decidido dejar la Mesa Redonda después de todo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como lo mencioné, me voy en busca del noble Máscara de Oro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puede que no nos veamos por un tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si hay algún encantamiento que deseas aprender, este es el momento.
Ah, estaba esperando tu regreso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He decidido dejar la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me voy en busca de un erudito noble conocido como Máscara de Oro, para pedirle su instrucción.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Puede que no nos veamos por un tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si hay algún encantamiento que deseas aprender, este es el momento.
Vaya, mira a quién tenemos aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué encantador encontrar una cara familiar, incluso después de dejar la Mesa Redonda.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De hecho, he estado aprendiendo por mi cuenta desde entonces.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y felizmente te enseñaré.
Todavía me falta encontrar al noble Máscara de Oro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supongo que debe estar más cerca del Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El camino por delante puede ser peligroso, pero lo seguiré.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Desde que dejé la Mesa Redonda, he logrado comprender, en mi soledad,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
lo poco que realmente sé…
¿¡Estás… estás jugando conmigo!?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por tu descripción, ¡solo puede ser el mismísimo Máscara de Oro!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Claro, claro, sabía que estaría cerca.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bendita sea la Orden Dorada y sus rayos benévolos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y para ti también, mi más sincero agradecimiento.
Pronto me iré para unirme al noble Máscara de oro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eso es enteramente gracias a ti. Tienes mi más sincero agradecimiento.
Ah, nos encontramos de nuevo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gracias a ti, he conocido al noble Máscara de Oro en persona,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y he tomado mi lugar a su lado, como puedes ver.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No temas, te seguiré enseñando encantamientos como antes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque debemos hacerlo en silencio, de manera que no perturbemos la meditación del gran maestro.
¿Quieres ampliar tus conocimientos sobre encantamientos?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De hecho, aplaudo tu entusiasmo.
Ah, parece que te está yendo bien. Muy bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien, entonces, ¿quieres aprender un encantamiento?
Que la Orden Dorada brille a través de ti.
El maestro siempre es profundo en las reflexiones.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mientas, yo intento frenéticamente registrar su sabiduría; el movimiento de su dedo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y aunque todavía no he comprendido ni el más mínimo trozo de su sabiduría…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sé que este, este es el propósito de mi vida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La Orden Dorada me ha otorgado, al no tener talento, la gran tarea de documentar.
¡Maestro! ¿Cuál es el problema?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, ¡le imploro que continúe! ¡Continúe con sus reflexiones, con sus ritmos!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Debo ser quien los registre!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué importa realmente este tema de Rádagon?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡El Terrárbol, corazón de la Orden Dorada, se encuentra ante nuestros ojos!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué han de venir a usted ahora estas dudas?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Estábamos en la mismísima cúspide!
Ah, ¿eras tú? Perdón, apenas lo noté.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy un poco perturbado desde que el maestro cesó sus movimientos.
¿Necesitabas algo más?
Oh, ¿eras tú?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sí, el maestro sigue detenido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y después de haber llegado hasta aquí… ¿Por qué justo ahora?
Las reflexiones del maestro se habían intensificado a medida que nos acercábamos al Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Aunque todavía era un cálculo preciso, los ritmos se volvieron cada vez más salvajes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hasta que simplemente se detuvo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ahora el maestro se enfrenta a un gran misterio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La Orden Dorada se basa en el principio de que Márida es el único dios verdadero. Sin embargo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El nombre del segundo marido de Márida, el rey consorte Rádagon, también apareció…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quién fue Rádagon exactamente?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El maestro está perplejo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Su dedo ha quedado inmóvil desde que se descubrió el nombre de Rádagon.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Maldita sea mi mente mediocre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El maestro solo me tiene a mí y con esto le fallo…
¿Qué demonios le has hecho al maestro?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, no es que me queje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El dedo del Maestro se mueve de nuevo, reanudando su meditación; eso es más que suficiente para mí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No me alcanzan las palabras para agradecerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por eso me gustaría transmitirte lo siguiente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Un vistazo al corazón de la Orden Dorada, documentado por este humilde servidor.
Creo que Rádagon era en verdad Márida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
O al menos eso es lo que puedo interpretar a partir del ritmo y los cálculos de su dedo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me pregunto cómo habrá sido posible algo así.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Desgraciadamente, no puedo comprenderlo por mi cuenta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Entiendes mejor el asunto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, como sea, puedo seguir con mi documentación.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
En verdad, importa poco si comprendo los pensamientos del maestro o no,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
simplemente soy su escriba. Ese es mi único e inquebrantable propósito.
¿Quién fue Rádagon exactamente?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El maestro está perplejo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Su dedo ha quedado inmóvil desde que se descubrió el nombre de Rádagon.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, vaya, ¿qué tan importante podrá ser realmente?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡El Terrárbol, corazón de la Orden Dorada, se encuentra ante nuestros ojos!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué han de venir a usted ahora estas dudas?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Estábamos en la mismísima cúspide!
Ah, qué bueno volver a verte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No puedo creer que hayas venido hasta aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Necesitas… algo más?
Ah, qué bueno volver a verte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Necesitas… algo más?
Me… tiene atrapado un pensamiento aterrador.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los ritmos y cálculos del dedo del maestro…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
traicionan un pensamiento del holismo de la Orden Dorada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una presunción, me temo, que no puede pasarse por alto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, pero ¿cómo puede ser?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me aterra incluso considerar la posibilidad…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
pero de alguna manera, no puedo dejar de lado mis dudas sobre el maestro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dime, ¿simplemente he perdido la cabeza?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, si el maestro es fiel a la Orden Dorada,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿por qué pensaría en sacar a la superficie este cúmulo de fuego prohibido?
Oh, maestro, tranquiliza mi mente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dispersa estos pensamientos aterradores.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quiero depositar mi confianza en ti y ser tu escriba.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué… es esto?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me hará olvidar, ¿dices?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para que pueda dejar de lado estos pensamientos aterradores…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ojalá pudiera… Ojalá pudiera…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, eres tú.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Finalmente he podido comprender.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El maestro no era más que un loco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Encantado por un engaño vano y ruinoso, rechazó la perfección de la Orden Dorada,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡buscando suplantar nuestra fe gloriosa con la suya propia!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Podría existir una comedia más lamentable?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mira. ¡La culminación de la perfección, ardiente ante nuestros propios ojos!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Maestro… ¿adónde fuiste?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy justo aquí. Muéstrame, por favor.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tu dedo. Tus ritmos y cálculo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Déjame documentar los movimientos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Maestro… maestro…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Adónde fuiste?
Este… es un volumen de encantamientos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es agradable ver tu entusiasmo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De hecho, ¡lo aceptaré con todo gusto!
Esa… es una obra de la herejía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los encantamientos no poseen ningún linaje del Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mis intereses radican únicamente en la Orden Dorada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No puedo aceptar esto.
Esa… es una obra de la herejía.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los encantamientos no poseen ningún linaje del Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muy bien… Lo aceptaré.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No puedo permitirme mantener mi inocencia por más tiempo. Debo ensuciarme las manos para probar mi fe.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Incluso si solo ofrece las pistas más escasas, haré todo lo que pueda para ayudar a mi maestro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué intentas lograr?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Detén eso!
Lo has hecho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La fe me da fuerzas para poder resistir.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, Orden Dorada, brilla a través de mí.
Rezo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para que la guía de la gracia te abandone.
Por favor, no nos vuelvas a molestar.
Oh guía… de la gracia…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué… no puedo…?
Oh, maestro…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estar por siempre… a tu lado…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una muerte digna implica regresar al Terrárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ten paciencia. Hasta que llegue el momento… y las raíces te llamen.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
El mausoleo acecha. Acunando a campeones fracasados en su interior.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, Márida, Reina Eterna. Acuna a tu deforme bastardo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
¡Oh, retoño! Dulce retoño de oro glorioso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Ha madurado tu lágrima de cristal?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
Impensable. Nuestro lugar de descanso sagrado fue profanado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rechazar el llamado de regreso del Terrárbol para vivir en la Muerte… Es enfermizo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
Ahora que se llevaron a su madre, los semihumanos están enfurecidos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Dónde estás, Señor Kenneth?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El caballero… atormentado por la sangre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
Por favor, ayúdame. Soy de sangre noble.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si esos horribles mestizos me devoran, me arruinarán para siempre…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Cualquier cosa menos eso, por favor! ¡Sería una deshonra!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
Lo único que quería era luchar. Luchar como un guerrero, hasta el final…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, ¿por qué? Oh, guía de gracia, ¿por qué no se abre esta puerta?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
......
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
Esta aldea está acabada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, aunque solo seas tú, viejo Albus, escóndete bien y ten paciencia.
......
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Salgan, todos y cada uno, de la oscuridad subterránea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y ofrezcamos a la doncella nuestros ojos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
Ah, pobre hombre… se ha vuelto completamente loco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El amor… la venganza… la llama frenética todo lo derrite…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
......
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Señor Miquella, aún no puedo peregrinar hacia el Santoárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nuestro glorioso sol continúa subyugado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nuestro glorioso sol permanece esclavizado.
Oh, luces apacibles, muéstrenme el camino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡El camino prometido hacia el Santoárbol!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡El camino prometido hacia el Haligtree!
Solo… un poco más lejos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, luces apacibles, muéstrenme el camino… El camino hacia el Santoárbol.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Muéstrame el camino, oh luces suaves... el camino hacia el Haligtree.
¡Ha vuelto! El Señor finalmente ha regresado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ha vuelto para portar el Anillo de Elden una vez más…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
......
Algún día regresaremos juntos.
%null%
%null%
%null%
%null%
A nuestra casa vestida de rayos dorados.
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo existe un árbol y sus ramas.
%null%
%null%
%null%
%null%
Bañadas en rayos de oro.
%null%
%null%
%null%
%null%
Ni ese idiota del Rey de los Aojos.
%null%
%null%
%null%
%null%
Ni los gemelos malformados y horribles.
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, somos los Dorados. Los herederos legítimos.
%null%
%null%
%null%
%null%
La tierra envejeció; está cenicienta y fría.
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero ahí, mira. El Terrárbol brilla.
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Aún existe un lugar para nosotros?
%null%
%null%
%null%
%null%
En nuestra casa vestida de rayos dorados.
%null%
%null%
%null%
%null%
Siempre nos darán la bienvenida.
%null%
%null%
%null%
%null%
A nuestra casa vestida de rayos dorados.
Terrárbol, Círculo Dorado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Otórganos las gotas de vida.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Organízanos. Revela el camino.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Somos tus guardianes.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Matamos las moscas, extinguimos la llama.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Rechazamos los aojos y quitamos el tizne.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bendecidos, a tu lado para siempre.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bendecidos, a tu lado en este viaje.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te serviremos en la vida eterna.
Aguil. Ah, Aguil...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Flama feroz de Aguil, arde fuerte...
Epa, epa, epa, epa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Viajamos muy lejos en un camino,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Buscamos la fortuna de la muerte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con el féretro a cuestas, buscaremos un héroe
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
y migajas de sus grandes hazañas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Epa, epa, epa, epa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quién recorrió este camino antes?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo hizo, pero ya no más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Epa, epa, epa, epa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo hizo, pero ya no más.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Terrárbol bendito...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Runas consagradas...
Eres uno de los Tiznados, lo veo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y también veo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que no quieres cortarme el pescuezo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, ¿por qué no compras algo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Kalé. Proveedor de mercancías finas.
¿Qué sucede? ¿Aún quieres comprar algo?
Espera, ¿no eras…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, has vuelto. ¿Te importaría comprar algo?
Ah, eres tú otra vez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como siempre, un placer. ¿Te importaría comprar algo?
Hasta luego.
Hasta luego. Un placer hacer negocios.
Provengo de un pueblo nómada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vendo mercancías mientras viajo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La tierra ha sido contaminada por la locura desde la Devastación del Anillo de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Solo los Tiznados como tú evitan que todo se extinga por completo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Digamos que eres un cliente bienvenido.
Si puedes desprenderte de las runas,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
deberías comprar un equipo de fabricación.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con un equipo de fabricación puedes crear objetos básicos por tu cuenta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
A decir verdad, es esencial si quieres sobrevivir por aquí el tiempo que sea.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El equipo cuesta un dineral, y admito que me llevo mi tajada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero lo importante es que sobrevivas. Todos los clientes son importantes, después de todo.
Me alegro de que hayas tomado en serio mi advertencia.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hiciste una excelente elección.
Hay más gente de mi pueblo que sobrevive todavía en estas tierras.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Cuando te encuentres con uno de ellos, si quieres, ofrécele un intercambio, ¿de acuerdo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi pueblo, todos trotamundos, hace tiempo que ha sido rechazado por la gracia del oro.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por eso no podemos asentarnos. En cambio, estamos obligados a seguir este viaje penoso e incesante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, gracias a eso, ahora las cosas no son muy diferentes para nosotros, aunque el Anillo de Elden esté roto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que esto nos convierte en una especie de espíritus afines.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tu pueblo, los Tiznados, y el mío.
Creo que no debería ocultarte esto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy pensando en mudarme a otro sitio por un tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todos los de mi pueblo son trotamundos, lo cual es una razón, no voy a negarlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero aquí he hecho todo lo que he podido, en búsqueda de la Gran Caravana.
Tal vez no necesites escuchar esto, pero…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Encárgate de que mi familia no sufra ningún daño.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los trotamundos tenemos un dicho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No lamentes tu soledad. No esperes compasión, ni respeto ni nada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, si alguien se atreve a hacernos daño, no le tengas piedad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ese es nuestro código, por así decirlo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Así somos. Profundamente… inclementes.
Ah, por cierto…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Conoces a la Gran Caravana?
Ya veo. Es una pena.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, incluso tuvimos un lugar que considerábamos nuestro hogar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo conocían como la Gran Caravana… pero la perdimos hace una eternidad.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
He estado buscándola desde que tengo memoria.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y, con un nombre como ese,
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
es de esperar que tengan buenas mercancías.
El aullido de un lobo, en el Bosqueniebla…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Supongo que aún debe andar merodeando…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mmm, ya sé. ¿Por qué no lo conoces en persona?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La próxima vez que escuches el aullido de un lobo, haz esta señal.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, no te preocupes, no hay nada de qué temer.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo el presentimiento de que se llevarán bien.
Ah, por cierto, hay alguien que debes conocer.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Si llegas a escuchar el aullido de un lobo, haz esta señal.
Ah, ¿entonces ya conociste a Blaidd?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Excelente. Me alegra haberte apuntado en esa dirección.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Él es zafio, burdo y no podía encontrarse la nariz con las manos, pero es bien bueno.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No tengo dudas de que ambos obtendrán lo mejor del otro.
Ah, me da gusto verte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sabía que dejar el letrero valdría la pena.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pensé instalarme aquí por un tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como siempre, un placer. ¿Te importaría comprar algo?
Bueno, nos volvemos a encontrar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Soy Kalé.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pensé instalarme aquí por un tiempo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bien. ¿Te importaría comprar algo?
¿Por casualidad has visto un cuervo por aquí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya sabes, un cuervo funerario, con una carta atada a su garra.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, si lo ves, sin dudas te compraría esa carta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te daría una cantidad generosa por ella, por supuesto.
Te lo agradezco. Deseaba tener esto en mis manos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estaba dispuesto a pagar lo que fuera necesario. Aquí tienes tu recompensa, como lo prometí.
Bueno, a propósito de la carta que me trajiste…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tal como lo sospechaba, contiene un criptograma de mi gente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y estoy seguro de que viene de donde sea que haya desaparecido la Gran Caravana.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esta podría ser mi oportunidad de acercarme a ella.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estoy agradecido contigo.
Una vez que descifre ese criptograma, volveré a recoger mis cosas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No te preocupes, dejaré un letrero que indique a dónde me he ido.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Con un poco de suerte, te veré allá.
Siempre he preferido mi propia compañía que la de las demás personas…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y no tengo ninguna pregunta apremiante para mis ancestros…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero hay algo que necesito conocer.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mis raíces.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Quiero saber quién soy. De dónde vengo. A dónde voy.
Ah, me da gusto verte.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sabía que dejar el letrero valdría la pena.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La tienda está instalada.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como siempre, un placer. ¿Te importaría comprar algo?
Ah, sí. A propósito del criptograma de la carta…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que está apuntando a un lugar debajo de la capital.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que está apuntando hacia aquí, debajo de la capital.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, respecto al camino que lleva allí abajo, estoy desconcertado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, supongo que el viaje puede esperar.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por ahora, me instalaré aquí y comenzaré a investigar.
¿Dónde... encontraste esta carta?
No puedo imaginar cómo terminó aquí…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero el pozo quizás termine debajo de la capital.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Al lugar indicado en el criptograma de la carta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Parece un lugar extraño para la Gran Caravana…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero, aunque lo piense mucho, nada cambiará. Una vez que me prepare, me dirigiré allí directamente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una vez más, estoy en deuda contigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Acepta esto como una muestra de agradecimiento.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No es de mi mercancía común, sino algo más especial.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Espero que puedas acompañarme en la Gran Caravana, de hecho.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Quién sabe qué maravillas habrá allí para comerciar?
Ah, tú…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Viste eso? ¿Lo que les hicieron a mis ancestros?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todos los miembros del clan, quemados vivos. Enfermos. Enloquecidos. Descarnados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Escuchaste sus gemidos? Ya casi no son humanos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Creen que adoramos a los Tres Dedos? ¿Que nosotros les trajimos la enfermedad de la locura?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno. Si eso es lo que esperan de nosotros, ¡eso es lo que obtendrán!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
El mundo de la gracia y su gente deberían haberse conformado al ver que nos hundíamos entre las grietas.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Pero haberse adentrado en nuestro refugio… para destruirnos a su antojo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nunca perdonaré a ninguno de ustedes.
Lo siento, pero no comerciaré más contigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y… creo que es hora de que nos separemos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Guiado por la gracia, tú buscas convertirte en Señor de Elden.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ya no quiero tener nada que ver con los Tiznados.
Te debo una disculpa.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por mi culpa nos metimos en este lío.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Lo siento.
Lo siento, pero no comerciaré más contigo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Creo que es hora de que nos separemos.
Espera, ¿qué es eso?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Esa llama...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tus ojos...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Heredaste la llama del frenesí!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, eso es... Eso es lo que necesito...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para hacer desaparecer las maldiciones, el sufrimiento y la desesperación. Y la Orden, por completo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La llama amarilla del caos...
Ah, eso es... Eso es lo que necesito...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para hacer desaparecer las maldiciones, el sufrimiento y la desesperación. Y la Orden, por completo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La llama amarilla del caos...
Oh, Tres Dedos, abre la puerta de par en par.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por favor, concédeme la llama amarilla del caos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Una llama frenética que haga desaparecer las maldiciones, el sufrimiento y la desesperación. Y la Orden, por completo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que el caos se apodere del mundo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que el caos se apodere del mundo.
La llama frenética… me quemó…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo no era… un recipiente adecuado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Guerrero desconocido…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tú, que llegaste al abismo de Tres Dedos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Dile a aquel… que se convertirá en Señor…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Despréndete de todo y dirígete a la puerta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Despréndete de todo…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y reza al Señor…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Para hacer desaparecer las maldiciones, el sufrimiento y la desesperación. Y la Orden, por completo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que el caos… se apodere del mundo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
La llama frenética... me quemó...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Yo no era... un recipiente adecuado.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Amo mío, Señor del Caos...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Haz desaparecer las maldiciones, el sufrimiento y la desesperación. Y la Orden, por completo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Que el caos... se apodere del mundo.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Me estás ofreciendo ese trago?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Oh, no, ¿por quién me toma? ¡Soy un mercader honesto de buena reputación!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por todos los cielos, solo bromeaba.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Es un gesto muy amable de tu parte, acepto.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Como siempre, un placer, camarada.
¿Qué te sucede?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Te has vuelto loco?
Siempre supe que eras un salteador de caminos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Entonces, es hora de que aprendas una lección.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Nuestra gente no tolerará tu barbarie!
¿Eso es todo lo que eras, amigo?
¿Es así… como termina todo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nunca encontraré...
¿Así que eres como los demás?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Otro futuro opresor de mi gente.
Entiendo. ¡Todo el tiempo has sido uno de ellos!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Intentas pisotearnos, infeliz con gracia?
Jamás perdonaré a los de tu clase…
Todos los de tu clase… serán arrasados.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Por la llama frenética… del caos…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, te doy la bienvenida… querido cliente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Sí, por aquí... por aquí...
Bienvenido…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Valorable cliente… ven a comerciar a nuestro emporio errante.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Compra algo, por favor…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Tengo hambre. Llevo mucho tiempo hambriento. Por favor.
Ah, hola.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Qué amable de tu parte volver por aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Compra algo, por favor… ¿sí?
Es la primera vez que vienes por aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me sorprende que hayas logrado encontrarme en este recoveco.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No importa, no importa. Tu dinero vale tanto como el de cualquier otra persona.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Por qué no echas un vistazo a mis mercancías?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ah, pero...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No me pregunte cómo las obtuve, ¿eh?
Ah, ¿otra vez por aquí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No todos saben apreciar la calidad de mis mercancías. Veo que tienes buen ojo.
¿Mmm? Ah...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Un... clien... te?
Hola... de nuevo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Mi b-buen... cliente...
Hola... de nuevo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres… un b-buen cliente…
A-a... adiós...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hasta la... p-próxima...
¿Quieres comprar o vender?
¿No terminaste aún?
¿Quieres comerciar otra vez?
Que estés bien.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ay, cielos, lo siento mucho…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Viniste aquí como cliente?
Uh...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Ocurre algo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ay, cielos, lo siento mucho...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No-no noté que habías regresado.
De-debo disculparme.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Me temo que tengo poco para ofrecerte.
Ah, ¿no ves nada que te guste, entonces?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué necesitas?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No quiero tener problemas.
¿Otra vez tú?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No quiero tener problemas.
¿Ya está?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Bueno, sigue tu camino, entonces.
Bueno…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Hace una era que no veo un cliente.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿En qué puedo ayudarte aquí, en el fin del mundo?
¿Necesitas algo más?
¿Ya regresaste?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Eres una persona extraña, eh.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Tiene algo que te llame la atención este viejo mercader?
Buen viaje.
¿Hay alguien ahí?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Un cliente?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Vaya, tanto tiempo.
¿Algo más?
Ah, de nuevo aquí.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
No es fácil abandonar un oficio.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Por favor! ¡Basta, mi buen cliente!
¡No jodas! ¿Qué demonios te pasa?
Sucio ladronzuelo...
Sucio ladronzuelo...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Derrítete junto con lo demás…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué pretendes? ¡Basta!
¡Esta fue la gota que colmó el vaso, maldito ladrón!
¡Mantente lejos! Nosotros los trotamundos ya sufrimos bastante.
Cómo te atreves a pisotearnos.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Ladrón roñoso.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
B... basta...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
P... por favor, b... basta...
B... basta...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
D... derrítase...
A-a... adiós...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Estimable… cliente…
Pero ¿por qué...?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Gentil… señor…
Señora...
Siempre...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
ha sido… muy amable…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Basta.
¿Otro ladrón? Qué bien.
Qué estupidez.
¿Cómo demonios...?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Maldición...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Por favor!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Por favor, basta!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Fui yo! ¡Todo es mi culpa!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Por favor, no me lastimes!
¡Dije que no me lastimes!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Te lo advertí. Te dije que pararas…
¿Cómo pudiste…?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¿Qué hice de malo?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Lo sabía, sucia sabandija!
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
¡Había algo raro sobre ti desde el principio!
¡Muere rápido! ¡Ladrón miserable!
Malditas sabandijas...
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Todas y cada una...
Ya basta.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Se nota que no eres un bandido.
Una pena.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Nuestra caída en la brutalidad.
¿Nunca has oído hablar?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
De la celeridad de la furia de un vagabundo.
¿Me venció un bandido?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Debo haber perdido mi toque…
Acaba con esto de una vez.
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Y te perdonaré.
¿Vendrías hasta aquí por tu botín?
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
Los de tu clase son una plaga.
He oído suficiente. Vete de aquí.
Lo único que quería era soledad…
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%
%null%